Nicosia
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Lefkosa )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la ciudad de Chipre. Para la parte norte, vea el norte de Nicosia . Para la comuna italiana, vea Nicosia, Sicilia . Para otros usos, consulte Nicosia (desambiguación) .

Nicosia Λευκωσία  ( griego ) Lefkoşa   ( turco )
Ciudad capital
Desde arriba a la izquierda: horizonte de la ciudad de Nicosia, calle Ledra de noche, patio de casas de Nicosia, murallas venecianas de Nicosia, una puerta de Nicosia en el casco antiguo, Buyuk Han, un barrio tranquilo en el casco antiguo, casas venecianas, feria de Navidad de Nicosia, Avenida Makariou de noche
Desde arriba a la izquierda: horizonte de la ciudad de Nicosia, calle Ledra de noche, patio de casas de Nicosia , murallas venecianas de Nicosia , una puerta de Nicosia en el casco antiguo, Buyuk Han , un barrio tranquilo en el casco antiguo, casas venecianas, feria de Navidad de Nicosia, Avenida Makariou de noche
Bandera de Nicosia
Bandera
Nicosia se encuentra en Chipre
Nicosia
Nicosia
Ubicación de Nicosia en Chipre
Nicosia se encuentra en la Unión Europea
Nicosia
Nicosia
Nicosia (Unión Europea)
Nicosia se encuentra en Asia
Nicosia
Nicosia
Nicosia (Asia)
Coordenadas: 35 ° 10'21 "N 33 ° 21'54" E  /  35.17250 ° N 33.36500 ° E / 35.17250; 33.36500 Coordenadas : 35 ° 10'21 "N 33 ° 21'54" E  /  35.17250 ° N 33.36500 ° E  / 35.17250; 33.36500
Reclamado por
Administrado por 
Sur norte
  • República de Chipre
  • Chipre del Norte (Reconocido solo por Turquía)
    • Distrito chipriotaNicosia
    Gobierno
     • Alcalde del municipio de NicosiaConstantinos Yiorkadjis ( Ind. )
     • Alcalde del municipio turco de NicosiaMehmet Harmancı ( TDP )
    Zona
     • 51,06 km 2 (19,71 millas cuadradas)
    Elevación220 m (720 pies)
    Población (2016) [1] [2]
     •  Ciudad capital
    • Sur: 55.014
    • Norte: 61,378
     •  Urbano
    • Sur: 244.200
    • Norte: 82,539
     El urbano del sur incluye los municipios de Nicosia (sur), Agios Dometios , Egkomi , Strovolos , Aglantzia , Lakatameia , Anthoupolis , Latsia y Yeri . El norte incluye el norte de Nicosia , Gönyeli , Gerolakkos y Kanli .
    Demonym (s)Nicosiano
    Zona horariaUTC + 2 ( EET )
     • Verano ( DST )UTC + 3 ( EEST )
    Código postal
    1010-1107
    Código (s) de área+357 22
    Código ISO 3166CY-01
    Sitio webwww .nicosia .org .cy

    Nicosia ( / ˌ n ɪ k ə s i ə / NIK -ə- VER -ə ; griego : Λευκωσία , romanizado :  LEFKOSIA [lefkoˈsi.a] ; Turco : Lefkoşa [lefˈkoʃa] ; Armenio : Նիկոսիա , romanizado : Nikosia ; Árabe chipriota : Nikusiya [3] [4] ) es la ciudad, capital y sede del gobiernomás grandede Chipre . Se encuentra cerca del centro delllano de Mesaoria , a orillas del río Pedieos .

    Según la mitología griega, Nicosia ( Lefkosia en griego) era una sirena, una de las hijas de Acheloos y Melpomene y su nombre se traduce como "Estado Blanco" o ciudad de los Dioses Blancos.

    Nicosia es la más al sureste de todas las capitales de los estados miembros de la UE . Ha estado habitada continuamente durante más de 4.500 años y ha sido la capital de Chipre desde el siglo X. Las comunidades grecochipriota y turcochipriota de Nicosia se segregaron en el sur y el norte de la ciudad, respectivamente, a principios de 1964, tras los enfrentamientos de la crisis de Chipre de 1963-1964 que estalló en la ciudad. Esta separación se convirtió en una frontera militarizada entre la República de Chipre y el norte de Chipre después de que Turquía invadiera la isla de Chipre en 1974, ocupando el norte de la isla, incluido el norte de Nicosia. Hoy en día, el norte de Nicosia es la capital del norte de Chipre , un estado reconocido solo por Turquía, que se consideraterritorio chipriota ocupado por la comunidad internacional.

    Aparte de sus funciones legislativas y administrativas, Nicosia se ha consolidado como la capital financiera de la isla y su principal centro de negocios internacional. [5] En 2018, Nicosia fue la 32ª ciudad más rica del mundo en poder adquisitivo relativo. [6]

    Toponimia

    La primera mención de Nicosia se encuentra en el prisma de arcilla del rey asirio Esarhaddon en el 672 a. C. Esta es una mención a la ciudad-estado de Ledra ubicada en el sitio de Nicosia, y la ciudad se llama "Lidir". El nombre Ledra y variaciones (como Ledroi) se siguieron utilizando hasta el 392 d.C., cuando San Jerónimo lo utilizó por escrito . Sin embargo, ese texto también se refiere a la ciudad como "Leucotheon", y las primeras fuentes cristianas de este período son las primeras en utilizar variaciones similares del nombre Lefkosia (por ejemplo, Leuteonos). [7]Los estudiosos consideran que el origen del nombre "Lefkosia" es un "rompecabezas toponímico". El nombre se registra en la mayoría de las fuentes bizantinas como "Leukousia", y se acepta en la literatura que el nombre "muy probablemente" deriva de la frase griega "leuke ousia" ("estado blanco"). [8]

    Historia

    Véase también: Cronología de Nicosia

    Tiempos antiguos

    Nicosia ha estado habitada continuamente desde el comienzo de la Edad del Bronce 2500 años antes de Cristo, cuando los primeros habitantes se establecieron en la fértil llanura de Mesaoria. [9] Nicosia se convirtió más tarde en una ciudad-estado conocida como Ledra o Ledrae, uno de los doce reinos del antiguo Chipre construido por los aqueos después del final de la guerra de Troya . [ cita requerida ] Los restos de la antigua Ledra se pueden encontrar hoy en la colina de Ayia Paraskevi en el sureste de la ciudad. Solo se conoce a un rey de Ledra: Onasagoras. El reino de Ledra fue destruido temprano. Bajo el dominio asirio de Chipre, se registró que Onasagoras pagaba tributo a Esarhaddon de Asiria.en 672 a. C. Hacia el 330 a. C., se registró que Ledra era una pequeña ciudad sin importancia. [10] Se cree que el asentamiento dependía económica y políticamente de la cercana ciudad de Chytri . [11] La principal actividad de los habitantes de la ciudad era la agricultura. Durante esta era, Ledra no tuvo el gran crecimiento que tuvieron las otras ciudades costeras chipriotas, que se basó principalmente en el comercio. [12]

    Época romana y bizantina

    En la época bizantina, la ciudad también se conocía como Λευκωσία ( Lefkosia ) o como Καλληνίκησις ( Kallenikesis ). En el siglo IV d.C., la ciudad se convirtió en la sede del obispado, con el obispo San Trifilio (Trifillios), alumno de San Spyridon. [13] La evidencia arqueológica indica que la ciudad recuperó gran parte de su significado anterior en el período cristiano temprano, [7] y la presencia de dos o tres basílicas con decoraciones opus sectile , junto con mármoles decorados con alto relieve indican la presencia de un relativamente sociedad cristiana próspera y sofisticada. [14]

    Después de la destrucción de Salamina , la capital existente de Chipre, por las incursiones árabes en 647, junto con los extensos daños a otros asentamientos costeros, la economía de la isla se volvió mucho más introspectiva y las ciudades del interior adquirieron una importancia relativa. Nicosia se benefició de esto y funcionó como una salida de los productos agrícolas de su interior, la llanura de Mesaoria . Además, se encontraba en una posición ventajosa debido a su amplio suministro de agua. Como tal, la ciudad se desarrolló lo suficiente como para que el Imperio Bizantino eligiera Nicosia como la capital de la isla alrededor de 965, cuando Chipre se reincorporó al Imperio Bizantino . [15]Los bizantinos trasladaron la sede de la administración de la isla a Nicosia principalmente por razones de seguridad, ya que las ciudades costeras a menudo sufrían incursiones. Desde ese momento se ha mantenido como la capital de Chipre. Nicosia fue la sede del gobernador bizantino de Chipre; el último gobernador bizantino fue Isaac Komnenos , quien se declaró emperador de la isla y gobernó la isla desde 1183 hasta 1191. [16] El testimonio de 1211 indica que Nicosia no era una ciudad amurallada en ese momento y, por lo tanto, los bizantinos no lo hicieron. construir una muralla de la ciudad, pensando que la ubicación interior de la ciudad sería suficiente para fines de defensa. Los bizantinos, sin embargo, construyeron un fuerte relativamente débil dentro de la ciudad. [17]La economía bajo el dominio bizantino consistió principalmente en el comercio de productos agrícolas, pero la ciudad también produjo artículos de lujo y artículos de metal debido a la presencia de la administración imperial. [18]

    Tiempos medievales

    La Catedral de Santa Sofía, Nicosia , que fue construida durante el gobierno de la Casa de Lusignan y luego convertida en mezquita , ejemplifica la arquitectura gótica en Nicosia.
    Murallas venecianas de Nicosia

    En su camino a Tierra Santa durante la Tercera Cruzada en 1187, la flota de Ricardo I de Inglaterra estuvo plagada de tormentas. Él mismo se detuvo primero en Creta y luego en Rodas . Continuaron tres barcos, uno de los cuales llevaba a Juana de Inglaterra, reina de Sicilia y Berengaria de Navarra , la futura esposa de Ricardo. Dos de los barcos naufragaron frente a Chipre, pero el barco que transportaba a Joan y Berengaria llegó a salvo a Limassol . Joan se negó a desembarcar por temor a que Isaac Komnenos de Chipre la capturara y la tomara como rehén., que odiaba a todos los francos. Su barco estuvo anclado durante una semana completa antes de que Richard finalmente llegara el 8 de mayo. Indignado por el trato de su hermana y su futura esposa, Richard invadió. [19] [ cita requerida ]

    Richard sitió Nicosia, finalmente se reunió y derrotó a Isaac Komnenos en Tremetousia y se convirtió en gobernante de la isla, pero la vendió a los Caballeros Templarios .

