De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Cheung Kwok Wing" vuelve a dirigir aquí. Para el empresario, consulte Paul Cheung Kwok Wing .

Leslie Cheung
張國榮
Leslie Cheung (1956) .jpg
Leslie Cheung alrededor de 1999
PronunciaciónCheung Kwok-wing [1]
Nació
Cheung Fat-chung

( 09/12/1956 )12 de septiembre de 1956
Kowloon , Hong Kong británico
Fallecido1 de abril de 2003 (2003-04-01)(46 años)
Mandarin Oriental , Central , Hong Kong , China
Causa de la muerteSuicidio saltando
Lugar de descansoPo Fook Hill , Sha Tin
Ciudadanía
alma materUniversidad de Leeds
Ocupación
  • Cantante
  • actor
Años activos1977-2003
Altura1,74 m (5 pies 8+1 ⁄ 2  pulg.) [2]
Carrera musical
También conocido comoGor Gor ( chino :哥哥; literalmente, 'hermano mayor') [3] [4] [5]
Géneros
InstrumentosVoz
Etiquetas
Cheung Kwok-wing
Chino tradicional張Kuo-榮
Chino simplificado张国荣
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinZhāng Guóróng
Yue: cantonés
JyutpingZoeng1 Gwok3-wing4
Cheung Fat-chung
Chino tradicional張發宗
Chino simplificado张发宗
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinZhāng Fāzōng
Yue: cantonés
JyutpingZoeng1 Faat3-zung1
En este nombre de Hong Kong , el apellido es Cheung . De acuerdo con la costumbre de Hong Kong, su nombre de estilo occidental es Leslie Cheung y su nombre de estilo chino es Cheung Kwok-wing.

Leslie Cheung Kwok-wing [A] (12 de septiembre de 1956 - 1 de abril de 2003) fue una cantante y actriz de Hong Kong . A lo largo de una carrera de 26 años desde 1977 hasta su muerte, Cheung lanzó más de 40 álbumes de música y participó en 56 películas. [6] Fue uno de los pioneros más prominentes que dieron forma a la identidad de Cantopop durante la década de 1980 y se hizo conocido por su extravagante, a menudo escandalosa apariencia escénica. Su incursión en la actuación en la década de 1990 fue reconocida por su interpretación de personajes queer con personalidad real en una industria cinematográfica entonces conservadora. [7] Su carrera estuvo marcada por elogios y críticas, con numerosas discusiones públicas centradas en su orientación sexual y andrógino. persona.

Cheung Fat-chung, nacido en el Hong Kong británico , estudió en el extranjero en Inglaterra desde los 12 años hasta que regresó a Hong Kong en 1976 para seguir una carrera en el mundo del espectáculo. Consiguió una gran popularidad con su álbum homónimo de 1984 y su sencillo "Monica", cuya alegre producción de baile introdujo una nueva tendencia popular en el cantopop, además de la piscina contemporánea de baladas sentimentales . El éxito continuo de Cheung con una serie de álbumes de éxito a mediados y finales de la década de 1980, entre los que destaca el éxito de ventas de 1987 Summer Romance , le valió numerosos premios, incluido el de Artista Masculino Más Popular en los premios Jade Solid Gold de 1988 y 1989 a los diez mejores premios musicales.. Además de la música, Cheung tuvo importantes papeles cinematográficos como un adolescente desilusionado en Nomad (1982) y como un oficial de policía dividido entre la justicia y la hermandad en A Better Tomorrow (1986). Anunció su "retiro" de la música y emigró a Canadá en 1989 a raíz de la agitación política en China continental , pero permaneció activo en su floreciente carrera como actor.

Cheung logró un amplio reconocimiento como actor en la década de 1990. Interpretó a un mujeriego que anhela el regreso de su madre separada en Days of Being Wild (1990), que le valió el premio al Mejor Actor en los Hong Kong Film Awards de 1991 . [8] Su papel como actor de ópera de Pekín homosexual en Farewell My Concubine (1993) lo catapultó a la fama en el mundo occidental . La reputación de Cheung como celebridad queer se consolidó con su papel en el drama de 1997 Happy Together , una película que representa explícitamente una relación masculina homosexual. Su regreso como artista de grabación a fines de la década de 1990, particularmente con su álbum de 1996 Red, se destacó por la experimentación sonora [9] y las imágenes gráficas extravagantes. [10] Fue galardonado con el Golden Needle Award, la más alta distinción de los premios RTHK Top 10 Gold Songs Awards , en 1999. [11] En 2000, fue honrado como "La superestrella más grande de Asia" en los CCTV / MTV Music Honors en China continental. Porcelana. [12] Cheung se suicidó saltando desde el piso 24 del hotel Mandarin Oriental el 1 de abril de 2003, tras haber sido diagnosticado con depresión clínica grave .

Vida temprana [ editar ]

El nombre en inglés de Cheung se inspiró en la actriz Leslie Howard (en la foto) en Lo que el viento se llevó .

Cheung nació Cheung Fat-chung en Kowloon , Hong Kong británico , el más joven de 10 hijos en una familia Hakka de clase media. Su padre, Cheung Wut-hoi, era un conocido sastre especializado en trajes entre cuyos clientes se encontraban celebridades occidentales como el director de cine Alfred Hitchcock y los actores Marlon Brando y Cary Grant . [13] [14] A pesar de la reputación de su padre en la industria de la moda, Cheung no estaba inspirado por la profesión. [15] Cheung contó en muchas entrevistas que tuvo una infancia infeliz, [7]sentirse emocionalmente alejado de su padre y hermanos, y con frecuencia presenciar discusiones y peleas en el hogar. Se sentía "deprimido a veces" y anhelaba el afecto de sus padres, que estaban ausentes de casa la mayor parte del tiempo en su infancia. [15] El trato abusivo de su padre a su madre tuvo un impacto duradero en las perspectivas de Cheung sobre el matrimonio. [16] Cuando el padre de Cheung se casó con otra mujer, su vida emocional se deterioró aún más. Fue criado por su abuela, con quien era muy cercano. Cheung resumió su educación como un "resentimiento silencioso" sin "nada digno de recordar", excepto la muerte de su abuela cuando él estaba en la escuela primaria, que fue "lo único que recuerdo de mi infancia".[15]

