"Tiempo de Vida" es el episodio número 11 en la octava temporada de la serie de televisión CBS M * A * S * H . Se emitió originalmente el 26 de noviembre de 1979; fue dirigido por Alan Alda y coescrito por Alan Alda y el Dr. Walter D. Dishell, MD , [1] el último de los cuales fue el consultor médico del programa, junto con la asistencia fantasma de los autores WC Heinz , Ring Lardner, Jr . , que había escrito el guión de la película MASH , e incluso Richard Hooker , ex cirujano de la unidad MASH del ejército de EE. UU. y autor de la novela MASH de 1968 : una novela sobre tres médicos del ejército , del que tanto la película como la serie se inspiraron.
" Tiempo de vida " | |
---|---|
Episodio M * A * S * H | |
Episodio no. | Temporada 8 Episodio 11 |
Cronología de episodios | |
Sinopsis de la trama
En un episodio donde la historia se cuenta en tiempo real (con un reloj en la esquina inferior derecha de la pantalla para realizar un seguimiento del tiempo transcurrido), un soldado herido llega al campamento con una aorta lacerada y los médicos se apresuran a acudir. realizar un injerto arterial en 20 minutos o corre el riesgo de sufrir una parálisis permanente.
Gráfico
Mientras Hawkeye, BJ, Klinger y Margaret juegan al póquer cerca de la plataforma del helicóptero, llega un helicóptero con un soldado herido con una aorta lacerada. Hawkeye toma prestada una navaja del piloto y abre más el pecho del soldado para crear espacio para cerrar la aorta presionándola contra su columna vertebral para evitar más hemorragias. Luego, el reloj aparece en la pantalla para cronometrar los 20 minutos a medida que las enfermeras y los médicos llegan en jeep. Colocan al soldado tirado en la basura, llamado George, en el jeep con Hawkeye sosteniendo la herida. Mientras viajan al hospital, Hawkeye envía a Margaret a buscar pinzas vasculares y a la enfermera Kellye a buscar injertos arteriales de cirugías anteriores para el reemplazo de la aorta. También envía a Klinger a buscar una bañera de lona y la mayor cantidad de hielo que pueda encontrar, ya que sumergir al soldado en hielo ralentizará el flujo de sangre y tal vez gane algo de tiempo para la cirugía para reparar la aorta antes de que se pierda demasiada sangre.
Los médicos comienzan a preparar al soldado para un injerto, pero los injertos recuperados por Kellye son demasiado pequeños. Han llegado más heridos y un soldado (llamado Harold Sherwood) tiene un daño cerebral extenso y está al borde de la muerte. A BJ y Potter se les ocurre la idea de tomar un injerto aórtico de este soldado una vez que muere, pero otro soldado herido que es amigo de Harold le ruega a BJ que lo salve en lugar de esperar a que muera. Además, el paciente de Hawkeye, llamado George, ha perdido mucha sangre. Hawkeye agota todos los recursos disponibles para reemplazar la sangre de George, en un momento enviando a Klinger a llamar a I-Corps (imitando la voz del coronel Potter) para asegurarse de que no se produzcan peleas intensas que resulten en más víctimas que necesiten sangre. Winchester tiene el tipo de sangre de George y acepta someterse a dar una pinta.
Mientras BJ espera a que Harold muera, el amigo continúa suplicando, pero BJ puede convencerlo de que está demasiado lejos para salvarlo. Luego, BJ realiza el procedimiento y retira el injerto. Le lleva el injerto a Hawkeye y la cirugía es exitosa, pero descubren que han pasado 23 minutos. Se salva la vida de George, pero es posible que quede paralizado. Más tarde, en el postoperatorio, George recupera la conciencia y puede mover los dedos de los pies, lo que provoca una animada celebración.
Referencias
- ^ "El asesor médico de M * A * S * H en realidad coescribió un episodio único y notable con Alan Alda" . MeTV . 29 de marzo de 2019.
enlaces externos
- "Walter Dishell sobre la co-escritura del episodio" Life Time "de M * A * S * H con Alan Alda" . Fundación Academia de Televisión / Las entrevistas: una historia oral de la televisión .
- Episodio M * A * S * H - Resumen de la trama de toda la vida en Fandango
- M * A * S * H episodio Lifetime (temporada 8, episodio 11) en IMDb