Asustemos a Jessica hasta la muerte es una película de terror estadounidense de 1971coescrita y dirigida por John Hancock en su debut como director , y protagonizada por Zohra Lampert , Barton Heyman, Gretchen Corbett y Mariclare Costello . La película describe las experiencias de pesadilla de una mujer psicológicamente frágil que llega a creer que otra extraña y misteriosa joven a la que ha dejado entrar en su casa puede ser en realidad un vampiro .
Asustemos a Jessica hasta la muerte | |
---|---|
Dirigido por | John Hancock |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por | Orville Stoeber |
Cinematografía | Robert M. Baldwin |
Editado por | Murray Solomon [1] |
Empresa de producción | La Compañía Jessica [1] |
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 89 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 250 000 [2] |
Taquilla | $ 47,651 (semana de apertura) [3] |
Inicialmente concebido por el escritor Lee Kalcheim como una película de terror satírica sobre un grupo de hippies acosados por un monstruo en un lago, el guión fue reelaborado significativamente después de que el director Hancock firmara el proyecto. Hancock tomó ciertos elementos del guión de Kalcheim, pero optó por escribir una sencilla película de terror ambientada en una granja remota. Inspirado por las implicaciones psicológicas de Henry James 'novella La vuelta de tuerca y Robert Wise ' película de s The Haunting (1963), Hancock quería centrar el guión en un protagonista cuya credibilidad interpretación de los hechos podría ser cuestionada por el público para que pudieran utilizar su imaginación. El rodaje de Let's Scare Jessica to Death se llevó a cabo en varios pueblos y aldeas de Connecticut , principalmente en el condado de Middlesex .
Aunque se completó sin un distribuidor, la película fue comprada por Paramount Pictures , quien le dio un amplio estreno en los Estados Unidos a fines de agosto de 1971. La película recibió críticas medianas de los críticos en ese momento, algunos remarcaron la atmósfera y las actuaciones, mientras que otros criticó la narrativa escasa y ambigua. Aunque la crítica de la película se ha dividido, llegó a alcanzar un culto de seguidores , [4] y algunos estudiosos del cine han hecho comparaciones con la novela Carmilla (1871) de Joseph Sheridan Le Fanu . En 2006, la Asociación de Críticos de Cine de Chicago declaró que Asustemos a Jessica hasta la muerte como una de las películas más aterradoras jamás realizadas. La película fue difícil de obtener en formatos de medios domésticos durante varias décadas, disponible solo en VHS hasta 2006, cuando Paramount emitió una versión en DVD . Scream Factory lanzó un Blu-ray en enero de 2020.
Gráfico
Jessica ( Zohra Lampert ) ha sido liberada de una institución mental al cuidado de su esposo, Duncan (Barton Heyman), quien ha renunciado a su trabajo como bajista de cuerdas para la Filarmónica de Nueva York y compró una casa de campo en ruinas cerca de un lago en Brookfield Connecticut. . Cuando Jessica, Duncan y su amigo hippie Woody ( Kevin O'Connor ) llegan, se sorprenden al encontrar a una misteriosa vagabunda, Emily ( Mariclare Costello ), que ya vive allí. Cuando Emily se ofrece a seguir adelante, Jessica la invita a cenar con ellos y pasar la noche.
Al día siguiente, Jessica, al ver lo atraído que se siente Woody por Emily, le pide a Duncan que la invite a quedarse indefinidamente. Jessica comienza a escuchar voces y ve a una misteriosa joven rubia ( Gretchen Corbett ) mirándola desde la distancia antes de desaparecer. Más tarde, Jessica es agarrada por alguien debajo del agua en la cala mientras nadaba. Jessica tiene miedo de hablar de estas cosas con Duncan o Woody, por miedo a que piensen que está recayendo . También se da cuenta de que Duncan parece sentirse atraído por Emily, y que los hombres de la ciudad cercana, todos vendados de alguna manera, son hostiles hacia ellos.
