La serie de anime Bakuman se basa en la serie de manga del mismo nombre, escrita por Tsugumi Ohba e ilustrada por Takeshi Obata . El anime está dirigido por Ken'ichi Kasai , animado por JCStaff y producido por NHK . [1] Los episodios siguen a Moritaka Mashiro y Akito Takagi mientras intentan crear un manga popular para convertirlo en un anime.
Una serie de televisión de anime de 25 episodios que se emitió entre el 2 de octubre de 2010 y el 2 de abril de 2011 en la cadena de televisión NHK. [2] En marzo de 2011, la transmisión se retrasó una semana debido al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 . Una segunda temporada emitió 25 episodios entre el 1 de octubre de 2011 y el 24 de marzo de 2012. Una tercera temporada comenzó a emitirse el 6 de octubre de 2012 y terminó el 30 de marzo de 2013 después de 25 episodios.
La primera temporada utiliza tres piezas musicales: un tema de apertura y dos temas de cierre. El tema de apertura es "Blue Bird" de Kobukuro . El primer tema final es "Bakurock: Mirai no Rinkakusen" ( Bakurock 〜 未来 の 輪 郭 線 〜 , "Bakurock: Outline the Future" ) de Ya-kyim , y el segundo tema final es "Genjitsu to Iu Na no Kaibutsu to Tatakau Monotachi (現 実 と い う 名 の 怪物 と 戦 う 者 た ち, "Los que luchan contra el monstruo conocido como realidad" ) de Yu Takahashi . La segunda temporada también tiene tres piezas musicales: un tema de apertura y dos temas de cierre. El tema de apertura es "Sueño of Life "de Shuhei Itou. El primer final es" Monochrome Rainbow "de Tommy Heavenly6 y el segundo final es" Parallel = " (パ ラ レ ル = ) de Fumiya Sashida. La tercera temporada tiene cuatro piezas musicales: dos temas iniciales y dos finales temas. el primer tema de apertura es "Moshimo sin Hanashi" (もしもの話) por Nano madura y la segunda abertura es "23:40" por Hyadain hazaña. Base Ball Bear . el primer tema final es "orgullo de todos los días" por Esfera y el segundo tema final es "Yume Sketch" de JAM Project .
La serie también utiliza varios temas para series de anime ficticias:
- "Chou Hero Densetsu" de Hironobu Kageyama , apertura de "Super Hero Legend" (temporada 1);
- "Faker Trick" de Mai Kotone , apertura de "Detective Trap" (temporada 2);
- "CROW's SKY" de Shuhei Kita , apertura de "Crow" (temporada 2);
- "Frame in Flame" de Oldcodex , apertura de "Reversi" (temporada 3).
Lista de episodios
Temporada 1
No. | Título | Fecha de emisión original [1] | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción de "Sueños y realidad" : " Yume to Genjitsu " ( japonés :夢 と 現 実) | 2 de octubre de 2010 | |
Moritaka Mashiro, un estudiante promedio con talento para el dibujo, olvida su cuaderno en la escuela, donde su compañero de clase Akito Takagi lo encuentra y lo hojea. A Takagi le gustan sus dibujos y le pide a Mashiro que se una a él para crear un manga superventas. Mashiro se niega porque su tío era un artista de manga hasta su muerte, por suicidio que presume Mashiro, mientras está profundamente endeudado, lo que hace descarrilar su sueño. Takagi pronto lo invita a visitar a Miho Azuki, la chica de la que Mashiro está enamorado no correspondido, y Takagi le cuenta su plan para crear un manga que se convertirá en un anime, en el que ella le dará voz a la heroína. Mashiro también propone casarse con Azuki cuando ambos sueños se hagan realidad, y ella acepta que lo harán, pero que no se verán hasta entonces. Con esta motivación, Mashiro decide convertirse en artista de manga. | |||
2 | Transcripción "Dumb and Smart" : " Baka to Rikō " ( japonés :馬鹿 と 利口) | 9 de octubre de 2010 | |
Mashiro conversa con Takagi, quien le dice que eligió a Mashiro porque es más inteligente que muchos de sus compañeros en asuntos fuera de la erudición, y que cree que Azuki tiene un tipo de inteligencia similar, con la capacidad de atraer a los demás. Mashiro le dice a Takagi que cree que su tío se suicidó y, por lo tanto, sospecha que sus padres se opondrán a que se convierta en un artista de manga. La madre de Mashiro dice que su tío no se suicidó, pero que aún se opone a su decisión hasta que su padre y su abuelo muestran su apoyo a su sueño. El abuelo de Mashiro le da el apartamento estudio de su tío fallecido, y Mashiro lleva a Takagi para que lo vea. | |||
3 | Transcripción de "Padre e hijo" : " Oya to Ko " ( japonés :親 と 子) | 16 de octubre de 2010 | |
Mashiro y Takagi llegan al apartamento del tío de Mashiro, donde miran alrededor y Mashiro le muestra a Takagi los manuscritos y guiones gráficos, que el autor de una serie de manga produce antes de dibujarla. Mashiro se da cuenta de que su tío estaba trabajando muy duro hasta su muerte y jura abordarlo con la misma resolución. Mashiro y Takagi encuentran cartas entre su tío y su amigo de la infancia, que se detienen antes de que se serialice su exitoso manga, y al mirar una foto del anuario de ella, se dan cuenta de que había estado enamorado de la madre de Azuki. Van a visitar a la madre de Azuki al día siguiente y descubren que ella también estaba enamorada de él, pero nunca pudo admitirlo y se enamoró de otra persona. Mashiro le pide a la madre de Azuki que no le cuente sobre la relación entre ella y su tío, y luego se propone hacer un manga. | |||
4 | Transcripción "Time and Key" : " Toki to Kagi " ( japonés :時 と 鍵) | 23 de octubre de 2010 | |
