Nicosia del norte o Nicosia del norte ( turco : Kuzey Lefkoşa [kuˈzej lefˈkoʃa] ; Griego : Βόρεια Λευκωσία ) es la capital y ciudad más grande delestado de facto del norte de Chipre . Es la parte norte de la ciudad dividida de Nicosia y está gobernada por el municipio turco de Nicosia . En 2011[actualizar], el norte de Nicosia tenía una población de 61,378 y un área metropolitana con una población de 82,539.
North Nicosia Kuzey Lefkoşa ( turco ) | |
---|---|
Ciudad | |
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: la puerta de Kyrenia y la plaza İnönü, la mezquita de Selimiye (antigua catedral de Santa Sofía), el barrio histórico de Samanbahçe, el Büyük Han , Bedesten , Sarayönü y la columna veneciana, el centro de entretenimiento de Dereboyu , el Near East Medical School , parte del horizonte del norte de Nicosia en la noche | |
Apodo (s): "La ciudad que huele a jazmín" en turco: "Yasemin Kokulu Şeher" "La ciudad" en turco chipriota: "Şeher" [1] | |
North Nicosia Ubicación en Chipre | |
Coordenadas: 35.177011 ° N 33.36324 ° E35 ° 10′37 ″ N 33 ° 21′48 ″ E / Coordenadas : 35 ° 10′37 ″ N 33 ° 21′48 ″ E / 35.177011 ° N 33.36324 ° E | |
País | República de Chipre (reconocida internacionalmente) Norte de Chipre (reconocida solo por Turquía ) |
Administrado por | El norte de Chipre |
Distrito de Chipre | Nicosia |
Distrito de Chipre del Norte | Lefkoşa |
Gobierno | |
• Alcalde | Mehmet Harmancı ( TDP ) |
Área [2] | |
• Ciudad | 92,8 km 2 (35,8 millas cuadradas) |
• Metro | 165,2 km 2 (63,8 millas cuadradas) |
Población (2011) [3] | |
• Ciudad | 61,378 |
• Densidad | 660 / km 2 (1,700 / millas cuadradas) |
• Metro | 82,539 |
Demonym (s) | Nicosian del norte |
Zona horaria | UTC + 2 ( EET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 3 ( EEST ) |
Sitio web | Municipio turco de Nicosia |
A raíz de la violencia entre comunidades de la década de 1960, la capital de la República de Chipre se dividió entre la isla grecochipriota y turcochipriota comunidades en el sur y norte, respectivamente, en 1963. [4] [5] Un golpe por la junta militar griega en un intento para unir la isla con Grecia en 1974 condujo a la invasión turca de Chipre , y la comunidad internacional considera Norte Nicosia haber estado bajo ocupación turca desde entonces.
La ciudad es el centro económico, político y cultural del norte de Chipre, con muchas tiendas, restaurantes y centros comerciales. Es el hogar de una ciudad histórica amurallada, centrada en la plaza Sarayönü , y un área metropolitana moderna, con la región de Dereboyu como su centro de negocios y entretenimiento. Descrita como una ciudad con altos niveles de bienestar, ha experimentado un gran crecimiento y desarrollo urbano en el siglo XXI, incluida la construcción de nuevas carreteras y rascacielos. Alberga un número importante de turistas y una variedad de actividades culturales, incluidos sus festivales internacionales de teatro y música. Con una población estudiantil de más de 34.000, North Nicosia es un importante centro de educación e investigación y alberga cuatro universidades, de las cuales la Near East University es la más grande.
Historia
En la crisis de Chipre de 1963-1964 , a raíz de los cambios constitucionales unilaterales de los grecochipriotas , estalló la violencia entre comunidades . La Línea Verde dividió Nicosia en barrios grecochipriotas y turcochipriotas , que lleva el nombre del color del bolígrafo que utilizó el oficial de las Naciones Unidas para trazar la línea en un mapa de la ciudad. [6] Esto resultó en el cese de la participación turcochipriota en el gobierno, y luego de más violencia entre comunidades en 1964, varios turcochipriotas se trasladaron al barrio turco de Nicosia, causando un grave hacinamiento. [7]
El 15 de julio de 1974, hubo un intento de golpe de estado dirigido por la junta militar griega para unir la isla con Grecia . El golpe derrocó al presidente Makarios III y lo reemplazó con el nacionalista de proenosis Nikos Sampson . [8] En respuesta a la perspectiva de la enosis, el 20 de julio de 1974, el ejército turco invadió la isla y desde entonces ocupó el 37% de la parte norte de la República de Chipre. [9] [10] [11] La invasión incluyó dos fases. La segunda fase se llevó a cabo el 14 de agosto de 1974, donde el ejército turco avanzó en sus posiciones, y finalmente capturó un total del 37% del territorio chipriota, incluida la parte norte de Nicosia y las ciudades de Kyrenia y Famagusta .