Cheung asistió a la escuela secundaria Rosaryhill School en Hong Kong y, a los 12 años, se matriculó en la escuela Norwich School de Inglaterra. [15] [16] Durante su tiempo en Rosaryhill, Cheung era académicamente pobre pero sobresalía en inglés. Descubrió un nuevo interés por las películas occidentales y se sumergió en la música, estudiando la banda sonora original de Romeo y Julieta . [15] Cuando estuvo en Inglaterra, recordó que había "problemas raciales", pero logró hacer amigos. Durante los fines de semana, trabajaba como cantinero y, a veces, cantaba como aficionado en el restaurante de sus parientes en Southend-on-Sea . Se encontró con la película Lo que el viento se llevóy eligió a Leslie como su nombre en inglés inspirado en la actriz Leslie Howard , sintiendo que "El nombre puede ser de hombre o de mujer, es muy unisex". [16] Cheung asistió a la Universidad de Leeds , donde estudió gestión textil. Después de un año de estudio, en 1976, regresó a Hong Kong cuando su padre quedó paralizado de un lado del cuerpo después de un derrame cerebral . Como el padre quería que todos sus hijos estuvieran en casa, Cheung abandonó su estudio y se convirtió en un vendedor de Levi's para ganarse la vida. Cheung recordó que durante este tiempo, "no tenía planes; ahí estaba, sintiéndome como si estuviera colgando en medio de la nada". [17]

Carrera [ editar ]

Inicios [ editar ]

Al regresar a Hong Kong, Cheung regresó a la escuela secundaria como un estudiante maduro y formó una banda, donde era el cantante principal, con sus compañeros de clase. En mayo de 1977, los miembros de la banda se inscribieron individualmente en el Concurso de Canto Asiático de Rediffusion Television (RTV). Solo Cheung permaneció hasta la ronda final de la división de Hong Kong, donde terminó como primer subcampeón con una interpretación de " American Pie ". [18] Pasó a la división panasiática, terminando quinto. [15] Poco después de la competencia, RTV le ofreció a Cheung un contrato de tres años como actor de segunda categoría para RTV. [19] También firmó con Polydor Records con la esperanza de lanzar álbumes de música. [15]

La carrera de Cheung en el mundo del espectáculo no despegó de inmediato. Su primer papel cinematográfico fue en Sueño erótico de la cámara roja (紅樓 春上 春, 1978), una producción de pornografía suave que presenta sus nalgas desnudas. [7] Sus dos primeros álbumes se grabaron únicamente en inglés, y su tercer álbum, Lover's Arrow (情人箭, 1979) se grabó en cantonés. [19] Los álbumes fracasaron comercialmente y los críticos criticaron la voz de Cheung calificándola de "gallina". [18] La primera actuación pública de Cheung en el Festival de Música Pop Folk de Hong Kong de 1977 fue abucheada por el público. [15]Describió sus primeros días en el mundo del espectáculo como "llenos de incertidumbre ... Recuerdo bien que mi carrera como cantante en la etapa inicial fue como 'una persona que choca contra una roca', llena de desesperación y obstáculos". [18] Al ver poco potencial en Cheung, Polydor le permitió partir en sus propios términos. [15]

1982-1989: éxito del cantopop y cruce cinematográfico [ editar ]

Cheung firmó con Capital Artists , un sello discográfico estrechamente asociado con la entonces dominante cadena de televisión TVB , en 1982. Su primer sencillo, "The Wind Blows On" (風繼續吹; 1982), es una versión de Momoe Yamaguchi ' s Sencillo japonés "El otro lado del adiós" (さ よ な ら の 向 こ う 側) . La canción tuvo éxito en las listas de éxitos, revitalizando la imagen de Cheung como cantante de Cantopop . [19] El álbum titular fue el primero de Cheung en obtener la certificación de oro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) de Hong Kong. [20]Su segundo álbum con Capital, Craziness (一片 痴, 1983), es una recopilación de canciones que grabó para los dramas de TVB. [21] El álbum también fue un éxito, recibiendo una certificación de oro de IFPI Hong Kong. [22] Continuó su cruce de películas con papeles principalmente en películas para adolescentes y obtuvo su primer reconocimiento importante por protagonizar Nomad (1982). [23] Si bien Cheung ya había sido un actor conocido con personajes agradables en las producciones de TVB, su papel de adolescente desilusionado en Nomad preveía su futura reputación como un ícono de rebelde. [24] El papel le valió a Cheung una nominación a Mejor Actor en la1983 Premios del Cine de Hong Kong . [19]

El año 1984 fue cuando Cheung alcanzó el estrellato masivo. Lanzó el exitoso sencillo "Monica", una versión del sencillo del cantante japonés Kōji Kikkawa . La canción encabezó las listas de éxitos en Hong Kong [25] y fue una de las 10 canciones certificadas con oro en los premios Jade Solid Gold Best Ten Music Awards de TVB en 1984 [26] y en los premios RTHK Top 10 Gold Songs de 1984 . [27] La alegre producción de baile de la canción introdujo una nueva tendencia musical al Cantopop, además de las tradicionales baladas sentimentales que habían dominado la escena. [25]El álbum homónimo de Cheung de 1984, que incluía "Monica", fue el primero en ser certificado platino por la IFPI Hong Kong y vendió más de 200.000 copias. [25] [28] Protagonizó el drama de TVB Once Upon an Ordinary Girl (儂本多情) y la película Behind the Yellow Line . En este último, coprotagonizó con la actriz Maggie Cheung y la cantante y actriz Anita Mui . Ambas producciones tuvieron éxito comercial y pusieron a Cheung en el centro de atención como un artista destacado. [25] A medida que la fama de Cheung se expandió, los medios de comunicación comenzaron a enfrentarlo con su compañero cantante y actor Alan Tam, ya que los dos fueron los cantantes masculinos de Cantopop más exitosos del momento. La supuesta rivalidad publicitada contribuyó al auge de las ventas de Cantopop y duró hasta finales de la década de 1980. [29]

Los siguientes álbumes de Cheung con Capital tuvieron un éxito similar. For Your Heart Only (為 你 鍾情, 1985) produjo el exitoso sencillo "Wind Wind" (不羈 的 風), que estuvo entre las 10 canciones certificadas con oro honradas en los premios Jade Solid Gold y RTHK Top 10 de TVB. El álbum también incluyó canciones que Cheung grabó para dramas de TVB, impulsando su imagen como un protagonista masculino romántico. [25] Su sencillo de 1986 "Who Feels the Same?" (有誰 共鳴) ganó el Gold Song Gold Award, la distinción a la canción más popular del año, en los Jade Solid Gold Awards de TVB. Con este logro, Cheung se convirtió en una realeza indiscutible de Cantopop. [30] Después del lanzamiento de "Who Feels the Same?",dejó Capital y se unióCinepoly Records . [25] Un punto de inflexión en su floreciente carrera como actor fue la película de acción criminal de 1986 dirigida por John Woo A Better Tomorrow , en la que coprotagonizó con Ti Lung y Chow Yun-fat . Interpretó a un policía joven e impulsivo dividido entre la justicia y su hermano criminal. [23]