Mashiro le muestra a Takagi todo lo que ha dibujado y le señala todos los errores que ha cometido, así como los puntos más sutiles del uso de herramientas para dibujar manga. Cuando Takagi lo interroga, Mashiro le cuenta sobre los bolígrafos G-Pens y Kabura, la creación de manuscritos y las tres reglas de Taro Kawaguchi para un manga exitoso: vanidad, hacer lo mejor y suerte. Cuando van a una tienda de conveniencia, Takagi se da cuenta de que el último número de Jack tiene un semifinalista llamado Eiji Nizuma, un creador de manga de quince años. Los dos discuten sobre sus escuelas secundarias, manga y editores, llegando así a la conclusión de que terminarían el manuscrito de un manga al final del verano y se lo mostrarían a un editor de Jack. Mientras caminaba a casa con Takagi, Mashiro se encuentra con Azuki por casualidad; mientras que los dos son incapaces de mirarse al pasar, ambos se vuelven para mirar. | |||
5 | Transcripción de "Verano y nombre" : " Natsu to Nēmu " ( japonés :夏 と ネ ー ム) | 30 de octubre de 2010 | |
Recordando cuando él y Azuki se volvieron para mirarse al mismo tiempo, Mashiro le dice a Takagi que él y Azuki han estado en la misma frecuencia durante años, lo que indica que están conectados sin tener que decir nada al respecto. La mejor amiga de Azuki, Kaya Miyoshi, acude a Takagi para quejarse de que él le cuenta a Azuki sobre su sueño, y mientras lo hace, da indicios de interés romántico en Takagi que Mashiro y Miyoshi notan. Durante el verano, Mashiro y Takagi se quedan en la oficina del tío de Mashiro y trabajan en un manga llamado The Two Earths . Cuando está completo, llaman al departamento editorial de Shōnen Jack. | |||
6 | Transcripción de "Candy and Whip" : " Ame to Muchi " ( japonés :ア メ と ム チ) | 6 de noviembre de 2010 | |
Mashiro y Takagi se encuentran con Akira Hattori, uno de los editores de Shōnen Jack. Señala que su trabajo tiene fallas, ya que está demasiado guiado por el texto y no está dibujado en estilo manga, pero tienen potencial. Les dice que están más preparados para descubrir qué podría ser un éxito y dibujar eso, en lugar de dibujar lo que quieren, y aunque es menos probable que obtengan un gran éxito con ese conjunto de habilidades, es más probable que sigan adelante. uno si lo hacen. Hattori les da su información de contacto, animándolos a acudir a él con su trabajo. En la escuela, el maestro decide sentar a los niños y niñas uno al lado del otro, lo que resulta en que Mashiro se siente al lado de Azuki. Takagi, mientras tanto, se está obligando a contener la risa; Mashiro y Azuki están preocupados de que sus estómagos puedan hacer sonidos extraños por la vergüenza. | |||
7 | Transcripción de "Tears and Tears" : " Namida to Namida " ( japonés :涙 と 涙) | 13 de noviembre de 2010 | |
Después de reunirse con Hattori, Mashiro y Takagi continúan trabajando en nuevas presentaciones, y Mashiro le escribe notas a Azuki en clase. Azuki llora después de que Mashiro le pregunta si tienen que esperar para estar juntos hasta que hayan cumplido sus sueños, y ella le da su correo electrónico. Mashiro está ansioso por presentar un trabajo para el Premio Tezuka para que Azuki pueda sonreír nuevamente, pero Takagi sugiere que deben proceder con más cautela y hacer que su manga sea lo mejor posible. Hattori los llama y les dice que el trabajo que enviaron ni siquiera llegó a los finalistas, pero Takagi y Mashiro deciden seguir intentándolo e ir por el próximo premio Tezuka, para el placer de Hattori. Nizuma recibe la visita de su editor y el editor en jefe, y acepta mudarse a Tokio para escribir su manga si tiene derecho a cancelar una serie después de convertirse en el artista de manga mejor clasificado. | |||
8 | Transcripción de "Ansiedad y expectativa" : " Fuan a Kitai " ( japonés :不安 と 期待) | 20 de noviembre de 2010 | |
A Takagi se le ocurren algunas ideas más, incluida One Hundred Millionth , una historia sobre las personas que se clasifican de acuerdo con sus habilidades, y Hattori está impresionado con la historia, lo que hace que Mashiro se pregunte si su arte es lo suficientemente bueno. La historia es elegida como una de las finalistas, pero no llega a las cuatro elegidas para el premio o menciones honoríficas. Poco después, Ishizawa, un compañero de clase, afirma que el arte de Mashiro está reprimiendo a Takagi. Takagi se enoja y golpea a Ishizawa. | |||
9 | Transcripción de " Lamentos y comprensión" : " Kōkai a Nattoku " ( japonés :後悔 と 納 得) | 27 de noviembre de 2010 | |
Takagi está suspendido por una semana después de golpear a Ishizawa, lo que hace que Mashiro se preocupe por él. Va a visitar a Takagi y se entera de que las ideas de la historia que le presentó fueron solo algunas de las que se le ocurrieron. Mashiro luego se entera de que Miyoshi y Aiko Iwase, la segunda mejor estudiante de su grado, ambos sienten algo por Takagi. Takagi les dice que le gustan los dos, pero que no puede tener una relación con ninguno debido a su carrera en el manga. Iwase le dice que deje de escribir manga y se va, mientras Miyoshi promete apoyarlo. Miyoshi se enoja después de que Takagi admite que solo habló con ella para obtener información sobre Azuki para Mashiro, y Mashiro se va con su determinación restaurada. | |||
10 | Transcripción "10 y 2" : " Jū to Ni " ( japonés : 10 と 2 ) | 4 de diciembre de 2010 | |