Duncan y Jessica deciden vender antigüedades encontradas en la casa en una tienda local, una de las cuales es un retrato enmarcado en plata de los antiguos dueños de la casa, la familia Bishop: padre, madre e hija Abigail. El anticuario, Sam Dorker (Alan Manson), les cuenta la historia de cómo Abigail se ahogó en 1880 justo antes del día de su boda. La leyenda afirma que todavía está viva, deambulando por la isla como vampiro . Jessica encuentra la historia fascinante, pero Duncan, temeroso de que escuchar sobre tales cosas moleste a su esposa, interrumpe a Dorker. Más tarde, mientras Jessica se prepara para hacer una lápida frotando la tumba de Abigail Bishop, se da cuenta de que la mujer rubia le hace señas para que la siga. La mujer lleva a Jessica a un acantilado, en cuyo fondo se encuentra el cuerpo ensangrentado de Dorker. Para cuando Jessica encuentra a Duncan, sin embargo, el cuerpo ya no está. Jessica y Duncan ven a la mujer de pie en el acantilado sobre ellos, lo que hace que Duncan los persiga. Cuando la mujer es atrapada e interrogada por la pareja, ella permanece en silencio y huye rápidamente cuando Emily se acerca.
Esa noche, Duncan le dice a Jessica que necesita regresar a Nueva York para reanudar su tratamiento psiquiátrico . Jessica lo obliga a dormir en el sofá, donde Emily lo seduce. Al día siguiente, Jessica encuentra en el ático el retrato de la familia Bishop, que ella y Duncan le habían vendido a Dorker el día anterior; observa que Abigail Bishop, como se ve en la foto, tiene un parecido sorprendente con Emily. Jessica acepta ir con Emily a nadar en la cala. Mientras nada, Emily desaparece de la vista; Jessica escucha la voz de Emily en su cabeza y observa como Emily emerge del lago con un vestido de novia. Emily intenta morder su cuello, pero Jessica huye y se encierra en su habitación de la casa. Pasan las horas y Jessica se va para hacer autostop a la ciudad. Woody, que ha estado trabajando en el huerto, regresa a la casa, donde Emily le muerde el cuello.
Cuando Jessica llega a la ciudad, ve el auto de Duncan y le pregunta por su paradero, pero nadie le habla; luego se encuentra con Sam Dorker y, aterrorizada, vuelve corriendo a la casa. Ella se derrumba en el huerto y luego es encontrada por Duncan, quien la lleva a casa. En su dormitorio, la pareja se acuesta; Jessica nota un corte en el cuello de Duncan, y Emily luego entra a la habitación blandiendo un cuchillo, con los habitantes de la ciudad siguiéndola. Jessica huye de la casa, derribando el estuche del bajo de Duncan, que contiene el cadáver de la mujer muda.
Jessica corre por el huerto y se encuentra con el cadáver de Woody, con la garganta cortada. Al amanecer, Jessica llega al ferry e intenta abordar, pero el barquero, que también tiene una cicatriz en el cuello, se niega a dejarla subir. Salta a un bote de remos cercano y rema hacia el lago. Cuando una mano llega al bote desde el agua, apuñala a la persona en la espalda varias veces con un gancho de poste. Mientras el cuerpo se aleja flotando, ve que es Duncan. Desde la orilla, Emily y los ciudadanos la miran.
Análisis
Algunos estudiosos de la literatura y el cine han establecido comparaciones entre Asustemos a Jessica hasta la muerte y la novela Carmilla (1871) del novelista irlandés Sheridan Le Fanu , que cuenta la historia de una vampiresa. [5] La académica Nancy West cita la película como uno de varios ejemplos de películas de terror de la década de 1970 que elevan directamente la premisa de la novela y la ubican en otros contextos históricos o culturales: "Esta lánguida película reimagina a Laura de Le Fanu como Jessica ... Como Carmilla, Emily es una invitada de terror, y después de que ambos hombres han sido mordidos por ella, se hace evidente que Emily no es otra que la vampira de cien años que con el paso del tiempo ha atacado a todos los hombres. hombres en la ciudad cercana ... ¿Es Emily una proyección imaginativa de los sentimientos asesinos de Jessica hacia su esposo? ¿De la frustración de Jessica con una condición mental que la ha vuelto tristemente dependiente de los hombres? La película nunca deja en claro ". [5]
