leonie gilmour


Léonie Gilmour (  17 de junio de 1873 -  31 de diciembre de 1933) fue una educadora, editora y periodista estadounidense. Fue amante y editora del escritor Yone Noguchi y madre del escultor Isamu Noguchi y la bailarina Ailes Gilmour . Ella es el tema del largometraje Leonie (2010) y el libro Leonie Gilmour: When East Weds West (2013).

Léonie Gilmour nació en la ciudad de Nueva York el 17 de junio  de 1873 y creció en East Village, Manhattan . [1] [2] En el momento de su nacimiento, su padre, Andrew Gilmour, un empleado, y su madre, Albiana Gilmour (de soltera Smith, hija de uno de los cofundadores del Brooklyn Times-Union ), [3] vivían "en una habitación en una casa trasera" [4] en St. Bridget's Place, el callejón detrás de St. Brigid's Church en el lado este de Tompkins Square Park . Léonie fue una de las primeras alumnas del Jardín de infancia gratuito organizado por la Sociedad de cultura ética de Felix Adler .y se convirtió en miembro de la primera promoción de la Workingman's School (más tarde Escuela de Cultura Ética ). Después de su graduación en 1887, [5] Adler encontró un lugar para ella en la Escuela Bryn Mawr recientemente inaugurada en Baltimore . [6] Como una de las pocas estudiantes que aprobó los rigurosos requisitos de graduación de la escuela Bryn Mawr, recibió su primera beca universitaria de cuatro años, financiada por la presidenta de la escuela, Mary Garrett . [7]

Como era de esperar, Gilmour se matriculó en Bryn Mawr College en el otoño de 1891. [8] A pesar de un interés temprano en la química , finalmente eligió especializarse en historia y ciencias políticas como sus campos principales. [9] En su tercer año, siguiendo el ejemplo de muchos estudiantes que se preparaban para los rigurosos exámenes de idiomas extranjeros de la escuela (que requerían que los estudiantes tradujeran a la vista del griego, latín, francés y alemán), Léonie decidió pasar un año en el extranjero estudiando en la Sorbona en París . [10]A su regreso en el otoño de 1894, fue asignada a la misma mesa de comedor de la residencia que la estudiante entrante Catharine Bunnell (sobrina del futuro benefactor de Yale , John William Sterling ), y las dos se hicieron amigas de por vida. [11] En enero de 1895, una enfermedad que condujo a la hospitalización hizo que Gilmour se retirara de la universidad, su transcripción citaba "razones de salud", aunque el biógrafo de Gilmour especula que la expiración de su beca de cuatro años el año anterior pudo haber sido un factor contribuyente. factor. [12] Nunca completó su carrera. Su amiga Catharine Bunnell también se retiró de la universidad a finales de año. [12]

Después de dejar Bryn Mawr College en 1896, Gilmour enseñó en la Academia de St. Aloysius en Nueva Jersey y trabajó en varios trabajos de edición. En 1901, respondió a un anuncio clasificado colocado por Yone Noguchi , un escritor japonés de 25 años recién llegado a Nueva York. Noguchi había pasado siete años en California y había publicado dos libros de poesía inglesa, pero su dominio del inglés era inseguro. Gilmour accedió a convertirse en su editor. La relación resultó exitosa y, con la ayuda de Gilmour, Noguchi reanudó el trabajo en un diario ficticio de una niña japonesa publicado en 1902 como The American Diary of a Japanese Girl .

Tras el regreso de Noguchi de Inglaterra en 1903, la relación dio un giro amoroso y el 18 de noviembre, Noguchi escribió una declaración de legalidad cuestionable que decía que "Leonie Gilmour es mi esposa legítima". [13] El matrimonio se mantuvo en secreto y los dos continuaron manteniendo residencias separadas. Cuando el arreglo resultó menos que exitoso, parecía que el experimento simplemente terminaría en los primeros meses de 1904 sin que nadie se enterara. Noguchi reanudó su relación con la periodista de Washington, DC Ethel Armes [14] y con el inicio de la guerra ruso-japonesa , comenzó a hacer planes para regresar a Japón en el otoño.

Sin embargo, surgieron problemas cuando Gilmour descubrió que había quedado embarazada durante los últimos días de la relación. En lugar de presionar a Noguchi para que se reconciliara, eligió reunirse con su madre en Los Ángeles y dio a luz a Isamu Noguchi el 18 de noviembre  de 1904.