Mashiro y Takagi se encuentran con Hattori, quien dice que a los artistas de manga les gustó su trabajo, pero los editores que lo juzgaron pensaron que nunca se publicaría. Mashiro, queriendo progresar más rápido de lo que es ahora, se pregunta si podría enviar un trabajo para serialización, y Hattori tiene dudas. El editor en jefe dice que el trabajo debe ser bueno para ser serializado, pero Mashiro y Takagi aún no son lo suficientemente buenos y necesitan un buen personaje principal para hacerlo. Sus primeros intentos no son impresionantes, pero Hattori sugiere que un éxito de culto que solo el 20 por ciento de la base de lectores leería, pero que consideraría su favorito, podría ser una forma de que Mashiro y Takagi obtengan el primer lugar. Takagi menciona una idea que ha llamado Dinero e Inteligencia , en la que las personas venden el contenido de sus mentes a otros, y Hattori sugiere que trabajen en ello. | |||
11 | "¡Chocolate y SIGUIENTE!" Transcripción: " Choko to NEXT! " ( Japonés :チ ョ コ と NEXT! ) | 11 de diciembre de 2010 | |
Mashiro y Takagi trabajan en Dinero e Inteligencia mientras se postulan a la relativamente fácil North High School. Miyoshi pregunta por qué Mashiro y Azuki no se ven, y Takagi concluye que Azuki quiere permanecer concentrada en su sueño. Mashiro y Takagi son aceptados en North High School junto con Miyoshi y descubren que su trabajo se publicará en la revista de temporada NEXT. Hattori les dice que los editores planean usarlos para hacer que Nizuma se vea bien en comparación, pero les dice que esta es su oportunidad de impresionarlos y ganar contra Nizuma. | |||
12 | Transcripción de "Fiesta y graduación" : " Gochisō a Sotsugyō " ( japonés :御 馳 走 と 卒業) | 18 de diciembre de 2010 | |
Después de celebrar comiendo fuera, Hattori, Takagi y Mashiro discuten sobre Dinero e Inteligencia , y qué cambios deben hacer. Hattori dice que deberían esperar hasta graduarse de la escuela secundaria para ir a la serialización, y que incluso Nizuma lo hará demasiado pronto. Miyoshi le dice a Takagi que Azuki se está moviendo y espera ver a Mashiro al menos una vez antes que ella. Mashiro insiste en mantener su promesa a pesar de no saber cuánto tiempo pasará hasta que pueda cumplirla, pero se encuentra con Azuki en el camino a casa después de la ceremonia de graduación. Él le pregunta cuánto tiempo esperará y ella le promete que esperará para siempre, complaciéndolo. | |||
13 | Transcripción de "Resultados iniciales y trato real" : " Sokuhō to Honchan " ( japonés :速 報 と 本 ち ゃ ん) | 25 de diciembre de 2010 | |
Mashiro, por sugerencia de Miyoshi, envía un correo electrónico a Azuki para comenzar la correspondencia con ella. Durante el primer día de secundaria, Mashiro y Takagi presentan su nuevo seudónimo, "Muto Ashirogi". Hattori está impresionado con su trabajo, pero Mashiro se da cuenta de que no espera que Money and Intelligence sea serializado, y se pregunta si es por su deseo que esperan hasta después de la escuela secundaria para ser serializados. Money And Intelligence obtiene el primer lugar en los primeros resultados de las encuestas NEXT, pero cae al tercer lugar en los resultados reales, con el trabajo de Nizuma obteniendo la mitad de los votos. Este desarrollo convence a Mashiro y Takagi de que deben hacer un trabajo convencional para ir por el primer lugar y decidir hacer uno mejor que sus esfuerzos anteriores. | |||
14 | Transcripción de "Batallas y copias" : " Batoru to Mosha " ( japonés :バ ト ル と 模 写) | 8 de enero de 2011 | |
Mashiro ha llegado a la conclusión de que hacer manga de batalla convencional es el camino a seguir, y dibuja personajes de otros manga de batalla para pulir sus habilidades en el dibujo de este tipo de manga. Mientras tanto, el manga de Nizuma "Yellow Hit" está a punto de ser serializado, pero El editor de Nizuma se entera de que planea enviar "Crow" en su lugar y lo lleva a las oficinas editoriales. Al mismo tiempo, Mashiro y Takagi se están reuniendo con Hattori, quien les dice que no son adecuados para el manga convencional y que los autores convencionales que son populares son considerablemente más talentosos. Nizuma se encuentra con Mashiro y Takagi, diciéndoles que le gustaba Money And Intelligence y que quiere ser amigo de ellos, antes de dibujar un nombre delante de ellos. Hattori espera que la demostración los convenza de que no pueden competir con él en el manga convencional, pero siguen decididos a hacerlo, y les da seis meses para presentar un buen trabajo convencional antes de dejar el cargo de editor. | |||
15 | Transcripción de "Debut and Impatience" : " Debyū to Aseri " ( japonés :デ ビ ュ ー と 焦 り) | 15 de enero de 2011 | |
Hattori repasa las debilidades del guión gráfico de Mashiro y Takagi y les dice que necesitan buenos personajes, batallas simples pero emocionantes, heroínas lindas y tragedia y humor para hacer un buen guión gráfico. Nizuma admite que escribió el nombre en el acto, en lugar de tenerlo en la cabeza, y Mashiro y Takagi se dan cuenta de que es un "genio" que puede dibujar lo que quiere. Nizuma le dice a su editor que le gusta la pasión en los ojos de Mashiro y Takagi, y los ve como sus rivales. Mientras tanto, Azuki hace una audición para Saint Visual Girls 'Academy, un anime de medianoche, y obtiene un pequeño papel. Mashiro, al verla progresar hacia su sueño, se impacienta un poco y le pide que continúe esperándolo, y ella promete hacerlo mientras le dice que deje de enviar correos electrónicos como ese. | |||