La carrera de Cheung ascendió a un nuevo pico en 1987, [25] cuando lanzó su primer álbum bajo Cinepoly, Summer Romance . El álbum fue el lanzamiento de Cantopop más vendido del año, obtuvo siete veces la certificación de platino de IFPI Hong Kong y vendió más de 350.000 copias. [31] Su sencillo principal, "Sleepless Night" (無心 睡眠), ganó el premio Gold Song Gold Award en los premios Jade Solid Gold de 1987. [25] Los siguientes dos álbumes, Virgin Snow y Hot Summer , fueron lanzados en 1988 y se vendieron bien, recibiendo certificaciones de oro y platino de la IFPI Hong Kong. [25] [28] También tuvo papeles protagónicos en las películas.Una historia china de fantasmas y colorete . [16] [32] La actuación de Cheung y su coprotagonista Anita Mui en Rouge consolidó la reputación de la pareja como los mejores artistas de Hong Kong. [33] Yiu-wai Chu, autor del libro Hong Kong Cantopop: A Concise History (2017), señaló que Cheung y Mui formaron una química "sin precedentes" que mostraba el "poder místico del carisma", no solo en las películas sino también en el escenario. actuaciones juntos. [32] Los dos también eran amigos cercanos en la vida real. [34]

Cheung se embarcó en una gira de 23 fechas en el Coliseo de Hong Kong a mediados de 1988, patrocinada por Pepsi . La gira se agotó y acumuló más de 250.000 espectadores. [35] También realizó varios espectáculos dirigidos a la comunidad china en América del Norte, visitando Atlantic City , Calgary , Toronto y Vancouver . [36] A raíz de la intensa atmósfera política en China continental a fines de la década de 1980, que culminaría en las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989, los cantantes exitosos de Cantopop anunciaron la retirada pública de la industria de la música y emigraron a los países occidentales. Cheung siguió su ejemplo, anunciando su "retiro" del Cantopop y emigrando a Vancouver, Canadá en 1989. [37] Antes de su retiro, Cheung lanzó tres álbumes más bajo Cinepoly: Leslie '89 , Salute , Final Encounter, todos los cuales recibieron platino. certificaciones de la IFPI Hong Kong. [28] Ganó dos veces el premio al Artista Masculino Más Popular en los premios Jade Solid Gold a los diez mejores premios musicales de 1988 y 1989. [38] [39] Su "gira de conciertos de despedida", en apoyo del álbum Final Encounter, estuvo al aire durante 33 shows consecutivos con entradas agotadas en el Hong Kong Coliseum. [32] Cheung donó las ganancias de su álbum Salute de 1989 a la Academia de Artes Escénicas de Hong Kong , que fue nombrada Beca Memorial Leslie Cheung después de su muerte. [40]

1990-1995: pausa musical y papeles importantes en películas [ editar ]

El papel de Cheung en Days of Being Wild , dirigida por Wong Kar-wai (en la foto) , le valió un premio de cine de Hong Kong al mejor actor.

Además de la música, Cheung tuvo su gran papel en la película de acción criminal A Better Tomorrow (1986), que allanó el camino para su próxima carrera en el cine. [41] Cheung anunció su "retiro" y emigró a Canadá en 1989, [42] a raíz de la entrega de Hong Kong , pero posteriormente regresó al mundo del espectáculo en 1990.

También ganó el premio al Mejor Actor en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong de 1994 por la comedia dramática Ashes of Time (1994). [43]

El punto de inflexión en la carrera de actor de Cheung llegó en 1986 con su papel protagónico en (吳宇森) A Better Tomorrow , de John Woo , [44] que rompió el récord de taquilla de Hong Kong. En los años siguientes Cheung fue elogiado por sus interpretaciones en películas que encuentran su popularidad entre el público en todo el mundo, incluyendo Ghost Una historia china (1987), Rouge (1987), Wong Kar-Wai 's Days of Being Wild (1991) y Adiós a mi concubina (1993). [45]

Aunque Cheung dejó su carrera como cantante de pop de 1989 a 1995, continuó su carrera musical como compositor. Compuso más de diez canciones durante ese tiempo. En 1993, ganó el premio a la Mejor Canción de Película Original del Festival de Cine de Golden Horse por el tema musical Red Cheek, White Hair de la película The Bride with White Hair (como compositor de bandas sonoras). En 1995, escribió los tres temas principales de la película The Phantom Lover . En cuanto a composición, Cheung ganó cuatro nominaciones al premio a la Mejor Canción de Película Original en el Festival de Cine de Golden Horse y premios y dos nominaciones a Mejor Canción de Película Original.en los Hong Kong Film Awards. En 1998, fue miembro del jurado del 48º Festival Internacional de Cine de Berlín . [46]

1995–1999: regreso a la música [ editar ]

Cheung en un concierto de 1997

En 1995 Cheung firmó un contrato con Rock Records , volviendo a la música como cantante. Ese mismo año, lanzó su primer álbum posterior a la "jubilación", Beloved . Beloved logró un gran éxito en el mercado con el premio IFPI Best Selling Album . [47] [48]

En 2001 Cheung colaboró con William Chang , director artístico de Wong Kar-Wai 's Days of Being Wild (1991), para hacer su video musical Desconcertado , acerca de la intimidad entre dos hombres homosexuales. [49] La bailarina de ballet japonesa Nishijima Kazuhiro interpretó al amante de Cheung en el video. [49] El video musical fue demonizado por defender la homosexualidad y fue prohibido por TVB , pero Cheung se negó a editar las escenas y censurarse a sí mismo. [49]

2000-2003: Años posteriores [ editar ]

La última gira de conciertos de Cheung fue el Passion Tour , que se llevó a cabo en Hong Kong y en el extranjero de 2000 a 2001. Cheung colaboró ​​con el diseñador de moda Jean Paul Gaultier , transformando a Cheung "De ángel a diablo" en cuatro trajes: el ángel, el niño bonito, the Latin Lover, and the Devil - denotando arrastre intercultural y enfocándose en la androginia y bisexualidad de Cheung. [49] Aunque Passion Tour fue aclamado en Japón, Corea y Canadá por el glamour y la dignidad de Cheung al usar la actuación drag a través de los diseños de vestuario de Gaultier, en Hong Kong fue recibido con desaprobación. [49]Su última gira de conciertos, la Passion Tour (2000–01), visitó Asia, el Reino Unido y los Estados Unidos. La gira rompió récords de asistencia en toda Asia, incluido un récord para el primer artista extranjero en realizar 16 conciertos en Japón. [50]

