De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El Partido Conservador de Winston Churchill perdió las elecciones generales de julio de 1945 , lo que le obligó a dimitir como Primer Ministro del Reino Unido. Durante seis años se desempeñó como líder de la oposición . Durante estos años continuó influyendo en los asuntos mundiales. En 1946 pronunció su discurso " Telón de acero " que hablaba de las políticas expansionistas de la Unión Soviética y la creación del Bloque del Este ; Churchill también abogó firmemente por la independencia británica de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero ; vio esto como un proyecto franco-alemán y Gran Bretaña todavía tenía un imperio. En las elecciones generales de 1951, los laboristas fueron derrotados.

Churchill se convirtió en primer ministro por segunda vez. Continuó al frente de Gran Bretaña, pero iba a sufrir cada vez más problemas de salud. Consciente de que estaba disminuyendo tanto física como mentalmente, renunció en abril de 1955. Continuó como diputado por Woodford hasta que se retiró de la política en 1964. Churchill murió el 24 de enero de 1965 y se le concedió el honor de un funeral de estado. Fue enterrado en la parcela de su familia en la iglesia de San Martín, Bladon , cerca de donde nació en el Palacio de Blenheim .

Líder de la oposición, 1945-1951 [ editar ]

Churchill con el general estadounidense Dwight D. Eisenhower y el mariscal de campo Bernard Law Montgomery en una reunión de la OTAN en octubre de 1951, poco antes de que Churchill se convirtiera en primer ministro por segunda vez.

Tras su derrota en las elecciones generales de 1945 , Churchill se convirtió en el líder de la oposición . Su reputación en tiempos de guerra fue tal que conservó el respeto internacional y pudo dar a conocer ampliamente sus puntos de vista. [ cita requerida ]

Discurso en Fulton, Missouri [ editar ]

En 1946, Churchill estuvo en Estados Unidos durante casi tres meses desde principios de enero hasta finales de marzo. [1] Fue en este viaje que pronunció su discurso " Telón de acero " sobre la URSS y su creación del Bloque del Este . [2] Hablando el 5 de marzo de 1946 en compañía del presidente Truman en Westminster College en Fulton, Missouri , Churchill declaró: [3]

Desde Stettin en el Báltico hasta Trieste en el Adriático, un Telón de Acero ha descendido por todo el continente. Detrás de esa línea se encuentran todas las capitales de los antiguos estados de Europa Central y Oriental. Varsovia, Berlín, Praga, Viena, Budapest, Belgrado, Bucarest y Sofía, todas estas ciudades famosas y las poblaciones que las rodean se encuentran en lo que debo llamar la esfera soviética.

La esencia del punto de vista de Churchill era que la Unión Soviética no quería la guerra con los aliados occidentales, pero que su posición atrincherada en Europa del Este había hecho imposible que las tres grandes potencias proporcionaran al mundo un "liderazgo triangular". El deseo de Churchill era una colaboración mucho más estrecha entre Gran Bretaña y Estados Unidos, pero enfatizó la necesidad de cooperación dentro del marco de la Carta de las Naciones Unidas. [4] En el mismo discurso, pidió "una relación especial entre la Commonwealth británica y el Imperio y los Estados Unidos". [3]

En 1947, según un memorando de los archivos del FBI, Churchill supuestamente instó a Estados Unidos a realizar un ataque nuclear preventivo contra la Unión Soviética para ganar la Guerra Fría mientras tuvieran la oportunidad. Según los informes, habló con el senador republicano de derecha Styles Bridges y le pidió que convenciera a Truman de que lanzara un ataque contra Moscú para destruir el Kremlin.y facilita el manejo de la Rusia sin rumbo. El memorando afirma que Churchill "declaró que la única salvación para la civilización del mundo sería si el presidente de los Estados Unidos declarara que Rusia está poniendo en peligro la paz mundial y ataca a Rusia". Rusia habría estado indefensa ante un ataque nuclear en el momento de la propuesta de Churchill, ya que los soviéticos no obtuvieron la bomba atómica hasta 1949 . [5] El médico personal de Churchill, Lord Moran , recordó que ya había abogado por un ataque nuclear contra los soviéticos durante una conversación en 1946. [6] Más tarde, Churchill fue fundamental para dar a Francia un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas., proporcionando otra potencia europea para contrarrestar la sede permanente de la Unión Soviética. [7]

Europa [ editar ]

Más información: Ideas de unidad europea antes de 1945
Churchill en el Congreso de Europa en La Haya , 8 de mayo de 1948.