dieciséis | Transcripción de "Wall and Kiss" : " Kabe to Kisu " ( japonés :壁 と キ ス) | 22 de enero de 2011 | |
Mashiro y Takagi, incorporando las sugerencias de Hattori, presentan un concepto para una historia sobre un ángel que lucha contra otros ángeles que matan a los humanos para avanzar, pero están frustrados por su falta de progreso. El nombre se rechaza, pero los comentarios señalan que son prometedores. Alrededor de este tiempo, Takagi está luchando por pensar en otra idea y comienza a ver a Miyoshi con más frecuencia, lo que hace que Mashiro se pregunte si está trabajando en eso. Hattori se entera de que Nizuma necesita un asistente y que Takagi no impedirá que Mashiro vaya a trabajar para él. Mashiro se entera de la oferta y decide aceptarla, pensando que podría elegir algo que lo ayudaría a él y a Takagi a seguir adelante. Justo cuando decide eso, ve a Takagi y Miyoshi besándose en un parque. | |||
17 | Transcripción de "vanidad y bondad" : " Tengu to Shinsetsu " ( japonés :天狗 と 親切) | 29 de enero de 2011 | |
Mashiro comienza a trabajar como asistente de Nizuma y conoce a los otros dos asistentes; Shinta Fukuda, quien se ubicó más bajo que él en NEXT, y Takurō Nakai, quien ganó un premio hace 10 años, pero no ha podido lograr nada digno de mención desde entonces. A pesar de que Fukuda y Nizuma cuestionan por qué trabaja como asistente en lugar de tratar de ser publicado, Mashiro está decidido a aprender lo que pueda para ayudar a Takagi. Fukuda se da cuenta de que "Crow" eventualmente se cancelará después de que la novedad desaparezca si Nizuma no la hace más sustancial e interesante. Nizuma ajusta la historia en consecuencia, al mismo tiempo que decide reunirse con su editor. | |||
18 | Transcripción de "Celos y amor" : " Shitto to Ai " ( japonés :嫉妬 と 愛) | 5 de febrero de 2011 | |
Mientras reelabora el Capítulo 5, Fukuda revela que no está satisfecho con muchos aspectos de Jack, particularmente cómo las series están ordenadas por su popularidad, pero Yujiro le dice que se serialice antes de hablar sobre cambiar a Jack. Nizuma le dice a Mashiro que ha estado dibujando desde que era joven, cuando su familia no tenía dinero para videojuegos, y Mashiro recuerda cómo él también dibujaba todo el tiempo antes de que muriera su tío. Mashiro, recordando su pasión por el manga, renuncia como asistente de Nizuma y se va a casa, donde revisa su antiguo manga y decide escribir un misterio a continuación. Mientras tanto, Takagi está escribiendo novelas para teléfonos móviles para que las publique Miyoshi, lo que hace que Mashiro se pregunte si está trabajando en el nombre. Mashiro nota el contraste entre la relación de Takagi con Miyoshi y su propia relación con Azuki, y preguntándose si la distancia entre ellos aumenta, pregunta por qué está dispuesta a aceptar no verlo. Después de pensarlo un poco, Azuki responde que cree que su amor será mayor una vez que cumplan su promesa, y Mashiro decide crear un manga para ella, por sí mismo si es necesario. | |||
19 | Transcripción "Two and One" : " Futari to Hitori " ( japonés : 2 人 と 1 人) | 12 de febrero de 2011 | |
El verano termina sin que Mashiro tenga noticias de Takagi, y Takagi devuelve la llave del apartamento del tío de Mashiro, disculpándose por no haber podido encontrar un nombre a tiempo, pero dice que todavía está decidido a convertirse en un escritor de historias de manga. Mashiro se encuentra con Hattori, quien está impresionado con su idea de un detective que engaña a los criminales para que se expongan, pero duda de que pueda tener éxito sin la ayuda de Takagi. Hattori se entera de que Takagi también tiene la intención de hacer un misterio, pero no le revela la historia de Mashiro hasta que otro editor le pide a Mashiro que ilustre un subcampeón de Story King. Hattori luego planea que Mashiro y Takagi trabajen en su historia de detectives durante dos años antes de que sea serializada, sin que ninguno de los dos se lo cuente al otro. Mashiro lucha por escribir un nombre por su cuenta, pero Takagi se le acerca y le muestra cinco nombres, uno de los cuales es una historia de detectives. Mashiro y Takagi deciden volver a trabajar juntos y trabajar en su historia de detectives durante los próximos seis meses. | |||
20 | Transcripción de "Cooperación y condiciones" : " Kyōryoku to Jōken " ( japonés :協力 と 条件) | 19 de febrero de 2011 | |
Mashiro y Takagi discuten cómo mejorar el concepto detrás de la historia, ahora conocida como Detective Trap , y Takagi comienza a revisar muchas historias de detectives que le envió Hattori. Los dos se encuentran con Hattori, insistiendo en continuar con Detective Trap mientras aún están en la escuela secundaria, y Hattori les dice que para ser serializados, Detective Trap debe hacerlo bien en la competencia de la Copa Dorada, y deben traerle una historia de 19 páginas. cada dos semanas para demostrar que pueden hacerlo todas las semanas con los asistentes. Logran mantenerse al día a pesar de la dificultad que implica hacerlo, y están oficialmente inscritos en el concurso. | |||
21 | Transcripción de "Literatura y música" : " Bungaku to Ongaku " ( japonés :文学 と 音 楽) | 26 de febrero de 2011 | |