    El dominio franco de Chipre comenzó en 1192 y duró hasta 1489. Durante este tiempo, Nicosia fue la capital del Reino medieval de Chipre , la sede de los reyes de Lusignan , la Iglesia Latina y la administración franca de la isla. Durante el dominio franco, las murallas de la ciudad se construyeron junto con muchos otros palacios y edificios, incluida la catedral gótica de Santa Sofía . Allí se encuentran las tumbas de los reyes de Lusignan . El exónimo Nicosia apareció con la llegada de los lusignanos. Los cruzados de habla francesa no podían, o no les importaba, pronunciar el nombre Lefkosia., y tendía a decir "Nicosie" traducido al italiano y luego conocido internacionalmente como "Nicosia". [ cita requerida ]

    Mapa de Nicosia en Chipre, creado en 1597
    Puerta de Famagusta construida en 1567

    En 1374 Nicosia fue ocupada y devastada por la República de Génova y en 1426 por el Sultanato mameluco . [ cita requerida ]

    En 1489, cuando Chipre quedó bajo el dominio de la República de Venecia , Nicosia se convirtió en su centro administrativo y la sede de la República. Los gobernadores venecianos vieron como una necesidad que todas las ciudades de Chipre fueran fortificadas debido a la amenaza otomana. [20] En 1567 los venecianos construyeron las nuevas fortificaciones de Nicosia, que están bien conservadas hasta hoy, demoliendo las antiguas murallas construidas por los francos , así como otros edificios importantes de la era franca, incluido el Palacio del Rey, otros palacios e iglesias privados y monasterios de cristianos ortodoxos y latinos. [21]Los nuevos muros tomaron la forma de una estrella con once baluartes. El diseño del bastión es más adecuado para la artillería y un mejor control para los defensores. Las murallas tienen tres puertas, a la puerta norte de Kyrenia , a la puerta oeste de Paphos y a la puerta este de Famagusta . [21] El río Pedieos solía fluir a través de la ciudad amurallada veneciana. En 1567 se desvió más tarde al exterior hacia el foso recién construido por razones estratégicas, debido al esperado ataque otomano. [22]

    Dominio otomano

    El acueducto de Nicosia
    Vista de Nicosia en 1878

    El 1 de julio de 1570, quedó bajo el dominio de los otomanos . El 22 de julio, Piyale Pasha habiendo capturado Paphos, Limassol y Larnaca marcharon con su ejército hacia Nicosia y sitiaron la ciudad. [23] La ciudad logró durar 40 días bajo asedio hasta su caída el 9 de septiembre de 1570. La historia del mártir chipriota Arnaude de Rocas data de la caída de Nicosia. Unos 20.000 residentes murieron durante el asedio y todas las iglesias, edificios públicos y palacios fueron saqueados. [24]Nicosia tenía una población estimada de 21.000 habitantes antes de la conquista otomana y, según los datos del censo otomano de 1572, la población se había reducido a 1.100-1.200. La devastación de la ciudad fue tan extensa que durante los pocos años posteriores a la conquista, varios pueblos de la isla tenían una población mayor que Nicosia. [25] [26] Las principales iglesias latinas se convirtieron en mezquitas, como la conversión de la Catedral de Santa Sofía.

    Nicosia fue la sede del Pasha , el arzobispo griego , el Dragoman y el Qadi . El Palazzo del Governo de la época veneciana se convirtió en la sede del Pasha, el gobernador de Chipre, y el edificio pasó a llamarse Konak o Seraglio (Saray). La plaza exterior se conocía como Plaza Serrallo o Sarayonu (literalmente frente al Saray), como se la conoce en la actualidad. El saray fue demolido en 1904 y el actual bloque de oficinas gubernamentales se construyó en el sitio. [27]

    Cuando llegó la población turca recién asentada, generalmente vivía en el norte del antiguo cauce del río. Los grecochipriotas permanecieron concentrados en el sur, donde se construyó el Arzobispado de la Iglesia Ortodoxa. Otros grupos étnicos minoritarios, como los armenios y los latinos, se establecieron cerca de la entrada occidental de la ciudad en la puerta de Paphos. [28]

    Se dice que los nombres de los 12 barrios en los que se dividió originalmente Nicosia en el momento de la conquista otomana se derivan de los 12 generales al mando de las divisiones del ejército otomano en ese momento. Cada general enviado a un cuarto, ese cuarto (con dos excepciones) se conocía por su nombre de la siguiente manera:

    1. General Ibrahim Pasha.
    2. General Mahmoud Pasha.
    3. General Ak Kavuk Pasha. (Este es un apodo que significa "gorra blanca").
    4. General Koukoud Effendi.
    5. General Arab Ahmed Pasha.
    6. El general Abdi Pasha, conocido como Chavush (Sargento) desde el que probablemente fue ascendido.
    7. General Haydar Pasha.
    8. General Karamanzade (hijo de un carameño, no se dan otros nombres).
    9. General Yahya Pasha (ahora conocido como el Barrio Phaneromeni).
    10. General Daniel Pasha (el nombre del cuartel cambió posteriormente a Omerie en honor al califa Omar, que se quedó allí una noche cuando estuvo en Chipre).
    11. Tophane (cuartel de artillería)
    12. Nebetkhane, que significa estación de policía o cuartos de la patrulla. [27]

    Los nombres de los generales al mando de los dos últimos trimestres se han perdido:

    Posteriormente se aumentó el número de barrios a 24. Cada barrio se organizó en torno a una mezquita o una iglesia, donde vivían principalmente las respectivas comunidades musulmana y cristiana. [29]

    regla Britanica

    Izando la bandera británica en Nicosia
    Población histórica
    AñoMúsica pop.±%
    1881 11,536-    
    189112,515+ 8,5%
    190114,481+ 15,7%
    191116,052+ 10,8%
    192111,831−26,3%
    193123,324+ 97,1%
    194634,485+ 47,9%
    196045,629+ 32,3%
    Fuente para 1881-1960. [30]

    Nicosia quedó bajo el dominio del Reino Unido el 5 de julio de 1878 como consecuencia de la Convención de Chipre [ ¿por qué? ] . [31] La antigua sede administrativa otomana (el Saray) fue reemplazada en 1904 por un nuevo edificio que contiene Tribunales de Justicia, el Registro de la Propiedad y las Oficinas del Comisionado de Bosques, Aduanas y Nicosia. [27] Contiguo estaba el cuartel general de la policía de Nicosia, mientras que enfrente estaban la Oficina General de Correos y la Oficina de Telégrafos. [32] Una columna veneciana, anteriormente en un patio cercado cerca del Saray, [33]fue restaurado en un nuevo sitio en el verano de 1915 en el medio de la Plaza Saray. La columna de Nicosia se erigió presumiblemente en elogio del reinante Doge Francesco Donati alrededor del año 1550. [27]

    Inmediatamente después de la ocupación británica, se constituyó un consejo municipal en Nicosia en 1882 para la administración general de los asuntos públicos dentro de la ciudad y para una determinada zona sin murallas, bajo la presidencia de un alcalde. [27] Las primeras oficinas municipales estaban en la Plaza del Municipio (ahora el mercado municipal central), pero en 1944 las oficinas se trasladaron temporalmente al bastión de d'Avila y en 1952 se hizo permanente con la decisión de renovar el edificio. [34]

    Extensiones al término municipal de Nicosia
    Vista de Nicosia en 1914

    En 1923 los límites municipales se ampliaron aún más (ver mapa) y esta nueva área se dividió entre varios de los Barrios intramuros existentes. [35] En 1938, el límite se extendió hasta los límites actuales en el oeste y hasta los límites de Ayii Omoloyites, Palouriotissa, Kaimakli y Omorfita. [36] En 1944 la autoridad del pueblo de Ayii Omoloyites fue absorbida, luego, poco después de la independencia, Palouriotissa, Kaimakli y Omorfita fueron anexadas a la ciudad en 1968. [37]

    En 1955 comenzó una lucha armada contra el dominio británico con el objetivo de unir la isla con Grecia, Enosis . La lucha fue dirigida por EOKA, una organización de resistencia militar nacionalista grecochipriota , [38] [39] y apoyada por la gran mayoría de grecochipriotas. La unificación con Grecia fracasó y, en cambio, se declaró la independencia de Chipre en 1960. Durante el período de la lucha, Nicosia fue escenario de violentas protestas contra el dominio británico. [40] [41]

    Independencia y división

    Véase también: Historia moderna de Chipre
    Plan para nuevas calles peatonales en la antigua Nicosia implementado después de 2004

    En 1960, Nicosia se convirtió en la capital de la República de Chipre, un estado establecido por los chipriotas griegos y turcos. En 1963, la parte grecochipriota propuso enmiendas a la constitución, que fueron rechazadas por la comunidad turcochipriota. [42] Durante las secuelas de esta crisis, el 21 de diciembre de 1963, estalló la violencia entre comunidades entre los grecochipriotas y los turcochipriotas. Nicosia se dividió en barrios grecochipriotas y turcochipriotas con la Línea Verde , que lleva el nombre del color del bolígrafo que utilizó el oficial de las Naciones Unidas para trazar la línea en un mapa de la ciudad. [43]Esto dio lugar a que los turcochipriotas se retiraran del gobierno y, tras una mayor violencia entre comunidades en 1964, varios turcochipriotas se mudaron al barrio turco de Nicosia, lo que provocó un grave hacinamiento. [44]

    El 15 de julio de 1974, hubo un intento de golpe de estado dirigido por la junta militar griega para unir la isla con Grecia . El golpe derrocó al presidente Makarios III y lo reemplazó con el nacionalista de proenosis Nikos Sampson . [45]

    El 20 de julio de 1974, el golpe de Estado precipitó la invasión de la isla por parte del ejército turco. [46] La operación incluyó dos fases. La segunda fase de la invasión turca se llevó a cabo el 14 de agosto de 1974, donde el ejército turco avanzó en sus posiciones, y finalmente capturó un total del 37% del territorio chipriota, incluida la parte norte de Nicosia. Los enfrentamientos dejaron a la isla con un enorme problema de refugiados en ambos lados. [47]

    El 13 de febrero de 1975, la comunidad turcochipriota declaró el Estado federado turco de Chipre en la zona ocupada por las fuerzas turcas. [48] El 15 de noviembre de 1983, los turcochipriotas proclamaron su independencia como República Turca de Chipre Septentrional .