El declive de la contracultura de la década de 1960 ha sido citado como un tema por críticos y observadores. [6] El coche fúnebre que conducen Duncan y Jessica, que tiene la palabra "amor" pintada con aerosol, se ha señalado como una referencia descarada a la muerte de los "valores hippies". [7] El crítico y biógrafo Michael Doyle describe la película como una "elegía inquietante" por los fracasos del movimiento hippie . [7] Doyle explica que la película "aísla e ilumina la muerte y la corrupción de los valores de la contracultura" de la época, y anticipa la "paranoia enconada" que ocurrió a lo largo de la década de 1970, con el escándalo de Watergate , los asesinatos de Harvey Milk y George Moscone. y la masacre de Jonestown . [7] El director John Hancock, aunque ambivalente acerca de si estaba consciente o inconscientemente integrado en el guión, ha admitido esta interpretación, comentando: "Ya podías sentir esa negatividad gestando cuando estábamos haciendo Jessica ; que las cosas no estaban funcionando bien. como algunos de nosotros habíamos esperado y soñado que lo harían ". [7]
Producción
Desarrollo
–Hancock sobre la escritura del guión [8]
Según Lee Kalcheim, el guión original de la película era muy diferente de la película completa. Contratado por el productor Charles B. Moss, el guión original de Kalcheim, titulado It Drinks Hippie Blood , [2] sigue a un grupo de hippies acampando en una cala que son atacados por una criatura que vive en el agua. [9] Kalcheim describió su guión como una sátira : "John [Hancock] giró el tornillo, por así decirlo, convirtiéndolo en un tema serio y oscuro. La simplicidad de la película funcionó perfectamente para crear un ambiente aterrador". [9]
Hancock acordó dirigir la película sólo mientras se le permitiera volver a redactar el guión, [8] y procedió a reelaborar el guión original de Kalcheim tanto en tono como en contenido temático, pero retuvo ciertos elementos a pedido de los productores; la chica muda, interpretada por Gretchen Corbett, por ejemplo, era un personaje del guión original de Kalcheim que Moss le pidió a Hancock que conservara en su nueva redacción. [10] Tanto Kalcheim como los productores también solicitaron que se mantuviera en la película la escena en la que el grupo intentó una sesión espiritista . [8] Hancock declaró que "las escenas no tenían mucho sentido para mí, pero los Mosses sintieron que serían particularmente agradables y aterradoras. Confié en sus instintos porque tenían una experiencia concreta de la audiencia". [8] Kalcheim se acredita como coguionista de la película bajo el seudónimo de Norman Jonas. [8] Ciertos elementos de la película se extrajeron de la propia vida de Hancock, como la configuración del huerto de manzanas y la granja, ya que había crecido en un huerto de manzanos, así como la carrera de Norman como bajista, ya que el padre de Hancock era un doble profesional. -bajista. [8]
Al escribir el papel de Jessica, Hancock buscó crear un equivalente fílmico al narrador poco confiable en la ficción literaria. [11] Jessica fue parcialmente influenciado por la institutriz de Henry James 's novela La vuelta de tuerca , [11] , así como el carácter de Eleanor lanza en Robert Wise ' s película The Haunting (1963). [12] El tema del mal que impregna la mente del protagonista fue central: "Me alarmó la idea de que no se puede vencer o desactivar el mal, que vive para siempre dentro y alrededor de nosotros, así que trabajé ese miedo dentro de la historia". dijo Hancock. [13]
Fundición
Hancock, que había trabajado antes como director de teatro, eligió la película principalmente a través de sus conexiones dentro de la comunidad teatral de Nueva York, y la mayoría del elenco estaba formado por actores con los que Hancock había trabajado en producciones teatrales. [14] Las audiciones para los papeles se llevaron a cabo en las oficinas de BS Moss en Broadway en la ciudad de Nueva York . [15] La actriz Zohra Lampert fue elegida para el papel principal de Jessica, el personaje principal que se encuentra cuestionando su cordura. [16] Hancock, su ex novio, se acercó a ella mientras actuaba en una producción de Broadway de Mother Courage and Her Children con Anne Bancroft . [17] "Acepté, confiando en su juicio", recordó Lampert. [17] "Tengo un gran cariño por John Hancock y disfruté mucho trabajar con él". [17] Lampert "se perdió en su personaje" cuando el guión resonó en ella, y pasó gran parte de su tiempo entre tomas permaneciendo en el personaje. [16] Hancock recordó de su casting: "Sabía que sería perfecta para el papel principal. Zohra podía interpretar la fragilidad del personaje, pero también podía transmitir auténticamente el miedo y el terror". [18]