Churchill fue uno de los primeros partidarios del paneuropeismo ya que, en el verano de 1930, había escrito un artículo pidiendo unos " Estados Unidos de Europa ", aunque incluía la calificación de que Gran Bretaña debía estar "con Europa pero no de ella". [8] En un discurso en la Universidad de Zurich en 1946, repitió este llamado y propuso la creación del Consejo de Europa . Esto se centraría en una asociación franco-alemana, con Gran Bretaña y la Commonwealth, y quizás los Estados Unidos de América, como "amigos y patrocinadores de la nueva Europa". Churchill expresó sentimientos similares durante una reunión de la Primrose League en el Royal Albert Hall.el 18 de mayo de 1947. Declaró: "Que surja Europa", pero tenía "absolutamente claro" que "no permitiremos que se abra ninguna brecha entre Gran Bretaña y Estados Unidos". En 1948, participó en el Congreso de La Haya , discutiendo la estructura futura y el papel del Consejo, que finalmente se fundó como la primera institución paneuropea a través del Tratado de Londres el 5 de mayo de 1949. [9] [10]

En junio de 1950, Churchill criticó fuertemente el hecho de que el gobierno de Attlee no enviara representantes británicos a París para discutir el Plan Schuman para la creación de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero , diciendo que: " les absents ont toujours tort " ("los ausentes son siempre equivocado"). [11] Sin embargo, todavía no quería que Gran Bretaña se uniera a ninguna agrupación federal; sin embargo, hoy está catalogado como uno de los " padres fundadores de la Unión Europea ". [12] [13]Después de regresar como primer ministro, Churchill emitió una nota para el gabinete el 29 de noviembre de 1951 en la que enumeraba las prioridades de la política exterior de Gran Bretaña como unidad y consolidación de la Commonwealth, "asociación fraternal" del mundo de habla inglesa (es decir, la Commonwealth y los EE. UU.) , y una "Europa unida, de la que somos un aliado y amigo cercano y especialmente relacionado ..... (es) sólo cuando los planes para unir Europa toman una forma federal que no podemos participar, porque no podemos subordinarnos o el control de la política británica a las autoridades federales ". [14]

Partición de la India [ editar ]

Churchill continuó oponiéndose a la liberación de India del control británico. En un discurso ante la Cámara de los Comunes a principios de marzo de 1947, advirtió contra la entrega del poder a un gobierno de la India demasiado pronto porque creía que los partidos políticos de la India no representaban verdaderamente al pueblo, y que en unos pocos años no había rastro del nuevo gobierno de la India. el gobierno permanecería. [ cita requerida ]

Irlanda [ editar ]

Fue durante sus años de oposición cuando Churchill expuso dos veces sus puntos de vista sobre Irlanda a los sucesivos embajadores irlandeses en Londres. En noviembre de 1946, conoció a John W. Dulanty y le dijo: "Dije unas palabras en el parlamento el otro día sobre su país porque todavía tengo la esperanza de una Irlanda unida . Sin embargo, debe hacer entrar a esos tipos del norte; No puedo hacerlo por la fuerza. No hay, y nunca hubo, amargura en mi corazón hacia tu país ". [15] En mayo de 1951, conoció al sucesor de Dulanty, Frederick Boland.y dijo: "Sabes, he recibido muchas invitaciones para visitar el Ulster, pero las he rechazado todas. No quiero ir allí, preferiría ir al sur de Irlanda. Tal vez me compre otro caballo con un entrada en el Irish Derby ". [15] Churchill tenía felices recuerdos de la infancia de Irlanda desde la época de su padre allí como secretario privado del lord lugarteniente de Irlanda de 1876 a 1880. [15]

La Segunda Guerra Mundial (serie de libros) [ editar ]

A finales de la década de 1940, Churchill escribió y publicó seis volúmenes de memorias de la Segunda Guerra Mundial. La serie se titula La Segunda Guerra Mundial y agregó sus pensamientos, creencias y experiencias personales al registro histórico tal como lo interpretó. Churchill cambió los derechos literarios de sus libros a cambio del doble del salario que ganaba como Primer Ministro. Los puntos principales en los libros de Churchill incluyen su disgusto por el manejo de Hitler antes del estallido de la guerra, principalmente con la política de apaciguamiento que los gobiernos británico y francés siguieron hasta 1939. [ cita requerida ]