    El 23 de abril de 2003, se abrió el cruce del Palacio de Ledra a través de la Línea Verde, la primera vez que se permitió el cruce desde 1974. [49] A esto siguió la apertura del cruce de Ayios Dometios / Metehan el 9 de mayo de 2003. [50] El 3 de abril de 2008, también se reabrió el cruce de Ledra Street . [51]

    Desde el 30 de octubre de 2016 en adelante, Nicosia se convirtió en la única ciudad capital del mundo que tenía dos zonas horarias , después de que el parlamento de la República Turca de Chipre del Norte de facto aboliera la hora estándar y decidiera que Chipre del Norte permanece en UTC + 03: 00 año- ronda, siguiendo el ejemplo de Turquía. [52] [53] Al año siguiente, debido a las críticas del público turcochipriota en el norte, el gobierno turcochipriota decidió volver al horario estándar, siguiendo al resto de Europa.

    Geografía

    Clima

    Nicosia tiene un clima semiárido cálido ( clasificación climática de Köppen BSh ) debido a sus bajos totales de precipitación anual y rango de temperatura anual. [54] La ciudad experimenta veranos largos, de calurosos a sofocantes y secos, e inviernos agradables, y la mayor parte de las lluvias ocurren en invierno. Las precipitaciones invernales van ocasionalmente acompañadas de aguanieve, pero rara vez de nieve . La acumulación de nieve es particularmente rara (los últimos eventos ocurrieron en 1950, 1974 y 1997). Ocasionalmente hay heladas ligeras durante las noches de invierno.

    Datos climáticos de Athalassa , Nicosia, elevación: 162 m (normales de 1991 a 2005, extremos de 1915 al presente) ( Vista de satélite )
    MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
    Registro alto ° C (° F)22,2
    (72,0)    		26,2
    (79,2)    		33,4
    (92,1)    		39,0
    (102,2)    		43,7
    (110,7)    		43,3
    (109,9)    		44,7
    (112,5)    		43,6
    (110,5)    		41,9
    (107,4)    		38,3
    (100,9)    		32,6
    (90,7)    		25,2
    (77,4)    		44,7
    (112,5)
    Promedio alto ° C (° F)15,5
    (59,9)    		15,9
    (60,6)    		19,2
    (66,6)    		24,3
    (75,7)    		29,7
    (85,5)    		34,3
    (93,7)    		37,2
    (99,0)    		36,9
    (98,4)    		33,5
    (92,3)    		29,0
    (84,2)    		22,1
    (71,8)    		17,0
    (62,6)    		26,2
    (79,2)
    Media diaria ° C (° F)10,6
    (51,1)    		10,6
    (51,1)    		13,1
    (55,6)    		17,1
    (62,8)    		22,3
    (72,1)    		26,9
    (80,4)    		29,7
    (85,5)    		29,4
    (84,9)    		26,2
    (79,2)    		22,3
    (72,1)    		16,3
    (61,3)    		12,0
    (53,6)    		19,7
    (67,5)
    Promedio bajo ° C (° F)5,7
    (42,3)    		5,2
    (41,4)    		7,0
    (44,6)    		10,2
    (50,4)    		14,8
    (58,6)    		19,4
    (66,9)    		22,2
    (72,0)    		21,9
    (71,4)    		18,8
    (65,8)    		15,6
    (60,1)    		10,4
    (50,7)    		7,1
    (44,8)    		13,2
    (55,8)
    Registro bajo ° C (° F)−2,0
    (28,4)    		−2,1
    (28,2)    		0,4
    (32,7)    		2,9
    (37,2)    		7,5
    (45,5)    		12,3
    (54,1)    		16,0
    (60,8)    		15,6
    (60,1)    		13,1
    (55,6)    		5,4
    (41,7)    		0,9
    (33,6)    		−0,1
    (31,8)    		−2,1
    (28,2)
    Precipitación media mm (pulgadas)54,7
    (2,15)    		41,6
    (1,64)    		28,3
    (1,11)    		19,9
    (0,78)    		23,5
    (0,93)    		17,6
    (0,69)    		5,8
    (0,23)    		1,3
    (0,05)    		11,7
    (0,46)    		17,4
    (0,69)    		54,6
    (2,15)    		65,8
    (2,59)    		342,2
    (13,47)
    Días lluviosos promedio (≥ 1 mm)7.36.55.43,52,71.30,50,10,62.84,77.743,1
    Promedio de horas de sol mensuales182,9200,1238,7267.0331,7369,0387,5365,8312.0275,9213.0170,53.314,1
    Fuente 1: Servicio Meteorológico (Chipre) [55] [56]
    Fuente 2: Meteo Climat (récord de máximos y mínimos) [57]

    Paisaje urbano

    Al sur de la Línea Verde

    Vista de Nicosia desde la torre Shacolas
    Verandas en la vieja Nicosia, a la derecha Leventis Municipal Museum of Nicosia
    Calle Ledra
    Palacio del arzobispo

    Ledra Street está en medio de la ciudad amurallada. La calle ha sido históricamente la calle comercial más concurrida de la capital y las calles adyacentes conducen a la parte más animada de la ciudad vieja con calles estrechas, boutiques, bares y cafés de arte. La calle de hoy es un monumento histórico por sí solo. Tiene aproximadamente 1 km (0,6 millas) de largo y conecta las partes sur y norte de la ciudad vieja. Durante la lucha de la EOKA que se desarrolló entre 1955 y 1959, la calle adquirió el apodo informal de The Murder Mile en referencia a los frecuentes ataques contra los colonialistas británicos por parte de los combatientes nacionalistas a lo largo de su trayectoria. [58] [59]En 1963, durante el estallido de las hostilidades entre las comunidades grecochipriota y turcochipriota, tras el anuncio de enmiendas a la Constitución chipriota, los turcochipriotas se retiraron a la parte norte de Nicosia, que se convirtió en uno de los muchos enclaves turcochipriotas.que existía en toda la isla. Varias calles que discurrían entre la parte norte y sur de la ciudad, incluida la calle Ledra, fueron bloqueadas. Durante la invasión del ejército turco a Chipre en 1974, las tropas turcas ocuparon el norte de Nicosia (así como la parte norte de Chipre). Se estableció una zona de amortiguación en toda la isla a lo largo de la línea de alto el fuego para separar la parte norte de la isla controlada por Turquía y el sur. La zona de amortiguamiento pasa por Ledra Street. Después de muchos intentos fallidos de llegar a un acuerdo entre las dos comunidades, Ledra Street fue reabierta el 3 de abril de 2008.

    Catedral de San Juan

    Al este de la calle Ledra, la plaza Faneromeni fue el centro de Nicosia antes de 1974. Alberga varios edificios y monumentos históricos, como la iglesia Faneromeni, la escuela Faneromeni, la biblioteca Faneromeni y el mausoleo de mármol. La Iglesia Faneromeni, es una iglesia construida en 1872 en sustitución de otra iglesia ubicada en el mismo sitio, construida con los restos del castillo de La Cava y un convento. Allí descansan el arzobispo y los demás obispos que fueron ejecutados por los otomanos en la plaza Saray durante la revuelta de 1821. El Palacio del Arzobispo se encuentra en la Plaza Arzobispo Kyprianos . Aunque parece muy antiguo, es una maravillosa imitación del estilo típico veneciano, construido en 1956. Junto al palacio se encuentra el gótico tardío San Juan.catedral (1665) con pintorescos frescos. La plaza conduce a la calle Onasagorou , otra concurrida calle comercial del centro histórico.

    Las murallas que rodean la ciudad vieja tienen tres puertas. En la Puerta de Kyrenia que era responsable del transporte hacia el norte, y especialmente Kyrenia , la Puerta de Famagusta que era responsable del transporte desde Famagusta , Larnaca y Limassol y Karpasia , y la Puerta de Paphos para el transporte hacia el oeste y especialmente Paphos . Las tres puertas están bien conservadas. [60]

    Parque lineal del río Pedieos.

    El centro histórico está claramente presente dentro de las murallas, pero la ciudad moderna ha crecido más allá. Actualmente, la plaza principal de la ciudad es la Plaza Eleftheria (Libertad) , con el ayuntamiento, la oficina de correos y la biblioteca. La plaza, que está en proceso de renovación, conecta la ciudad vieja con la ciudad nueva, donde se pueden encontrar las principales calles comerciales como la prestigiosa calle Stasikratous , la avenida Themistokli Dervi y la avenida Makarios .

    Nicosia también es conocida por sus excelentes museos. El Palacio del Arzobispo contiene un museo bizantino que contiene la colección más grande de íconos religiosos de la isla. El Museo Municipal de Leventis es el único museo histórico de Nicosia y revive las viejas formas de vida en la capital desde la antigüedad hasta nuestros días. Otros museos interesantes incluyen el Museo de Arte Popular, el Museo Nacional de Lucha (testigo de la rebelión contra la administración británica en la década de 1950), el Museo Etnológico de Chipre (Casa del Dragoman Hadjigeorgakis Kornesios, siglo XVIII) y el Centro de Artesanías.

    Nicosia también alberga un arzobispado armenio , un pequeño templo budista, un arzobispado maronita y una iglesia católica romana .