Mariclare Costello , una actriz que había trabajado como directora de casting en la producción teatral de Hancock de The Freaking Out of Stephanie Blake (1967), [18] fue elegida junto a Lampert como la misteriosa hippie, Emily. [16] Hancock fue cautivado específicamente por las características físicas de Costello, que incluían cabello rojo brillante y una tez pálida, que él sintió que era propia de la vampírica Emily. [18] Barton Heyman y Kevin O'Connor recibieron los papeles del esposo de Jessica, Duncan, y el amigo de la pareja, Woody, respectivamente; Hancock había trabajado anteriormente con Heyman y O'Connor, ya que habían aparecido en su producción teatral de 1967-1968 de A Midsummer Night's Dream . [19] Heyman había sido la primera opción de Hancock en el papel de Duncan. [18] Alan Mason, quien interpretó al condenado anticuario Sam Dorker, también había actuado en varias de las obras de Hancock. [19] Gretchen Corbett , también una actriz de teatro establecida en Nueva York de Portland, Oregon , fue elegida como la misteriosa chica muda con la que Jessica se encuentra, y fue la única intérprete del elenco principal que no había trabajado con Hancock antes. [15]
En preparación, tanto Lampert como Costello trabajaron con la entrenadora de actuación Mira Rostova para sus respectivos papeles en la película. [11] Para preparar a los intérpretes para el tono que esperaba lograr, Hancock proyectó varias películas de Alfred Hitchcock al elenco antes de la filmación. [11]
Rodaje
Let's Scare Jessica to Death se filmó durante un período de 26 días [2] en el otoño de 1970, en varias ciudades de Connecticut ; [16] el presupuesto de producción fue de 250.000 dólares. [2] La fotografía principal comenzó en noviembre de ese año en Old Saybrook . [16] Los exteriores de la casa fueron filmados en una granja en Old Saybrook, [20] mientras que EE Dickinson Mansion, ubicada en el pueblo de Essex , se usó para las tomas interiores de la casa. [11] Durante el rodaje, el elenco y el equipo utilizaron varias salas de la amplia mansión para vestidores y una sede de la compañía cinematográfica. [21]
Se realizaron fotografías adicionales en las aldeas de Chester , [22] Lyme , [23] y East Haddam . [16] El ferry Chester-Hadlyme aparece en la película que cruza el río Connecticut . [24] El coproductor William Badalato sugirió la ubicación: "Mi esposa y yo teníamos una casa de fin de semana en Chester, Connecticut. Nos encantó la zona y compartimos nuestros sentimientos con John [Hancock] y [el productor Charles B. Moss Jr.] Después de una exploración preliminar, todos estamos de acuerdo en que aquí es donde se debe filmar a Jessica ". [24]
Badalato recordó la dirección de Hancock: "Siempre era responsable de nuestro presupuesto y tenía mucha confianza en los actores. Se sentía cercano al material, ya que le hablaba de una manera extraña. John en realidad solía tomarse el pulso mientras filmaba. y esto me intrigó por completo ". [16] Debido a que la película se rodó en los meses de otoño, las secuencias que se rodaron en el lago requirieron que los actores nadaran en agua muy fría. [16] La escena en la que el personaje de Costello emerge del lago con un vestido de novia fue filmada a finales de noviembre en un día en el que había nevado. [25]
Música
Let's Scare Jessica to Death fue una de las primeras películas de terror en presentar un sintetizador en su partitura musical, que fue compuesta por Orville Stoeber . [2] La canción cantada por el personaje de Costello inicialmente iba a ser doblada por un cantante profesional, pero Hancock y los productores decidieron mantener su voz tal como estaba grabada. [26]
Lanzamiento
Taquilla
Filmada sin un distribuidor y producida de forma independiente (bajo The Jessica Company), [27] Let's Scare Jessica to Death fue vendida a Paramount Pictures a principios de 1971. [27] Frank Yablans , entonces ejecutivo de Paramount, ideó el título de la película tal como lo sentían. El título provisional de Hancock , que era simplemente Jessica , no era comercialmente viable. [27] Paramount le dio a la película un amplio estreno teatral en los Estados Unidos. [27] Se estrenó en la ciudad de Nueva York el 27 de agosto de 1971, [a] y se estrenó en Los Ángeles, California la semana siguiente, el 1 de septiembre de 1971. [1] Se entregaron colmillos de vampiro de plástico falsos a los clientes en algunos cines en promoción de la película, [29] mientras que un coche fúnebre tirado por caballos y ataúdes estaban estacionados frente al Criterion Theatre de Manhattan durante la semana de estreno de la película. [27] Durante su primera semana del 27 de agosto al 1 de septiembre en el Criterion, la película recaudó un total de 47.651 dólares. [3]