El 23 de abril de 2003, se abrió el cruce del Palacio de Ledra a través de la Línea Verde, la primera vez que se permitió el cruce desde 1974. [12] A esto siguió la apertura del cruce de Ayios Dometios el 9 de mayo de 2003. [13] El 3 En abril de 2008, también se reabrió el cruce de la calle Ledra . [14]
Administración
Como capital, el norte de Nicosia es el centro político, económico y cultural del norte de Chipre. El norte de Nicosia alberga los ministerios del norte de Chipre. La ciudad está gobernada por el municipio turco de Nicosia , reconocido por la constitución de la República de Chipre. [15]
El municipio turco de Nicosia está dirigido por el alcalde, Mehmet Harmancı, del Partido de la Democracia Comunal (TDP). [16] Llegó al poder en las elecciones locales de 2014 con el 38% del voto popular, derrotando a los candidatos de dos partidos principales que los medios turcochipriotas consideraban los candidatos con mayores posibilidades en una hazaña que fue vista como una gran victoria sorpresa. [17] La organización del municipio cuenta con un Ayuntamiento de 22 miembros, compuesto por 8 concejales del Partido Republicano Turco (CTP), 6 del Partido de Unidad Nacional (UBP), 6 del Partido de la Democracia Comunal, 1 del Partido Demócrata Partido (DP-UG) y 1 del Partido Nuevo Chipre (YKP). [18]
Alcaldes del municipio turco de Nicosia
A continuación se muestra una lista de los alcaldes del municipio turco de Nicosia desde su creación en 1958: [19]
- Tahsin Gözmen : 1958–1962
- Cevdet Mirata : 1962–1962
- Fuat Celalettin : 1962–1968
- Ziver Kemal : 1969–1976
- Mustafa Akıncı : 1976–1990
- Burhan Yetkili : 1990–1994
- Şemi Bora : 1994-2002
- Kutlay Erk : 2002-2006
- Cemal Metin Bulutoğluları : 2006–2013
- Kadri Fellahoğlu : 2013-2014
- Mehmet Harmancı : 2014-presente
Cuarteles
Nicosia se divide en varias divisiones administrativas conocidas como mahalleler (singular: mahalle ) o trimestres. Cada uno de estos barrios está encabezado por un muhtar , que es elegido por los residentes en las elecciones locales. Hay 25 barrios dentro de la jurisdicción del municipio turco de Nicosia, de los cuales 12 están en la ciudad amurallada y 13 en el exterior, [20] y a continuación se muestra una lista de ellos ordenados por población según el censo de 2011: [21]
Trimestre | Población |
---|---|
Küçük Kaymaklı | 10,572 |
Ortaköy | 8.868 |
Hamitköy | 5.338 |
Haspolat | 4.204 |
Taşkınköy | 3.847 |
Yenişehir | 3.715 |
Kızılay | 3,535 |
Marmara | 3,081 |
Göçmenköy | 3.003 |
Köşklüçiftlik | 2,939 |
Aydemet | 2,314 |
Kumsal | 1.855 |
Yenicami | 1,663 |
Çağlayan | 1,307 |
Selimiye | 878 |
Akkavuk | 793 |
Abdi Çavuş | 568 |
İbrahimpaşa | 566 |
Arabahmet | 561 |
Ayluka | 489 |
Karamanzade | 351 |
Mahmutpaşa | 314 |
Kafesli | 233 |
İplikpazarı | 229 |
Haydarpaşa | 155 |
Paisaje urbano
La ciudad amurallada
La ciudad amurallada de Nicosia es muy rica en historia, cultura y arquitectura. La parte norte es más rica en edificios históricos y obras culturales, y su barrio de Selimiye conserva su carácter y atmósfera históricos completos. [22] La ciudad amurallada en general ha sido declarada zona protegida por el Departamento de Antigüedades turcochipriota, y en ella se han registrado 672 edificios y lugares de valor histórico. [23]
En el centro de la ciudad amurallada se encuentra la plaza Atatürk , conocida como Sarayönü. La plaza ha sido apodada como "el corazón de Nicosia" e históricamente ha sido el centro cultural de la comunidad turcochipriota, y los primeros ministros turcos visitantes pronunciaron discursos antes y durante el conflicto en Chipre. Todavía alberga manifestaciones masivas durante las campañas políticas y la sede del Partido de Unidad Nacional . [24] [25] En medio de la plaza se encuentra la Columna Veneciana, conocida simplemente como "el Obelisco" ("Dikiltaş") para los lugareños y simbólica del gobierno del país. [24] La columna fue traída de la antigua ciudad de Salamina por los venecianos en 1550. Los escudos de armas de seis familias nobles italianas aún permanecen en la parte inferior de la columna, aunque la estatua del león en ella ha sido reemplazada por una bola de cobre. [26] La plaza solía ser la sede de un palacio de Lusignan, que fue reemplazado por los tribunales de justicia actuales por el gobierno británico. [27]
La avenida Girne conecta Sarayönü con la puerta de Kyrenia y la plaza İnönü frente a ella. La avenida ha sido descrita como "el símbolo de la ciudad amurallada" y está llena de numerosas tiendas y restaurantes. [28] Hay un proyecto en marcha en 2015.[actualizar]para rediseñar el área con una mejor infraestructura, calidad visual y accesibilidad. [29]
Cerca de la entrada de la ciudad amurallada, al oeste de la avenida Girne, se encuentra el barrio de Samanbahçe, construido en el siglo XIX por el gobierno, considerado el primer ejemplo de vivienda social en la isla. Las casas son uniformes y contiguas, y en el centro del barrio hay una fuente histórica. Aún siendo una zona residencial, el barrio se considera una de las mejores representaciones de la cultura chipriota. [30]
Más al sur, junto al puesto de control de la calle Ledra , se encuentra la zona de Arasta. El área fue peatonalizada en 2013 y alberga una red de calles comerciales históricas, lo que refleja una tradición comercial oriental con comida y artículos tradicionales. La zona es frecuentada por turistas. [31] [32]
Cerca de Büyük Han , el caravasar más grande de la isla y considerado uno de los mejores edificios de Chipre, fue construido en 1572 por los otomanos . El edificio cuenta con 68 habitaciones y una pequeña mezquita en el medio, y actualmente funciona como un centro cultural frecuentado por turistas, con tiendas de souvenirs y artesanías, cafés con comida tradicional y actividades culturales como conciertos de ópera a pequeña escala. [33] [34] [35] Justo enfrente de la carretera se encuentra Kumarcılar Hanı ( posada de jugadores), construida en el siglo XVII como un ejemplo típico de posadas comerciales otomanas. [36]
Otro punto central de la ciudad amurallada es la Mezquita de Selimiye , originalmente construida como la Catedral de Santa Sofía. La mezquita es el principal centro religioso del norte de Chipre. Fue construido entre 1209 y 1228 por la Iglesia Latina de Chipre, en un estilo gótico que se asemeja a las catedrales francesas. Sus columnas son más antiguas, de época romana, lo que indica la posible presencia de una iglesia bizantina antes de su construcción. Solía ser el lugar de coronación de los reyes de Lusignan, y los otomanos la convirtieron en la mezquita más grande de la isla en 1571. Sigue siendo un hito principal de la ciudad. Junto a la mezquita se encuentra la Bedesten , una gran iglesia griega de estilo bizantino y gótico, construida en los siglos VI y XIV. Fue utilizado como mercado en la era otomana. Hoy en día, se utiliza como centro cultural donde se llevan a cabo diversas actividades culturales como conciertos y festivales. [37] [38] [39] Los dos edificios dan a una plaza, llamada Plaza Selimiye, que también alberga actividades culturales y espectáculos de danza ocasionales. [40] [41] La Biblioteca del Sultán Mahmud II , que alberga manuscritos en turco, árabe y persa que tienen más de 500 años y se consideran excelentes ejemplos de caligrafía, [39] también se encuentra en la Plaza Selimiye. [42]
