La vida con Judy Garland: Mis sombras y yo

La vida con Judy Garland: Mis sombras y yo
Residencia en	Yo y mis sombras: una memoria familiar de Lorna Luft
Escrito por	Robert L. Freedman
Dirigido por	Robert Allan Ackerman
Protagonizada	Judy Davis Tammy Blanchard Víctor Garber Hugh Laurie
Narrado por	Cynthia Gibb
Musica por	William Ross
País de origen	Estados Unidos
Idioma original	inglés
Producción
Productores ejecutivos	Craig Zadan Neil Meron Lorna Luft Robert Allan Ackerman Kirk Ellis
Productores	Robert L. Freedman John Ryan
Cinematografía	James Chressanthis
Editor	Dody Dorn
Tiempo de ejecución	170 minutos
Compañías de producción	Alliance Atlantis In-Motion Storyline Entertainment
Distribuidor	ABC (EE. UU.) Momentum Pictures (Reino Unido)
Lanzamiento
Red original	A B C
Lanzamiento original	25 al 26 de febrero de 2001

Life with Judy Garland: Me and My Shadows es una miniserie televisiva biográfica estadounidense de dos partes y cuatro horas de 2001basada en el libro de 1998 Me and My Shadows: A Family Memoir escrito por Lorna Luft , la hija de la legendaria cantante y actriz Judy Garland. . La miniserie fue dirigida por Robert Allan Ackerman y originalmente transmitida en dos partes por ABC el 25 y 26 de febrero de 2001.

La miniserie se destaca por sus meticulosas recreaciones de las películas y los conciertos de Garland, y las impresiones verosímiles de ella por Tammy Blanchard y Judy Davis . Sus grabaciones originales se utilizan para doblar el canto de Davis.

Resumen

La miniserie, que narra la vida de Garland desde su primera actuación pública en 1924 hasta su muerte en 1969, se divide en dos partes: la primera parte describe su ascenso a la fama en la década de 1930, su descenso a las drogas y su caída en desgracia en la década de 1930. 1950. La segunda parte comienza con su matrimonio con Sid Luft y continúa con la crónica de su exitoso regreso al cine con A Star Is Born , actuaciones en conciertos, sus problemas personales y su muerte a la edad de 47 años. La actuación de Davis fue aclamada por la crítica: ganó un premio Emmy a la mejor actriz principal en una miniserie o película y un Globo de Oro a la mejor actriz en una miniserie o película para televisión.

Trama

Parte 1

Navidad de 1924: Frances Gumm, de dos años, se presenta en público por primera vez, cantando " Jingle Bells " en Grand Rapids, Minnesota. Su madre, Ethel, observa desde la audiencia mientras que su padre, Frank, observa desde el backstage. Ethel no está contenta con su matrimonio debido a la homosexualidad de Frank. Para ayudarse a sí misma, traslada a su familia a Hollywood con la esperanza de que sus hijas entren en el negocio del cine.

1935: Frank lleva a Frances, ahora usando su nombre artístico de "Judy Garland", a los estudios de Metro Goldwyn Mayer para una audición. El jefe de MGM, Louis B. Mayer, no está impresionado con su interpretación de " Zing! Went the Strings of My Heart ", pero cuando canta una canción diferente, Mayer impresionado dice: "Niña. Gran voz ". Judy de trece años (interpretada por Tammy Blanchard) firma un contrato con MGM pero, por su edad, no saben qué hacer con ella y siguen dándole apariciones radiales. La tragedia golpea una noche cuando le dicen que su padre ha sido trasladado de urgencia al hospital. También le dicen que los médicos le han puesto una radio al lado de su cama, para que esté escuchando. Mientras sus hermanas, Suzy y Jimmie, lloran por su padre enfermo, Ethel no muestra ninguna emoción. Muere al día siguiente.

1938-1939: La carrera cinematográfica de Judy ahora está floreciendo. Ahora con dieciséis años, se encuentra compitiendo con la nueva estrella glamorosa de MGM, Lana Turner , que es todo lo que ella no es: alta, delgada y rubia. Judy también se pone celosa cuando Lana roba la atención de todos, incluido Mickey Rooney , en su cumpleaños. MGM adquiere los derechos del clásico libro infantil de L. Frank Baum , El maravilloso mago de Oz . Se difundieron rumores de que Shirley Temple podría estar interpretando a Dorothy , pero cuando 20th Century Foxse niega a prestársela, Judy es elegida. Le recetan unas pastillas para ayudarla a dormir y darle energía para trabajar, y también se ve obligada a adelgazar. Luego se la ve filmando la secuencia " Yellow Brick Road " con el Espantapájaros , el Hombre de Hojalata y el León Cobarde . En la primera toma, todos se acercan y la excluyen, lo que provocó que el director Victor Fleming gritara: "¡Ustedes tres sucios radioaficionados! ¡Dejen entrar a esa niña!". La película resulta ser un gran éxito y ella es catapultada al estrellato internacional.