Mashiro y Takagi continúan enviando una historia cada dos semanas, y Mashiro sacrifica el sueño para hacerlo, pero les quedan varias semanas. Ven a Nakai con Ko Aoki, el subcampeón de la competencia Story King. Nakai revela que está entrando, con ella, y que se espera que la entrada de Fukuda ocupe el primer lugar. Hattori revela que el trabajo de Muto Ashirogi ha entrado en la Golden Future Cup, y si bien el rango influye en cómo le irá, también lo hará la cantidad de personas que votaron que les gustó. Uno de sus rivales es Koji "Koogy" Makaino, un músico popular que desea convertirse en artista de manga, y Fukuda cree que sus fans le darán una ventaja injusta en los cuestionarios. Fukuda, Nakai, Mashiro y Takagi luego van a las oficinas editoriales para protestar por esto. | |||
22 | Transcripción de "Solidaridad y ruptura" : " Danketsu to Ketsuretsu " ( japonés :団 結 と 決裂) | 5 de marzo de 2011 | |
El equipo Fukuda llega a las oficinas editoriales, pero a pesar de sus protestas, los editores no creen que la ventaja de Koogy sea injusta o que sus tácticas no sean éticas, y Mashiro decide derrotarlo haciendo un manga mejor. Luego, Fukuda propone que los autores comprueben los nombres de los demás, y se sorprenden del nivel de habilidad de los demás. A mitad de la sesión, Aoki se niega a seguir participando, diciendo que su manga es mejor que los demás, y la sesión termina cuando Nizuma dice que dos de los manga son ligeramente mejores que el tercero, pero se niega a especificar. Mashiro luego reflexiona sobre la posibilidad de reescribir el nombre frente a su competencia, y después de recibir un correo electrónico de Miho discutiendo que ella cantaba nuevamente y que se estaba volviendo más segura, decide hacerlo. | |||
23 | Transcripción de "Tuesday and Friday" : " Kayō to Kinyō " ( japonés :火 曜 と 金 曜) | 19 de marzo de 2011 | |
Mashiro y Takagi deciden reescribir su manga. Fukuda, Aoki y Nakai también reescribieron su manga. Más tarde, el manga de Fukuda se muestra primero con críticas positivas. A continuación también se muestra el manga de Mashiro y Takagi con buenas críticas. Nakai entra en pánico y piensa que cuando Nizuma dijo que los ganadores estaban empatados y había un tercer lugar, se refería a su manga. Luego se muestra el manga de Aoki y Nakai con críticas también positivas. Las tres series están autorizadas a comenzar a trabajar en nombres para serialización. Azuki dijo que le gustaba el manga de Mashiro y Takagi, lo que le da esperanza a Mashiro. | |||
24 | Transcripción de "Call and Eve" : " Denwa to Zenya " ( japonés :電話 と 前夜) | 26 de marzo de 2011 | |
Al manga de Koogy le fue mal en la Golden Future Cup, dejando a Mashiro y Takagi, Fukuda y Nakai y Aoki como los principales contendientes. Se produce un empate bidireccional sin precedentes, con Fukuda y Ashirogi Muto obteniendo el primer lugar. Azuki llama a Takagi para agradecerle por apoyar a Mashiro y animarlo a que se convierta en un artista de manga, pero está demasiado avergonzada para felicitar a Mashiro directamente ella misma. Habiendo ganado la Golden Future Cup, Mashiro y Takagi se preparan para enviar su historia para su serialización. | |||
25 | Transcripción "Yes and No" : " Ari to Nashi " ( japonés :あ り と な し) | 2 de abril de 2011 | |
Se envían trece series para la reunión de serialización y son analizadas por los capitanes del equipo, el editor en jefe y el editor adjunto. De los 13, Detective Trap y Otter 11 , un manga del recién llegado Kazuya Hiramaru, se eligen para la serialización. Mashiro recibe felicitaciones de sus rivales, quienes prometen ser serializados para competir con él. Mashiro luego reflexiona sobre lo lejos que ha llegado y lo lejos que aún le queda por llegar, antes de recibir una llamada de Azuki, quien lo felicita y le dice que su sueño se hará realidad. Hattori se detiene con un hombre llamado Miura, quien será su nuevo editor. |
Temporada 2
No. | Título | Fecha de emisión original [1] | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción de "Silencio y fiesta" : " Chinmoku a Utage " ( japonés :沈 黙 と 宴) | 1 de octubre de 2011 | |
La historia comienza directamente donde quedó el episodio final de la temporada 1, presentando a Miura como el nuevo editor de Moritaka y Takagi y presentando al genio, pero ex-asalariado extremadamente vago, Hiramaru en la Fiesta de Año Nuevo. | |||
2 | Transcripción de "Colección de antologías y fotografías" : " Bunshū to Shashinshū " ( japonés :文集 と 写真 集) | 8 de octubre de 2011 | |
Mashiro y Takagi conocen a sus nuevos asistentes, mientras Azuki lucha con su decisión de hacer una sesión de fotos ecchi que aumentará mucho su popularidad. Cuando Mashiro recibe un correo electrónico de Azuki, se sorprende por lo que ella ha decidido; si él está de acuerdo con eso, ella quiere que él la vea desnuda primero para que no le importe que le tomen fotos en traje de baño. Preocupado, Mashiro descuida su guión gráfico para ir a visitarla y hablar sobre las cosas. Takagi la llama y le explica lo que está sucediendo. Sorprendida al escuchar lo que Mashiro está a punto de hacer, finalmente lo contacta para hablar de ello y él le dice que no quiere que ella haga la sesión de fotos. Deciden ir algún día a la playa y hacerse fotos ellos mismos. | |||
3 | Transcripción de "Ventana y nieve" : " Mado to Yuki " ( japonés :窓 と 雪) | 15 de octubre de 2011 | |