Entre los barrios de la ciudad vieja se encuentran Yenicami y Arabahmet . Yenicami alberga la mezquita Haydar Pasha, que solía ser la segunda iglesia más grande de la ciudad antes de su conversión por los otomanos, y con su arquitectura gótica, alberga puertas ricamente talladas. El barrio Arabahmet alberga la Mezquita Arabahmet , que fue construida en 1845. [39]
área metropolitana
Fuera de la ciudad amurallada, el norte de Nicosia se ha expandido hasta convertirse en una gran ciudad, con un área urbana que ha absorbido la ciudad vecina de Gönyeli y la antigua aldea de Hamitköy que forma parte del municipio turco de Nicosia. El área metropolitana más grande del norte de Nicosia, por definición, incluye la región de Haspolat , que también se considera parte de la ciudad propiamente dicha, ya que se encuentra dentro de la jurisdicción del municipio turco de Nicosia, el municipio de Alayköy y el pueblo de Kanlıköy bajo la jurisdicción de Gönyeli, donde Se prevé que el norte de Nicosia crezca. El área metropolitana tiene una superficie de 165,2 kilómetros cuadrados. [2]
Los barrios de Nicosia fuera de la ciudad amurallada son más espaciosos que la ciudad amurallada, con carreteras y cruces más anchos. Estas áreas se caracterizan por edificios de hormigón de varios pisos. En las afueras de la ciudad se han construido una serie de grandes e imponentes villas pertenecientes a las clases media y alta. [43] Los turcochipriotas de clase media y alta han abandonado la ciudad amurallada para asentarse en áreas como Küçük Kaymaklı y Hamitköy, que han experimentado un auge correspondiente en la actividad económica y comercial. [44] [45] A medida que la ciudad comenzó a expandirse fuera de la ciudad amurallada en la primera mitad de la ciudad, se construyeron casas grandes e imponentes en las áreas de Köşklüçiftlik y Çağlayan, que caracterizan estos barrios centrales hoy. El barrio de Yenişehir fue planeado por la administración británica en la década de 1940 con un diseño óptimo para minimizar las distancias y permitir una interacción social saludable, y el barrio todavía se considera una obra maestra de la planificación urbana en Chipre. [46]
Demografía
El norte de Nicosia está habitado principalmente por turcochipriotas y colonos turcos (incluidos trabajadores migrantes). Los colonos turcos constituyen la mayoría de la población de la ciudad amurallada, mientras que los turcochipriotas habitan predominantemente las áreas de la ciudad fuera de las murallas. Los turcochipriotas siguen un estilo de vida más secularizado que los colonos más conservadores, lo que genera tensiones entre las comunidades. [47] Sin embargo, en la década de 2010, un número significativo de trabajadores asentados en la ciudad amurallada abandonó el norte de Chipre. [48]
Históricamente, los turcochipriotas se habían concentrado al norte del lecho del río y los grecochipriotas al sur. [49] La Línea Verde se trazó para separar los barrios turcos de la ciudad de los barrios griegos, [50] y 7000 turcochipriotas, alrededor del 30% de la población turca de la Gran Nicosia, fueron desplazados de los barrios de la ciudad amurallada y algunos suburbios como Küçük Kaymaklı / Omorphita. El norte de Nicosia también recibió a un gran número de turcochipriotas desplazados de las aldeas circundantes. [51] El barrio de Göçmenköy (que literalmente significa "aldea de los desplazados") se fundó para reasentar a estas personas desplazadas. [52] [53] El barrio árabe de Ahmet había tenido presencia armenio chipriota desde la conquista otomana; habiendo sido una minoría hasta la década de 1920, constituían la abrumadora mayoría del área en la década de 1950. 200 armenios de Arab Ahmet, Köşklüçiftlik y Kumsal huyeron del barrio durante la violencia entre comunidades de 1963. [54] [55] Los grecochipriotas huyeron del barrio de Ayluka / Ayios Loukas en 1963, y de Trachones / Kızılbaş y Küçük Kaymaklı / Barrios de Omorphita en 1974. El número de grecochipriotas desplazados de estos barrios en 1974 fue de alrededor de 4700. [51]
Economía
El norte de Nicosia es el centro financiero y económico del norte de Chipre. En 2012, el distrito de Lefkoşa tenía el 39,9% de los lugares de trabajo y el 49,5% de los empleados en el norte de Chipre. [56] El Banco Central de Chipre del Norte se encuentra en la avenida Bedrettin Demirel . [57] La ciudad ha experimentado un gran crecimiento urbano en las últimas décadas, pero las autoridades han sido criticadas por la falta de planificación urbana. [58] Entre 2008 y 2010, las tasas de construcción en el área urbana del norte de Nicosia crecieron un 23,9%, con el mayor auge observado en la construcción de nuevas instalaciones industriales en la ciudad, que crecieron un 87,5% en dos años. El norte de Nicosia también creció en importancia como centro de comercio, ya que la construcción de oficinas creció un 74,2%. [59] Recientemente, se han puesto en marcha programas para regular el crecimiento de la ciudad que se ha expandido incontrolablemente. El norte de Nicosia ha sido identificado como una ciudad con un alto grado de desarrollo y bienestar. [60]
Un aspecto del norte de Nicosia que le da la ventaja para el crecimiento económico es su posición central en el norte de Chipre, donde se cruzan los enlaces de transporte de Kyrenia , Famagusta y Morphou . North Nicosia es el hogar de la Feria Internacional de Nicosia y un Área Industrial Organizada, donde se encuentran muchas empresas y fabricantes. Su ubicación, junto con otras instalaciones como el gran complejo deportivo, fueron elegidas para ser la conexión entre las carreteras que unen Morphou con Famagusta. El norte de Nicosia influye enormemente en la economía del distrito circundante, hasta el aeropuerto internacional de Ercan , junto con Dikomo en el distrito de Girne . [2]
La economía de la ciudad amurallada se estancó durante las décadas de 2000 y 2010, y el mercado municipal central perdió su popularidad, [61] a pesar de que comenzó a recibir inversiones a partir de 2014.[actualizar][62] y se han puesto en marcha programas para revitalizar la región con la organización de actividades culturales. [63] En 2014, la región comercial de Arasta cerca delcruce de la calle Ledra fue peatonalizada, lo que aumentó la popularidad de la zona. [64]