respuesta crítica
Contemporáneo
Tras su estreno, Stanley Kanfer of Time le dio a la película una crítica media, elogiando la actuación de Lampert pero descartando al resto del elenco, y agregó que "después del primer carrete, los vampiros parecen haber perdido su mordisco". [30] Roger Greenspun de The New York Times también elogió la actuación de Lampert y elogió la película, calificándola como una "película de vampiros de un hombre pensante, probablemente un sueño secreto para al menos la mitad de los jóvenes cineastas del mundo". [31] Kevin Thomas de Los Angeles Times comentó el "fuerte sentido de la atmósfera" en la película, además de las cuatro actuaciones principales, que son "personas agradables y creíbles", pero admitió: "No hay forma de evitar la mala resolución de la película. texto." [32] El examinador de San Francisco ' s Stanley Eichelbaum también señaló deficiencias en el guión, y señaló que la película 'parece improvisado y nada podría ser peor para este tipo de película de suspenso estructurado. Dirección de Hancock es ridículamente inconexo e inconsistente.' [33] Este sentimiento fue compartido por Kevin Kelly de The Boston Globe , quien sintió que la película contenía tantas idiosincrasias que "nada suena a verdad". [34]
Jack Meredith, de Windsor Star, describió la película como un "pedacito de espuma" que, sin embargo, contiene un suspenso continuo y un elemento de lo que sucederá a continuación que nunca decepciona a través de aproximadamente una hora y media de acción sostenida. [35] Escribiendo para el Edmonton Journal , Barry Westgate fue crítico de la película, y señaló: "Incluso el cine artificial tiene que tener su parte de rima o razón, y este esfuerzo de John Hancock no tiene ni un toque de ninguno de los dos. . " [36] Ann Guarino, del New York Daily News, comentó sobre la ambigua trama de la película, escribiendo que "presenta el problema y te deja a ti para resolverlo ... Es posible que la película no elimine el rizo de tu cabello, pero se mantendrá su interés, incluso si el título lo confundirá, en realidad no hay un plan para asustar a Jessica ". [37] También elogió las interpretaciones de Lampert y Costello, así como las de Heyman y O'Connor, pero señaló de este último que sus "personajes no están bien desarrollados por el guión". [37] Donald Miller, de The Pittsburgh Post-Gazette , escribió que "después de los primeros diez minutos ... pensé que el director John Hancock ... estaba en algo, si no un nuevo género, quizás algo tan llamativo como Cat People , "pero sintió que se convirtió en un" juego de vampiros de rutina ", aunque elogió la cinematografía y las imágenes. [38]
Las
críticas contemporáneas modernas de la película se han mezclado: el estudioso del cine John Stanley le dio a la película una crítica favorable en su libro de 1995, escribiendo: "El director John Hancock debe ser felicitado por una película de terror de múltiples capas con imágenes aterradoras. Hay mucha lógica en la historia, pero el efecto general es inquietante ... la película tiene una calidad de ensueño ". [39] AllMovie lo consideró un "escalofriante enfriador de bajo presupuesto". [40] El estudioso de cine Gary A. Smith comentó la interpretación de Lampert como Jessica como "relajada hasta el punto del sonambulismo. Lampert ofrece una actuación tan exagerada que debe clasificarse como una de las más excéntricas jamás capturadas en una película". [4]
En 2006, Eric Henderson de Slant le dio a la película una crítica desfavorable, escribiendo: "Un melodrama de pánico lésbico en el drag gótico de Nueva Inglaterra, las únicas cosas que separan Let's Scare Jessica to Death de sus descendientes cinematográficos son su incoherencia narrativa, su falta de dirección presencia (especialmente sorprendente considerando las implicaciones coloquiales del nombre del director), [y] su monótona y tonta puesta en escena comercial ". [41] El autor y cineasta independiente John Kenneth Muir le dio a la película 3 1/2 de 4 estrellas, elogiando la cinematografía de la película, el estado de ánimo "inquietante" y su capacidad para generar una sensación de malestar, calificándola de "muy inquietante" y señalando sus imágenes "encantadoras y poéticas". [42] El crítico de cine Leonard Maltin otorgó a la película 2 1/2 de las 4 estrellas posibles, calificándola de "espeluznante". [43]