Primer Ministro : 1951-1955 [ editar ]

"Premiership of Sir Winston Churchill" vuelve a dirigir aquí. Para conocer su mandato en tiempo de guerra, consulte el primer cargo de primer ministro de Winston Churchill .
Véase también: Tercer ministerio de Churchill
Segunda Premiership de Winston Churchill
26 de octubre de 1951-5 de abril de 1955
Primer ministro
Winston Churchill
GabineteTercer ministerio de Churchill
FiestaConservador
Elección1951
Nombrado porJorge VI
Asiento10 de Downing Street
←  Clemente Attlee
Anthony Eden  →
 
 
Armas reales del gobierno
Churchill con la reina Isabel II , el príncipe Carlos y la princesa Ana , 10 de febrero de 1953.

Resultado de las elecciones y nombramientos del gabinete [ editar ]

Los conservadores ganaron las elecciones generales en octubre de 1951 con una mayoría general de 17 escaños y Churchill se convirtió nuevamente en primer ministro, permaneciendo en el cargo hasta su renuncia el 5 de abril de 1955. [16] Como en su administración en tiempos de guerra, se designó a sí mismo como Ministro de Defensa. , pero solo de forma temporal. El 1 de marzo de 1952, entregó el cargo al reacio mariscal de campo Alexander , que había estado sirviendo como gobernador general de Canadá desde 1946. [17] Eden fue devuelto a Asuntos Exteriores y Rab Butler se convirtió en canciller. [18]

Un nombramiento significativo fue Harold Macmillan como Ministro de Vivienda y Gobierno Local con un compromiso manifiesto de construir 300.000 nuevas viviendas por año. Macmillan logró su objetivo y, en octubre de 1954, fue ascendido para reemplazar a Alexander en Defensa. [19] La vivienda era la única preocupación nacional real de Churchill, ya que estaba preocupado por los asuntos exteriores. Su gobierno introdujo algunas reformas, incluida la Ley de alquiler y reparación de viviendas de 1954, que abordaba, entre otras cosas, la cuestión de los barrios marginales, y la Ley de minas y canteras de 1954 , que en algunos aspectos fue precursora de la legislación sobre salud y seguridad . Churchill, sin embargo, estaba muy preocupado porinmigración de las Indias Occidentales e Ian Gilmour lo registra diciendo en 1955: "Creo que es el tema más importante que enfrenta este país, pero no puedo lograr que ninguno de mis ministros se dé cuenta". [20]

Problemas de salud para una eventual renuncia [ editar ]

Churchill estaba a punto de cumplir 77 años cuando volvió a ser primer ministro y no gozaba de buena salud. La principal preocupación era que había tenido varios accidentes cerebrovasculares menores y no estaba prestando atención a sus advertencias. [21] En diciembre de 1951, George VI se había preocupado por el declive de Churchill y resolvió abordar el tema en el nuevo año pidiéndole a Churchill que se retirara a favor de Eden, pero el rey tenía sus propios problemas de salud graves y murió el 6 de febrero. sin hacer la solicitud. [22]

Debido a la salud de Churchill y su evidente incapacidad para concentrarse en el papeleo, no se esperaba que permaneciera en el cargo por más de un año más o menos, pero constantemente demoraba la renuncia hasta que finalmente su salud la requería. Una de las principales razones del retraso fue que su sucesor designado, Eden, también sufrió un grave problema de salud a largo plazo, luego de una operación abdominal fallida en abril de 1953. [23] Jorge VI fue sucedido por Isabel II , con quien Churchill desarrolló una relación cercana. amistad. [24] Algunos de los colegas de Churchill esperaban que se retirara después de su coronación en junio de 1953, pero, en respuesta a la enfermedad de Eden, Churchill decidió aumentar sus propias responsabilidades asumiendo el cargo en el Foreign Office. [25][26] [24] Eden estuvo incapacitado hasta el final del año y nunca volvió a estar completamente bien. [27]