El turismo es un sector importante de la economía. En 2012, el norte de Nicosia acogió a más de 146.000 turistas, lo que representa el 13,8% del total de estancias turísticas en el norte de Chipre. [65] En 2008, después de la apertura del cruce de la calle Ledra, el área de Arasta vio una afluencia de visitantes ya que alrededor de 2300 grecochipriotas y turistas utilizaron el cruce para cruzar a la zona a diario. [66] La ciudad ha visto la construcción de grandes hoteles a finales de la década de 2000 y principios de la de 2010. Las construcciones han cambiado el horizonte de la ciudad, con el recién construido Merit Hotel en la Bedrettin Demirel Avenue y el Golden Tulip Hotel en la región de Dereboyu como rascacielos de gran visibilidad. El hotel más antiguo del país, el Hotel Saray también fue renovado y cada uno de los tres hoteles tiene su propio casino, con una capacidad total de alrededor de 700 personas. [67] [68] [69]
La ciudad vio alrededor de 117 millones de liras turcas de nueva construcción solo en el año 2011. En este año, se observó una gran cantidad de construcción de viviendas especialmente en el área de Hamitköy y Gönyeli , que es parte del área urbana de Nicosia, pero también en las regiones de Küçük Kaymaklı y la región de Aydemet , lo que indica un crecimiento residencial en estas áreas. [70]
Cultura
El norte de Nicosia es el hogar de la diversidad cultural. Los estudiantes de diferentes orígenes en las universidades celebran sus fiestas nacionales con actividades, en las que se realizan sus bailes y tradiciones nacionales. [71] [72] Diferentes grupos religiosos realizan actividades culturales; la Asociación Cultural Alevi tiene su sede en Nicosia. [73]
Cultura popular
La Universidad del Cercano Oriente celebra anualmente un festival de primavera, durante el cual se presentan famosos cantantes y bandas turcochipriotas, turcos e internacionales, festivales de danza, deportes y competiciones de juegos de mesa. [74] En 2014, la universidad construyó el Parque Cercano Oriente en un área de 220.000 mil metros cuadrados, y los conciertos de Deep Purple y bandas turcas como Yüksek Sadakat atrajeron a decenas de miles de espectadores de Chipre y Turquía. Durante el festival, el Ballet Estatal de Moscú también actuó en la universidad. También alberga el festival anual Rock 'n Cyprus, en el que actúan bandas de Turquía, [75] y organiza el Carnaval NEU Nicosia en la región de Dereboyu de la ciudad, en el que los estudiantes muestran su cultura y los lugareños se agolpan en las calles. [76]
La ciudad ha sido sede de otras organizaciones musicales, como el Shark Virgin Island Festival, que es la mayor organización de música electrónica de la isla. La región de Dereboyu se ha convertido en un centro de entretenimiento, donde tienen lugar fiestas callejeras, [77] festivales y conciertos de bandas y cantantes locales. [78] La ciudad amurallada también ha experimentado inversiones en los últimos años, con la apertura de centros culturales y bares. [62] [79] Para revitalizar la región, se organizan fiestas callejeras mensuales. [80]
Bellas Artes
La ciudad tiene instituciones de bellas artes a nivel universitario, con las facultades de bellas artes de la Universidad del Cercano Oriente y la Universidad Internacional de Chipre . Las universidades contribuyen a la cultura artística de la ciudad participando en exposiciones y concursos, y los estudiantes participan en la creación de representaciones artísticas de Nicosia. [81] En 2014, un centro de arte y cultura en la región de Arabahmet fue reabierto con la contribución de la Girne American University . [82] En 2013, se inauguró una nueva sala de exposiciones en la Universidad del Cercano Oriente, cuyos estudiantes participan en organizaciones en el extranjero. [83] [84]
En la ciudad tienen lugar exposiciones y concursos de fotografía, organizados por instituciones estatales y privadas. [85] [86] La artesanía tradicional también se practica activamente, con exposiciones. [87]
Museos
La ciudad alberga varios museos. La mansión Dervish Pasha es similar en arquitectura a la mansión Hadjigeorgakis Kornesios , reflejando la arquitectura urbana típica otomana tardía, y funciona como un museo etnográfico en la actualidad. Alberga artefactos relacionados con la era otomana y la historia arqueológica de Chipre. [88] Otro ejemplo de una casa conservada como tal es la Casa Lusignan , que refleja la arquitectura de la época de Lusignan y el estilo gótico, y está amueblada con elementos otomanos y de Lusignan. [89]
El Museo Mevlevi Tekke solía ser la sede de la secta Mevlevi, asociada con los Derviches Giratorios . Fue diseñado para propósitos similares a los monasterios, y ahora también funciona como un museo etnográfico, reflejando los ritos de la secta. [90]
El Museo Lapidario se construyó originalmente como una casa de huéspedes para los peregrinos que visitaban la Catedral de Santa Sofía (ahora la Mezquita de Selimiye ). Alberga una colección de artefactos arquitectónicos y antigüedades que se han excavado. [91]
El campus de Near East University también alberga tres museos: el Museo de las Comunicaciones, el Museo de Arte y el Museo de Coches Clásicos. [92]
Las artes escénicas
El Teatro Estatal Turcochipriota y el Teatro Municipal de Nicosia tienen su sede en Nicosia y presentan una serie de obras de teatro cada año. El municipio turco de Nicosia organiza anualmente el Festival de Teatro de Chipre, y grupos teatrales destacados de Turquía, así como el Teatro Municipal de Nicosia, participan en el festival que tiene lugar en el Centro de Congresos y Cultura Atatürk de la Universidad del Cercano Oriente. El teatro es muy popular en el norte de Chipre y, como tal, se forman largas colas para la venta de entradas del festival, y el número de asistentes al teatro aumenta cada año. [93] [94] [95] Los niños del Teatro Municipal de Nicosia también [96] y el municipio de Gönyeli tienen su propio taller de teatro que presenta obras de teatro. [97] El Teatro Artístico de Nicosia es otro grupo teatral activo en la ciudad. [98]
El municipio turco de Nicosia fundó su Orquesta Municipal de Lefkoşa [99] en 1987. Desde entonces, la orquesta ha crecido y desarrollado varias ramas, incluyendo el Coro de Niños, el Coro de Música Folklórica, la Orquesta Pop, la Orquesta Latina y la Orquesta de Música de Cámara, con aproximadamente 90 participantes. , la mayoría de los cuales son voluntarios. La orquesta ofrece conciertos con frecuencia y participa en grandes festivales musicales que se realizan en el país. En ocasiones, la orquesta ofrece conciertos en espacios abiertos, como parques y plazas. También realiza concursos de composición. [100] La Orquesta Sinfónica Presidencial del Norte de Chipre, fundada en 2015, tiene su sede en el norte de Nicosia y, a partir de 2018, se están llevando a cabo las obras para construir una sala de conciertos y la sede de la orquesta. [101] La ciudad es el hogar del Festival de Jazz de la Ciudad Amurallada de Nicosia, en el que suben al escenario músicos de jazz locales y turcos. [102]