En un artículo de 2013 publicado por la Film Society of Lincoln Center , Erik Luers escribió sobre la película: "Las cualidades técnicas de Let's Scare Jessica to Death son magníficas. Con una magnífica cinematografía y una pista de audio que cobra vida propia, cada el sonido y la imagen presentan una versión confusa de la realidad. A medida que se desarrolla la trama, aprendemos que el mundo que rodea a Jessica es más aterrador que cualquier cosa que su mente pudiera inventar ". [44] El estudioso de género Kim Newman ha elogiado la película, específicamente la actuación de Lampert, que califica como igual a las de Gena Rowlands en A Woman Under the Influence (1974), Carrie Snodgress en Diary of a Mad Housewife (1970), Shirley Knight en The Rain People (1969) y Susannah York en Images (1972), todos "retratos de una mujer en apuros". [45]
La revisión de 2020 de la crítica de cine de The Super Network , Marcella Papandrea, dio a la película una crítica muy positiva diciendo: "La atmósfera y la banda sonora son piezas inquietantes, la película es muy desconcertante de principio a fin, ya que la vista es con un narrador poco confiable y thr la audiencia siente lo que Jessica siente en todo momento ". leyendo también el subtexto del estado psicológico de Jessica y su caída al de la muerte del movimiento contracultural de los sesenta. [46]
Video casero
La película fue lanzada en VHS y Beta por Paramount Pictures en 1984, [47] pero luego se agotó y fue difícil de obtener. [48] Paramount lanzó la película en DVD el 29 de agosto de 2006, [49] y la reeditó el 15 de septiembre de 2009. [50] Warner Brothers luego lanzó la película el 27 de agosto de 2013, a través de su Warner Archive DVD-on- demanda de servicio. [50] El 20 de julio de 2019, Scream Factory anunció en la Comic-Con de San Diego que emitirían la película en Blu-ray , marcando su debut en este formato. [51] El Blu-ray se lanzó el 28 de enero de 2020 e incluye una pista de comentarios del director John D. Hancock y el productor Phil Badalato, entrevistas con el compositor Orville Stoeber y el historiador Kim Newman, un documental sobre los lugares de rodaje y otros extras. características. [52]
Legado
Let's Scare Jessica to Death ha sido nombrada una de las películas más aterradoras de todos los tiempos por varias publicaciones críticas: en 2006, la Asociación de Críticos de Cine de Chicago declaró Let's Scare Jessica to Death como la 87a película más aterradora jamás realizada. [53] Según Steve Senski de Trailers from Hell , el creador de Twilight Zone , Rod Serling, calificó la película como "una de las películas más aterradoras que había visto en su vida". [54] El estudioso del cine Kim Newman , así como los escritores de ficción Charles L. Grant y Stephen King , se encuentran entre los que la nombraron una de sus películas de terror favoritas. [55] [56]
Sara Century, que escribe para Syfy , señaló la importancia de la película: "Si bien la respuesta es completamente subjetiva y no es una película para todos, Jessica sirvió de muchas maneras como precursora de lo que vendría después, ya que cineastas como David Lynch profundizaría en paisajes oníricos que se negaban a sostenerse explícitamente en narrativas cohesivas. Como ocurre con muchas películas, el tono de Jessica es lo que importa, y ahí es donde tiene éxito ". [48] A principios de la década de 2010, Time Out de Londres llevó a cabo una encuesta con varios autores, directores, actores y críticos que han trabajado dentro del género de terror para votar por sus mejores películas de terror, que clasificaron a la película en el puesto 86 en una lista de 100 películas. . [57]
notas y referencias
Notas
- ↑ Mientras que Internet Movie Database mencionaba anteriormente la fecha de estreno de la película como el 6 de agosto de 1971, [28] el American Film Institute señala su fecha de estreno como el 27 de agosto de 1971; [1] Esto coincide con la reseña publicada por Roger Greenspan en The New York Times , fechada el 28 de agosto de 1971 (ver Greenspun, 1971). Aparte del IMDb, no hay fuentes confiables que corroboren la fecha de lanzamiento como el 6 de agosto.
Referencias
- ^ a b c d e "Asustemos a Jessica hasta la muerte" . Catálogo AFI de Largometrajes . Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017.