Si bien Cheung pudo vender más de 200.000 copias de un álbum en su apogeo de la década de 1980, sus álbumes posteriores lucharon por igualar el mismo éxito, solo 50.000 copias cada uno. [51]

En 2011, CCTV comentó en el "Passion Tour" que desde la forma de actuación, el concepto de arte, los accesorios de vestuario y la respuesta del público, todos representan el más alto nivel de los conciertos chinos, que nadie ha superado nunca. [49]

Vida personal [ editar ]

En 1977, durante el rodaje de la serie de televisión de RTV Love Story , Cheung, que entonces tenía 20 años, conoció y se enamoró de su coprotagonista de 17 años, Teresa Mo (毛舜筠), y se juntaron después de que terminó la serie. En 1979, Cheung le propuso matrimonio a Mo con flores, pero su repentina propuesta la sorprendió y comenzó a distanciarse de él. Aunque Cheung y Teresa Mo finalmente se separaron después de la propuesta y perdieron brevemente el contacto, siguieron siendo amigos cercanos después de reunirse para la película de 1992 All's Well, Ends Well .

Más tarde, Cheung tuvo una breve relación con la actriz Shirley Yim  [ zh ] , la hermana menor de Michelle Yim , pero se separaron en 1980 debido a su incompatibilidad con el estilo de vida del otro.

Cheung y Ngai Sze-pui (倪 詩 蓓), una modelo y actriz de Hong Kong a quien conoció en el set de la serie de televisión ATV Agency 24 , estuvieron en una relación durante dos años desde 1981 hasta 1983. [52] [53]

En 1984, en la casa de Albert Yeung , Cheung conoció a Cindy Yeung (楊 諾 詩), la hija menor de Albert Yeung que había regresado recientemente de Boston . Cindy Yeung también era fan de Cheung y era siete años menor que él. Cheung y Yeung salieron en varias citas hasta que este último regresó a Boston. Continuaron su relación a través de llamadas telefónicas y cartas, pero se separaron el año siguiente, siendo buenos amigos. Cheung sintió que si no hubiera estado en el mundo del espectáculo, ya podría haber estado casado y tener hijos, como la mayoría de sus amigos.

En una entrevista en 1992, Cheung declaró que "Mi mente es bisexual. Es fácil para mí amar a una mujer. También es fácil para mí amar a un hombre" y "Creo que un buen actor sería andrógino y nunca cambiando." [49]

Anunció su relación entre personas del mismo sexo con su amigo de la infancia Daffy Tong Hok-tak (唐鶴德) durante un concierto en 1997, lo que le valió prestigio en las comunidades LGBT de China, Japón, Taiwán y Hong Kong. [49] Su relación con Lucas duró casi 20 años hasta su muerte en 2003.

Cheung respondió a las preguntas sobre su vida amorosa: "En términos de amantes, creo que puedo ser un mejor amigo que un amante. Porque soy un adicto al trabajo. Para compartir mi romance, esa persona tiene que comprometer algo". Esta declaración se publicó durante la entrevista posterior al estreno de la película Okinawa Rendez-vous en 2000 [54].

En una entrevista de 2001 con la revista Time , Cheung dijo: "Es más apropiado decir que soy bisexual. He tenido novias. Cuando tenía 22 años más o menos, le pedí a mi novia Teresa Mo que se casara conmigo". [55]

Ciudadanía [ editar ]

Leslie Cheung se mudó a Vancouver en 1990 y se convirtió en ciudadana canadiense por naturalización. [56]

Trabajo de caridad [ editar ]

Cheung fue partidario de varias organizaciones benéficas relacionadas con el bienestar de los niños. Fue patrocinador de la Children's Cancer Foundation, una organización benéfica que se preocupa por los niños pequeños con cáncer y sus familias. Cheung donó HK $ 1 millón (US $ 128.000) en 1996 y lanzó cinco juegos de tarjetas RED para ayudar a recaudar fondos para la Children's Cancer Foundation. [57]

Fue la primera estrella de Cantopop en lanzar una recaudación de fondos benéfica en un concierto. En 1996, aunque rara vez cantaba en público en ese momento, cantó tres temas de sus películas para recaudar fondos para los ancianos. [58]

Para su concierto de 1997 en el HK Coliseum, Cheung instaló un puesto de recolección para la organización benéfica RED Card. Las donaciones de HK $ 100 o más podrían obtener un juego de tarjetas. Cheung dijo: "Yo lideraré el camino, así que doné HK $ 1.000.000 al fondo de cáncer infantil de Hong Kong en mi propio nombre". El concierto recaudó más de HK $ 800.000, a los que Cheung y sus amigos agregaron más de HK $ 100.000, y obtuvieron un millón de dólares de Hong Kong para donar al fondo contra el cáncer. [59]

También fue patrocinador de la Fundación End Child Sexual Abuse Foundation (ECSAF) (護 苗 基金), fundada por la veterana actriz Josephine Siao (蕭芳芳).

En 1999, en una fiesta para recaudar fondos de ayuda tras el terremoto de Taiwán, Cheung participó en un evento de degustación de arroz frito. Donó 250.000 dólares de Hong Kong por un plato de arroz; esto fue igualado por las donaciones de los fans, lo que elevó el total a HK $ 500.000. [60]

En 2000, Sun Entertainment abrió la "Star Second Hand Shop", donde se subastaron artículos de segunda mano donados por celebridades para recaudar fondos para el "Sun Love Fund". Leslie Cheung era conocido por su muy buen sentido de la moda y fue el primero en donar tres piezas muy queridas y cuidadosamente seleccionadas a la subasta. [61] Leslie también donó su amada raqueta de bádminton a IDclub Taiwan, para que la subastaran y recaude dinero para el fondo de cáncer infantil. [62]

En 1999 y 2000, apareció en programas benéficos de TVB para ayudar a recaudar fondos para ECSAF, en los que fue nombrado embajador de buena voluntad en 2002. [63]

En 2003, Cheung donó HK $ 100.000 al fondo de protección Seedling, que estaba celebrando una noche benéfica a gran escala el 12 de marzo. Les dijo a los invitados a la fiesta que le dieran dinero en efectivo en lugar de regalos, luego donó todo el dinero que recibió al fondo. [64]

Muerte y legado [ editar ]

Leslie Cheung saltó desde el piso 24 del hotel Mandarin Oriental (derecha) ubicado en el distrito central de la isla de Hong Kong.
3er aniversario de la muerte de Cheung, en Central, Hong Kong , 2006
Exposición "Miss You Much Leslie" en Times Square (Hong Kong) , abril de 2013

