" Let's Spend the Night Together " es una canción escrita por Mick Jagger y Keith Richards , y lanzada originalmente por los Rolling Stones como un sencillo de doble cara A junto con " Ruby Tuesday " en enero de 1967. También aparece como tema de apertura en la versión americana de su álbum Between the Buttons . La canción ha sido versionada por varios artistas, incluido David Bowie en 1973. [1]
La canción fue grabada en diciembre de 1966 en el estudio RCA Records en Hollywood, California, donde el grupo grabó la mayoría de sus éxitos de 1965-1966. [2] El ingeniero de grabación Glyn Johns cuenta que mientras mezclaba "Let's Spend the Night Together", Oldham intentaba obtener un sonido determinado chasqueando los dedos. [3] Se presentaron dos policías, indicando que la puerta principal estaba abierta y que estaban revisando para ver si todo estaba bien. Al principio, Oldham les pidió que le sujetaran los auriculares mientras chasqueaba los dedos, pero luego Johns dijo que necesitaban un sonido más rígido. Los policías sugirieron sus porrasy Oldham llevó las porras al estudio para grabar el sonido similar a las claves que se puede escuchar durante la pausa tranquila al minuto 40 segundos de la canción. [4]
Lanzado en el Reino Unido como sencillo el 13 de enero de 1967, "Let's Spend the Night Together" alcanzó el número tres en la lista de singles del Reino Unido como doble cara A con " Ruby Tuesday ". En los Estados Unidos, el sencillo fue lanzado en enero [2] y se convirtió en la pista de apertura de la edición estadounidense del álbum de los Stones, Between the Buttons . Ambas canciones ingresaron a la lista de sencillos Billboard Hot 100 el 21 de enero. [5] Sin embargo, el 4 de marzo, "Ruby Tuesday" alcanzó el número uno, mientras que "Let's Spend the Night Together" se estancó en el número 55. [6]Debido a la naturaleza sexualmente cargada de la letra, "Let's Spend the Night Together" recibió menos difusión en los EE. UU. [1] En la lista Cash Box , que se basó solo en las ventas, la canción alcanzó el número 28. [7] En otros países del mundo, ambos lados del sencillo se registraron por separado. En Irlanda, por ejemplo, "Ruby Tuesday" alcanzó el puesto número seis, mientras que "Let's Spend The Night Together" se ubicó por separado en el número 14, ya que la emisora nacional de Irlanda, RTÉ , consideró que "Ruby Tuesday" era más adecuado para la transmisión por radio.
La canción cuenta con el piano del colaborador de los Rolling Stones Jack Nitzsche , [2] órgano de Brian Jones , batería de Charlie Watts , piano, guitarra eléctrica y bajo de Richards, voz principal de Jagger y coros de Jagger y Richards. El bajista habitual Bill Wyman no aparece en la grabación.
En su aparición en The Ed Sullivan Show del 15 de enero de 1967, inicialmente se le negó a la banda el permiso para interpretar el número. El propio Sullivan incluso le dijo a Jagger: "O se va la canción o te vas". [8] Se llegó a un compromiso para sustituir las palabras "pasemos un rato juntos" en lugar de "pasemos la noche juntos"; Jagger accedió a cambiar la letra, pero ostentosamente puso los ojos en blanco ante la cámara de televisión mientras la cantaba, al igual que Bill Wyman. Como resultado de este incidente, Sullivan anunció que a los Rolling Stones se les prohibiría volver a actuar en su programa. [9] Sin embargo, los Stones volvieron a aparecer en el programa e interpretaron tres canciones el 23 de noviembre de 1969. [10]
En abril de 2006, para su primera actuación en China, las autoridades prohibieron al grupo interpretar la canción debido a su "letra sugerente". [11]