    Al norte de la línea verde

    Artículo principal: North Nicosia § Cityscape
    Plaza Sarayönü
    El barrio histórico de Samanbahçe
    Una vista desde el barrio de Yenişehir

    En el centro de la ciudad amurallada se encuentra la plaza Sarayönü . La plaza ha sido apodada como "el corazón de Nicosia" e históricamente ha sido el centro cultural de la comunidad turcochipriota. [61] En medio de la plaza se encuentra la Columna Veneciana, conocida simplemente como "el Obelisco" ("Dikiltaş") para los lugareños y simbólica del gobierno del país. [61] La columna fue traída de la antigua ciudad de Salamina por los venecianos en 1550. [62] La Avenida Girne conecta Sarayönü con la Puerta de Kyrenia y la Plaza İnönü enfrente de ella. La avenida ha sido descrita como "el símbolo de la ciudad amurallada" y está llena de numerosas tiendas y restaurantes. [63]

    Junto al puesto de control de Ledra Street se encuentra la zona de Arasta . El área fue peatonalizada en 2013 y alberga una red de calles comerciales históricas, lo que refleja una tradición comercial oriental con comida y artículos tradicionales. [64] Cerca de Büyük Han , el caravasar más grande de la isla y considerado uno de los mejores edificios de Chipre, fue construido en 1572 por los otomanos y funciona como centro cultural. [65] [66]Al oeste de la avenida Girne se encuentra el barrio de Samanbahçe, construido en el siglo XIX por el gobierno, considerado el primer ejemplo de vivienda social en la isla. Aún siendo una zona residencial, el barrio se considera una de las mejores representaciones de la cultura chipriota. [67] Otro punto central de la ciudad amurallada es la Mezquita Selimiye , originalmente construida como la Catedral de Santa Sofía. La mezquita es el principal centro religioso del norte de Chipre. Fue construido entre 1209 y 1228 por la Iglesia Latina de Chipre, en un estilo gótico que se asemeja a las catedrales francesas. [68] Junto a la mezquita está el Bedesten., una gran iglesia griega de estilo bizantino y gótico, construida en el siglo XIV. Fue utilizado como mercado en la era otomana. Hoy en día, se utiliza como centro cultural donde se llevan a cabo diversas actividades culturales como conciertos y festivales. [69] [70]

    Los barrios de Nicosia fuera de la ciudad amurallada son más espaciosos que la ciudad amurallada, con carreteras y cruces más anchos. Estas áreas se caracterizan por edificios de hormigón de varios pisos. En las afueras de la ciudad se han construido una serie de grandes e imponentes villas pertenecientes a las clases media y alta. [71] La avenida Dereboyu sirve como el corazón moderno de la parte norte y es su centro de entretenimiento.

    Política y administración

    Gobernanza del área metropolitana

    Palacio Presidencial en la zona de Strovolos.
    Gran Nicosia

    La Gran Nicosia es administrada por varios municipios. En el centro está el propio municipio de la ciudad de Nicosia (ver más abajo). Otros municipios son Strovolos , Lakatamia , Latsia , Aglandjia , Engomi , Agios Dhometios y el recién formado (a partir de 2011 ) Yeri & Tseri .

    La población de la conurbación es de 300.000 habitantes (censo de 2011, más el censo administrado por los turcochipriotas de 2006) de los cuales 100.000 viven dentro del área municipal de Nicosia. Debido a que el municipio de Nicosia tiene administraciones municipales comunales separadas, la población de Strovolos (67.904 (censo de 2011)) es en realidad la más grande de todas las autoridades locales en la Gran Nicosia.

    Dentro del municipio de Nicosia, la mayor parte de la población reside en las zonas periféricas más recientemente anexadas de Kaimakli , Pallouriotissa , Omorfita y Ayii Omoloyites .

    No existe una autoridad metropolitana como tal para la Gran Nicosia y la administración del distrito de Nicosia, órganos como la Junta de Agua de Nicosia y, en cierta medida, el municipio de Nicosia asumen diversas funciones, responsabilidades y funciones para el área más amplia.

    La Junta de Agua de Nicosia suministra agua a los siguientes municipios: Nicosia, Strovolos, Aglandjia, Engomi, Ay. Dometios, Latsia, Geri y Tseri. La junta está formada por tres personas nombradas por el Consejo de cada municipio, más tres miembros nombrados por el gobierno, que suelen ser el Oficial de Distrito del Distrito de Nicosia, que preside la Junta, el Contador General y el Director del Departamento de Agua. La junta también suministra a Anthoupolis y Ergates, para quienes el gobierno proporciona representantes. Por lo tanto, la junta está controlada en su mayoría por los municipios de la Gran Nicosia en la prestación de este servicio vital del gobierno local. [72]

    La Junta de Alcantarillado de Nicosia también está controlada mayoritariamente por los municipios de la Gran Nicosia. Está presidido de oficio por el alcalde de Nicosia y está formado por miembros elegidos por los municipios de Nicosia (6 miembros), Strovolos (5 miembros), Aglandjia (2 miembros), Lakatamia (2 miembros), Ay. Dometios (2 miembros), Engomi (2 miembros), Latsia (1 miembro). La planta de tratamiento de aguas residuales está en Mia Milia . El sistema de alcantarillado de Nicosia atiende a una población de aproximadamente 140.000 habitantes y un área de 20 km 2 (8 millas cuadradas). Aproximadamente el 30% del influyente es aportado por la parte turcochipriota. [73]

    El transporte público no está controlado por las autoridades locales, sino que depende de la administración del distrito de Nicosia, que es una rama del Ministerio del Interior. Los servicios de transporte (principalmente autobús y taxi) son proporcionados por operadores privados como OSEL. [74] A finales de 2019, el contrato para la prestación de servicios de transporte en el distrito de Nicosia se adjudicó mediante licitación a un consorcio privado que se esperaba que se hiciera cargo del sistema el 5 de julio de 2020. [75] [76]

    Municipio de Nicosia

    Véase también: Lista de alcaldes del municipio de Nicosia
    Edificio de la municipalidad de Nicosia en la plaza Eleftheria

    El municipio de Nicosia es responsable de todos los deberes municipales dentro de la ciudad amurallada y las áreas inmediatamente adyacentes. La Constitución establece que varios edificios y sedes principales del gobierno deben estar situados dentro de los límites municipales de Nicosia. [77] Sin embargo, la constitución prescribe municipios separados en las cinco ciudades más grandes, incluida Nicosia, [78] y en el caso de Nicosia, la administración separada se estableció en 1958. Ley de comités municipales turcos (disposiciones temporales) de 1959 [ 79]estableció una autoridad municipal dirigida por un "Comité Municipal Turco", definido como "el cuerpo de personas establecido a partir del primer día de julio de 1958 en las ciudades de Nicosia, Limassol, Famagusta, Larnaca y Paphos por los habitantes turcos del mismo con el fin de realizar funciones municipales dentro de los límites municipales de dichas ciudades ". El municipio turco de Nicosia , fundado en 1958, lleva a cabo funciones municipales en la parte norte y noroeste de la ciudad. [80] Las áreas restantes, en el sur y este de la ciudad, son administradas por el municipio de Nicosia.

    Municipio turco de Nicosia

    Edificio municipal turco de Nicosia

    El primer intento de establecer un municipio turco de Nicosia se realizó en 1958. En octubre de 1959, la Administración Colonial Británica aprobó la ley de los comités municipales turcos. En 1960, con la declaración de independencia de Chipre, la Constitución de la República de Chipre otorgó a los turcochipriotas el derecho a establecer su propio municipio. [81] [82] [83] Como las negociaciones entre las dos partes para establecer municipios separados fracasaron en 1962, la legislación de implementación nunca se aprobó. [84] [85]Desde la división completa de Nicosia después de la invasión turca en 1974, el municipio turco de Nicosia se ha convertido en la autoridad local de facto del norte de Nicosia. El municipio turco de Nicosia es miembro de la Unión de municipios turcos de Chipre. [86] El alcalde es Mehmet Harmancı del Partido de la Democracia Comunal .

    Otros municipios de la Gran Nicosia

    Hasta 1986 no hubo municipios suburbanos. Luego, siguiendo los trámites de la Ley Municipal 111/1985, Strovolos, Engomi, Ay. Dometios, Aglandjia, Latsia y Lakatamia se erigieron en municipios. [87] Cada ayuntamiento tiene el número de miembros descrito en la Ley Municipal 111/1985 en función de las cifras de población. Todos los miembros del consejo son elegidos directamente por el pueblo por un período de 5 años.

    Divisiones administrativas y demografía

    Artículo principal: Divisiones administrativas de Nicosia
    Divisiones administrativas (censo de 2011)

    Nicosia dentro de los límites de la ciudad se divide en 29 unidades administrativas, según el último censo. Esta unidad se denomina en Inglés como cuarto , barrio, parroquia , Enoria o mahalla . Estas unidades son: Ayios Andreas (antes Tophane), Trypiotis, Nebethane , Tabakhane , Phaneromeni, Ayios Savvas , Omerie, Ayios Antonios (St. Anthony), St. John, Taht-el-kale , Chrysaliniotissa, Ayios Kassianos (Kafesli) , Kaïmakli , Panayia, St Constantine & Helen , Ayioi Omoloyites , Arab Ahmet, Yeni Jami , Omorfita , Ibrahim Pasha, Mahmut Pasha, Abu Kavouk , St. Luke , Abdi Chavush, Iplik Pazar y Korkut Effendi , Ayia Sophia, Haydar Pasha , Karamanzade, [88] y Yenişehir / Neapolis . [89]

    El municipio de Strovolos, establecido en 1986, es la segunda autoridad municipal más grande de Chipre en términos de población después de Limassol y abarca los suburbios del sur de la capital inmediatamente adyacentes al municipio de Nicosia. [90] Lakatamia , Latsia , Geri y Aglandjia son otros municipios separados del área metropolitana de Nicosia.

    La ciudad de Gönyeli ahora está conurbada con los suburbios del norte. Anteriormente una autoridad de aldea, ahora funciona como un municipio [91] dentro de la misma área [92] Los suburbios inmediatamente al norte de la ciudad no se han erigido en municipios. La autoridad del pueblo de Hamitköy (también conocida como Hamid Mandres) estaba muy urbanizada [93] y se incluyó dentro de las fronteras del municipio turco de Nicosia [94] como un barrio de Nicosia encabezado por un muhtar . [95] La autoridad de la aldea de Ortakeuy [96] también se ha redefinido como un barrio del municipio turco de Nicosia.

    Religión

    Iglesia de San Juan Apostile
    Iglesia de la Santa Cruz

    Históricamente, Nicosia es un crisol que armoniza múltiples establecimientos religiosos, denominaciones, iglesias, mezquitas, sinagogas, etc. Tradicionalmente, Nicosia alberga iglesias ortodoxas griegas, iglesias apostólicas armenias, una iglesia ortodoxa rusa, católica latina, católica maronita, iglesias anglicanas y evangélicas también. como mezquitas y sinagogas.