La ciudad alberga varios grupos de danzas folclóricas, que organizan festivales anuales para realizar danzas folclóricas chipriotas. [103] Los estudiantes extranjeros o las delegaciones visitantes de las universidades realizan sus propios bailes tradicionales. [104] La ciudad acoge espectáculos de danza folclórica de niños de otros países en el día anual del niño el 23 de abril. [105] El norte de Nicosia acoge anualmente el Festival Internacional de Danza Folclórica de Nicosia, donde grupos de varios países actúan por toda la ciudad en parques y plazas. [41]
Varias actividades de danza moderna también tienen lugar en la ciudad, donde se establecen varias escuelas de danza. En el Centro de Cultura y Congresos Atatürk se realizan espectáculos de danza y musicales de renombre internacional frente a un público abarrotado. [106] [107] En 2010, la ciudad fue parte de la actividad internacional Earthdance , que fue presenciada por miles de lugareños. [40]
Educación
Nicosia es la sede de cuatro universidades turcochipriotas, a saber, la Universidad del Cercano Oriente (NEU), la Universidad Internacional de Chipre (CIU), la Universidad del Mediterráneo Karpasia y la Universidad Americana de Chipre . También alberga un campus de la Universidad Anadolu de Turquía , junto con dos escuelas vocacionales (Academia de Maestros Atatürk y Academia de Policía) que son equivalentes a universidades. A partir del año educativo 2014–2015, el norte de Nicosia albergaba una población estudiantil de más de 34.000; Near East University es la universidad más grande del norte de Chipre con 25.068 estudiantes; La Universidad Internacional de Chipre tiene 8324 estudiantes y la Universidad de Karpasia del Mediterráneo tiene 632. [108] Las universidades albergan una gran diversidad, y la Universidad del Cercano Oriente y la Universidad Internacional de Chipre tienen estudiantes de 96 y 64 países diferentes, respectivamente. [109] [110]
La Universidad del Cercano Oriente fue fundada en 1988 y su campus está a pocos kilómetros de Nicosia propiamente dicha. [111] La Universidad Internacional de Chipre siguió en 1997 con un campus que se encuentra en la región de Haspolat , en las afueras de la propia ciudad de Nicosia. [112] [113] La Universidad del Mediterráneo Karpasia fue fundada en 2011 y está ubicada en un edificio en la región de Küçük Kaymaklı , dentro de la ciudad de Nicosia. [114]
La Universidad del Cercano Oriente posee una supercomputadora que ocupa el puesto 13 en el mundo y la primera en la región en términos de velocidad y capacidad de cómputo, utilizada para ayudar a las universidades de Turquía en sus investigaciones junto con la propia universidad, y ha participado en el Gran Hadrón. Experimento colisionador en el CERN , así como investigación sobre el tratamiento de la enfermedad por el virus del Ébola . [115] [116] [117] La NEU también ha desarrollado y fabricado localmente un automóvil que funciona con energía solar [118] y tiene centros de investigación en temas que van desde la ingeniería de tejidos hasta la historia. [119] La Universidad Internacional de Chipre alberga ocho centros de investigación. Ejemplos de investigaciones realizadas incluyen excavaciones que han descubierto los primeros huesos humanos que se han encontrado en Chipre y posibles dispositivos que podrían implantarse en el cuerpo humano para facilitar la comunicación. [120]
La Gran Biblioteca de la Universidad del Cercano Oriente alberga más de 1 millón de recursos impresos y 150 millones de recursos electrónicos y es visitada por más de 7000 personas diariamente, y se han firmado acuerdos para compartir estos recursos con instituciones turcas. [121] [122] [123]
En el área urbana del norte de Nicosia hay 21 instituciones estatales que ofrecen educación primaria, junto con tres instituciones especiales para niños con discapacidades. [124] La ciudad alberga tres tipos de escuelas secundarias: escuelas secundarias estatales (lise) que enseñan en turcos, "universidades" estatales (kolej) que enseñan en inglés y escuelas secundarias privadas. El Türk Maarif Koleji es una escuela secundaria de propiedad estatal con más de 1000 estudiantes que enseña en inglés, se estableció en 1964 y prepara a los estudiantes para el sistema educativo británico. [125] Las escuelas secundarias privadas en Nicosia son Near East College , Levent College y TED College. [126] También está la escuela secundaria de Bellas Artes Anadolu, de propiedad estatal, [127] y cuatro escuelas secundarias profesionales. [128]
Transporte
El norte de Nicosia es un importante centro de transporte en el norte de Chipre, donde se cruzan las carreteras de las otras ciudades importantes del norte de Chipre, Famagusta , Kyrenia y Morphou . Está conectado con las otras ciudades con carreteras modernas de cuatro carriles: la carretera D-30 de Morphou a Famagusta pasa por Nicosia, D-25 a Kyrenia . [2] El aeropuerto internacional de Ercan se ha utilizado para vuelos internacionales. No hay un sistema de tren o metro ni planes para desarrollar uno. En 2011, se presentaron planes para construir un sistema de tranvía, pero se rechazaron, sin embargo, la opinión popular está firmemente a favor de establecer uno. [129]
El norte de Nicosia ha visto la construcción de nuevas carreteras y caminos recientemente para resolver su problema de tráfico, incluida la construcción de dos carreteras de circunvalación en la década de 2010. Uno de ellos une el área de Metehan e indirectamente la región de Dereboyu con Alayköy e indirectamente con la carretera a Morphou, y se completó y abrió al tráfico público en 2014. [130] El otro, la carretera de circunvalación norte de Nicosia, está actualmente en construcción y será conectar la D-30 de Famagusta a Morphou directamente a la D-25 de Kyrenia, impidiendo la entrada de vehículos de Kyrenia al aeropuerto y de Famagusta a Kyrenia, Gönyeli o Morphou a la ciudad. Si bien la construcción se estancó durante un tiempo debido a disputas por la tierra, las obras del proyecto se reanudaron en 2018. [131] [132] [133]