Principios de la década de 1940: Judy comienza un romance con el líder de la banda Artie Shaw , quien ya se ha casado dos veces. Esto causa mucha preocupación, especialmente para Ethel, que ahora se ha vuelto a casar. Judy continúa viéndolo y se sorprende cuando se fuga con Lana Turner , dejándola desconsolada y reacia a regresar al estudio ya que siente que tiene que competir con todas las diosas. Mientras filma la secuencia " I Got Rhythm " para Girl Crazy , el director, el sensato Busby Berkeley, la regaña continuamente., por no poner suficiente energía en su actuación. Finalmente, se derrumba en el set y se le conceden tres semanas de descanso, a pesar de las instrucciones del médico de que necesita seis. Con solo diecinueve años, se casa con el compositor David Rose , pero el matrimonio dura solo nueve meses.

1944: Judy (ahora interpretada por Judy Davis) conoce a Vincente Minnelli ( Hugh Laurie ), quien es el director de su próxima película, Meet Me in St. Louis . Luego se le muestra filmando la secuencia " The Trolley Song ". Ella y Vincente se casan en 1945. En su luna de miel, ella le dice que planea dejar MGM cuando su contrato expire y que está embarazada. Luego tira un frasco de sus píldoras y jura no volver a tomarlas nunca más.

1947: Ahora madre de Liza , Judy se ve obligada a renovar su contrato con MGM. Mientras filma El pirata , ella tiene un colapso mental y Vicente descubre que está tomando las pastillas de nuevo. El matrimonio cae en espiral desde allí.

1950: Judy es suspendida de MGM y de filmar Annie Get Your Gun (fue reemplazada por Betty Hutton ). También intenta cometer suicidio cortándose la garganta con un vaso roto. MGM la despide y su matrimonio con Vincente se desmorona debido a su agotamiento por los cambios de humor de ella. Durante este tiempo, conoce a Sid Luft ( Victor Garber ). Él la ayuda con su regreso al mundo del espectáculo en el Palace Theatre de Broadway .

Parte 2

Principios de la década de 1950: Judy se casa con Sid en 1952 y unos meses después da a luz a su segundo hijo, Lorna . En 1953, Ethel muere en un estacionamiento después de sufrir un infarto . Inicialmente, Judy no reacciona a la noticia, después de haber estado alejada de ella durante años, pero mientras filmaba la secuencia de " El hombre que se escapó " para A Star Is Born , su primera película desde que MGM la despidió, pierde su marca y comienza llorando en su camerino, no muy segura de si está molesta por la muerte de Ethel. Ella recibe un premio de la Academianominación por su actuación. Sin embargo, poco después del lanzamiento inicial de la película, Sid se enfurece al ver que algunas de sus mejores escenas (e importantes también) han sido eliminadas por órdenes de distribuidores que sintieron que la película era demasiado larga, matando así tanto el flujo de la historia. como su potencial de taquilla. En 1955, un día antes de los 27 Premios de la Academia , Judy da a luz a su tercer hijo, Joey, pero esa noche pierde el premio ante Grace Kelly , para sorpresa y decepción de sus amigos y gran parte del mundo del cine.

Finales de la década de 1950: Judy ahora está luchando con las deudas, su peso se ha disparado y, en esta etapa, su matrimonio con Sid está comenzando a desmoronarse.

Principios de la década de 1960: después de superar una enfermedad que amenazaba su vida y adelgazar, Judy realiza una gira por Estados Unidos, siendo el punto culminante un concierto en el Carnegie Hall . A medida que su matrimonio con Sid continúa colapsando, ella gana la custodia de sus hijos.

Mediados de la década de 1960: Judy obtiene su propia serie de televisión , pero se ve obligada a salir de gira nuevamente después de que se cancela, debido a los bajos índices de audiencia, por tocar en el mismo horario que "Bonanza" y por los críticos del estudio quejándose de ella tocando a los otros invitados en el programa, que era un tabú estricto en ese momento en las redes. ^[1] Su gira por Australia comienza bien, pero su concierto en Melbourne es un fracaso ; tiene problemas para recordar la letra de sus canciones, tropieza y el público la abuchea antes de que la abucheen fuera del escenario. Más tarde se casa por cuarta vez, esta vez con Mark Herron . Este matrimonio dura apenas cinco meses ya que resulta ser gayy se descubre en la cama con un limpiador de piscinas masculino, y ella lo echa. Lorna comienza a comprender la conexión entre el comportamiento errático de su madre y su medicación. Judy se reconcilia con Sid, quien la reserva en el Palace Theatre , esta vez con Lorna y Joey. Le da a Lorna algunas instrucciones sobre cómo cuidar a su madre. Sin embargo, la vida con Judy (que incluía mudarse constantemente, y en secreto, de un lugar a otro debido a su incapacidad para pagar las cuentas) y cuidar de ella y Joey se vuelve demasiado para Lorna, quien colapsa por el cansancio. Temiendo por la seguridad de sus hijos, Sid los lleva a vivir con él a Los Ángeles .