    Iglesia Apostólica Armenia

    Iglesia Apostólica Armenia en Nicosia

    Una de las iglesias armenias más antiguas, conocida como la abadía benedictina de Nuestra Señora de Tiro, fue fundada en el siglo XIII como convento principal tras la caída de Jerusalén. En 1308, el rey de Lusignan, Enrique II de Jerusalén , reparó la iglesia después de que fuera destruida por un terremoto. Como muchas de las monjas eran de origen armenio, pasó a formar parte de la Iglesia armenia antes de 1504. [97] Desde 1963, la iglesia se encuentra en el norte de Nicosia , bajo la administración turcochipriota. La iglesia sufrió el derrumbe de algunas partes y un gran deterioro de su estado hasta 2007, cuando comenzaron los trabajos de restauración. [98] La renovación se completó en 2013 [99]y ganó el Premio de la UE al Patrimonio Cultural (Premio Europa Nostra) en 2015. [100] Con la ayuda del Consejo Mundial de Iglesias, la Iglesia de Westfalia, el gobierno de Chipre y los fieles, se construyó una nueva iglesia en Strovolos, también llamado "Sourp Asdvadzadzin". La primera piedra fue colocada el 25 de septiembre de 1976 por el arzobispo Makarios III y el arzobispo Nerses Pakhdigian. Fue inaugurado oficialmente el 22 de noviembre de 1981 por Catholicos de Cilicia Khoren I y Coadjutor Catholicos de Cilicia Karekin II, en presencia del Arzobispo Chrysostomos I, el Obispo Zareh Aznavorian y el Representante Dr. Antranik L. Ashdjian.

    Iglesia católica maronita

    Iglesia maronita en Nicosia

    La comunidad maronita es una comunidad tradicional en Nicosia. La arqueparquía extiende su jurisdicción sobre todos los fieles maronitas de la isla de Chipre. Su asiento arcieparquial es la ciudad de Nicosia, donde se encuentra la Catedral de Nuestra Señora de Gracia (Nicosia) .

    La arqueparquía a finales de 2013 de una población de 838.897 personas tenía 10.400 bautizados, lo que corresponde al 1,2% del total. Su territorio está dividido en 12 parroquias.La Catedral de Nuestra Señora de Gracia es la principal iglesia maronita de la ciudad de Nicosia, en Chipre, y es la catedral de la Arqueparquía Católica Maronita de Chipre .

    La primera catedral estuvo dedicada a San Juan, pero durante la ocupación otomana se convirtió en mezquita. La comunidad libanesa maronita erigió la iglesia de Santa Croce, luego confiada a los franciscanos, y la actual iglesia de Nuestra Señora de Gracia está cerca de la iglesia franciscana. En 1960 se construyó la sede de la vicaría y los edificios circundantes. [101] El 6 de junio de 2010, el Papa Benedicto XVI , el primer Papa en realizar un viaje apostólico a la isla, visitó la catedral de Nicosia. [102]

    Iglesia ortodoxa rusa

    Iglesia ortodoxa rusa

    Nicosia alberga la iglesia ortodoxa rusa más grande de Chipre ubicada en Episkopeio. La iglesia del apóstol Andrés y todos los santos rusos se encuentra cerca del pueblo. La iglesia está construida en estilo ortodoxo ruso tradicional. La construcción de la iglesia se inició en octubre de 2015 y finalizó el 7 de julio de 2016. Sus 5 cúpulas, incluida la central que pesa 7 toneladas, fueron realizadas en San Petersburgo e instaladas por especialistas rusos. La iglesia es la primera y única iglesia rusa en Chipre que tiene cúpulas doradas. Una Iglesia Ortodoxa Rumana se encuentra en la parcela vecina de la Iglesia Rusa.

    Iglesia Anglicana

    Iglesia Anglicana en Nicosia

    La iglesia de St. Paul fue construida en 1893 cuando Chipre era un protectorado del Imperio Británico. La influencia de la política en la arquitectura es evidente por los elementos estructurales del edificio, que recuerda a una iglesia parroquial inglesa. La iglesia cristiana de hoy es parte de la Diócesis de Chipre y el Golfo.

    Iglesia Evangélica Griega

    Iglesia Evangélica Griega de Nicosia

    La Iglesia Evangélica Griega de Nicosia es una arquitectura relativamente moderna al servicio de la comunidad protestante local. Junto con horarios especiales dedicados a los servicios de la comunidad evangélica griega, sirve como un centro de culto de protestantes locales de otras nacionalidades, como armenio, estadounidense, rumano, coreano, chino, etc. Está ubicado en Gladstone Street. [103]

    Iglesia Evangélica Armenia

    Iglesia Evangélica Armenia de Nicosia

    Los primeros evangélicos armenios en Chipre llegaron después de la llegada de los británicos en julio de 1878. Como no estaban comprometidos, y muy pocos, rápidamente se asociaron con la Iglesia Madre ( Iglesia Apostólica Armenia ), como Apisoghom Utidjian, los documentos oficiales del estado. traductor - e hijo de Stepan Utidjian, uno de los fundadores originales de la Iglesia Evangélica Armenia -, quien se desempeñó como presidente del consejo parroquial de Nicosia durante 30 años. Con la afluencia de más protestantes , los evangélicos armenios se afiliaron a la Iglesia Presbiteriana Reformada ya en 1887. Aunque los centros principales eran Nicosia yLarnaca , las reuniones se llevaron a cabo ocasionalmente en Limassol , Famagusta y Amiandos . También había una pequeña iglesia evangélica armenia, ubicada en la calle Mahmoud Pasha, en la parte de la ciudad amurallada de Nicosia ocupada por los turcos, detrás del antiguo edificio de la Academia Americana, cerca de la mezquita árabe Ahmed . Antes de su erección, los evangélicos armenios solían adorar a Dios en la iglesia presbiteriana reformada en la calle Apostolos Varnavas, frente a la antigua central eléctrica y detrás del edificio del Santo Arzobispado de Chipre. La iglesia, una visión ya desde principios de la década de 1930, finalmente se construyó gracias a la iniciativa de la pastora Yohanna Der Megerditchian, con la contribución financiera de laLa Iglesia Presbiteriana Reformada y los fieles evangélicos armenios; su arquitecto fue Dickran H. Davidian. Su primera piedra fue colocada el 28 de julio de 1946 por la pastora Yohanna der Megerditchian, quien la dedicó el 1 de julio de 1947. En la parte inferior del muro derecho al lado de la entrada hay una inscripción en armenio .

    Iglesias convertidas

    Iglesia convertida

    Quizás la arquitectura religiosa más emblemática de Nicosia es la Catedral de Santa Sofía, también conocida como Agia Sophia de Nicosia, que fue construida en el año 1326 como iglesia católica. Se convirtió en mezquita y se encuentra en el norte de Nicosia . Históricamente ha sido la principal mezquita de la ciudad. Como mezquita se la conoce como la Mezquita de Selimiye, que se encuentra en la iglesia gótica más grande y más antigua de Chipre (dimensiones interiores: 66 m × 21 mo 217 por 69 pies) posiblemente construida en el sitio de una iglesia bizantina anterior . [104] Durante los 50 días otomanossitio de la ciudad en 1570, la catedral sirvió de refugio a un gran número de personas. Cuando la ciudad cayó el 9 de septiembre, Francesco Contarini, obispo de Pafos, pronunció el último sermón cristiano en el edificio, en el que pidió ayuda divina y exhortó al pueblo. La catedral fue asaltada por soldados otomanos, que rompieron la puerta y mataron al obispo junto con otros. Rompieron o arrojaron elementos cristianos, como muebles y adornos de la catedral [105] y destruyeron el coro y la nave. [106] Luego, lavaron el interior de la mezquita para prepararlo para la primera oración del viernes que albergaría el 15 de septiembre, a la que asistió el comandante Lala Mustafa Pasha.y vio la conversión oficial de la catedral en mezquita. [105] Durante el mismo año, se agregaron los dos minaretes , así como elementos islámicos como el mihrab y el minbar . [107]

    El primer imán de la mezquita fue Moravizade Ahmet Efendi, quien provenía de la provincia de Morea del Imperio Otomano. [108] Todos los imanes mantuvieron la tradición de subir las escaleras hasta el minbar antes de los sermones del viernes mientras se apoyaban en una espada utilizada durante la conquista de Nicosia para significar que Nicosia fue capturada por conquista. [109]

    Tras su conversión, la mezquita pasó a ser propiedad de la Fundación Sultan Selim, que se encargaba de su mantenimiento. Otros donantes formaron una serie de fundaciones para ayudar con el mantenimiento. [110] Okçuzade Mehmed Paşa, un gobernador de Chipre en el siglo XVI, donó una tienda para proporcionar ingresos a la Fundación Sultan Selim; otras donaciones incluyen fincas en el campo y otras tiendas. La fundación empleó fideicomisarios ( mütevelli ) para cuidar de los fondos y transfirió 40.000 akçe anualmente a Medina a finales del siglo XVI. [111]Durante el período otomano, fue la mezquita más grande de toda la isla, y el gobernador otomano, los administradores y la élite la usaban semanalmente para las oraciones del viernes. A fines del siglo XVIII, todos los viernes llegaba a la mezquita una gran procesión que consistía en los principales oficiales en el frente a caballo, seguidos por oficiales de menor rango a pie. [110]

    islam

    Mezquita Omeriye en Nicosia

    Históricamente, Nicosia (sur y norte) alberga más de 15 mezquitas, construidas originalmente como tales o convertidas en una iglesia. La Mezquita Ömeriye, anteriormente conocida como la Iglesia Agustina de Santa María es una mezquita en la ciudad amurallada de Nicosia en la isla de Chipre , actualmente ubicada en la sección sur de Nicosia. [112] Tras la invasión turca de Chipre , la mezquita ganó importancia como uno de los sitios más importantes de culto musulmán en la sección no musulmana de la isla y la ciudad. [112] Actualmente, la mezquita está funcionando y abierta tanto para fieles como para visitantes. [113] [114]

    Antiguamente, el sitio de la mezquita fue ocupado por la Iglesia Agustina de Santa María, que data del siglo XIV. Durante la Guerra Otomano-Veneciana de 1570-73 , la iglesia sufrió graves daños por primera vez durante el asedio de Nicosia en 1570, y finalmente fue arrasada después de la guerra. [113]