La empresa LETTAŞ ofrece servicios de autobús en el norte de Nicosia. [134] Los autobuses son la única forma de transporte público disponible, y el sistema se considera poco fiable debido al crecimiento no planificado de la ciudad, lo que hace que los automóviles privados sean el principal medio de transporte. [135] Hay una terminal de autobuses en la región de Yenişehir . [136] Se ha facilitado que la ciudad amurallada sea fácilmente navegable a pie, pero el municipio ha sido criticado por la falta de un sistema confiable de transporte público. [58]
El municipio introdujo un sistema de bicicletas compartidas llamado Velespeed en 2018. El sistema consta de 410 bicicletas y estaciones de alquiler o entrega ubicadas en toda la ciudad, dentro de los 15 minutos de distancia en bicicleta entre sí. [137]
Deportes
El norte de Nicosia alberga a cinco de los catorce equipos de la Süper Lig turcochipriota , la máxima división de fútbol del norte de Chipre: Çetinkaya , Yenicami , Küçük Kaymaklı , Gönyeli y Gençlik Gücü . [138] Çetinkaya es el equipo turcochipriota más exitoso con 14 títulos, y los equipos de Nicosia han ganado la mayoría de los trofeos de la liga. Çetinkaya es también el miembro más antiguo de la liga, fundada en 1930, y tiene la distinción de haber ganado la liga chipriota unida antes de la división. También hay un gran número de seguidores de los equipos de fútbol turcos en la ciudad, con celebraciones en el área de Dereboyu por sus victorias. [139]
La ciudad acoge anualmente el Maratón de Nicosia, en el que participaron más de mil personas en 2014, incluidas destacadas figuras políticas. El maratón transcurre por las avenidas y lugares emblemáticos de la ciudad con las categorías de 4, 8 y 21 kilómetros, considerándose los 4 km como paseo público. [140] [141] Entre los otros eventos deportivos de la ciudad se encuentra el torneo de tenis Lefkoşa Open. [142] El Lefkoşa Beach Volley Arena ubicado en la ciudad alberga la Copa Zafer de Voleibol de Playa anual que forma parte de la copa nacional de Turquía. [143] En 2015, la ciudad acogió el primer Festival de Deportes y Juventud de Nicosia, que incluyó una serie de actividades deportivas de 22 deportes, [144] incluido un evento de baloncesto callejero, tenis, balonmano, tiro, boxeo y torneos de tenis de mesa. [145]
El norte de Nicosia alberga varias instalaciones deportivas. El centro deportivo de la ciudad se considera el Complejo Deportivo Atatürk, sede del Estadio Nicosia Atatürk , que es el estadio más grande de la isla con una capacidad para 28.000 personas. El estadio es el hogar de Çetinkaya y Yenicami. [146] El complejo deportivo también alberga el Atatürk Sports Hall, que funciona como estadio de baloncesto, voleibol [147] y balonmano, [148] la piscina cubierta Atatürk, donde se celebran competiciones populares de natación con la participación de equipos turcos, [ 149] [150] pistas de tenis [151] y sedes de las federaciones deportivas turcochipriotas de varias ramas. El complejo también alberga una instalación de entrenamiento de atletas y es accesible para atletas discapacitados. [152] El municipio turco de Nicosia se dedica a la construcción de nuevas instalaciones deportivas y lo ha hecho en la zona de Metehan , [153] con proyectos en curso en las regiones de Hamitköy y Haspolat . [154]
North Nicosia ha albergado organizaciones deportivas internacionales. Fue sede del 9º Campeonato Mundial de Taekwondo de la Federación Global de Taekwondo en 2013 [155] y los Juegos Universitarios de la Organización de Cooperación Económica en 2013. Sus perspectivas de albergar y participar en muchos torneos internacionales se ven obstaculizadas por un embargo deportivo internacional. [156] También fue parte del Rally anual de Chipre en 2014, que atrajo una gran atención popular y atrajo multitudes. [157]
Las universidades contribuyen significativamente a la vida deportiva del norte de Nicosia. La Near East University tiene la única piscina olímpica de la isla con una superficie de 2700 metros cuadrados, y más de 12000 personas han asistido a cursos de natación en la piscina. [158] También cuenta con un moderno pabellón de deportes y un campus de salud y bienestar que cubre más de 2000 metros cuadrados. [159] Su equipo de natación sincronizada realiza actuaciones regulares [160] y está activo en varias ramas. [161] El CIU Arena de la Universidad Internacional de Chipre tiene una superficie total de 22.500 metros cuadrados y es el complejo deportivo integrado más grande del norte de Chipre. Alberga un polideportivo cubierto, una piscina cubierta, canchas de tenis y otras instalaciones, desde un campo de balonmano en la playa hasta un muro de escalada. [162] También tiene los equipos CIU Foxes, cuya rama de balonmano masculino ganó la liga nacional dos veces seguidas. [163]
Relaciones Internacionales
North Nicosia está hermanada con:
|
|
Galería
Büyük Han
Un callejón en la ciudad amurallada
Un callejón en la ciudad amurallada
Tribunal de justicia en el norte de Nicosia
Mezquita Arabahmet
Un centro cultural-taberna en la ciudad amurallada
Museo Mevlevi
La región de Arasta
Mezquita Haydar Pasha
Calle Ledra
Calle Ledra
Dereboyu de noche
Dereboyu durante el día
Plaza Bülent Ecevit en Taşkınköy / Göçmenköy
Ver también
- Lista de ciudades divididas
- Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre
Referencias
- ^ "Tradición de Lament-Türkü en Chipre" (PDF) . Çukurova Üniversity . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ a b c d "Başlangıç" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de TRNC. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı [ Censo de población y vivienda de TRNC 2011 ] (PDF) , Organización de Planificación Estatal de TRNC, 6 de agosto de 2013, p. dieciséis
- ^ "Chipre" . Lcweb2.loc.gov. 20 de noviembre de 1967 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ indley, Dan. Promoción de la paz con la información: la transparencia como herramienta de los regímenes de seguridad (2007) Princeton University Press, p.87
- ^ "Municipio de Nicosia" . Nicosia.org.cy. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
- ^ Solsten, Eric. "Violencia entre comunidades" . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ "CHIPRE: grandes problemas sobre una pequeña isla" . TIEMPO . 29 de julio de 1974.
- ^ Ker-Lindsay, James (2011). El problema de Chipre: lo que todos deben saber . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 44.
- ^ Athanasopulos, Haralambos (2001). Grecia, Turquía y el mar Egeo: un estudio de caso de derecho internacional . McFarland. pag. 15. ISBN 9780786450039.
- ^ Alford, Jonathan. Documentos de Adelphi, números 149-164 (1979), Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, pág. 18 .
- ^ Emoción como se abre la frontera de Chipre (BBC News). Consultado el 18 de junio de 2012.
- ^ Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre
- ^ Reapertura del cruce simbólico de Chipre (BBC News). Consultado el 18 de junio de 2012.
