Leslie Finer


Leslie Finer (10 de diciembre de 1922 - 10 de marzo de 2010) [1] [2] fue una periodista y autora británica que trabajó para la BBC , Financial Times , The Observer , New Statesman , otras organizaciones de noticias británicas, Kathimerini y Canadian Broadcasting Corporación . [1] [3] [4] Cubrió noticias en Chipre y Grecia entre 1954 y 1968. Kathimerini lo describió como uno de los reporteros más respetados y confiables de esa época. [4] Finer fue considerado un experto en asuntos griegos.[5]

Finer nació en el East End de Londres . Era hijo de Charles y Rachel (Ray) Topper Finer. [1] La familia de su padre eran refugiados de los pogromos antisemitas en Polonia . Su hermano mayor, Morris, era juez de un tribunal superior. Finer estudió en la London School of Economics y se graduó durante la Segunda Guerra Mundial con un título en Historia. [1] [6] Durante la guerra trabajó para el Ministerio de Transporte de Guerra . También trabajó como secretario privado de Philip Noel-Baker . [1]

Cubrió los eventos en Chipre durante los últimos años del dominio británico y luego informó las noticias de Atenas durante los años en que Estados Unidos ejerció una gran influencia en los asuntos políticos griegos. [3] También cubrió las primeras etapas del gobierno de la junta en Grecia hasta el momento en que fue expulsado de Grecia por la junta. [4]

Sus informes durante el golpe de Atenas causaron tal alarma en la junta que los coroneles compraron todos los ejemplares de los periódicos que llevaban sus artículos y también colocaron a un oficial del ejército en la estación de radio donde creaba sus transmisiones en griego. [4] También ayudó a Helen Vlachos a escapar de Grecia después de que la junta la pusiera bajo arresto domiciliario . [4] Cuando Vlachos llegó a Londres, Finer la ayudó a establecerse utilizando sus contactos políticos en Gran Bretaña. [6]

Sus despachos a la BBC eludieron los intentos del régimen de censurar severamente las noticias. Las transmisiones del servicio exterior de la BBC fueron populares en Grecia durante los años de la dictadura. En 1968 fue declarado persona non grata por la junta, y después de una reunión final con Stylianos Pattakos , el número dos de la junta, durante la cual Pattakos le dio una severa reprimenda, Finer fue deportado de Grecia por "tener el coraje de informar sobre lo que vio y pensó ". [6] [7] [8]

The Spectator informó en 1968 que la junta estaba muy molesta con las tres transmisiones diarias de Finer a la BBC, que causaron "reflujos y flujos de clientes" en los cafés atenienses. The Spectator también comentó que Grecia estaba "sofocantemente cubierta por la censura" en ese momento. [9] Su deportación provocó un alboroto internacional y posteriormente se convirtió en tema de discusión en la Cámara de los Comunes británica . [10] [11]