Nakai promete hacer lo que sea necesario para renovar su asociación con Aoki, mostrando su determinación hasta el extremo, preocupando a Mashiro, Fukuda y el resto. Al final, vale la pena y Aoki acepta formar un equipo una vez más. | |||
4 | Transcripción de "Support and Patience" : " Teko to Gaman " ( japonés :テ コ と 我 慢) | 22 de octubre de 2011 | |
A medida que la clasificación de TRAP continúa cayendo, Mashiro y Takagi consideran algunos cambios importantes. Al final, Miura les dice que no tienen que recurrir a cambios drásticos, sino que deberían centrarse en continuar con un manga de detectives real. Takagi quiere protestar, pero Mashiro lo convence y le dice que cree que es su mejor oportunidad para mejorar también en la clasificación. | |||
5 | Transcripción de "Broma y noticias" : " Boke to Nyūsu " ( japonés :ボ ケ と ニ ュ ー ス) | 29 de octubre de 2011 | |
Su decisión anterior vale la pena cuando TRAP comienza a moverse en la clasificación, pero la competencia se vuelve muy feroz. El exceso de trabajo está pasando factura lentamente a Mashiro, especialmente cuando se le pide que dibuje una página a color para su primera promoción de volumen de manga. | |||
6 | Transcripción de "Enfermedad y pulsión ": " Byōki a Yaruki " ( japonés :病 気 と や る 気) | 5 de noviembre de 2011 | |
Al final, Mashiro se desmaya y es hospitalizado, pero se niega a dejar de dibujar incluso en su estado actual. A pesar del deseo de Mashiro y Takagi de continuar, TRAP se detiene. Azuki visita a Mashiro en el hospital. Ella habla de cómo le gustó desde que era niña y hablan de un día especial en la piscina durante la escuela secundaria. Si bien Mashiro está convencido de que puede seguir dibujando, Takagi duda debido a su condición actual. Al final, Azuki es quien apoya a Mashiro para hacer lo que realmente quiere hacer, sorprendiendo a Takagi y Miura con su decisión. | |||
7 | Transcripción de "Life-and-Death and Standstill" : " Seishi to Seishi " ( japonés :生死 と 静止) | 12 de noviembre de 2011 | |
El editor en jefe decide poner "TRAP" en pausa hasta la graduación de Mashiro y Takagi. Decidió hacerlo por culpa del tío de Mashiro, de quien muchos pensaban que había muerto por exceso de trabajo, ya que no quiere que el pasado se repita. A medida que los editores se enteran de la pausa y explican por qué, la mayoría no está de acuerdo con la idea, pero se imagina que no pueden hacer mucho al respecto. Cuando Fukuda se entera de la razón, se pone furioso y comienza un boicot, que incluye a Nizuma, Hirumaru y el equipo de Aoki & Nakai. Todos ellos también deciden poner su trabajo en pausa hasta que TRAP se vuelva a publicar. | |||
8 | Transcripción de "Recordar y llamar" : " Rikōru a Kōru " ( japonés :リ コ ー ル と コ ー ル) | 19 de noviembre de 2011 | |
El boicot todavía está en pleno efecto, pero el editor jefe no ha cambiado de opinión. Mientras tanto, Mashiro y Azuki continúan con sus todavía incómodas pero felices reuniones en el hospital. Al ver lo duro que trabajan Mashiro y Takagi, Miura hace una última súplica desesperada para convencer al jefe de que reanude TRAP, pero finalmente falla. Al final Mashiro y Takagi le muestran al jefe el trabajo que han hecho hasta ahora, logrando convencerlo con sus agallas. | |||
9 | Transcripción "Reanudación y rango bajo" : " Saikai a Kai " ( japonés :再 開 と 下 位) | 26 de noviembre de 2011 | |
Al final, TRAP reanuda la publicación, pero está luchando con clasificaciones bajas. Takagi intenta poner algunas ideas basadas en correos de fans en el nombre, pero Miura le dice que no puede usar ninguna idea y agregarla a la historia, porque entonces ya no sería su manga. Mientras tanto, Azuki se vuelve cada vez más popular, consiguiendo un papel semi-regular en un anime. Al final, TRAP finalmente se cancela debido a la baja clasificación, junto con la puerta del escondite de Aoki y Nakai . Mashiro y Takagi terminan TRAP y están frustrados porque no pudieron hacerlo mejor y se dan cuenta de que no podrán obtener un anime antes de los 18 años. Mashiro le cuenta a Azuki sobre esto y ella le dice que lo esperará para siempre. pero le gustaría casarse antes de los 40. No queriendo hacer esperar tanto tiempo a Azuki, Mashiro y Takagi se animan de nuevo para hacer su mejor esfuerzo con su próximo manga. | |||
10 | Transcripción "Gag and Serious" : " Gyagu to Shiriasu " ( japonés :ギ ャ グ と シ リ ア ス) | 3 de diciembre de 2011 | |
El equipo debe decidir qué género elegir para su nuevo manga. Miura los insta a dibujar un manga mordaza, pero Mashiro y Takagi no están seguros de que sean aptos para el manga mordaza y prefieren algo más serio, que es su fuerte. Al final deciden crear dos nuevos storyboards de serialización, uno divertido al gusto de Miura y otro más serio, más a su gusto. Le muestran Hitman 10 y Two of Me a Miura, quien les dice que intenten serializar Hitman 10 . Esto hace que Mashiro sienta que este editor realmente es una "señorita" ya que, según él, Two of Me es mucho mejor. Al final, se reveló que Ashirogi Muto presentó Future Watch a sus espaldas en el concurso de novatos, los Premios Mensuales, para que todos los editores, altos mandos y especialmente el juez artista de manga, Niizuma, lo leyeran. | |||
11 | Transcripción de "Manga y juventud" : " Manga to Seishun " ( japonés :マ ン ガ と 青春) | 10 de diciembre de 2011 | |
