De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

En Jersey y Guernsey , el Día de la Liberación ( Jèrriais : Jour d'la Libéthâtion ) se celebra cada año el 9 de mayo, para marcar el final de la ocupación de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Se celebra como el día nacional de Guernsey y Jersey. [1] [2]

Historia [ editar ]

Reconstrucción del izamiento de banderas en el Día de la Liberación de 2011

El 9 de mayo de 1945, el HMS Bulldog llegó a St Peter Port , Guernsey, y las fuerzas alemanas se rindieron incondicionalmente a bordo del buque al amanecer. Las fuerzas británicas desembarcaron en St Peter Port poco después, recibidas por una multitud de isleños alegres pero desnutridos que cantaban, entre otras canciones patrióticas, "Sarnia-Cherie". [3]

El mismo día, el HMS  Beagle , que había partido de Plymouth , llegó a Jersey para aceptar la rendición de las fuerzas de ocupación allí. Dos oficiales navales, el teniente cirujano Ronald McDonald y el subteniente R Milne, fueron recibidos por el capitán del puerto, quien los acompañó a su oficina, donde juntos izaron la bandera de la Unión , antes de izarla también en el asta de la bandera del hotel Pomme D'Or. Esto se ha vuelto a promulgar todos los años en el Día de la Liberación desde 1995. De 2003 a 2011, el ex capitán de puerto y capitán de Jersey, Howard Le Cornu, lo realizó anualmente. Su padre, John E. Le Cornu, y su tío, David M. Le Cornu, habían estado entre la multitud y habían presenciado la ocasión el 9 de mayo de 1945. [4] [5]

Sark fue liberado el 10 de mayo de 1945 y las tropas alemanas en Alderney se rindieron el 16 de mayo de 1945 [6].

Estado oficial [ editar ]

La Ley de feriados públicos y festivos (Jersey) de 1952 estableció el Día de la Liberación como feriado público si caía en un día laborable. [7] La Ley de días festivos y festivos (Jersey) de 2010 estableció además que la Liberación también sería un día festivo si cae en sábado. [8] No es un día festivo, y no se proporciona ningún día libre en su lugar, si cae en domingo. [9]

Ceremonias [ editar ]

Alguacil, teniente gobernador y otros funcionarios en procesión el Día de la Liberación de 2012

Desde el 50 aniversario de la Liberación en 1995, se ha desarrollado un patrón de ceremonias oficiales en y alrededor de la Plaza de la Liberación en Saint Helier, donde los eventos en la Oficina del Capitán del Puerto y el Hotel Pomme D'Or ocurrieron en 1945. Después de una sesión especial de los Estados de Jersey por la mañana, los miembros de los Estados, el clero, el alguacil de Jersey , el teniente gobernador , Jurats, Oficiales de la Corona y otros funcionarios procesan desde la Plaza Real hasta la Plaza de la Liberación acompañados por la Maza Real y el Sello del Alguacil. Un servicio ecuménico al aire libre tiene lugar en Liberation Square seguido del canto de "Man Bieau P'tit Jèrri" / "Beautiful Jersey" (en Jèrriais e inglés) y una recreación del izamiento de banderas (incluido el de Fort Regent ). El partido oficial revisa un desfile de vehículos antiguos y militares, bandas y organizaciones de servicio. [ cita requerida ]

Las celebraciones comunitarias de la tarde son de carácter informal e incluyen un programa de animación y puestos en Saint Helier. [10]

También se lleva a cabo una ceremonia oficial en el Crematorio, donde hay un monumento a las víctimas y trabajadores esclavos de diversas nacionalidades. En la conmemoración participan representantes de las nacionalidades afectadas. [11]

En 1995, el artista Eric Snell [12]diseñó el Monumento a la Liberación en St Peter Port para conmemorar el Día de la Liberación. Los estados de Guernsey encargaron el diseño de un nuevo Monumento a la Liberación para conmemorar el 50º aniversario de la liberación de las fuerzas de ocupación alemanas en 1945. El resultado es una fusión verdaderamente asombrosa de arte y ciencia. El 9 de mayo de cada año, la sombra del monumento en forma de aguja cae sobre un banco que registra los eventos de ese día en el mismo momento exacto en que ocurrieron. El 9 de mayo de 1995, a las 13.40 horas, Su Alteza Real el Príncipe de Gales inauguró el Monumento, con el acompañamiento de un sobrevuelo de helicópteros militares. El Monumento continúa cumpliendo tanto su función conmemorativa como su función utilitaria, un lugar popular para que la gente se siente y disfrute del sol y, ocasionalmente, de la sombra. [13]

Ver también [ editar ]

  • día de la liberación
  • Día de la victoria en Europa

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Planes para celebrar la Liberación 75" . gov.je . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  2. ^ Heath, Ian. " ' Tengo la esperanza de que gran parte de este trabajo no se haya desperdiciado ' " . www.jerseyeveningpost.com . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Sarnia Chérie (himno de Guernsey) - cantado el día de la liberación en 1945" .
  4. ^ "Juventud de Jersey vital para el día de la liberación - alguacil" . Noticias de la BBC. 9 de mayo de 2011.
  5. ^ "Jersey celebra el aniversario del día de la liberación" . Noticias de la BBC. 9 de mayo de 2011.
  6. ^ "En imágenes: día de la liberación de Sark" . Noticias ITV . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Ley de 1952 sobre festivos y festivos (Jersey)" . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Ley de festivos y festivos (Jersey) de 2010" . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  9. ^ "Informe oficial de los estados de Jersey" . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  10. ^ "Los isleños de Jersey marcan el día de la liberación" . Noticias de la BBC. 9 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  11. ^ "Nunca olvides el precio de la libertad" . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  12. ^ http://ericsnell.co.uk/commissioned-work/liberation-monument
  13. ^ https://guernseydonkey.com/guernseys-liberation-monument-a-fusion-of-art-and-science/

Enlaces externos [ editar ]

  • Medios relacionados con el Día de la Liberación en Jersey en Wikimedia Commons