- ↑ a b c d e Doyle , 2016 , p. dieciséis.
- ^ a b "Película en bruto: 47.651 dólares en la primera semana" . Noticias de Fort Lauderdale . Fort Lauderdale, Florida. 8 de octubre de 1971. p. 7F: a través de Newspapers.com.
- ↑ a b Smith , 2017 , p. 74.
- ↑ a b West , 2013 , p. 145.
- ^ Doyle 2018 , págs. 137-138.
- ↑ a b c d Doyle , 2018 , p. 137.
- ↑ a b c d e f Doyle , 2016 , pág. 17.
- ^ a b "Entrevista a Lee Kalcheim" . LetsScareJessicatoDeath.net (Entrevista). Entrevistado por Kalcheim, Lee. 2008. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ "Entrevista a John D. Hancock" . LetsScareJessicatoDeath.net (Entrevista). Entrevistado por Hancock, John. 2009. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ↑ a b c d e Konow , 2005 , p. 52.
- ^ Doyle , 2016 , p. 18.
- ^ Doyle , 2016 , p. 20.
- ^ Doyle 2018 , págs. 116-117.
- ↑ a b Doyle , 2018 , p. 116.
- ↑ a b c d e f g h Doyle , 2016 , pág. 19.
- ↑ a b c Konow , 2005 , p. 51.
- ↑ a b c d Doyle , 2018 , p. 117.
- ↑ a b Doyle , 2018 , págs. 117-118.
- ^ Ocker 2010 , págs. 125-126.
- ^ "Casa de campo de Connecticut utilizada como escenario de película de terror" . Austin American-Statesman . Austin, Texas. 1 de septiembre de 1971. p. 61 - a través de Newspapers.com.
- ^ Stannard, Charles (22 de agosto de 2000). "Las películas han dado a las ciudades más que cameos" . Hartford Connecticut . Hartford, Connecticut. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019.
- ^ "Chester" . Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 22 de agosto de 2000. p. 117 - a través de Newspapers.com.
- ^ a b Campopiano, John; Spry, Matt (19 de agosto de 2016). "Caza y embrujo: las ubicaciones en vamos a asustar a Jessica hasta la muerte - 45 años después" . Central del terror . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016.
- ^ Doyle , 2016 , p. 19-20.
- ^ "Recordando a Jessica: una entrevista con Mariclare Costello" . La trampa del terror . Julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013.
- ↑ a b c d e Doyle , 2016 , p. 22.
- ^ " Asustemos a Jessica hasta la muerte " . La base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010.
- ^ Jones, Will (20 de septiembre de 1971). "Dientes de vampiro gratis" . Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. pag. 22 - a través de Newspapers.com.
- ^ Kanfer, Stanley (20 de septiembre de 1971). "Cine: Batgirl" . Hora : 74. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019.
- ^ Greenspun, Roger (28 de agosto de 1971). "Pantalla: Vampiro Hippie: Llega 'Asustemos a Jessica hasta la muerte'" . The New York Times . pag. 15.
- ^ Thomas, Kevin (2 de septiembre de 1971). " ' Asustar a Jessica' una película de intriga" . Los Angeles Times . Los Angeles, California. pag. 97 - a través de Newspapers.com.
- ^ Eichelbaum, Stanley (30 de septiembre de 1971). "Debut cinematográfico fantasmal" . El examinador de San Francisco . San Francisco, California. pag. 30 - a través de Newspapers.com.
- ^ Kelly, Kevin (30 de septiembre de 1971). "Puerto fantasmagórico, preguntas sin respuesta" . El Boston Globe . Boston, Massachusetts. pag. 35 - a través de Newspapers.com.
- ^ Meredith, Jack (9 de noviembre de 1971). "Película sobrenatural en Palace" . Windsor Star . Windsor, Ontario. pag. 33 - a través de Newspapers.com.
- ^ Westgate, Barry (30 de octubre de 1971). "Nuevo impactante buñuelos su impacto" . Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta. pag. 11 - a través de Newspapers.com.
- ^ a b Guarino, Ann (28 de agosto de 1971). "Chiller te mantiene adivinando" . Noticias diarias de Nueva York . pag. 26 - a través de Newspapers.com.
- ^ Miller, Donald (30 de septiembre de 1971). " ' Asustemos a Jessica hasta la muerte ' " . Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, Pennsylvania. pag. 13 - a través de Newspapers.com.