Posiblemente debido a la tensión adicional, Churchill sufrió un derrame cerebral grave la noche del 23 de junio de 1953. A pesar de estar parcialmente paralizado de un lado, presidió una reunión de gabinete a la mañana siguiente sin que nadie se diera cuenta de su incapacidad. A partir de entonces, su estado se deterioró y se pensó que podría no sobrevivir al fin de semana. Si Eden hubiera estado en forma, lo más probable es que el mandato de Churchill hubiera terminado. Las noticias de su enfermedad se ocultaron al público y al Parlamento, a quienes se les dijo que Churchill sufría de agotamiento. Se fue a su casa en Chartwell para recuperarse y no fue hasta noviembre que se recuperó por completo. [28] [29] [30] Consciente de que se estaba desacelerando tanto física como mentalmente, se retiró como primer ministro en abril de 1955 y fue sucedido por Eden.[31]

Relaciones exteriores [ editar ]

Churchill con Anthony Eden , Dean Acheson y Harry Truman , 5 de enero de 1952.

La relación especial [ editar ]

Aparte de su determinación de permanecer en el cargo el mayor tiempo posible, la principal preocupación de Churchill durante su segundo mandato fueron los asuntos exteriores y especialmente las relaciones angloamericanas. El catalizador de su preocupación fue la bomba H, ya que temía una conflagración global y creía que la única forma de preservar la paz y la libertad era construir sobre una base sólida de amistad y cooperación (la " relación especial ") entre Gran Bretaña. y América. Churchill realizó cuatro visitas transatlánticas oficiales desde enero de 1952 hasta julio de 1954. [32]

Decadencia del imperio [ editar ]

La decadencia del Imperio Británico se había acelerado con la Segunda Guerra Mundial y el gobierno laborista de la posguerra siguió una política de descolonización. Churchill y sus partidarios creían que el mantenimiento de la posición de Gran Bretaña como potencia mundial dependía de la existencia continua del imperio. [33] Una ubicación clave fue el Canal de Suez, que dio a Gran Bretaña una posición preeminente en el Medio Oriente, a pesar de la pérdida de India en 1947. Churchill, sin embargo, se vio obligado a reconocer el gobierno revolucionario de Egipto del coronel Nasser , que tomó poder en 1952. Para gran consternación de Churchill, en octubre de 1954 se llegó a un acuerdo sobre la evacuación gradual de las tropas británicas de su base de Suez. Además, Gran Bretaña acordó poner fin a su gobierno enSudán anglo-egipcio en 1956, aunque esto fue a cambio del abandono de Nasser de los reclamos egipcios sobre la región. [34] En otros lugares, la Emergencia Malaya , una guerra de guerrillas librada por combatientes independentistas contra las fuerzas de la Commonwealth, había comenzado en 1948 y continuó hasta 1960. El gobierno de Churchill mantuvo la respuesta militar a la crisis y adoptó una estrategia similar. estrategia para el levantamiento de Mau Mau en Kenia (1952-1960). [35]

Churchill y Truman [ editar ]

Churchill y Eden visitaron Washington en enero de 1952. [36] La Administración Truman apoyaba los planes para una Comunidad Europea de Defensa (EDC), con la esperanza de que esto permitiera el rearme controlado de Alemania Occidental y la reducción de tropas estadounidenses. Churchill fingió creer que la EDC propuesta no funcionaría, burlándose de las supuestas dificultades del lenguaje. [36] Churchill pidió en vano un compromiso militar estadounidense para apoyar la posición de Gran Bretaña en Egipto y el Medio Oriente (donde la Administración Truman había presionado recientemente a Attlee para que no interviniera contra Mossadeq en Irán); esto no contó con la aprobación estadounidense: EE. UU. esperaba el apoyo británico para luchar contra el comunismo en Corea, pero consideró que cualquier compromiso de Estados Unidos con el Medio Oriente era un apoyo al imperialismo británico, y no estaban convencidos de que esto ayudaría a evitar que los regímenes prosoviéticos llegaran al poder. [37]

Churchill y Eisenhower [ editar ]

Churchill había disfrutado de una buena relación política con Truman, pero estaba inquieto por la elección de Eisenhower en noviembre de 1952 y poco después le dijo a Colville que temía que la guerra se hubiera vuelto más probable. En julio de 1953, lamentaba profundamente que los demócratas no hubieran sido devueltos y le dijo a Colville que Eisenhower como presidente era "a la vez débil y estúpido". El principal problema, a los ojos de Churchill, era John Foster Dulles , el nuevo Secretario de Estado , de quien desconfiaba. [38] Churchill creía que Eisenhower no comprendía completamente el peligro que representaba la bomba H: Churchill lo veía en términos de horror, Eisenhower simplemente como la última mejora en potencia de fuego militar. [39]