Cheung murió por suicidio el 1 de abril de 2003 a las 6:43 pm (HKT). [65] Saltó desde el piso 24 del hotel Mandarin Oriental , ubicado en el distrito central de la isla de Hong Kong . [66] Dejó una nota de suicidio diciendo que había estado sufriendo de depresión. Tenía 46 años. [67] [68] [69] [70] [71] [72]

Como uno de los artistas más populares de Asia, la muerte de Cheung rompió los corazones de millones de sus fanáticos en toda Asia y conmocionó a la industria del entretenimiento asiática y a la comunidad china en todo el mundo. [67] [73] [74] [75] [76] [77] El día después de la muerte de Cheung, su compañero Daffy Tong confirmó que Cheung sufría de depresión clínica y había estado viendo a la profesora Felice Lieh Mak, una famosa terapeuta, para recibir tratamiento. durante casi un año. También reveló que Cheung había intentado suicidarse anteriormente en noviembre de 2002. [49] Más tarde, en su funeral, la sobrina de Cheung reveló que su tío tenía una depresión clínica grave y había sufrido mucho durante el año pasado. Fue enterrado en Po Fook Hill , Shatin.

A pesar del riesgo de infección por el SARS y la advertencia de la OMS al viajar a Hong Kong, decenas de miles asistieron al servicio conmemorativo de Cheung, que se llevó a cabo para el público, el 7 de abril de 2003, incluidas celebridades y otros fanáticos, muchos de otras partes de el mundo, como China continental, Taiwán, Corea, Japón, el sudeste asiático, Estados Unidos y Canadá. El funeral de Cheung se celebró el 8 de abril de 2003. Durante casi un mes, la muerte de Cheung dominó los titulares de los periódicos de Hong Kong y sus canciones se transmitieron constantemente. Su último álbum, Everything Follows the Wind (一切 隨風), fue lanzado tres meses después de su muerte.

Nota de suicidio de Cheung (traducción):

"¡Depresión! Muchas gracias a todos mis amigos. Muchas gracias a la profesora Felice Lieh-Mak (麥列菲菲) (la última psiquiatra de Cheung). Este año ha sido muy duro. No puedo soportarlo más. Muchas gracias al Sr. Tong . Muchas gracias a mi familia. Muchas gracias a la Hermana Fei (沈殿霞). En mi vida no he hecho nada malo. ¿Por qué tiene que ser así? "

En una entrevista de 2012, la hermana mayor de Cheung, Ophelia, dijo que a Cheung le diagnosticaron depresión clínica causada por un desequilibrio químico en el cerebro. [78] Dijo que los periodistas se encontraban con frecuencia fuera de la casa de su hermano, lo que obstaculizaba su capacidad para llegar a las instalaciones de su médico. Por lo tanto, vendría a su casa para consultar con su médico. Le preguntaba a su hermana: "¿Por qué estoy deprimido? Tengo dinero y mucha gente me quiere". Se mostró reacio a tomar medicamentos para su depresión. [79]

En 2013, la ex agente musical de Cheung, Florence Chan, organizó dos conciertos conmemorativos titulados Miss You Much Leslie el 31 de marzo y el 1 de abril por el décimo aniversario de la muerte de Cheung. Grandes nombres de la industria del entretenimiento de Hong Kong se presentaron en el concierto del Hong Kong Coliseum . Además, en 2013, los fanáticos de Cheung de todo el mundo fabricaron dos millones de grullas orizuru para el récord mundial Guinness como tributo al aniversario. [80]

El 12 de septiembre de 2016, en lo que habría sido el cumpleaños número 60 de Cheung, más de mil fanáticos se unieron a Florence Chan por la mañana en Po Fook Hill Ancestral Hall (寶 福山) para orar. Por la noche, el club de fans de Cheung, Red Mission organizó la "Fiesta de cumpleaños número 60 de Leslie Cheung al rojo vivo" para conmemorar a Cheung. Fue una fiesta de cumpleaños al aire libre en Central Harbourfront Event Space con una gran pantalla LED [81] que proyectaba videoclips, conciertos, canciones e imágenes del pasado de Cheung. Eason Chan (陳奕迅) como miembro de Red Mission se unió a la fiesta cantando la canción de Cheung "4 season" (春夏 秋冬) como tributo a Cheung. [82]En el mismo mes, otro club de aficionados, United Leslie también celebró el gran día de esta reconocida estrella. United Leslie organizó una exhibición y proyección de películas de las dos películas seleccionadas de Cheung en PMQ, en el centro de Hong Kong. [83]

Luchando con los medios de comunicación de Hong Kong y los prejuicios sociales [ editar ]

Cheung es bien conocido por sus papeles prominentes interpretando personajes homosexuales en Happy Together y Farewell My Concubine . [69] Un par de tacones rojos que Cheung usó durante la interpretación de su canción Red fueron descritos como "un gran atractivo" [84] en una exhibición sobre moda andrógina en Hong Kong. Muchos medios de comunicación se centraron principalmente en discutir sobre su identidad gay en lugar de sus logros artísticos en el cine y la música. [49] Antes de su muerte, Cheung mencionó en entrevistas que se había deprimido debido a los comentarios negativos sobre el cruce de género en su concierto Passion Tour . [49]Había planeado retirarse de las representaciones teatrales debido a la tensión de ser un artista gay en Hong Kong, que enfrenta la estigmatización, la vigilancia y la marginación. [49]

Asteroide [ editar ]

En 2018, se nombró 55383 Cheungkwokwing en memoria de Leslie Cheung. El asteroide del cinturón principal fue descubierto por Bill Yeung en el Desert Eagle Observatory en 2001.