1969: Judy se casa por quinta y última vez. Su nuevo marido es Mickey Deans . Se instalan en Londres . Liza, Lorna y Joey la llaman en su cumpleaños número 47 y le dicen que irán a pasar el verano con ella cuando termine la escuela en dos semanas. Doce días después, muere por una sobredosis accidental de somníferos. Una histérica Lorna solloza en los brazos de Sid. La película termina con Judy interpretando " Get Happy ".

Transmitir

• Judy Davis como Judy Garland
  • Carley Alves como Judy (2 años)
  • Tammy Blanchard como Judy (de 12 a 21 años)
• Hugh Laurie como Vincente Minnelli
• Victor Garber como Sid Luft
• John Benjamin Hickey como Roger Edens
• Sonja Smits como Kay Thompson
• Alison Pill como la joven Lorna Luft
  • Amber Metcalfe como Lorna (6 años)
  • Mackenzie Weiner como Lorna (3 años)
  • Krista Sutton como Lorna (adulta)
• Aidan Devine como Frank Gumm
• Marsha Mason como Ethel Gumm
• Lindy Booth como Lana Turner
• Al Waxman como Louis B. Mayer
• Dwayne Adams como Mickey Rooney
• Jayne Eastwood como Lottie
• Martin Randez como Mark Herron
• Hume Baugh como Mickey Deans
• Daniel Kash como Arthur Freed
• Stewart Bick como Artie Shaw
• Rosemary Dunsmore como Ida Koverman
• Cara Pifko como Jimmy Gumm (adulto)
  • Josephine De Cosma como Jimmy Gum (7 años)
• Zoe Heath como Suzy Gumm (adulta)
  • Samantha Gerber como Suzy Gumm (9 años)
• Michael Rhoades como Busby Berkeley
• Gerry Salsberg como Charles Bickford
• Phillip MacKenzie como Victor Fleming
• Thea Gill como Lucille Bremer
• Noah Henne como El espantapájaros ( Ray Bolger )
• James Kall como El hombre de hojalata ( Jack Haley )
• Michael B. King como El león ( Bert Lahr )
• Harrison Kane como Joey Luft (de 7 a 10 años)
  • Alex House como Joey Luft (de 11 a 15 años)
  • Ellis Turner como Joey Luft (4 años) (sin acreditar)
• Brittany Payer como Liza Minnelli (1-2 años)
  • Arielle Di Iulio como Liza (de 6 a 8 años)
  • Sarah Moussadji como Liza (de 12 a 15 años)
  • Marie Ward como Liza (23 años)
• Rob Smith como David Begelman
• Christopher Marren como Freddie Fields
• Richard M. Davidson como Jack Warner
• Derek Keurvorst como George Cukor
• Aron Tager como George Jessel
• William Holden como él mismo (material de archivo)
• Grace Kelly como ella misma - ganadora del premio de la Academia (material de archivo)
• Cynthia Gibb como Narradora (Lorna mayor)

Premios

• Críticos de cine de difusión :
  1. Mejor actriz - Mejor telefilm ( Judy Davis )
  2. MEJOR PELÍCULA PARA TELEVISIÓN
• Premios Emmy :
  1. Mejor Actriz Principal en Miniserie o Película ( Judy Davis )
  2. Mejor Actriz de Reparto en Miniserie o Película ( Tammy Blanchard )
  3. Trajes destacados para una miniserie, una película o un especial
  4. Peinado excepcional para una miniserie, una película o un especial
  5. Maquillaje excepcional para miniserie, película o especial (Pamela Roth)
• Premios Globo de Oro :
  1. Mejor Actriz - Miniserie o Película para Televisión ( Judy Davis )
• Premios Satellite :
  1. Mejor Actriz - Miniserie o Película para Televisión ( Judy Davis )
  2. Mejor miniserie
• Premios del Screen Actors Guild :
  1. Mejor Actriz - Miniserie o Película para Televisión ( Judy Davis )

Lanzamiento de DVD

La miniserie fue lanzada en DVD en la región 1 el 22 de enero de 2002 y relanzada en DVD el 22 de mayo de 2012.

Referencias

1. Artículo sobre el "Judy Garland Show", más el diálogo en la miniserie en sí

Enlaces externos

• La vida con Judy Garland: Mis sombras y yo en IMDb
• La vida con Judy Garland: Mis sombras y yo en AllMovie
• La vida con Judy Garland: Mis sombras y yo en The New York Times