Liangmai Naga

Es posible que este artículo deba reescribirse para cumplir con los estándares de calidad de Wikipedia . Tu puedes ayudar . La página de discusión puede contener sugerencias. ( Junio ​​de 2013 )

Liangmai

Kwoireng, Liyang
Población total
60.000 aprox. (2011) [1]
Idiomas
Lianglad
Religión
Politeísmo cristianismo
Grupos étnicos relacionados
Tribus Naga  · Zeme  · Rongmei

La tribu Liangmai habita en los estados de Nagaland y Manipur en el noreste de la India. Sus aldeas se encuentran principalmente repartidas por el distrito de Peren en Nagaland y Tamenglong , Senapati en Manipur. También hay pocas aldeas en los distritos de Dimapur , Imphal East e Imphal West . Los Liangmais son los habitantes principales y dominan la ciudad de Tening, subdivisión del distrito de Peren del estado de Nagaland, y la ciudad de Tamei, subdivisión del distrito de Tamenglong del estado de Manipur.

Jóvenes de Liangmai realizando danzas folclóricas durante el Road Show en Peren, Nagaland.

Reconocimiento de la tribu

Liangmai, como una tribu separada en el estado de Manipur , fue reconocido por el Gobierno de la India el 22 de diciembre de 2011.

Origen

El Liangmai es una de las tribus del noreste de la India , parte del grupo Hamai en específico y de los Nagas en general. Originalmente, los Liangmais son de la región de Mongolia (no necesariamente de la actual Mongolia ). Comenzaron su migración desde Mongolia en algún lugar alrededor del siglo VII a.C., antes o durante la construcción inicial de la Gran Muralla China en las fronteras entre China y Mongolia.. Sin embargo, no había una fuente escrita para probar sus dispersiones, movimientos y viaje desde Mongolia. Hay que basarse completamente en la tradición oral para reconstruir su historia. Se cree que hubo diferentes oleadas de migración desde Mongolia y que abarcaron cientos de años. Después de su dispersión desde Mongolia, diferentes grupos se trasladaron en diferentes direcciones, se establecieron en una zona u otra durante largos años antes de que se trasladaran a continuación. Algunos de ellos llegaron a las regiones del sudeste asiático que están cerca de los mares, algunos a diferentes islas del sur, algunos grupos a Birmania , Tailandia e India . También se observa que algunos grupos permanecieron en ChinaHeartlands. Sin embargo, no existe información histórica sencilla sobre las fechas, lugares, culturas y otros aspectos históricos que se encontraron en sus procesos migratorios. Los Hamais o la única ola de nagas que viajó a través de muchas regiones, tomó cientos de años y finalmente llegó a un lugar que fue nombrado como "Makhel", un pueblo histórico en el actual distrito de Senapati., también considerada una de las moradas de los nagas. Liangmai, como cualquier comunidad tribal / indígena, tiene un idioma y una cultura ricos. Según Kaikhamang, "Los Liangmais son los Hamais y los Hamais son los Liangmais", porque el dialecto de Liangmai era la lengua franca de los Hamais durante su asentamiento histórico en la aldea de Makuilongdi, que también se conoce como la "morada" del pueblo Hamai. Entre la antigua comunidad Hamai, los Liangmai eran los líderes, el heredero del gobernante Hamai. Es por esto que el dialecto de Liangmai se conoce como chara lad (significa el idioma de Dios) entre la gente de Hamai. Todavía hay una comunidad viva entre los Hamais que defiende este punto de vista tradicional haciendo uso del idioma Liangmai en rituales religiosos, ritos y otras actividades religiosas (canciones, cánticos,poemas) a pesar de que algunos de ellos no conocen literalmente el idioma. Cuando se trata de rastrear el origen de Liangmai / Hamai, siempre es difícil. Uno tiene que depender exclusivamente de la tradición oral como única fuente para examinar su historia. Por otro lado, la tradición oral es una fuente viva y dinámica para que los Liangmais rastreen su origen, su migración, su asentamiento actual e incluso su historia, socio-política, economía, cultura religiosa, tradición y cosmovisión. Comenzaremos con los Liangmais desde el origen prehistórico hasta su llegada a Makhel y Makuilongdi.La tradición oral es una fuente viva y dinámica para que los Liangmai rastreen su origen, su migración, su asentamiento actual e incluso su historia, socio-político, economía, cultura religiosa, tradición y cosmovisión. Comenzaremos con los Liangmais desde el origen prehistórico hasta su llegada a Makhel y Makuilongdi.La tradición oral es una fuente viva y dinámica para que los Liangmai rastreen su origen, su migración, su asentamiento actual e incluso su historia, socio-político, economía, cultura religiosa, tradición y cosmovisión. Comenzaremos con los Liangmais desde el origen prehistórico hasta su llegada a Makhel y Makuilongdi.