- ^ La Constitución - Apéndice D: Parte 12 - Disposiciones varias
- ^ "Belediye Başkanı" . Municipio turco de Nicosia. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa'da sol ittifak: ¡Bu daha başlangıç!" . Birgün. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ "Belediye Meclisi" . Municipio turco de Nicosia. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ "Belediyemizin Tarihçesi" . Municipio turco de Nicosia. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ Bağışkan, Tuncer. "Lefkoşa'nın Mahalleleri" . Yeni Düzen . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Tablo 3. İlçe, Bucak, Belediye, Mahalle ve Cinsiyete göre sürekli ikamet eden nüfus, 2011" . Organización de Planificación Estatal TRNC . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "6.12: Kentsel Koruma" (PDF) (en turco). Departamento de Planificación Urbana de TRNC. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ "Lefkoşa Kentsel Sit Alanı" (PDF) (en turco). Departamento de Planificación Urbana de TRNC. Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ a b "İki paradan bir milyona ... Saraçoğlu'ndan Ecevit'e ..." kibris.net. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "UBP Sarayönü Genel Merkez binasında heyecanlı bekleyiş sürüyor" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Venedik Sütunu" . Municipio turco de Nicosia. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ Dizdarlı, Bülent. "Orta çağ taş müzesi ve bir turistin düşündürdükleri…" . Haber Kıbrıs . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Girne Caddesi'nin dokusu değişecek" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Başkent Lefkoşa'ya yeni çehre" . Genç TV . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Samanbahçe Evleri" . Municipio turco de Nicosia. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Arasta" . LTB. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Asmaaltı ve Arasta'ya Çöp Bidonları" . Hora de Kıbrıs . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Arasta boş, Büyük Han kaynıyor!" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Büyük Han" . LTB. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Büyük Han'da opera sürprizi" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Kumarcılar Hanı" . LTB. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Selimiye Cami" . LTB. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Trio Arion oda müziği konserler dizisi yarın başlıyor" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ a b c Dreghorn, William. "Las antigüedades de la Nicosia turca" . stwing.upenn.edu . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ a b "Earthdance Nicosia'da dans ve müzik barış için buluştu" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ a b "Festival coşkusu sürüyor" . Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Sultán 2. Mahmut Kütüphane" . LTB. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Urbanización en Chipre" . Revista de geografía oriental. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Omorfita" . Centro de Desplazamiento PRIO . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Hamid Mandres" . Centro de Desplazamiento PRIO . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa'nın ilk planlı varoşu: Yenişehir" . Havadis. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ Hatay, Mete (2008). "El problema de las palomas: orientalismo, xenofobia y una retórica de lo" local "en el norte de Chipre" (PDF) . La revisión de Chipre . 20 (2) . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ "Surlariçi boşalıyor mu?" (en turco). Haber Kıbrıs. 29 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ Bryant, Rebecca; Papadakis, Yiannis (2012), Chipre y las políticas de la memoria: historia, comunidad y conflicto , IBTauris, p. 168, ISBN 978-1780761077
- ^ Borowiec, Andrew (2000). Chipre: una isla en problemas . Grupo editorial de Greenwood. pag. 87. ISBN 9780275965334.
- ^ a b "Nicosia / Lefkosa" . Centro de desplazamiento de Prio Chipre . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ Uludağ, Sevgül. "Lefkoşa'nın belleğine yolculuk: Hüseyin Çakmak ..." stwing.upenn.edu . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ Hasturero, Hasan. "Göçmenlik ... Göçmen evleri ... Göçmenköy ..." Kıbrıs . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ Coexistencia en los barrios mixtos desaparecidos de Nicosia por Ahmet An (artículo leído en la conferencia: Nicosia: The Last Divided Capital in Europe, organizada por la London Metropolitan University el 20 de junio de 2011)
- ^ Gürkan, Haşmet Muzaffer. Dünkü ve Bugünkü Lefkoşa (en turco) (3ª ed.). Galeri Kültür. págs. 117–8. ISBN 9963660037.
- ^ "2012 Yılı Genel Sanayi ve İşyerleri Sayımı" (PDF) . Organización de Planificación Estatal TRNC . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Banco Central de TRNC" . Banco Central de TRNC. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ a b "Mimarlar Odası Başkanı Azmi Öge:" Çarpık şehir ... " " . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Octubre 2008 - Eylül 2010 Tarihleri Arasında Şehir Planlama Dairesinden Planlama Onayı Verilen Yeni İnşaat Amaçlı Tasarı Gelişmelerin Bölgelere ve Arazi Kullanımlarına Göre Dağılımları" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de TRNC. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ "kibrisgazetesi.com/?p=591345" . Kıbrıs . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Esnaf:" Bandabulya gittik sonra ölüyor " " . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ a b "Surlariçi'ne iki buçuk milyon TL'lik yatırım" . Havadis. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa surlariçi canlanıyor" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Asmaaltı ve Arasta Esnafı Derneği, Lefkoşa Surlariçi'nin yayalaştırılmasının yerinde olduğunu belirtti" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Çıkış yapan turistlerin ilçe ve konaklama türüne göre dağılımı" (PDF) . Organización de Planificación Estatal TRNC . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Lokmacı'daki esnafa kredi" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Başkente" Golden Tulip "Asaleti!" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Merit Lefkoşa kapılarını misafirlerine açıyor" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Saray Otel, yenilenen yüzüyle turizme 'merhaba' demeye hazırlanıyor" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Estadísticas de construcción de edificios y parcelas" (PDF) . Organización de Planificación Estatal TRNC . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "UKÜ'de Zambiyali öğrenciler Bağımsızlık Günü'nü kutladı" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "UKÜ'de Nijerya bağımsızlık günü kutlandı" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Harmancı ve ekibi seçim çalışmaları kapsamında Alevi Kültür Merkezi'i ziyaret etti" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Yakın Doğu Üniversitesi" Neu Spring Fest 2013 "tanıtımı gerçekleştirildi" . Kıbrıs Postası . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Geliyor de color púrpura oscuro" . Kıbrıs gazetesi . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "YDÜ Lefkoşa Karnavalı Dereboyu'nda unutulmaz bir gün yaşattı" . Kıbrıs Postası . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Telsim'le Dereboyu Sokak Partisi'nde doyasıya eğlendiler" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Avrupa Günü bugün Dereboyu'nda festivalle kutlanacak" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Surlariçi'nde Caravan Blue geceleri" . Kıbrıs . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "¡Lefkoşa'nın geceleri canlanıyor! Çıkmaz sokak sizi bekliyor" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Genç Sanatçılar Resim Yarışması'na YDÜ Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi damgasını vurdu" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Arabahmet Kültür ve Sanat Evi'nin restorasyonu tamamlandı" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Kıbrıs ve bölgenin sanat merkezi, YDÜ Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "YDÜ Atatürk Eğitim Fakültesi" Güzel Sanatlar Eğitimi "Sergi Salonu açıldı" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Öztan Özatay 6. Fotoğraf Yarışması'na başvurular başladı" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "XXIII. Devlet Fotoğraf Yarışması sergisi AKM sergi salonunda açılıyor" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "El sanatları ve nakışları sergisi 8 Mayıs'ta" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Mansión Dervish Pasha" . Departamento de Antigüedades de TRNC. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Casa Lusignan" . Departamento de Antigüedades de TRNC. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Museo Mevlevi Tekke" . Departamento de Antigüedades de TRNC. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Museo Lapidario" . Departamento de Antigüedades de TRNC. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Museos" . NEU . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ Bilet satışı başladı , Yeni Düzen, consultado el 28 de diciembre de 2014.
- ^ Organización de planificación estatal de TRNC. 2008 Yılı Makroekonomik ve Sektörel Gelişmeler , junio de 2010, p. 169.
- ^ Kıbrıs Tiyatro Festivali . Municipio turco de Nicosia y Teatro Municipal de Nicosia.
- ^ "Lefkoşa Belediye Tiyatrosu Çocuk ve Gençlik Ekibi" . Genç TV . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Gönyeli Sam'da" İncir "isimli tiyatro oyunu sahnelenecek" . Gündem Kıbrıs . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "LST, 'Birtakım Azizlikler' ile sezona start verdi" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "El municipio de Nicosia presenta festival de teatro" . Hürriyet . Consultado el 23 de abril de 2015 .