    Después de la conquista turca de Chipre, Lala Mustafa Pasha , el comandante otomano, ordenó que se construyera una mezquita en el sitio de la antigua iglesia, [113] basándose en la creencia popular de que Umar , segundo califa del Islam, fue enterrado en este sitio. en el siglo VII. [114]

    Según el folclore turcochipriota , la mezquita Ömeriye es la primera mezquita donde los turcos rezaron en la isla después de su conquista en 1571. [115]

    Cultura

    Museo Arqueológico Chipriota
    El mundo de Chipre , una pintura acrílica con una longitud total de 17,5 metros de Adamantios Diamantis en la Galería Leventis

    El Museo de Chipre en Nicosia es el museo arqueológico más grande y antiguo de Chipre. En la antigua Nicosia, el Museo Etnológico ( Hadjigeorgakis Kornesios Mansion ) es el ejemplo más importante de arquitectura urbana del último siglo de dominación otomana que sobrevive en la antigua Nicosia. Hoy, la mansión que recibió el premio Europa Nostra por su ejemplar trabajo de renovación, funciona como un museo donde se exhibe una colección de artefactos de los períodos bizantino, medieval y otomano. Otros museos en Nicosia incluyen el Museo de Historia Natural de Chipre y el Museo Municipal Leventis de Nicosia y Von World Pens Hall en el sur. En el norte, elDervish Pasha Mansion , similar en arquitectura a la Mansión Hadjigeorgakis Kornesios, sirve como museo etnológico, que exhibe artefactos otomanos y arqueológicos. [116] Otros museos incluyen la Casa Lusignan , [117] el Museo Mevlevi Tekke , asociado con la secta de los Derviches Giratorios , [118] y el Museo Lapidario. [119]

    Las galerías de arte en Nicosia incluyen la Galería Leventis , que alberga más de 800 pinturas de artistas chipriotas, griegos o europeos.

    Nicosia ofrece una amplia variedad de eventos musicales y teatrales, organizados por el municipio o por organizaciones independientes. Las salas y teatros utilizados para este propósito incluyen:

    • El Teatro Nacional de Chipre, que contiene dos espacios de actuación: [120]
      • el Lyric Theatre de 550 asientos con un exterior atrevido pero un ambiente teatral íntimo. Su diseño minimiza la distancia del actor al público;
      • el New Theatre de 150 asientos, que es un espacio de taller de composición abierta, con galerías simples alrededor de la sala. El escenario se puede colocar en el centro, en los extremos o en un lado de la habitación, y el espacio se puede abrir al jardín privado más allá.
    • El Cine-Teatro Pallas, que fue renovado de un estado casi abandonado en 2008. [121]
    • Theatro Ena [122]
    • Teatro Maskarini [123] [124]
    • Teatro Dionysos [125] [126]
    • Salón Melina Mercouri [127]

    Las universidades de Nicosia también cuentan con una impresionante variedad de instalaciones, y muchas iglesias y espacios al aire libre se utilizan para albergar eventos culturales. [ cita requerida ] La Universidad del Cercano Oriente alberga el Centro Cultural y de Conferencias Atatürk, con 700 asientos. [128]

    Nicosia fue la anfitriona del certamen de Miss Universo 2000 . [129]

    En junio de 2011, Nicosia lanzó una campaña fallida para convertirse en la Capital Europea de la Cultura para 2017. [130]

    Sección de los edificios modernos de la Universidad de Chipre (UCY)

    Educación

    Nicosia tiene una gran comunidad de estudiantes, ya que es la sede de cinco universidades, la Universidad de Chipre (UCY), la Universidad de Nicosia , la Universidad Europea de Chipre , la Universidad Abierta de Chipre y la Universidad de Frederick .

    Nicosia es también el hogar de una de las escuelas armenias históricas más grandes, el Instituto Educativo Melkonian establecido en 1926 que funcionó hasta 2005. La Institución Melkonian fue creada como un orfanato después del Genocidio Armenio de 1915-1923.

    Economía

    Banco Central de Chipre
    Vista del barrio financiero de Nicosia

    Nicosia es el corazón financiero y comercial de Chipre. La ciudad alberga la sede de todos los bancos chipriotas, a saber, el antiguo Banco Popular de Chipre (también conocido como Banco Laiki), el Banco de Chipre y el Banco Helénico . Además, el Banco Central de Chipre se encuentra en la zona de la Acrópolis de la capital chipriota. Varias empresas internacionales tienen su sede chipriota en Nicosia, como las cuatro grandes firmas de auditoría PWC , Deloitte , KPMG y Ernst & Young . Empresas de tecnología internacionales como NCR y TSYStienen su sede regional en Nicosia. La ciudad también alberga periódicos financieros locales como Financial Mirror y Stockwatch. Cyprus Airways tenía sus oficinas centrales en la entrada de Makariou Avenue . [131] Según una encuesta reciente de UBS en agosto de 2011, Nicosia es la ciudad per cápita más rica del Mediterráneo oriental y la décima ciudad más rica del mundo por poder adquisitivo en 2011. [132]

    Transporte

    Autobuses públicos en Solomos Square
    Rotonda en la autopista A1 en Nicosia

    Nicosia está conectada con otras ciudades importantes de Chipre a través de una moderna red de autopistas . La A1 conecta Nicosia con Limassol en el sur con la A6 que va de Limassol a Paphos . La A2 une Nicosia con la ciudad sudoriental de Larnaca con la A3 que va de Larnaca a Ayia Napa . La A9 conecta Nicosia con los pueblos del distrito occidental de Nicosia y las montañas Troodos . La capital también está vinculada a los 2 aeropuertos internacionales: Aeropuerto Internacional de Larnaca y Aeropuerto Internacional de Paphos . (El Aeropuerto Internacional de Nicosia cesó sus operaciones comerciales en 1974; se encuentra dentro de la zona de amortiguación de la Línea Verde y se utiliza como sede de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre ).

    El transporte público dentro de la ciudad está servido por un nuevo servicio de autobús. Los servicios de autobús en Nicosia están a cargo de OSEL. [133] En la zona norte, la empresa LETTAŞ presta este servicio. [134] Muchas empresas de taxis operan en Nicosia. Las tarifas están reguladas por ley y los taxistas están obligados a utilizar un taxímetro .

    En 2010, como parte del Plan Integrado de Movilidad de Nicosia, se llevó a cabo un estudio de prefactibilidad para una red de tranvías propuesta, patrocinado por el Ministerio de Comunicaciones y Obras. El estudio comparó dos escenarios, con y sin la operación de un tranvía en términos de cargas contaminantes emitidas. [135]

    En 2011, el municipio de Nicosia introdujo el programa Bike in Action, un sistema de uso compartido de bicicletas que cubre el área del Gran Nicosia. El plan está a cargo de la Compañía Intermunicipal de Bicicletas de Nicosia (DEPL). [136]

    No hay red de trenes en Chipre. Están en marcha planes para la creación de un ferrocarril interurbano. La primera línea ferroviaria en la isla fue el Ferrocarril del Gobierno de Chipre que funcionó desde 1905 hasta 1951. Fue cerrado por razones financieras. [137]

    Inicio del Quantum Nicosia Marathon 2010 en la Puerta de Famagusta

    Deportes

    Canchas de tenis del club de campo

    El fútbol es el deporte más popular en Chipre y Nicosia es el hogar de tres equipos importantes de la isla; APOEL , Omonia y Olympiakos . APOEL y Omonia dominan el fútbol chipriota . También hay muchos otros clubes de fútbol en Nicosia y los suburbios. La ciudad también alberga Çetinkaya , Yenicami , Küçük Kaymaklı y Gönyeli , cuatro de los principales clubes turcochipriotas. Nicosia también es el hogar del AGBU Ararat Nicosia FC , el único FC armenio de la isla.

    Nicosia es también el hogar de muchos clubes de baloncesto , balonmano y otros deportes. APOEL y Omonia tienen secciones de baloncesto y voleibol y Keravnos es uno de los principales equipos de baloncesto de la isla. El Club de Gimnasia Pancypria (GSP), propietario del Estadio Neo GSP , es uno de los principales clubes de atletismo de la isla. Además, todos los equipos de Primera División de Fútbol Sala son de Nicosia. Además, dos equipos de balonmano, European University y SPE Strovolou, están ubicados en Nicosia.

    Nicosia tiene algunos de los lugares más grandes de la isla; el estadio Neo GSP , con capacidad para 23.400, es el hogar de la selección nacional , APOEL , Olympiakos y Omonia . El estadio Makario tiene una capacidad de 16.000 personas. En el norte, el estadio Nicosia Atatürk tiene una capacidad para 28.000 personas. [138] El Eleftheria Indoor Hall es el estadio de baloncesto más grande de Chipre, con capacidad para 6.500 asientos y es el hogar de la selección nacional , APOEL y Omonia . El estadio cubierto Lefkotheo es el estadio de voleibol de APOEL y Omonia.

    En Nicosia en 2010 y 2012. tuvo lugar el Maratón de Nicosia , organizado por la Fundación Athanasios Ktorides , y atrajo a más de 7.000 participantes. [139] [140]

    Nicosia fue sede de los eventos de tiro de la final de la Copa del Mundo ISSF 2000 para la escopeta. Además, la ciudad acogió dos eventos de baloncesto; la European Saporta Cup en 1997 y el FIBA Europe All Star Game 2005 en el Eleftheria Indoor Hall . Otro evento que se celebró en Nicosia fueron los Juegos de los Pequeños Estados de Europa en 1989 y 2009.

