Los Miserables es una serie de radio de siete partes transmitida del 23 de julio al 3 de septiembre de 1937 (viernes a las 10 pm ET), en Mutual Network . [1] [2] Orson Welles adaptó la novela de Victor Hugo de 1862 , dirigió la serie y actuó como Jean Valjean . Welles, de 22 años, desarrolló la idea de contar historias con narración en primera persona en la serie, que fue su primer trabajo como guionista y director de radio. [3] : 338
![]() Lanzamiento remasterizado de Les Misérables (Smithsonian Historical Performances, 1995) | |
Género | Series de drama |
---|---|
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma (s) | inglés |
Estación de casa | Sistema de radiodifusión mutua |
Alojado por | Orson Welles |
Protagonizada | Orson Welles Martin Gabel Alice Frost Virginia Nicolson |
Escrito por | Orson Welles (adaptación) Victor Hugo ( novela ) |
Dirigido por | Orson Welles |
Lanzamiento original | 23 de julio de 1937-3 de septiembre de 1937 |
No. de serie | 1 |
No. de episodios | 7 |
Marcando el debut radiofónico del Mercury Theatre , Les Misérables de Welles fue descrito por el biógrafo Simon Callow como "uno de sus primeros, mejores y más serios logros en la radio". [4] La producción fue coprotagonizada por Martin Gabel como Javert , Alice Frost como Fantine y Virginia Nicolson, la primera esposa de Welles, como la Cosette adulta . El elenco de apoyo incluyó a Ray Collins , Agnes Moorehead , Everett Sloane , Betty Garde , Hiram Sherman , Frank Readick , Richard Widmark , Richard Wilson y William Alland . [3] : 338
Episodios
# | Fecha | Episodio | Elenco |
---|---|---|---|
1 | 23 de julio de 1937 | "El obispo" | Orson Welles (Jean Valjean), Alan Devitt (Juez), Agnes Moorehead (Anciana, Madame Magloire), Frank Readick (Obispo de Digne), otros [5] : 15 |
2 | 30 de julio de 1937 | "Javert" | Hiram Sherman (Repartidor de cartas, Oficial de fábrica, Ocioso que atormenta a Fantine), Betty Garde (Favorita), Alice Frost (Fantine), Agnes Moorehead (Marguerite), Ray Collins (Dentista ambulante, Fauchelevent), Martin Gabel (Inspector Javert), Orson Welles (Jean Valjean [Monsieur Madeleine]) [5] : 16 |
3 | 6 de agosto de 1937 | "La prueba" | William Johnstone (obispo de Digne, fiscal), Hiram Sherman (hombre que anuncia a Javert, secretario judicial), Orson Welles (Jean Valjean [Monsieur Madeleine], Champmathieu), Martin Gabel (inspector Javert), Alice Frost (Fantine), Adelaide Klein (Monja), Ray Collins (Juez), otros; Milton Katims, director musical [5] : 17 |
4 | 13 de agosto de 1937 | "Cosette" | William Johnstone (juez, cliente de Second Inn), Orson Welles (Jean Valjean), Martin Gabel (inspector Javert), Ray Collins (Thenardier), Agnes Moorehead (Madame Thenardier) Hiram Sherman (cliente de First Inn), Estelle Levy (Cosette) [ 5] : 17 |
5 | 20 de agosto de 1937 | "La tumba" | William Johnstone (oficial de policía, Marius Pontmercy), Everett Sloane (teniente de policía, Gyribier el sepulturero), Ray Collins (Fauchelevent), Orson Welles (Jean Valjean), Estelle Levy (Cosette a los ocho años), Peggy Allen (priora), Hiram Sherman (sacerdote en la tumba), Virginia Nicolson (Cosette mayor), Martin Gabel (inspector Javert) [5] : 18 |
6 | 27 de agosto de 1937 | "La barricada" | Martin Gabel (inspector Javert), Orson Welles (Jean Valjean), Virginia Nicolson (Cosette), Ray Collins (oficial de policía, primer policía), William Johnstone (Marius Pontmercy), Hiram Sherman (primer revolucionario, segundo policía), otros [5 ] : 19 |
7 | 3 de septiembre de 1937 | "El episodio final" | William Johnstone (Marius Pontmercy, Fiscal), Orson Welles (Jean Valjean, Prisionero acusado de ser Jean Valjean), Ray Collins (Juez que sentencia a Valjean, Juez de Arras), Hiram Sherman ("¡Culpable!", Oficial de policía, Tercer juez) , Frank Readick (obispo de Digne) [5] : 20 |
Referencias
- ^ Hickerson, Jay (diciembre de 1992). La última historia de la programación de radio en red y una guía para todos los programas en circulación . Hamden, Connecticut: Jay Hickerson, Box 4321, Hamden, CT 06514. pág. 232.
- ^ "Programas de radio programados para esta semana" . The New York Times . 25 de julio de 1937 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
- ^ a b Welles, Orson ; Bogdanovich, Peter ; Rosenbaum, Jonathan (1992). Este es Orson Welles . Nueva York, NY: HarperCollins Publishers. ISBN 0-06-016616-9.
- ^ Callow, Simon (2006). Orson Welles: Hola estadounidenses . Nueva York: Viking Penguin . pag. 160 . ISBN 0-670-87256-3.
- ^ a b c d e f g Dawson, Michael (1995). Los Miserables (CD de audio). Actuaciones históricas del Smithsonian. Schiller Park, Illinois: Radio Spirits, Inc. OCLC 32582886 .
enlaces externos
- Los Miserables en el Archivo de Internet