Pre-Makhel:

La historia del origen de los Liangmais antes de su llegada a Makhel es una mezcla de mitos, prehistoria, historias y otras tradiciones orales. Además del origen mongol mencionado anteriormente, un investigador como Nampibou Marinmai basado en cuentos populares, remonta el origen del Liangmai a una montaña llamada Thonbutlong, donde un río Alou-duiriang-tukhuang rodea la montaña ocho veces. Algunos eruditos remontan a los Liangmais que alguna vez fueron de un lugar conocido como " Sinluong ". No hay prueba de si este ' Sinluong ' tiene alguna referencia a un lugar en particular en China. Incluso los Hmar creen que eran originarios de Sinlung, que puede ser una de las provincias actuales de China ^[2].También se dice que los Liangmai en su proceso de migración cruzaron duika (que significa agua blanca o río). Algunos suponen que podría ser río Hwang-Ho o río Yang-Sikiang en China, o en el río Chindwin o río Irrawaddy, tanto en Myanmar o podría ser el Brahmaputra en la India . En el curso de su éxodo también se establecieron en la provincia china de Yunnan, probablemente en el área de Shangri-La , donde los Liangmai y las otras comunidades Naga tenían una conexión cercana con comunidades como los tibetanos , Karens , Kachins., Chins y otros. Shangri-La se encuentra en la provincia de Yunnan en China, que está dominada por los tibetanos en el período temprano y medieval. Este lugar es recordado como el lugar de descanso de muchas comunidades en su historia migratoria. Esto lo prueban los idiomas que hablan porque aquellos grupos que se establecieron en Shangri-La en el proceso de su viaje son considerados las personas que hablaban los idiomas que pertenecen al grupo lingüístico tibeto-birmano .

Sus cuentos populares también mencionaron que una vez llegaron cerca de un mar / océano (duiliu). Hay otro relato que presume que el Liangmai llegó una vez a la Bahía de Bengala o al Océano Índico . Esto se apoya en los adornos que usaban, como adornos hechos de caracolas, conchas, cuentas y otros adornos a base de mar. Además, está respaldado por su familiaridad con la historia de Marangwangbou (una versión similar de la historia de Rama ), donde él y sus amigos fueron a Lanka para luchar contra Abonbou ( Ravana). Esto confirma que alguna vez estuvieron cerca de los mares. Sea lo que sea, continuaron viajando de un lugar a otro y finalmente llegaron a un lugar que se conoció como la aldea de Makhel, un hito histórico que actualmente se encuentra en el distrito de Senapati de Manipur .