Después de la muerte de Stalin el 5 de marzo de 1953, Churchill propuso una reunión cumbre con los soviéticos, pero Eisenhower se negó por temor a que los soviéticos la usaran para hacer propaganda. [40] [25] [41] Churchill persistió en su opinión antes y después de su derrame cerebral, pero Eisenhower y Dulles continuaron desanimándolo. Una explicación de su fría respuesta fue que esta era la era McCarthy en los EE. UU. Y Dulles adoptó una visión maniquea de la Guerra Fría, pero esto solo se sumó a la frustración de Churchill. [25] [42] Churchill se reunió con Eisenhower sin éxito en la Conferencia de las Bermudas en diciembre de 1953 [43] y en junio / julio de 1954 en la Casa Blanca. [44]En este último, Churchill se molestó por la fricción entre Eden y Dulles por las acciones de Estados Unidos en Guatemala . Para el otoño de 1954, Churchill amenazaba, pero también posponía, su renuncia. Al final, fueron los soviéticos quienes propusieron una cumbre de cuatro potencias , pero no se reunió hasta el 18 de julio de 1955, tres meses después de que Churchill se retirara. [45] [46]

Jubilación y muerte [ editar ]

Más información: Muerte y funeral de estado de Winston Churchill
Churchill pasó gran parte de su jubilación en su casa Chartwell en Kent. Lo compró en 1922 después del nacimiento de su hija Mary .

Después de su derrame cerebral, Churchill continuó hasta 1954 hasta que, consciente de que estaba disminuyendo tanto física como mentalmente, se retiró como primer ministro en abril de 1955 y fue sucedido por Eden. [31] Isabel II ofreció crear Churchill Duke of London , pero esto fue rechazado como resultado de las objeciones de su hijo Randolph, quien habría heredado el título a la muerte de su padre. [47] Sin embargo, aceptó la Orden de la Jarretera para convertirse en Sir Winston. Aunque lo apoyó públicamente, Churchill fue en privado mordaz sobre el manejo de Eden de la crisis de Suez y Clementine creía que muchas de sus visitas a los Estados Unidos en los años siguientes fueron intentos de ayudar a reparar las relaciones angloamericanas.[48] Según los informes, Churchill dijo sobre Suez: "Nunca lo hubiera hecho sin enfrentar a los estadounidenses, y una vez que comencé, nunca me habría atrevido a detenerme". [49]

Después de dejar el cargo de primer ministro, Churchill nunca volvió a hablar en los Comunes, aunque siguió siendo diputado y ocasionalmente votó en divisiones parlamentarias. En el momento de las elecciones generales de 1959 , rara vez asistía. A pesar de la aplastante victoria de los conservadores bajo el liderazgo de Macmillan en 1959, la mayoría de Churchill en Woodford se redujo en más de mil. Después de esa elección, se convirtió en Padre de la Cámara , el diputado con el servicio continuo más largo: ya había ganado la distinción de ser el único diputado elegido bajo la reina Victoria y Isabel II. Pasó la mayor parte de su jubilación en Chartwell o en su casa de Londres en Hyde Park Gate , y se convirtió en un habitual de la alta sociedad enLa Pausa en la Riviera francesa . Se retiró como diputado antes de las elecciones generales de 1964 . [50]

En junio de 1962, cuando tenía 87 años, Churchill sufrió una caída en Montecarlo y se rompió la cadera. Lo llevaron en avión a un hospital de Londres, donde permaneció durante tres semanas. Jenkins dice que Churchill nunca volvió a ser el mismo después de este accidente y sus últimos dos años fueron una especie de período crepuscular. [51] En 1963, el presidente estadounidense John F. Kennedy , actuando bajo autorización otorgada por una ley del Congreso , lo proclamó Ciudadano Honorario de los Estados Unidos , pero no pudo asistir a la ceremonia de la Casa Blanca. [51] Se ha especulado que se deprimió mucho en sus últimos años, pero esto ha sido negado enfáticamente por su secretario personal Anthony Montague Browne., quien estuvo con él durante sus últimos diez años. Montague Browne escribió que nunca escuchó a Churchill referirse a la depresión y ciertamente no la padecía. [52]

La tumba de Churchill en la iglesia de St Martin, Bladon .

