Lauterbrunnen


Lauterbrunnen es un pueblo y un municipio en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli en el cantón de Berna en Suiza .

El municipio comprende el principal valle de Lauterbrunnen (en alemán : Lauterbrunnental ), el Soustal , el Sefinental , el valle superior de Lauterbrunnen con Untersteinberg que incluye varios glaciares, como Tschingelfirn y Rottalgletscher , muchas praderas y picos alpinos , como Schilthorn , Bietenhorn , Schwarzmönch. y Silberhorn , y finalmente los pueblos Lauterbrunnen, Wengen , Mürren , Gimmelwald , Stechelberg, e Isenfluh , y varias aldeas. La población del pueblo de Lauterbrunnen es menor que la de Wengen, pero mayor que la de los demás.

Lauterbrunnen fue mencionado por primera vez en 1240 como "in claro fonte" , un topónimo en lengua romance que significa "primavera clara". [ cita requerida ] En 1253, los hablantes de alemán lo conocían como Liuterbrunnon ; la ciudad tenía una ortografía alternativa de Luterbrunnen en 1268. [3] Si bien el significado de brunnen es indudablemente primavera o fuente, existe cierta disputa sobre el significado de lauter. Algunos lo traducen como claro, limpio o brillante (que se compara con el significado anterior en lengua romance del lugar mencionado anteriormente), mientras que otros lo traducen como "muchos" o "más fuerte". Una explicación local es que el nombre Lauterbrunnen significa "muchos manantiales", usando un significado moderno de la palabra lauter en alemán; sin embargo, esto podría ser un ejemplo de etimología popular .

Lauterbrunnen se menciona por primera vez en 1240 como en claro fonte . En 1304 se mencionó como Luterbrunnen . [3]

El rastro más antiguo de un asentamiento en la zona es una única moneda romana que se descubrió en el Blumental.

Cuando el valle de Lauterbrunnen aparece por primera vez en el registro histórico, durante el siglo XIII, era propiedad del Freiherr de Wädenswil. En 1240, el Freiherr de Wädenswil vendió el valle de Sefinen al monasterio de Interlaken . Durante el siglo siguiente, el Monasterio y otros señores locales comenzaron a expandir su poder en Lauterbrunnen y los valles vecinos. Sin embargo, alrededor de 1300, el Señor de Turn comenzó a asentar a su gente de habla walser en el cercano valle de Lötschen y en las tierras altas del valle de Lauterbrunnen. En 1346, las aldeas Walser de Lauterbrunnen, Gimmelwald, Mürren, Sichellauenen y Trachsellauenen tenían gobiernos de aldea y cierta independencia del Monasterio. Tres años después, gran parte del Oberland bernésse levantó sin éxito contra el Monasterio. Cuando el Monasterio reprimió la rebelión, las aldeas Walser soportaron la peor parte de la ira del Monasterio. [3]


Valle de Lauterbrunnen a finales del siglo XIX o principios del XX.
Mineros trabajando en Jungfraubahn
Lauterbrunnen, vista desde Murrenbahn, de Leo Wehrli (1935)
Vista del valle desde el Männlichen
El valle de Lauterbrunnen: el pueblo de Lauterbrunnen, la cascada de Staubbach y el muro de Lauterbrunnen en la nube (fondo)
Vista del valle de Lauterbrunnen desde el teleférico
Iglesia del pueblo de Lauterbrunnen
Estación de tren de Lauterbrunnen