Los dos trabajos de Ashirogi Mutos, Future Watch y Hitman 10, son bien recibidos por el personal editorial. El jefe decide ejecutar ambos como one-shots, queriendo ver la reacción del público antes de tomar una decisión sobre una posible serialización. Mashiro y Takagi no están seguros de su nuevo editor y sus habilidades, y esto empeora cuando Takahama los llama porque su manga Business Boy Kenichi ocupó el sexto lugar como serie, mientras que obtuvo el segundo lugar como one-shot, diciéndoles que no escuchen a Miura. demasiado y hacer las cosas en su estilo ganado porque seguir el consejo de Miura lo hizo caer en la clasificación. Al final, Hitman 10 ocupa el décimo lugar, mientras que Future Watch ocupa el noveno lugar. | |||
12 | Transcripción de "Experiencia y datos" : " Keiken to Dēta " ( japonés :経 験 と デ ー タ) | 17 de diciembre de 2011 | |
La investigación de datos de Miura concluye que el equipo debería centrarse en un manga mordaza porque están más estables en la clasificación, pero Mashiro y Takagi todavía no están seguros, especialmente Mashiro. Durante una reunión, Miura los empuja a hacerlo mientras Mashiro sigue rechazando la idea, afirmando que la mordaza no se adapta en absoluto al estilo de escritura de Takagi ni a su estilo artístico. Miura le dice que no debería decidir las cosas por su cuenta, ya que Takagi no está realmente en contra de la idea, y le dice a Mashiro que trabaje en su estilo artístico o que deje que Takagi haga que otro artista haga la obra de arte. Al escuchar esto, Takagi se rompe y le dice a Miura "no pueden trabajar con alguien como él" y ambos se van. Mientras se dirigían al estudio, Mashiro le dice a Takagi que no le importa tanto hacer un manga mordaza, pero que estaba feliz de que Takagi lo defendiera. Más tarde esa noche reciben varias cajas que Miura envió antes, que contienen material sobre gag manga, y Mashiro y Takagi se dan cuenta de lo apasionada que es Miura por el gag manga. Cuando se acerca a disculparse, le dicen que estaría bien hacer un manga de broma. | |||
13 | Transcripción de "Alliance and Classmates" : " Dōmei to Dōkyū " ( japonés :同盟 と 同級) | 24 de diciembre de 2011 | |
Después de confirmar que hará un manga de broma con Miura, Takagi va al zoológico en busca de inspiración para su próxima heroína. Allí conoce a Aoki y deciden intercambiar información sobre la forma en que los chicos y las chicas piensan y experimentan las cosas, ayudándose mutuamente como compañeros artistas de manga. Debido a sus constantes llamadas telefónicas, Miyoshi siempre recibe la "señal de ocupado" cuando intenta llamar a Takagi, lo que hace que sospeche un poco. Después de que Aoki, Takagi e Iwase se encuentran en el zoológico, Takagi recibe un libro de Iwase que ella misma escribió. Cuando Takagi no está molesto porque ella ganó un premio y se niega a comparar su trabajo con el de ella, ella declara enojada que también se convertirá en escritora de historias de manga. Cuando Miyoshi encuentra la novela de Iwase en el estudio y una carta escondida adentro, sale de la oficina llorando. | |||
14 | Transcripción de "Desconfianza y confianza" : " Fushin to Shin'yō " ( japonés :不 信 と 信用) | 7 de enero de 2012 | |
Mashiro y Takagi terminan su manuscrito y lo envían a NEXT. Miyoshi sigue pensando en lo que pasó y decide llamar a Azuki, quien a su vez decide llamar a Takagi. Después de que Takagi no logra explicar lo que realmente está sucediendo, intenta obtener más información de Mashiro. Después de preguntarle a Mashiro si ha sido honesto con ella o no, ella cuelga, dejando a Mashiro pensando que lo han abandonado. | |||
15 | Transcripción de "Monos y matrimonio" : " Saru to Kekkon " ( japonés :猿 と 結婚) | 14 de enero de 2012 | |
Takagi y Miyoshi se culpan a sí mismos por el hecho de que su pelea ha causado una ruptura entre Mashiro y Azuki. Debido a que Mashiro y Azuki son demasiado tercos para disculparse el uno al otro, Takagi decide explicarle todo a Miyoshi en el zoológico. La reunión se complica cuando Takagi se encuentra con un Aoki molesto justo cuando llega Miyoshi. En un esfuerzo por conseguir que Miyoshi se quede, Takagi le propone matrimonio y ella acepta después de que Aoki le explica todo. Al final, Miyoshi permite que Takahi y Aoki se mantengan en contacto con la condición de que ella y Aoki también se conviertan en amigos. Invitan a Azuki a tomar el té y ella le envía un correo a Madshiro diciéndole que lo perdona, para su confusión. | |||
dieciséis | Transcripción de "Príncipe y Salvador" : " Ōji a Kyūseishu " ( japonés :王子 と 救世主) | 21 de enero de 2012 | |
Aoki le pide a Nakai que dibuje el arte de su nuevo manga, pero él afirma que solo lo hará con la condición de que salga con él, enfureciéndola hasta el punto de que lo abofetea. Luego, continúa buscando a alguien que la ayude a dibujar suficientes tiros de bragas para que su manga tenga una sensación más "shōnen", pero no puede encontrar a nadie adecuado. Después de muchos eventos, Fukuda termina ofreciendo su ayuda, ya que a su manga Kiyoshi Knight le está yendo muy bien debido a sus propias tomas de bragas bien dibujadas. Aoki duda en aceptar su ayuda, pero dadas las circunstancias, no tiene más remedio que aceptarla al final. | |||
17 | Transcripción de "Relación especial y ciudad natal" : " Tokubetsu na Naka a Inaka " ( japonés :特別 な 仲 と 田 舎) | 28 de enero de 2012 | |