El 27 de julio de 1964, Churchill estuvo presente en la Cámara de los Comunes por última vez, y un día después, el 28 de julio, una delegación encabezada por el Primer Ministro, Sir Alec Douglas-Home , presentó a Churchill una Resolución que había sido aprobada por unanimidad por la Cámara de los Comunes. La ceremonia se llevó a cabo en la casa de Churchill en Londres en 28 Hyde Park Gate , y fue presenciada por Clementine y sus hijos y nietos: [53]

Que esta Cámara desea aprovechar esta oportunidad de marcar la próxima jubilación del honorable caballero miembro de Woodford al dejar constancia de su ilimitada admiración y gratitud por sus servicios al Parlamento, a la nación y al mundo; recuerda, sobre todo, su inspiración del pueblo británico cuando estaba solo, y su liderazgo hasta que se obtuvo la victoria; y ofrece su agradecimiento al honorable caballero por estos destacados servicios a esta Cámara ya la nación.

Churchill sufrió su último derrame cerebral el 12 de enero de 1965. Murió casi dos semanas después, el 24, que fue el septuagésimo aniversario de la muerte de su padre. Se le dio un funeral de estado seis días después, el jueves 30 de enero, el primero para una persona que no pertenecía a la realeza desde WE Gladstone en 1898. [51] La planificación de su funeral había comenzado en 1953 bajo el nombre en clave de " Operación Esperanza No "y se había elaborado un plan detallado en 1958. [54] Su ataúd permaneció en estado en Westminster Hall durante tres días y la ceremonia fúnebre fue en la Catedral de San Pablo . [51] Posteriormente, el ataúd fue llevado en barco por el río Támesis paraLa estación de Waterloo y desde allí en un tren especial hasta la parcela familiar en la iglesia de St Martin, Bladon , cerca de su lugar de nacimiento en el Palacio de Blenheim . [55] El 9 de febrero de 1965, la sucesión de Churchill fue legalizada en 304.044 libras esterlinas (equivalente a 5.930.235 libras esterlinas en 2019) de las cuales quedaron 194.951 libras esterlinas (equivalente a 3.802.428 libras esterlinas en 2019) tras el pago de los derechos de sucesión. [56] [57]

Referencias [ editar ]

Citas [ editar ]