- ^ Stanley 1995 , p. 226.
- ^ Firsching, Robert. "Asustemos a Jessica hasta la muerte (1971)" . AllMovie . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ Henderson, Eric (27 de agosto de 2006). "Asustemos a Jessica hasta la muerte" . Inclinado . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
- ^ Muir 2007 , págs. 124-127.
- ↑ Maltin , 2013 , p. 814.
- ^ Luers, Erik (1 de noviembre de 2013). "La duda de la realidad en" Asustemos a Jessica hasta la muerte " " . Sociedad Cinematográfica del Lincoln Center . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017.
- ^ Doyle , 2016 , p. 21.
- ^ supermarcey (7 de octubre de 2020). "Revisión [31 días de terror '20]: Asustemos a Jessica hasta la muerte (1971)" . La Super Red . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Weiner 1991 , p. ccclxiv.
- ^ a b Century, Sara (4 de enero de 2019). "Deep Cuts: Asustemos a Jessica hasta la muerte " . Syfy . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019.
- ^ Galbraith, Stuart (8 de octubre de 2006). "Vamos a asustar a Jessica hasta la muerte DVD" . DVD Talk . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ a b "Asustemos a Jessica hasta la muerte (1971) Lanzamientos" . AllMovie . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ ¡Gritar! Personal de fábrica (20 de julio de 2019). "Nuevos anuncios de título de San Diego Comic-Con 2019" . ¡Gritar! Blog de la fábrica . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ "Asustemos a Jessica hasta la muerte - Blu-ray" . ¡Gritar! Fábrica .
- ^ Soares, Andre (27 de agosto de 2013). "Películas más aterradoras de los críticos de Chicago" . Guía de películas alternativas . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015.
- ^ Steve Senski en Vamos a asustar a Jessica hasta la muerte . Remolques del infierno . 15 de agosto de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2019 a través de YouTube .
- ^ Doyle 2016 , págs.16, 21.
- ^ Doyle 2018 , p. 139.
- ^ "Las 100 mejores películas de terror" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015.
Fuentes
- Doyle, Michael (diciembre de 2016). La mujer en el agua . Rue Morgue . págs. 16-22. ISSN 1481-1103 .
- Doyle, Michael (2018). Hancock sobre Hancock . Albany, Georgia: BearManor Media. ISBN 978-1-62933-243-7.
- Konow, David (marzo de 2005). Asustemos al público hasta la muerte . Fangoria . págs. 50–54. ISSN 0164-2111 .
- Maltin, Leonard (2013). Guía de películas de 2014 de Leonard Maltin . Nueva York: Penguin. ISBN 978-0-451-41810-4.
- Muir, John Kenneth (2007). Películas de terror de la década de 1970 . 1 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-43104-5.
- Ocker, JW (2010). El Grimpendium de Nueva Inglaterra . Woodstock, Vermont: Countrymen Press. ISBN 978-0-881-50919-9.
- Smith, Gary A. (2017). Películas de vampiros de la década de 1970: Drácula a Blacula y todos los colmillos intermedios . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-49779-9.
- Stanley, John (1995). Guía de películas de John Stanley's Creature Features Strikes Again . Pacifica, California: Criaturas en libertad. ISBN 978-0-940-06409-6.
- Weiner, David J. (1991). Golden Movie Retriever de Videohound, 1992 . Detroit, Michigan: Visible Ink Press. ISBN 978-0-810-39404-9.
- West, Nancy (2013). "Sobre carmillas de celuloide". Carmilla: una edición crítica . Syracuse, Nueva York: Syracuse University Press. ISBN 978-0-815-63311-2.
Otras lecturas
- Janisse, Keir-La (2012). Casa de mujeres psicóticas: una topografía autobiográfica de la neurosis femenina en películas de terror y explotación . Prensa FAB. ISBN 978-1-903-25469-1. OCLC 913134518 .
enlaces externos
- Asustemos a Jessica hasta la muerte en el catálogo del American Film Institute
- Asustemos a Jessica hasta la muerte en IMDb
- Asustemos a Jessica hasta la muerte en Rotten Tomatoes
- Asustemos a Jessica hasta la muerte en la base de datos de películas de TCM
- Asustemos a Jessica hasta la muerte en AllMovie
- Asustemos a Jessica hasta Death.net