    Gente notable

    Christopher A. Pissarides , premio Nobel de Economía
    • Marcus Platrides , maestro europeo de arte moderno
    • Pedro I de Chipre (1328-1369), rey de Chipre
    • Kıbrıslı Mehmed Kamil Pasha (1833-1913), gran visir del Imperio Otomano
    • Fazıl Küçük (1906-1984), ex vicepresidente de la República de Chipre (1960-1963)
    • Glafkos Klerides (1919-2013), ex Presidente de la República de Chipre (1993-2003)
    • Tassos Papadopoulos (1934-2008), ex presidente de la República de Chipre (2003-2008)
    • Marios Garoyian , ex presidente de la Cámara de Representantes de Chipre (2008-2011)
    • Benon Sevan , Subsecretario General de las Naciones Unidas (1992-2005) y Jefe del programa Petróleo por Alimentos (1996-2005)
    • Nicos Tornaritis , político y jurista, miembro de la Cámara de Representantes y Consultor de la República de Chipre
    • Neoklis Kyriazis (1877-1956), historiador y miembro del Consejo Nacional de Chipre
    • Alparslan Türkeş (1917-1997), político nacionalista turco , fundador del Partido del Movimiento Nacionalista en Turquía
    • Kutlu Adalı (1935-1996), periodista, poeta e investigador sociopolítico y defensor de la paz
    • Christopher A. Pissarides , premio Nobel de Economía
    • Mustafa Djamgoz , profesor de biología del cáncer en el Imperial College de Londres
    • Manoug Parikian (1920-1987), violinista y profesor de violín en el Reino Unido
    • Nicolas Economou (1953-1993), concertista de piano, compositor, arreglista, director y organizador de festivales de música
    • Mick Karn (1958-2011), músico, bajista del grupo pop Japón
    • Michalis Hatzigiannis , cantante
    • Alkinoos Ioannidis , cantante
    • Giorgos Papadopoulos , compositor, cantante
    • Diam's , cantante de rap francés
    • Hazar Ergüçlü , actriz del drama turco Medcezir
    • Suat Günsel , empresario y fundador de la Near East University
    • Sevgül Uludağ , periodista, activista
    • Aleksandar Vezenkov , jugador de baloncesto
    • Michael Bisping , luchador de MMA
    • Mick Karn bajista de rock y jazz

    Ciudades gemelas - ciudades hermanas

    Nicosia está hermanada con: [141]

    • Atenas , Grecia (1988)
    • Bucarest , Rumania (2004)
    • Doha , Qatar
    • Odessa , Ucrania (1996)
    • Shiraz , Irán (1999)

    Ciudades amigas

    Nicosia también coopera con: [141]

    • Schwerin , Alemania (1974)
    • Shanghái , China (1999)

    Ver también

    • North Nicosia
    • Lista de ciudades divididas
    • Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre
    • Sociedad de Música de Nicosia
    • Oficina de Turismo de Nicosia