  1. ^ Jenkins , 2001 , p. 807.
  2. ^ Harriman, Pamela (diciembre de 1987). "El verdadero significado del discurso del telón de acero" . Sociedad Internacional Churchill . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  3. ^ a b "Los tendones de la paz (el discurso del" Telón de acero ")" . Sociedad Internacional Churchill. 5 de marzo de 1946 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  4. ^ Jenkins , 2001 , p. 810.
  5. ↑ Maier , 2014 , p. 412.
  6. ^ Maier 2014 , págs. 412–413.
  7. ^ Jenkins , 2001 , p. 778.
  8. ↑ Rhodes James , 1970 , p. 220.
  9. ^ Gilbert 1991 , págs. 265-266, 321.
  10. ^ Charmley 1995 , págs. 246–249.
  11. ^ Gilbert 1991 , págs. 535–536.
  12. ^ Johnson 2014 , págs. 304, 306-310.
  13. ^ Jenkins , 2001 , págs. 813–814.
  14. ^ Charmley 1995 , págs.249 , 298.
  15. ↑ a b c Collins, Stephen (17 de noviembre de 2014). "Winston Churchill habló de sus esperanzas de una Irlanda unida" . The Irish Times . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  16. ^ Jenkins , 2001 , p. 842.
  17. ^ Gilbert 1991 , p. 771.
  18. ^ Jenkins , 2001 , p. 844.
  19. ^ Jenkins , 2001 , p. 844–845.
  20. ^ Gilmour, Ian (1977). Inside Right: Un estudio del conservadurismo . Londres: Hutchinson. pag. 134. ISBN 978-07-04332-38-6.
  21. ^ Jenkins , 2001 , p. 858.
  22. ^ Judd, Dennis (2012). Jorge VI . Londres: IB Tauris. pag. 260. ISBN 978-17-80760-71-1.
  23. ^ Jenkins , 2001 , p. 846–847.
  24. ↑ a b Jenkins , 2001 , p. 860.
  25. ↑ a b c Charmley , 1995 , págs. 263–265.
  26. ^ Gilbert 1988 , págs. 814–815, 817.
  27. ^ Jenkins , 2001 , p. 847.
  28. ^ Gilbert 1991 , págs. 846–857.
  29. ^ Charmley 1995 , p. 266.
  30. ^ Jenkins , 2001 , págs. 868–871.
  31. ↑ a b Jenkins , 2001 , p. 896.
  32. ^ Jenkins , 2001 , p. 846–848.
  33. ^ Brown, Judith (1998). El siglo veinte. La Historia de Oxford del Imperio Británico, Volumen IV . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 339–340. ISBN 978-01-99246-79-3.
  34. ^ Charmley 1995 , págs.261 , 277, 285.
  35. ^ Mumford, Andrew (2012). El mito de la contrainsurgencia: la experiencia británica de la guerra irregular . Abingdon: Routledge. pag. 49. ISBN 978-04-15667-45-6.
  36. ↑ a b Jenkins , 2001 , págs.847, 855.
  37. ^ Charmley 1995 , p. 255.
  38. ^ Jenkins , 2001 , p. 848.
  39. ^ Jenkins , 2001 , p. 849.
  40. ^ Gilbert 1991 , págs. 805–806.
  41. ^ Blake y Louis 1993 , p. 405.
  42. ^ Gilbert 1991 , págs. 827–832.
  43. ^ Gilbert 1991 , págs. 936–937.
  44. ^ Jenkins 2001 , págs. 880–881.
  45. ^ Gilbert 1991 , págs. 1009-1017.
  46. ^ Charmley 1995 , págs. 289-291.
  47. ^ Rasor 2000 , p. 205.
  48. ^ Gilbert 1988 , págs. 1224-1225.
  49. ^ Montague Browne 1995 , p. 213.
  50. ^ Lovell, Mary S. (2011). Los Churchills . Londres: Little, Brown Book Group. pag. 486. ISBN 978-07-48117-11-6.
  51. ↑ a b c d Jenkins , 2001 , p. 911.
  52. ^ Montague Browne 1995 , págs. 302-303.
  53. ^ Soames 1998 , p. 647.
  54. ^ Bennett, William J. (2007). América, la última mejor esperanza. Volumen II . Nashville: Thomas Nelson Inc. págs. 376–380. ISBN 978-14-18531-10-2.
  55. ^ Jenkins , 2001 , p. 912.
  56. ^ "Sir Winston deja 304.044 libras esterlinas" . The Glasgow Herald . 13 de febrero de 1965 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  57. ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unidose basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Medir el valor . Consultado el 2 de febrero de 2020 .

Fuentes [ editar ]

  • Blake, Robert ; Louis, Wm. Roger , eds. (1993). Churchill: Una nueva e importante reevaluación de su vida en paz y guerra . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-01-98203-17-9. OCLC  30029512 .
  • Charmley, John (1995). Gran Alianza de Churchill, 1940-1957 . Londres: Hodder & Stoughton Ltd. ISBN 978-01-51275-81-6. OCLC  247165348 .
  • Gilbert, Martin (1988). Nunca desesperes: Winston S. Churchill, 1945–1965 . Trowbridge: Minerva. ISBN 978-07-49391-04-1.
  • Gilbert, Martin (1991). Churchill: una vida . Londres: Heinemann. ISBN 978-04-34291-83-0.
  • Jenkins, Roy (2001). Churchill . Londres: Macmillan Press. ISBN 978-03-30488-05-1.
  • Johnson, Boris (2014). El factor Churchill: cómo un hombre hizo historia . Londres: Hodder & Stoughton. ISBN 978-14-44783-05-6.
  • Maier, Thomas (2014). Cuando los leones rugen: los Churchill y los Kennedy . Manhattan: Corona. ISBN 978-03-07956-79-8.
  • Montague Browne, Anthony (1995). Long Sunset: Memorias del último secretario privado de Winston Churchill . Ashford: Podkin Press. ISBN 978-09-55948-30-5.
  • Rasor, Eugene L. (2000). Winston S. Churchill, 1874–1965: Historiografía completa y bibliografía anotada . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-03-13305-46-7.
  • Rhodes James, Robert (1970). Churchill: un estudio en el fracaso 1900-1939 . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-02-97820-15-4.
  • Soames, Mary (1998). Hablando por sí mismos: las cartas personales de Winston y Clementine Churchill . Londres: Doubleday. ISBN 978-03-85406-91-8.