leighton buitre


Leighton Buzzard ( / l t ən ˈ b ʌ z ər d / ( escuchar ) LAY -tən BUZ -ərd ) es una ciudad comercial en Bedfordshire , Inglaterra , en el suroeste del condado y cerca de la frontera de Buckinghamshire . Se encuentra entre Aylesbury , Tring , Luton / Dunstable y Milton Keynes , cerca de Chiltern Hills . Se encuentra a 36 millas (58 km) al noroeste del centro de Londres y está unida a la capital por elGrand Union Canal y la línea principal de la costa oeste . El área edificada se extiende a ambos lados del río Ouzel (aquí unos 2 metros de ancho) para incluir a su vecino históricamente separado Linslade , [1] y es administrada por el Ayuntamiento de Leighton-Linslade.

No está claro cuándo se fundó inicialmente la ciudad, aunque algunos historiadores creen que puede haber habido asentamientos en el área desde 571. [2] Hay varias teorías sobre la derivación del nombre de la ciudad; 'Leighton' vino del inglés antiguo Lēah-tūn , que significa 'granja en un claro en el bosque', y 'Buzzard' fue agregado por el decano de Lincoln , en cuya diócesis se encontraba la ciudad en el siglo XII, de Beau-desert . [3]Otra versión es que teniendo dos comunidades llamadas 'Leighton' y buscando algún medio para diferenciarlas, el Decano agregó el nombre de su prebendado o representante local al del pueblo. En ese momento era Theobald de Busar y, con el paso de los años, la ciudad se hizo conocida como Leighton Buzzard. La otra Leighton se convirtió en Leighton Bromswold . [4] En el Domesday Book , Leighton Buzzard y Linslade se llamaban Leestone.

Leighton Buzzard se convirtió en una próspera ciudad comercial respaldada por buenas carreteras, canales y, más tarde, conexiones ferroviarias con el interior agrícola y Londres. La carta de mercado de la ciudad se otorgó en 1086 y todavía está activa en la actualidad. [5] La calle principal de la ciudad alberga numerosos edificios históricos, más de 70 de los cuales están catalogados. [6] Incluyen el notable Bank Building en Market Square (ahora hogar de Barclays Bank), [7] diseñado por el eminente arquitecto Alfred Waterhouse , diseñador del Museo de Historia Natural de Londres, Londres . También incluyen el Antiguo Ayuntamiento , más tarde utilizado como estación de bomberos y ahora como restaurante. [8]

La ciudad ha tenido una larga asociación con la familia Rothschild , desde que Lionel de Rothschild compró tierras de cultivo vecinas al oeste de la ciudad en 1873. [9] Con el tiempo, la granja se convirtió en la finca Ascott House ubicada a menos de 2 millas (3 km) del pueblo A lo largo de los años, varios miembros de la familia residieron en la ciudad, incluido el barón Ferdinand de Rothschild en Leighton House en High Street (demolido) y la viuda Lady Rothschild que, en 1832, se mudó a Southcourt House en Orchard Drive (también ahora demolido) . [10] La familia aún mantiene vínculos con la ciudad a través de su propiedad de Southcourt Stud en Southcote .

La ciudad tiene una fuerte historia de disidentes y alberga una de las casas de reuniones de Amigos más antiguas de la región. Establecido en el siglo XVIII, los cuáqueros locales continúan reuniéndose en Meeting House en North Street. [11]

Después de la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834, Leighton Buzzard se convirtió en el centro de un sindicato de abogados de pobres que constaba de 15 parroquias circundantes con el asilo del sindicato (todavía en pie) ubicado en Grovebury Road. [12]


El banco NatWest en Leighton Buzzard al estilo de un palacio italiano es un ejemplo de arquitectura neorrenacentista .
Calle principal, Leighton Buzzard. El antiguo "Banco de Bassett" (ahora Barclays ) diseñado por Alfred Waterhouse .