    Referencias

    1. ^ "Población - lugar de residencia, 2011" . Servicio de Estadística de Chipre (CYSTAT) . 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014.
    2. ^ "KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı" [Censo de población y vivienda de TRNC 2011] (PDF) (en turco). Organización de Planificación Estatal TRNC. 6 de agosto de 2013.
    3. ^ Stanley; Dumper, Bruce E .; Michael (2007). Ciudades de Oriente Medio y África del Norte: una enciclopedia histórica . ABC CLIO. pag. 275. ISBN 978-1-57607-919-5. OCLC  912609090 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
    4. ^ Borg, Alexander (1997). Fonologías de Asia y África: (incluido el Cáucaso) . Alan S. Kaye, Peter T. Daniels. Lago Winona, Indiana: Eisenbrauns. pag. 228. ISBN 978-1-57506-507-6. OCLC  605125544 .
    5. ^ Kempen, furgoneta de Ronald; Vermeulen, Marcel; Baan, Ad (2005). Problemas urbanos y políticas urbanas en los nuevos países de la UE . Ashgate. pag. 207. ISBN 978-0-7546-4511-5.
    6. ^ "Las ciudades más ricas del mundo por poder adquisitivo" . UBS. 2018. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
    7. ^ a b Michaelides, Demetrios; Pilides, Despina (2012). "Nicosia desde los inicios hasta el Ledroi romano". En Michaelides, D. (ed.). Nicosia histórica . Nicosia: Publicaciones Rimal. págs. 4–8.
    8. ^ Papacostas, Tasos (2012). "Nicosia bizantina: 650-1191". En Michaelides, D. (ed.). Nicosia histórica . Nicosia: Publicaciones Rimal. págs. 87–88.
    9. ^ "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
    10. ^ El mundo y sus pueblos: Grecia y los Balcanes orientales. Marshall Cavendish, 2010.
    11. ^ Michaelides y Pallides 2012, p. 52.
    12. ^ "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    13. ^ "San Tryphillius" . Saintsoftheday108.blogspot.com . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    14. ^ Demetrios y Pallides, p. 59.
    15. ^ Papacostas 2012, p. 103.
    16. ^ "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    17. ^ Papacostas 2012, págs. 83–84.
    18. ^ Papacostas 2012, págs. 99-100.
    19. ^ "Las cruzadas - página de inicio" . Boisestate.edu. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    20. ^ "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    21. ^ a b "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    22. ^ "Nicosia" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
    23. ^ "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    24. ^ "Chipre - escenario histórico - gobierno otomano" . Historymedren.about.com. 17 de junio de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    25. ↑ Theocharides, Ioannis; Stavrides, Theoharis (2012). "Nicosia bajo la regla otomana 1570-1878: Parte I". En Michaelides, D. (ed.). Nicosia histórica . Publicaciones Rimal. pag. 237.
    26. ^ Jennings, Ronald C. (1993). Cristianos y musulmanes en el Chipre otomano y el mundo mediterráneo, 1571-1640 . Nueva York, Londres: New York University Press. pag. 256.
    27. ^ a b c d e Una descripción de los monumentos históricos de Chipre. Estudios de arqueología y arquitectura de la isla, por George Jeffery, arquitecto, 1918
    28. ^ "Nicosia" . Conflictincities.org. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    29. ^ Coexistencia en los barrios mixtos desaparecidos de Nicosia, por Ahmet An (artículo leído en la conferencia "Nicosia: La última capital dividida en Europa", organizada por la Universidad Metropolitana de Londres el 20 de junio de 2011)
    30. ^ "PRIO" . Prio-cyprus-displacement.net . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
    31. ^ "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    32. ^ Ver mapa dibujado en 1952 publicado en "Chipre romántico", por Kevork Keshishian, edición de 1958
    33. ^ "Levkosia, la capital de Chipre" por el archiduque Louis Salvator, 1881
    34. ^ Sitio web del municipio, sección sobre edificio municipal obtenido en agosto de 2013
    35. ^ Orden núm. 397 publicada en la Gaceta de Chipre núm. 1597, 4 de agosto de 1923
    36. ^ Chipre Gazette No. 2676. 23 de septiembre de 1938, Suplemento No. 3: Las leyes de corporaciones municipales, 1930 a 1938 - Límites de la Corporación Municipal de Nicosia
    37. ↑ Nicosia Capital of Cyprus por Kevork Keshishian, pub 1978
    38. ^ "EOKA (Ethniki Organosis Kyprion Agoniston)" . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
    39. ^ "Guerra y política - Chipre" . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
    40. ^ Bahceli, Simon (28 de noviembre de 2011). "Hartos de la separación, los jóvenes chipriotas buscan el cambio" . Reuters . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Acampados en una pequeña franja de tierra que forma parte de una zona de amortiguación controlada por las Naciones Unidas en el corazón de Nicosia, estos jóvenes de 18 años y sus amigos piden un regreso a un camino de una vida que nunca han conocido, una en la que sus comunidades pueden mezclarse libremente ... Es apropiado que el movimiento juvenil esté en Ledra Street, una calle bulliciosa donde se sembraron las primeras semillas de la separación de Chipre en la década de 1950.
    41. ^ "30. Chipre británico (1914-1960)" . Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Central Arkansas . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. La EOKA se rebeló contra el gobierno colonial británico el 1 de abril de 1955. Los insurgentes de la EOKA atacaron las comisarías de policía en Nicosia y Kyrenia el 19 de junio de 1955. Una persona murió y catorce personas resultaron heridas en una explosión. cerca de la estación central de policía en Nicosia el 21 de junio de 1955 ... Los turcochipriotas se manifestaron contra el gobierno colonial británico en Nicosia del 27 al 29 de enero de 1958. Siete turcochipriotas murieron en enfrentamientos con soldados británicos en Nicosia el 27 de enero de 1958 .
    42. ^ Solsten, Eric. "La República de Chipre" . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2012 .
    43. ^ "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    44. ^ Solsten, Eric. "Violencia entre comunidades" . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2012 .
    45. ^ "CHIPRE: grandes problemas en una pequeña isla" . TIEMPO . 29 de julio de 1974. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008.
    46. ^ "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    47. ^ O'Malley, Brendan; Craig, Ian (25 de agosto de 2001). La conspiración de Chipre: Estados Unidos, el espionaje y la invasión turca. Por Brendan O'Malley, Ian Craig . ISBN 9781860647376. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    48. ^ Malcolm Nathan Shaw, Derecho internacional , Cambridge University Press, 2003, ISBN 978-0-521-82473-6 , p. 212. 
    49. ^ "Emoción como se abre la frontera de Chipre" . BBC News . 23 de abril de 2003 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
    50. ^ "Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre" . Consultado el 21 de julio de 2012 .
    51. ^ "Reabre el cruce simbólico de Chipre" . BBC News . 3 de abril de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
    52. ^ "Chipre para tener dos zonas horarias, el norte para seguir a Turquía al negarse a retroceder los relojes" . Correo de Chipre . 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
    53. ^ "Relojes que retroceden esta noche" . Correo de Chipre . 29 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
    54. ^ Mapa
    55. ^ "Servicio meteorológico - DATOS CLIMATOLÓGICOS, Athalassa 1991-2005" (PDF) . Agosto de 2011.
    56. ^ "Datos meteorológicos recientes" . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
    57. ^ | "Station Nicosie" (en francés). Meteo Climat . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
    58. ^ "El primer movimiento" . Revista Time . 27 de agosto de 1956. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008 . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
    59. ^ "Guerra y política-Chipre" . Britains-smallwars.com. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    60. ^ Keshishian, Kevork K. (1978). Nicosia: Capital de Chipre antes y ahora , págs. 78–83, Centro de arte y libros de Mouflon.
    61. ^ a b "İki paradan bir milyona ... Saraçoğlu'ndan Ecevit'e ..." kibris.net. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
    62. ^ "Venedik Sütunu" . Municipio turco de Nicosia. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
    63. ^ "Girne Caddesi'nin dokusu değişecek" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
    64. ^ "Arasta" . LTB. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
    65. ^ "Arasta boş, Büyük Han kaynıyor!" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
    66. ^ "Büyük Han" . LTB. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
    67. ^ "Samanbahçe Evleri" . Municipio turco de Nicosia. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
    68. ^ "Selimiye Cami" . LTB. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
    69. ^ "Trio Arion oda müziği konserler dizisi yarın başlıyor" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
    70. ^ Dreghorn, William. "Las antigüedades de la Nicosia turca" . stwing.upenn.edu . Consultado el 4 de enero de 2015 .
    71. ^ "Urbanización en Chipre" . Revista de geografía oriental. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
    72. ^ Sitio web oficial de la Junta de Aguas de Nicosia (extracto del 20 de mayo de 2013)
    73. ^ Sitio web oficial de la Junta de alcantarillado de Nicosia (extracto del 20 de mayo de 2013)
    74. ^ "Sitio web oficial de la organización de comunicaciones del distrito de Nicosia" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
    75. ^ Servicios de autobús de Nicosia en manos del consorcio Kapnos , InCyprus / Phileleftheros , Nicosia, 21 de enero de 2020
    76. ^ Λεωφορεία Λευκωσίας: Υπογράφηκε η σύμβαση, Politis , Nicosia, 24 de enero de 2020
    77. ^ Por ejemplo, Constitución de Chipre, artículo 153, s2 - "La sede del Tribunal Superior estará en la capital de la República".
    78. ^ Constitución de Chipre Artículo 173 - "Se crearán municipios separados en las cinco ciudades más grandes de la República, es decir, Nicosia, Limassol, Famagusta, Larnaca y Paphos por sus habitantes turcos"
    79. ^ Ley 1959 c3
    80. ^ Phoebe Koundouri, Asignación de recursos hídricos: cuestiones políticas y socioeconómicas en Chipre , p. 70.
    81. ^ Phoebe Koundouri, Asignación de recursos hídricos: cuestiones políticas y socioeconómicas en Chipre , Springer, 2010, p. 70.
    82. ↑ The Middle East: a survey and directory of the countries of the Middle East , Europa Publications., 1966, p. 171.
    83. ^ "La Constitución - Apéndice D: Parte 12 - Disposiciones varias" (en griego). Cyprus.gov.cy . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    84. ^ "La cuestión de los municipios separados y el nacimiento de la nueva República: Chipre 1957-1963 (University of Minnesota Press, 2000)" . Chipre-conflict.net . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    85. ^ "La Biblioteca del Congreso - Estudios de países: Chipre - Capítulo 4 - Constitución de 1960" . Lcweb2.loc.gov. 27 de julio de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    86. ^ Reddick, Christopher G. (19 de agosto de 2010). Gobierno electrónico comparativo . ISBN 978-1-4419-6535-6.
    87. ^ "Sitio web oficial del municipio de Engomi, sección de historia (versión griega)" . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
    88. ^ Censo de Chipre (disponible en Statistical Service, Nicosia). Documento: Población - Lugar de Residencia, 2011, Cuadro C. Índice de Municipio / Comunidad, Barrio y Calle publicado por el Ministerio de Información (CILIS_streets_022011)
    89. ^ Gaceta Oficial de la República No. 4341 y de fecha 25.01.2010
    90. ^ Sitio web oficial del municipio de Strovolos, sección de historia (versión en inglés)
    91. ^ Sitio web municipal de Gonyeli Agosto de 2013
    92. ^ La autoridad cuenta con la población, viabilidad económica y consentimiento de los habitantes (originarios) prescritos en la Ley de Municipios (ver Ley 11/1985), sin haber sido reconocido formalmente como municipio en virtud de dicha ley. Véase también www.prio-cyprus-displacement.net/default_print.asp?id=300 obtenido en agosto de 2013
    93. ^ "PRIO" . Prio-cyprus-displacement.net . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
    94. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) (consultado en agosto de 2013)
    95. ^ Consultado en agosto de 2013.Archivado el 18 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
    96. ^ "PRIO" . Prio-cyprus-displacement.net . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
    97. ^ Hadjilyra, Alexander-Michael (mayo de 2009). "Folleto sobre los armenios de Chipre" . Fundación Kalaydjian . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
    98. ^ Vitti, Paolo. "Proyecto de restauración de la iglesia y el monasterio armenios" (PDF) . PNUD . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
    99. ^ "Reconciliación a través de la preservación: celebrando la restauración de una parte única del patrimonio cultural de Chipre" . Embajada de Estados Unidos en Chipre . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
    100. ^ "IGLESIA ARMENIA Y MONASTERIO EN NICOSIA" . Europa Nostra . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
    101. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
    102. ^ [1]
    103. ^ https://www.cyprushighlights.com/en/2012/11/12/greek-evangelical-church-in-nicosia/
    104. ^ https://www.visitcyprus.com/index.php/en/discovercyprus/culture-religion/sites-monuments/item/207-st-paul-s-anglican-church
    105. ↑ a b Keshishian, Kevork K. (1978). Nicosia: Capital de Chipre antes y ahora , pág. 104, Centro de Arte y Libros de Muflón.
    106. ^ Gürkan, Haşmet Muzaffer (2006). Dünkü ve Bugünkü Lefkoşa (en turco) (3ª ed.). Galeri Kültür. págs. 117–8. ISBN 9963660037.
    107. ^ Alasya 2002 , p. 363.
    108. ^ Bağışkan, Tuncer (31 de mayo de 2014). "Lefkoşa Şehidaları (1)" . Yeni Düzen . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
    109. ^ Fehmi, Hasan (1992). A'dan Z'ye KKTC: sosyal ve ansiklopedik bilgiler . Editorial Cem. pag. 129 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
    110. ↑ a b Bağışkan, 2013 .
    111. ^ Jennings, Ronald C. (1993). Cristianos y musulmanes en el Chipre otomano y el mundo mediterráneo, 1571-1640 . Nueva York y Londres: New York University Press. pag. 54.
    112. ↑ a b Çiçek, Kemal (1997). "LEFKOŞE, publicado por Türk Diyanet Vakfı (Asociación de Asuntos Religiosos de Turquía), Ubicación: Gazimağusa, República Turca del Norte de Chipre" . İslam Ansiklopedisi (Enciclopedia del Islam) . 27 : 126 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
    113. ↑ a b c Derya Köseoğlu (11 de abril de 2013). "Kuzey ile Güney arasında köprü: Lefkoşa" . Kuzey Haber Ajansı - KKTC (Agencia de Noticias del Norte - TRNC) . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
    114. ↑ a b Maric, Vesna (2009). Chipre . Planeta solitario. págs. 72–73. ISBN 9781741048032. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
    115. ^ "Kıbrıs Rum Kesimi'nde 51 Yıl sonra İlk Namaz (Primera oración en la sección griega de Chipre después de 51 años)" . Haber 7. 4 de junio de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
    116. ^ "Derviche Pasha Mansion" . Departamento de Antigüedades de TRNC. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
    117. ^ "Casa de Lusignan" . Departamento de Antigüedades de TRNC. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
    118. ^ "Museo Mevlevi Tekke" . Departamento de Antigüedades de TRNC. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
    119. ^ "Museo lapidario" . Departamento de Antigüedades de TRNC. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
    120. ^ The Cyprus National Theatre en nicosia.org.cy Consultado el 2 de febrero de 2017
    121. ^ Pallas Cinema-Theatre en nicosia.org.cy Consultado el 2 de febrero de 2017
    122. ^ Theatro Ena en nicosia.org.cy Consultado el 2 de febrero de 2017
    123. ↑ Maskarini Theatre ay maskarini.com Archivado el 16 de septiembre de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 2 de febrero de 2017.
    124. ^ Teatro Maskarini en nicosia.org.cy Consultado el 2 de febrero de 2017
    125. ^ Teatro Dionysos en theatrodionysos.org Consultado el 2 de febrero de 2017
    126. ↑ Dionysos Theatre en nicosia.org.cy Consultado el 2 de febrero de 2017
    127. ^ Melina Mercouri Hall en nicosia.org.cy Archivado el 21 de octubre de 2018 en Wayback Machine Consultado el 2 de febrero de 2017
    128. ^ "Atatürk Kültür ve Kongre Merkezi" . Universidad del Cercano Oriente. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
    129. ^ "Chipre albergará a Miss Universo en el milenio". Agence France Press. 1 de julio de 1999.
    130. ^ "Nicosia-Chipre presenta candidatura a Capital Cultural Europea" . Citiesintransition.posterous.com . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    131. ^ Direcciones Cyprus Airways
    132. ^ "Las ciudades más caras y ricas del mundo - un informe de UBS" . Citymayors.com. 18 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
    133. ^ "Οργανισμός Συγκοινωνιών Επαρχίας Λευκωσίας" . Osel.com.cy. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
    134. ^ "Kurban bayramı yarın başlıyor" . Star Kıbrıs . 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
    135. ^ (en griego) PLAN MAESTRO DE MOVILIDAD INTEGRADA DE NICOSIA REPÚBLICA DE CHIPRE - Ministerio de Comunicaciones y Obras Públicas
    136. ^ "Ποδηλατο Εν Δρασει / Home" . Podilatoendrasi.com.cy. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
    137. ^ "Estudio en curso para la red ferroviaria de Chipre" . Gaceta Famagusta . 12 de junio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
    138. ^ [2]
    139. ^ "Maratón de Nicosia" . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
    140. ^ DEPORTES: Voyiatzis gana el maratón de Nicosia, Financial Mirror 10 de diciembre de 2012
    141. ^ a b "Hermanamientos" . Municipio de Nicosia . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
    • Sitio web del municipio de Nicosia (sur)
    • Sitio web del municipio de Nicosia (norte)
    • Sitio web del municipio de Nicosia - Transporte
    • Isla de Chipre - Nicosia
    • El portal de información bilingüe del mundo de Chipre con antecedentes sobre la cultura popular y las influencias bizantinas

    Bibliografía

    Ver también: Cronología de Nicosia § Bibliografía

    enlaces externos

    • Sitio web en inglés para el municipio de Nicosia (Λευκωσια)
    • Guía de viaje de Nicosia de Wikivoyage
    • Mapas antiguos de Nicosia , sitio de ciudades históricas
    Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicosia&oldid=1048456657 "
    Contribute a better translation