En Makhel:

La aldea de Makhel es una tierra de muchas tribus Naga. Muchos grupos de nagas vinieron de diferentes direcciones y llegaron a la aldea de Makhel en el actual distrito de Senapati de Manipur.. Uno de los grupos fue Tenyimia en el que se incluyeron los Liangmais / Hamais. Vivieron en Makhel durante mucho tiempo. Pero debido a algunas razones como la superpoblación, la desunión entre la gente, la falta de recursos para la población masiva, hubo dispersión entre las diferentes tribus en diferentes direcciones. Según Sujata Miri, una de las razones de su dispersión fue la superpoblación. Por lo tanto, los Liangmais / Hamais dejaron Makhel y llegaron a un lugar llamado Ramting Kaben (la palabra "Ramting Kaben" significa literalmente "cielo a mitad de camino". Se dice que Ramting Kaben es una cueva o espacio desde donde se pueden ver las estrellas incluso en el luz del día. El lugar era un lugar seguro para la gente de los enemigos, pero no apto para asentamientos humanos porque el clima era "sofocante". Por lo tanto,se mudaron de Ramting Kaben y se alojaron en Chawang Phungning (el complot del rey), también conocido como Gwangphuning (pueblo antiguo). Allí en Chawang Phungning vivieron durante algunos años y se trasladaron hacia el oeste y llegaron a Makuilongdi.

Makuilongdi:

La Morada de los Hamais, la aldea de Makuilongdi era una gran aldea que cubría algunos tramos de colinas que probablemente alcanzaban distancias lejanas donde una persona fuerte a pie tardaría tres días y tres noches en pasar de norte a sur y de este a oeste. Con el tiempo, la aldea llegó a tener 7777 hogares. En esos días, Nguibou era el rey de toda la tierra. Él y sus esposas tuvieron tres hijos. Después de él, su hijo Kadingbou fue designado como su sucesor para gobernar la vasta tierra. Sin embargo, el asentamiento en Makuilongdi no fue duradero debido a muchos factores. Se dijo que la tierra estaba superpoblada. En segundo lugar, las personas no podían regresar de los campos una vez que visitaban sus campos y normalmente tomaba de 10 a 30 días regresar a la aldea.También se mencionó que había hambruna en Makuilongdi y la gente se mudó de la aldea en busca de nuevas tierras. Estos elementos están bastante relacionados entre sí como los principales factores de la dispersión de los Hamais de Makuilongdi. Kadingbou, el sucesor del trono de su padre y sus seguidores se quedaron en Makuilongdi y sus alrededores, y son conocidos como Liangmai (los colonos del norte). Magangtubou, su hermanastro y sus seguidores fueron a Ramzengning (valle) y se convirtieron en elsu hermanastro y sus seguidores fueron a Ramzengning (valle) y se convirtieron en lossu hermanastro y sus seguidores fueron a Ramzengning (valle) y se convirtieron en losZeme . Su hermano menor Renbangbou y sus seguidores precedieron hacia el sur a Kamarongbojam (tierra vacía) y fueron conocidos como Rongmei . Otro grupo fue a las partes del sudeste y llegó a ser conocido como Puimei .

Dialecto

Los Liangmai Naga se comunican entre ellos en Lianglad . Traduciendo literalmente, Lianglad significa el idioma de los Liangmais. La leyenda de Zeliangrong dice que Lianglad es el 'lenguaje de los dioses'. La gente lo llamaba "charalad", que se compone de dos palabras: "chara" significa dios y "muchacho" significa lenguaje. Se sabe que los paganos de la tribu Rongmei todavía usan "lianglad" o "charalad" mientras realizan rituales (Rongmei lo llamó "rah lad" "rah" en Rongmei significa dios y lenguaje "lad"). Antes del advenimiento del cristianismo , la gente practicaba el paganismo.. Por lo tanto, según su creencia, la naturaleza como montañas, cuevas, ríos, árboles, etc., estaba gobernada o gobernada por dioses. Y son estos dioses los que hablan Lianglad .

Lianglad hablado en Nagaland y Manipur difieren entre sí en el acento. Incluso dentro de Nagaland y Manipur, el acento cambia según las regiones. Por ejemplo, en Manipur, los norteños tienen un acento más suave que los del sur.

