Les Érinnyes (Las Erinyes ) es un drama en verso en francés escrito por Leconte de Lisle y estrenado en el Théâtre de l'Odéon en 1873. Tiene el estilo de una tragedia griega , en dos actos : Klytaimnestra ( Clitemnestra ) y Orestès ( Orestes ). Era una adaptación de las dos primeras partes de Esquilo ' Oresteia ( Agamenón y Libación Bearers ). [1] El texto se imprimió en la colección Poèmes Tragiques de de Lisle..
Música de Massenet
Félix-Henri Duquesnel produjo una reposición de la obra en 1876 en el Théâtre du Gaité . [1] [2] Encargó a su amigo Jules Massenet que escribiera una obertura , un intermezzo y una música incidental (respectivamente un Prélude , Entr'acte , y dos Mélodrames ). [2] La música ( Opus número 10) fue dirigida en el estreno por Édouard Colonne . Fue un impulso inicial para la carrera de Massenet. Escribió en sus memorias: [3]
- Dusquesnel puso cuarenta músicos a mi disposición, lo que, dadas las circunstancias, fue un gasto considerable y un gran favor. En lugar de escribir una partitura para la orquesta regular —que hubiera producido sólo un efecto insignificante— tuve la idea de tener un cuarteto de treinta y seis instrumentos de cuerda correspondientes a una gran orquesta. Luego agregué tres trombones para representar a las tres Erinnyes: Tisiphone , Alecto y Megere , y un par de tambores . Entonces tenía mis cuarenta.
La conocida "Invocación" acompaña el vertido de libaciones de Electra sobre la tumba de Agamenón en el segundo acto. Se publicó por separado como Élégie para violonchelo y orquesta (Op.10, n. ° 5), así como la canción "O doux printemps d'autrefois "y todavía se realiza y graba a menudo. Massenet lo escribió originalmente como parte de un concurso para la partitura de la ópera La coupe du roi de Thulé , con libreto de Louis Gallet y Édouard Blau . [4] La entrada de Massenet quedó en segundo lugar a la de Eugène Diaz . [4]
Referencias
- Bibliografía
- Boris, Rolland (abril-junio de 1958). "Leconte de Lisle et les musiciens". Revue d'Histoire littéraire de la France (en francés). Prensas Universitaires de France. 58 (2): 215-222. JSTOR 40521727 .
- Corbier, Christophe (2010). "Le Beau idéal incarné: Leconte de Lisle et la musique grecque". Romantisme (en francés). 150 (4): 129. doi : 10.3917 / rom.150.0129 . ISSN 0048-8593 .
- Citas
- ^ a b Macintosh, Fiona; Michelakis, Pantelis; Hall, Edith; Oliver Taplin (8 de diciembre de 2005). Agamenón en Performance 458 a. C. a 2004 d . C. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. clxv – clxvi. ISBN 9780191608360. Consultado el 5 de julio de 2012 .
- ^ a b Coquis, André (1965). Jules Massenet: l'homme et son oeuvre (en francés). Éditions Seghers. pag. 22.
- ^ Massenet, Jules (1919). "IX: Los días posteriores a la guerra". Mis recuerdos . traductor H. Villiers Barnett. Boston: Pequeño, Maynard.
- ^ a b Schneider, Louis (1926). Massenet (1842-1912) (en francés). Bibliothèque-Charpentier. pag. 265.
enlaces externos
- Puntaje de Massenet en IMSLP