- ^ "Tarihçemiz" . Orquesta Municipal de Nicosia . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "CSO binası için düğmeye basıldı" . Kıbrıs . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ "2. Lefkoşa Surlariçi Caz Festivali devam ediyor" . Gündem Kıbrıs . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa'da halk dansları şöleni" . Star Kıbrıs . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Kazakistan Lefkoşa'ya taşındı" . Universidad del Cercano Oriente . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "KKTC'de, 23 Nisan Etkinliklerle Kutlandı" . haberler.com . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Dansları ile hayat verdiler" . Diyalog . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Grasa Lefkoşa'da canlanıyor" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "2014–2015 Güz Dönemi KKTC Üniversitelerine Uyruklarına Göre Kayıtlı Öğrenci Sayıları" . TRNC Ministerio de Educación. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
A continuación se muestra el número de estudiantes registrados en las universidades TRNC para el período de otoño 2014-15: 25.068 en la Universidad del Cercano Oriente [...] En cuanto al número de estudiantes de nuestras otras universidades; la Universidad Internacional de Chipre tiene 8324 [...] la Universidad del Mediterráneo Karpasia 632
- ^ "Sayılarla UKÜ" . Universidad Internacional de Chipre. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "KTMM'den Rektör Suat Günsel'e teşekkür plaketi" . Agencia de noticias de Crimea. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "İletişim Bilgileri" . Universidad del Cercano Oriente . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Kuruluş Öyküsü ve Felsefemiz" . CIU. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Kampüs" . CIU. Archivado desde el original el 29 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Akdeniz Karpaz Üniversitesi Rektörü Yörük, yeni üniversiteyi anlattı" . Kıbrıs Postası . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "CERN'deki deneye Yakın Doğu'nun süper bilgisayarı da katkı sağlıyor" . Zaman. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Superordenador NEU" . Universidad del Cercano Oriente. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "KKTC'deki Yakın Doğu Üniversitesi Ebola virüsüne çare arayacak" . Bugün. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "KKTC'nin ilk yerli üretim güneş enerjili arabası MZ 535" . Kıbrıs Postası . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Centros de investigación" . Universidad del Cercano Oriente . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Araştırma Merkezleri" . Universidad Internacional de Chipre. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "YDÜ- TC Kültür Bakanlığı İşbirliği Protokolü Türkiye Basınında" . Kıbrıs Postası . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Gran Biblioteca" . NEU . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "İşte Türk'lerin Kütüphanesi" . Hürriyet . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa ilçesinde bulunan ilköğretim okullarımız" . TRNC Ministerio de Educación . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Perfil de la escuela" . Türk Maarif Koleji. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Genel Ortaöğretim Dairesine bağlı okullarımız" . TRNC Ministerio de Educación . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Objetivo y misión" . Anadolu Güzel Sanatlar Lisesi. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Mesleki Teknik Öğretim Dairesine bağlı okullarımız" . TRNC Ministerio de Educación . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "¡Lefkoşalı da tramvay istiyor!" . Kıbrıs Postası . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Metehan-Güzelyurt yolu açılıyor" . Kıbrıs . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa trafiğine iki çevre yolu" . Haber KKTC . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa Çevre Yolu projesi hızla ileriliyor" . BRT. 30 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ "Lefkoşa Kuzey Çevre Yolu'nda çalışmalar başlıyor" . Yenidüzen . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ "Kurban bayramı yarın başlıyor" . Star Kıbrıs . 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Gelişim Planı" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de TRNC. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ Guía de viajes y compras de Nicosia , Sü-Ha Tic., P. 80
- ^ "Bisiklet paylaşım sistemi Velespeed Lefkoşa kuruldu" . BRT. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ "K-Pet Süper Lig Puan Tablosu" . Federación Turcochipriota de Fútbol . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Dereboyu şenlendi" . Spor Kıbrıs. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa Maratonu başladı" . Spor Kıbrıs . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa Maratonu tamamlandı" . Agencia de Noticias Akdeniz. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Merit Lefkoşa Open 2014 Tenis Turnuvası'nda Final Zamanı" . Spor Kıbrıs . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Arena şenlendi" . Kıbrıs Postası . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Gençler 'Festival'de yarışacak" . Yeni Düzen. 14 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ " " Spor Festivali "başladı" . Havadis. 16 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ "Estadios en el norte de Chipre" . Estadios mundiales . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Filede final zamanı" . BRT. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Hentbolda üç karşılaşma oynandı" . Kıbrıs Postası . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Atatürk Kapalı Yüzme Havuzu Açıldı" . Gündem Kıbrıs. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Yüzmede ödül günü" . Kıbrıs Postası . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "KKTC-TC 14 Yaş Genç Milli Takımlar Turnuvası Şampiyonları Belli Oldu" . Federación Turca de Tenis. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Engelli Sporculara Kuzey Kıbrıs Turkcell Dopingi" . Kıbrıs Postası . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Lefkoşa Türk Belediyesi 'den Metehan'a dev hizmet" . Kıbrıs Postası . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "LTB Hamitköy ve Haspolat için Spor Kompleksi inşa edecek" . Haber Kıbrıs . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "ORGANİZE ETTİĞİMİZ VE KATILDIĞIMIZ MİLLİ VE İKİLİ TEMASLAR (1979-2013)" . Federación TRNC Taekwondo. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Kıbrıs, ilk uluslararası spor organizasyonuna imza attı" . Zaman. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Bir rallinin ardından ..." . Gündem Kıbrıs . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Olimpik Kapalı Yüzme Havuzu" . Universidad del Cercano Oriente . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Centro de Salud y Bienestar" . NEU . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "Yakın Doğu Üniversitesi Su Balesi Takımı'nın muhteşem gösterisi" . Kıbrıs Postası . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Actividades sociales y culturales" . Universidad del Cercano Oriente . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Complejo Deportivo CIU Arena" . CIU. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "CIU" Zorros "Equipos" . CIU. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ "Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [a través de WaybackMachine.com] " (en turco). Ankara Büyükşehir Belediyesi - Tüm Hakları Saklıdır. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ " Ankara - Ciudades gemelas " . Ankara-City.sk . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ "Kardeş Şehirler" . Bursa Büyükşehir Belediyesi Basın Koordinasyon Merkez . Tüm Hakları Saklıdır . Consultado el 27 de julio de 2013 .
- ^ " Gaziantep - Ciudades Gemelas " . Gaziantep-City.sk. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
enlaces externos
- Guía de viaje de North Nicosia de Wikivoyage
- Sitio web del municipio turco de Nicosia