Premios y nominaciones [ editar ]

Premios RTHK Top 10 Gold Songs (十大 中文 金曲) [ editar ]

AñoCategoríaRecipienteResultado
1984Las 10 mejores canciones de oro"Monica"Ganado
1985Las 10 mejores canciones de oro"Viento salvaje" (不羈 的 風)Ganado
1986Las 10 mejores canciones de oro"Amor pasado" (當年 情)Ganado
1987Las 10 mejores canciones de oro"Noche de insomnio" (無心 睡眠)Ganado
Mejor CDRomance de veranoGanado
Premio a las ventas (Álbum más vendido del año)Romance de veranoGanado
1988Las 10 mejores canciones de oro"El silencio es dorado" (沉默 是 金)Ganado
Las 10 mejores canciones de oro"No necesito demasiado" (無 需要 太多)Ganado
Premio IFPILeslie Cheung (張國榮)Ganado
1999Las 10 mejores canciones de oro"Mano derecha izquierda" (左右手)Ganado
Premio Aguja de Oro (金針 獎)Leslie Cheung (張國榮)Ganado
2000Las 10 mejores canciones de oro"Gran calor" (大 熱)Ganado
2002Premio Jubileo de PlataLeslie Cheung (張國榮)Ganado

Jade Solid Gold Best Ten Music Awards (十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮) [ editar ]

AñoCategoríaRecipienteResultado
1983Las 10 mejores canciones de oro"El viento sopla" (風繼續吹)Nominado
1984"Monica"Ganado
1985"Viento salvaje" (不羈 的 風)Ganado
1986"Amor pasado" (當年 情)Ganado
"Quién resuena conmigo" (有誰 共鳴)Ganado
Premio de oro de la canción de oro (金曲 金獎)Ganado
1987Las 10 mejores canciones de oro"Noche de insomnio" (無心 睡眠)Ganado
Premio de oro de la canción de oro (金曲 金獎)Ganado
1988Las 10 mejores canciones de oro"El silencio es dorado" (沉默 是 金)Ganado
"Más cerca" (贴身)Ganado
Artista masculino más popular (最受歡迎 男 歌星)Leslie Cheung (張國榮)Ganado
1989Las 10 mejores canciones de oro"Comenzando desde cero" (由 零 開始)Ganado
Artista masculino más popular (最受歡迎 男 歌星)Leslie Cheung (張國榮)Ganado
1999Premio de honor (榮譽 大獎)Ganado
2000Premio Four Channel (Mejor Álbum del Año)IntituladoGanado
Premio de honor (榮譽 大獎)Leslie Cheung (張國榮)Ganado

Otros premios musicales [ editar ]

AñoOtorgarCategoríaRecipienteResultado
1988Premios Ultimate Song ChartPremio de Oro al Mejor Artista MasculinoLeslie Cheung (張國榮)Ganado
1989Ganado
Premio IFPICara lateral (側面)Ganado
1999Premio Ultimate Song (Canción No. 1 del año)"Mano derecha izquierda" (左右手)Ganado
Premios Metro Radio Hit MusicMejor canción del año de Metro RadioGanado
Las 10 mejores canciones de Metro RadioGanado
2000Honores CCTV-MTV MusicLa superestrella más grande de AsiaLeslie Cheung (張國榮)Ganado
2001Premios de medios de música pop chinaMejor cantante masculinoGanado

Premios de Cine de Hong Kong [ editar ]

AñoCategoríaPelículaResultado
1983Mejor actorNómada (烈火 青春)Nominado
1988Un mejor mañana 2 (英雄 本色 2)Nominado
Mejor Canción de Película OriginalUna historia china de fantasmas (倩女幽魂)Nominado
1989Mejor actorColorete (胭脂扣)Nominado
1991Días de ser salvaje (阿飛正傳)Ganado
1994Mejor Canción de Película OriginalLa novia de pelo blanco (白髮魔女 傳)Nominado
1995Mejor actorÉl es una mujer, ella es un hombre (金枝玉葉)Nominado
Mejor Canción de Película OriginalGanado
1996El amante fantasma (夜半歌聲)Nominado
1997Mejor actorViva Erotica (色情 男女)Nominado
Mejor Canción de Película Original¿Quién es la mujer, quién es el hombre? (金枝玉葉 2)Nominado
1998Mejor actorFelices juntos (春光乍洩)Nominado
2003Sentidos internos (異度空間)Nominado

Premios Golden Horse [ editar ]

AñoCategoríaPelículaResultado
1991Mejor actor principalDías de ser salvaje (阿飛正傳)Nominado
1993Mejor Canción OriginalLa novia de pelo blanco (白髮魔女 傳)Ganado
1994Él es una mujer, ella es un hombre (金枝玉葉)Nominado
1995El amante fantasma (夜半歌聲)Nominado
1996Mejor actor principalLuna tentadora (風月)Nominado
Mejor Canción OriginalNominado
¿Quién es la mujer, quién es el hombre? (金枝玉葉 2)Nominado
1997Mejor actor principalFelices juntos (春光乍洩)Nominado
2000Toque dos veces (鎗王)Nominado
2002Sentidos internos (異度空間)Nominado

Otros premios cinematográficos [ editar ]

AñoOtorgarCategoríaPelículaResultado
1991Festival de Cine de Asia PacíficoMejor actorDías de ser salvaje (阿飛正傳)Nominado
1993Festival de cine de cannesMejor actorAdiós mi concubina (霸王別姬)Nominado
1994Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong KongMejor actorCenizas del tiempo (東邪西毒)Ganado
Sociedad de Críticos de Cine de JapónAdiós mi concubinaGanado
Festival de Cine de VeneciaMejor actorCenizas del tiempoNominado
1996Festival de cine de cannesMejor actorLuna tentadora (風月)Nominado
1997Festival de cine de cannesMejor actorFelices juntos (春光乍洩)Nominado

Premios de la Academia Ming Pao Power [ editar ]

AñoCategoríaRecipienteResultado
2000Premio honoríficoLeslie Cheung (張國榮)Ganado
Mejor cantante masculinoGanado
2002Mejor actorSentidos internos (異度空間)Ganado

Discografía [ editar ]

Artículo principal: Discografía de Leslie Cheung

Filmografía [ editar ]

Artículo principal: Filmografía de Leslie Cheung

Ver también [ editar ]

  • Cine de Hong Kong
  • Música de Hong Kong

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ chino tradicional :張國榮; chino simplificado :张国荣; Jyutping : Zoeng1 Gwok3-wing4

Citas [ editar ]