En 2002, Lianglad fue catalogado como uno de los dialectos en peligro de extinción . Pero hoy, con el creciente número de población de Liangmai, sus hablantes están aumentando, y es uno de los dialectos más hablados entre los dialectos de los nagas. Los investigadores y académicos han comenzado a grabar en audio el dialecto como parte de sus tesis y proyectos y, al mismo tiempo, estas grabaciones serán de gran utilidad para la preservación del dialecto a largo plazo. El Gobierno del Estado de Manipur aprobó el reconocimiento de "Lianglad" el 23 de mayo de 2013. Por lo tanto, LIANGLAD ha sido reconocido oficialmente y se utilizará en las escuelas como medio de instrucción en las escuelas.

Etimología

Liangmai se compone de dos palabras LIANG y MAI . MAI significa gente. Por lo tanto, Liangmai significa la gente de LIANG . Diferentes personas tienen su propia versión del significado de la palabra LIANG . El significado más aceptado de la palabra "LIANG" hoy en día es "Soporte" o "agrupado como uno". Por lo tanto, "Liangmai" significa las personas que se han agrupado para apoyarse mutuamente para vivir juntas como una comunidad o tribu.

Vestido

El atuendo es uno de los patrimonios culturales de los Liangmais. En su mayoría, los atuendos tradicionales están tejidos a mano. Algunas prendas populares de la comunidad son el "ngumthua phai" siendo el más común entre los chales, además hay otros atuendos tradicionales como, Maranpan , un chal tanto para hombres como para mujeres; Henglan nina , faja para envolver la cintura para mujer; Tareh phai , un chal para hombre. La comunidad de Liangmai tiene diferentes atuendos para diferentes ocasiones. Cada pieza de tela tiene una connotación específica que se le atribuye. Por ejemplo, hay atuendos que solo están destinados a mujeres casadas o doncellas. Además, hay un atuendo particular para usar en funerales, bodas, celebraciones, etc.

Comida

El alimento básico de los Liangmais incluye arroz, carne fresca, vegetales verdes, etc. Los alimentos tradicionales populares incluyen jiangdui , un creador de sabor extraído del jugo de hojas de mostaza; tasun , brote de bambú en maceta; y Tasang , procesado o fermentada de soja .

Sustento

Hoy, los Liangmais se dedicaron a diferentes ocupaciones y profesiones. Principalmente, la mayoría de los hombres y mujeres liangmai son agricultores, el más practicado es el jhum o agricultura migratoria. Los pocos educados entre ellos trabajan como funcionarios del gobierno, trabajadores sociales, hombres de negocios y mujeres de negocios. La cría o la cría de animales también es una parte importante de su sustento.

Festivales

Chaga-Ngee

Chaga-Ngee, el festival más grande de la comunidad de Liangmai se celebra en el mes de octubre. Hoy, este festival que muestra la rica cultura y tradición de Liangmai se celebra el 30 de octubre de cada año. La sede de Chaga-Ngee generalmente se lleva a cabo en la ciudad de Tamei y Dimapur. Según los relatos históricos, Chaga-Ngee es una celebración de la guerra victoriosa en honor a los valientes guerreros. También es un festival de purificación / santificación y re-dedicación para sus próximas asignaciones. Sin embargo, en el contexto moderno, la razón principal de la organización de este evento es mantener viva la rica cultura y tradición de Liangmai. En este día, tanto los viejos como los jóvenes Liangmais se reúnen con sus atuendos tradicionales y cantan canciones populares, bailan bailes folclóricos, practican juegos y deportes tradicionales, etc.

Otros festivales importantes

La mayoría de Liangmai Naga es una comunidad cristiana, sus principales festivales y celebraciones son Navidad , Pascua , Año Nuevo y Acción de Gracias .

Estas celebraciones van acompañadas de cantos, bailes, fiestas y juergas. Aunque Liangmai es una tribu pequeña, están unidos.

Referencias

1. "Datos abstractos del censo primario de la tribu programada individual A-11 y su apéndice" . www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
2. Hmar Chanchin . L. Hranglien Songate.

www.nambon.com - Sitio web de la comunidad de Liangmai

• Kaimui , un boletín bimensual con sede en Delhi en Liangmai