  1. ^ "Perfil de Leslie Cheung" . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "Leslie Cheung - IMDb" . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  3. ^ Lisa Oldham Stokes (2007). Diccionario histórico del cine de Hong Kong . Prensa espantapájaros. pag. xxvii. ISBN 978-0-8108-5520-5.
  4. ^ "Noticias de entretenimiento de Sina" (en chino). Agencia de Noticias Xinhua. 3 de abril de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  5. ^ "Noticias de entretenimiento de Sina" . Sina Corp . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  6. ^ Leung , 2008 , p. 85.
  7. ↑ a b c Cribb , 2003 , p. 95.
  8. ^ "Lista de los ganadores del décimo premio de cine de Hong Kong" . Hkfaa.com.
  9. ^ "En memoria de Leslie Cheung" . China Daily . 31 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Chu 2017 , p. 211.
  11. ^ "Canal de clásicos de RTHK" . Rthk.org.hk.
  12. ^ Chan 2000 , p. 62.
  13. ^ Michel Ciment , Hubert Niogret, "Entrevista de Leslie Cheung", Positif no. 455/1999, Berlín, realizada el 21 de febrero de 1998
  14. ^ Shima 1999 .
  15. ↑ a b c d e f g h i Cheung, Leslie (1985). Leslie Cheung Autobiography (programa de radio) (en chino). Radio comercial de Hong Kong .La autobiografía también se incluyó en el álbum recopilatorio History.His-Story (2004), Capital Artists .
  16. ↑ a b c d Corliss, Richard (30 de abril de 2001). "Por siempre Leslie" . Tiempo . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  17. ^ Thomas, Kevin (22 de junio de 1997). "Una carrera en plena pluma" . Los Angeles Times .
  18. ^ a b c Parke, Douglas (30 de marzo de 2020). "Leslie Cheung - 7 cosas que no sabías sobre el ícono del Canto-pop, actor y pionero LGBT" . Poste matutino del sur de China . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  19. ↑ a b c d Chu , 2017 , pág. 78.
  20. ^ "Premios 1983" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  21. ^ Chu 2017 , p. 78–79.
  22. ^ "Premios 1984" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016.
  23. ↑ a b Stokes y Braaten , 2020 , p. 91.
  24. ^ "Nómada" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  25. ↑ a b c d e f g h i Chu , 2017 , pág. 79.
  26. ^ "Premios de oro macizo de jade 1984" . TVB . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008.
  27. ^ "Canciones de oro de 1984" . RTHK . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008.
  28. ^ a b c "Premio Disco de Oro" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  29. ^ Chu 2017 , p. 206; Wang 2020 , pág. 369.
  30. ^ Chu 2017 , p. 207.
  31. ^ Lok, Laramie (12 de septiembre de 2018). "Feliz cumpleaños, Leslie Cheung: las cinco escenas de baile más notables del príncipe del Canto-pop" . Poste matutino del sur de China . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  32. ↑ a b c Chu , 2017 , pág. 80.
  33. ^ "Proyección repetida de Leslie Cheung, clásicos de Anita Mui" . El estándar . 29 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  34. ^ "En imágenes: recordando a Leslie Cheung de Hong Kong - actor y superestrella de Cantopop" . Prensa libre de Hong Kong . 3 de enero de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  35. ^ "Leslie Cheung asalta el Coliseo" . TV Entertainment Times de Hong Kong . 1 de agosto de 1988.
  36. ^ "La llorosa despedida de Leslie Cheung en Toronto"張國榮 巡迴 告別 演唱 淚灑 多倫多.香港 周刊 Hong Kong Weekly . 5 de octubre de 1989.
  37. ^ Leung , 2008 , p. 87.
  38. ^ "1988 JSG Best Ten Awards" . TVB . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  39. ^ "1989 JSG Best Ten Awards" . TVB . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  40. ^ "Beca en memoria de Leslie Cheung" . Hkapa.edu. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  41. ^ "Leslie Cheung, 46, cantante pop y actor de cine en roles gay" . Agence France-Presse . 2 de abril de 2003.
  42. ^ Chu 2017 , p. 107.
  43. ^ "Lista de ganadores de los premios 1994 de la sociedad de críticos de cine de Hong Kong" . Filmcritics.org.hk. 17 de febrero de 1995.
  44. ^ Lisa Oldham Stokes (2007). Diccionario histórico del cine de Hong Kong . Prensa espantapájaros. pag. 77. ISBN 978-0-8108-5520-5.
  45. ^ Yingjin Zhang; Zhiwei Xiao (2002). Enciclopedia del cine chino . Londres y Nueva York: Routledge. pag. 118. ISBN 0-203-19555-8.
  46. ^ "Berlinale: Jurados de 1998" . berlinale.de . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  47. ^ " Amada de Leslie Cheung se venden más de 300.000" Archivado el 14 de abril de 2005 en la Wayback Machine , Min Pao Weekly , 28 de octubre de 1995, ver
  48. ^ Logros de Leslie Cheung Archivado el 13 de febrero de 2005 en la Wayback Machine.
  49. ↑ a b c d e f g h i j k l Yau, Ching (2010). Tan normal como sea posible . HKU: Prensa de la Universidad de Hong Kong. págs. 133-149.
  50. ^ "Popularidad de Leslie Cheung en Corea" . Tw.twent.chinayes.com. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013.
  51. ^ Langlois 2017 , p. 427.
  52. ^ "倪 詩 蓓 現狀 _ 張國榮 女友 倪 詩 蓓 資料 簡介 及 照片 曝光 【圖】 - 老 男人 繁體 中文 版" . Alididi.info. 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  53. ^ "Leslie Cheung: la vida de una leyenda" . Tiempo muerto: Hong Kong. 4 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  54. ^ { https://www.youtube.com/watch?v=r1ckXGoqnhw}
  55. ^ Corliss, R. (2001). "Forever Leslie" , Time (edición de Asia). Consultado el 17 de diciembre de 2005.
  56. ^ Lisa Odham Stokes, Michael Hoover, Ciudad en llamas: cine de Hong Kong , p. 363, 1999.
  57. ^ 為 兒童 癌病 基金 賣 卡 籌款 張國榮 帶頭 捐 一 百萬. 1996.12.12 蘋果 日報
  58. ^ 东方 日报
  59. ^ 1997-- 明 报 周刊
  60. ^ 经济 日报
  61. ^ --2000 太阳报
  62. ^ --- 2000 东方 日报
  63. ^ 張國榮「護苗」出錢出力2002-05-21
  64. ^ 2003.3.12 东方 日报
  65. ^ 陳淑芬 細說 哥哥 最後 電話, Apple Daily , 29 de marzo de 2013
  66. ^ Corliss, R. (2003). "Ese viejo sentimiento: Días de ser Leslie" Revista Time Edición Asia. Consultado el 17 de diciembre de 2005.
  67. ^ a b Stephen Kelly, "¿POR QUÉ TIENE QUE SER ASÍ?" Leslie Cheung, 1956-2003 " , 8 de mayo de 2003
  68. ^ "Leslie Cheung Kwok-Wing se suicida". Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Hong Kong Entertainment News in Review (2003). Consultado el 17 de diciembre de 2005.
  69. ^ a b "Actor Leslie Cheung 'encontrado muerto'" , BBC, 1 de abril de 2003
  70. ^ "Actividades para conmemorar a Leslie Cheung" Archivado el 4 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Xinhua, 2 de abril de 2005
  71. ^ Yu Sen-lun, "La leyenda de Leslie Cheung sigue viva" , TaiPei Times , 10 de abril de 2003
  72. ^ Bruce Einhorn, "Hong Kong: una ciudad de luto" , Bloomberg BusinessWeek , 14 de abril de 2003
  73. ^ "Leslie Cheung, más grande que la vida" . 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  74. ^ "Jonathan Crow," Leslie Cheung ", AOL Allmovie" . Movies.aol.com . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  75. ^ "El suicidio de Leslie Cheung" Archivado el 29 de agosto de 2005 en Wayback Machine Gothamist , 3 de abril de 2003
  76. ^ "Semana del 5 de abril de 2003" . "Life in Legacy . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  77. ^ "Cuarenta miles de aficionados Adiós a Leslie Cheung en la noche lluviosa" , Modern Business News , 4 de abril de 2003
  78. ^ 李明 皙. "La causa de la depresión de Leslie Cheung fue biológica, según su hermana" . Big5.china.com.cn.
  79. ^ "张国荣 忧鬱 揭秘 生前 求助 白龙 王 不果" . Oriental Daily .
  80. ^ ¡¡ La pantalla de origami de Leslie Cheung retrasó a Yahoo !! Malasia
  81. ^ "Misión Roja 繼續 張國榮 歌 影迷 國際 聯盟" . Misión Roja. 22 de julio de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  82. ^ "Leslie Cheung es recordado en su 60 cumpleaños" . 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  83. ^ "Proyección de la película Leslie Cheung" . PMQ Hong Kong. 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  84. ^ "Los dobladores de género 丨 Focus HK" . datos: blog.title . Consultado el 10 de mayo de 2018 .

Bibliografía [ editar ]

  • Chan, Jerry (1 de julio de 2000). "Actos honrados en CCTV / MTV Show en China". Cartelera . Vol. 112 no. 27. Nielsen Business Media . pag. 62. ISSN  0006-2510 .
  • Chu, Yiu-Wai (2017). Hong Kong Cantopop: Una historia concisa . Prensa de la Universidad de Hong Kong . pag. 75. ISBN 978-988-8390-58-8.
  • Cribb, Tim (octubre de 2003). "Ídolo caído" . Fuera . Vol. 12 no. 4. Aquí Media . págs. 93–97. ISSN  1062-7928 .
  • Langlois, Tony (2017). Música popular no occidental . Routledge . ISBN 9781351556149.
  • Leung, Helen Hok-Sze (2008). "En la memoria queer: Leslie Cheung (1956-2003)". Corrientes subterráneas: cultura queer y Hong Kong poscolonial . Prensa de la Universidad de British Columbia . págs. 65–130. ISBN 978-0-7748-1469-0.
  • Shima, Chitose (1999). "Entrevista a Leslie Cheung". Todo sobre Leslie レ ス リ ー ・ チ ャ ン の す べ て. Tokio: Saangyo Henshu Center Co., Ltd. págs. 25–40. ISBN 4-916199-10-3.
  • Stokes, Lisa Odham; Braaten, Rachel (2020). Diccionario histórico del cine de Hong Kong . Rowman y Littlefield . ISBN 9781538120620.
  • Yau, Hoi-yan (2012). "Versiones de portada en Hong Kong y Japón: reflexiones sobre la autenticidad de la música". Revista de desarrollo asiático comparativo . 11 (2): 320–348. doi : 10.1080 / 15339114.2012.732744 . S2CID  155026361 .
  • Wang, Klavier J. (2020). Cultura popular de Hong Kong: Worlding Film, Television y Pop Music . Springer Nature . ISBN 9789811388170.

Lectura adicional [ editar ]

  • Simon Broughton, Mark Ellingham, World Music Volume 2: América Latina y del Norte, Caribe, India, Asia y el Pacífico , BBC Radio, 2000, ISBN 1-85828-636-0 
  • Kei Mori, "夢想 之 欠 片 (Broken pieces of dreams)", Renga Shyobo Shinshya Co Ltd, Tokio, Japón, 2004, ISBN 4-902603-55-1 
  • Chitose Shima, "Leslie Cheung Interview", All About Leslie , p25–40, Sangyo Henshu Center Co., Ltd., Tokio, Japón, 1999, ISBN 4-916199-10-3 
  • Chitose Shima, Time of Leslie Cheung , Sangyo Henshu Center Co., Ltd., Tokio, Japón, 2004, ISBN 4-916199-59-6 
  • Lisa Oldham Stokes (2007). Diccionario histórico del cine de Hong Kong . Prensa espantapájaros. págs. 76–79. ISBN 978-0-8108-5520-5.
  • Comité de redacción de City Entertainment, Movie World 2 de Leslie Cheung (1991-1995) , City Entertainment, Hong Kong, 2006, ISBN 962-8114-98-0 
  • De Hui, Leslie Cheung's Movie Life I, II, Shanghai Bookstore Publishing House, Shanghai, 2006, ISBN 7-80678-557-4 . 
  • Yingjin Zhang; Zhiwei Xiao (2002). Enciclopedia del cine chino . Londres y Nueva York: Routledge. pag. 118. ISBN 0-203-19555-8.
  • Helen Hok-Sze Leung, "In Queer Memory: Leslie Cheung (1956-2003)" En " Undercurrents Queer Culture and Postcolonial Hong Kong ", UBC Press, Vancouver, 2008, p. 85-105, ISBN 978-0-7748-1469-0 

Enlaces externos [ editar ]

  • Leslie Cheung en IMDb
Premios y logros
Premios de Cine de Hong Kong
Precedido por
Chow Yun-Fat para All About Ah Long 		Mejor actor de
1991 por Days of Being Wild 		Sucedido por
Eric Tsang por Alan y Eric entre Hello y Goodbye
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong
Precedido por
Ninguno		Mejor actor
1994		Sucedido por
Stephen Chow
Premios RTHK Top 10 Gold Songs
Precedido por
Anita Mui		Premio Aguja de Oro
1999		Sucedido por
Jacky Cheung
Jade Solid Gold Best Ten Music Awards
Precedido por
Alan Tam		Artista masculino más popular
1988, 1989		Sucedido por
Andy Lau
Precedido por
Vacante		Premio de Honor
1999, 2000		Sucedido por
Anita Mui
Premios Ultimate Song Chart
Precedido por
Ninguno		Premio de Oro al Mejor Artista Masculino
1988, 1989		Reemplazado por
Anthony Lun
Premios de la Academia Ming Pao Power
Precedido por
Ninguno		Premio honorífico
2000 (y Andy Lau)		Sucedido por
Stephen Chow
Precedido por
Ninguno		Mejor cantante masculino
2000		Sucedido por
Eason Chan
Precedido por
Andy Lau por Love on a Diet		Mejor actor de cine
2002 por Inner Senses 		Sucedido por
Andy Lau por Running on Karma