El nuevo manga de Takagi y Mashiro, Tanto , no se serializa, pero Miura les dice que solo tienen que mejorarlo para la próxima reunión. "Business Boy Kenichi" se cancela, dejando a Nakai sin trabajo. Tras ser rechazado dos veces reflexiona sobre su comportamiento y decide volver a casa. Mashiro intenta detenerlo, pero Nakai no se mueve, ni siquiera cuando aparecen Fukuda y Aoki. Más tarde, Takamara pide un editor diferente porque Miura no le deja dibujar lo que quiere, pero el editor jefe se niega, diciendo que si su trabajo es lo suficientemente bueno, el editor se verá obligado a aceptarlo, haciendo que Takagi y Mashiro se den cuenta de lo mismo. cosa. Niizuma se convierte en el artista del manuscrito de Aiko Iwase mientras promete que continuará con CROW y no dejará que la calidad disminuya, aunque afirma que solo lo hará con la condición de que sea serializado, lo que Hattori (quien será el editor de la nuevo manga) confía. Preocupado por cómo reaccionarán los altos mandos sobre Niizuma con dos series, Hattori le pide que cambie un poco el estilo artístico y use un seudónimo hasta que pase el comité. | |||
18 | Transcripción de "Queja y rugido" : " Monku to Ikkatsu " ( japonés :文句 と 一 喝) | 4 de febrero de 2012 | |
Miura se preocupa cuando escucha las reacciones positivas sobre el artista de manga "novato" que dibujó el guión gráfico de MONEY . Takagi y Mashiro descubren que Aiko Iwase es la escritora de la historia, lo que alimenta sus sentimientos competitivos. Aiko visita a Takagi y le pide que la reconozca si termina siendo más popular, lo que él promete, pero solo en cuanto a talento. Él le dice que él y Miyoshi están comprometidos. El comité se entera de que Niizuma es el artista de MONEY, pero no puede negar su calidad. Al final, Hirameki Tanto-kun finalmente se serializa, pero el nuevo manga de Niizuma + Natural también lo hace. Takagi también es invitada a la casa de Miyoshi con respecto a la aprobación de sus padres para su matrimonio. Mientras el Equipo Fukuda se entera de la doble serialización de Niizuma, tienen una reunión con una breve interrupción de Iwase. Cuando visitan a Niizuma y le preguntan por qué asumió el trabajo del segundo manga, Niizuma declara que dibuja porque quiere y nadie puede quejarse de ello hasta que hagan un manga mejor, volviendo a su estado normal después. | |||
19 | Transcripción de "Fate and Star" : " En to Hoshi " ( japonés :縁 と 星) | 11 de febrero de 2012 | |
Takagi va a la casa de Miyoshi para anunciar su compromiso con sus padres. Las dos familias tienen una conexión sorprendente y todo va bien entre ellas. Posteriormente, la pareja asiste a una fiesta donde la segunda serie de Niizuma los motiva como rivales. Takagi siente cada vez más presión a medida que Otters , el manga de Hiramaru, recibe una serie de anime. El lanzamiento de Tanto sigue al de + Natural (el nuevo manga de Iwase y Niizuma), y para su decepción, no supera el segundo capítulo de + Natural en el ranking. Iwase de repente afirma que está enamorada de Hattori y de la nada, Niizuma anuncia que ya no está leyendo el manga de Ashirogi Muto ... | |||
20 | Transcripción de "Amor y rechazo" : " Daisuki to Hitei " ( japonés :大好 き と 否定) | 18 de febrero de 2012 | |
Es hora de la boda de Takagi y Miyoshi. Mashiro aún no está seguro de si Tanto encaja con su estilo y termina discutiendo con Hattori, quien se niega a dar su opinión sobre su manga. Al final, Mashiro consigue que Hattori admita que cree que su manga no es bueno, pero también le dice que todavía cree que pueden vencer a Niizuma. Cuando Niizuma declara en la televisión que Ashirogi Muto es su rival número uno, Mashiro tiene un colapso. Corre a casa y llama a Azuki, diciendo que quiere dejar Tanto porque quiere apuntar más alto, porque quiere competir con Niizuma. Mashiro habla de ello con Takagi y deciden dejar Tanto . El editor en jefe les dice que renuncien a la compañía si se comportan así, pero Mashiro declara su deseo de vencer a Niizuma pero que no puede hacerlo con Tanto . El jefe le pregunta a Takagi si cree que pueden vencer a Niizuma con un trabajo diferente, por lo que Takagi declara que enviarán algo a las siguientes 3 reuniones de serialización que pueden competir con el trabajo de Niizuma. Si no lo hacen, se rescindirá su contrato. | |||
21 | Transcripción "Egoísmo y consejo" : " Wagamama to Adobaisu " ( japonés :わ が ま ま と ア ド バ イ ス) | 25 de febrero de 2012 | |
Mashiro y Takagi se esfuerzan por encontrar buenos nombres para su nueva serie. Miura les dice que deberían trabajar en un manga más oscuro y serio, como Money and Intelligence , por lo que deciden crear una versión editada y más complicada de su manga anterior, nombrándolo Money, Intelligence and Appearance (también conocido como KTM), que también es increíblemente profundo. Sin embargo, no se acepta para serialización. Para la próxima reunión, Miura los empuja a intentar seriamente escribir un manga de fantasía convencional con una configuración simple, a diferencia de TKM, en contra de sus propias ideas. Si bien sienten que un "manga de batalla estándar" no les funciona, Miyoshi afirma que el manga es agradable y que la configuración simple es buena para variar. Al final, ese manga también es rechazado, dejándolos con una última oportunidad. | |||
22 | Transcripción de "Sugerencia y mejor" : " Hinto a Besuto " ( japonés :ヒ ン ト と ベ ス ト) | 3 de marzo de 2012 | |
Takagi está luchando con la nueva historia y le pide a Mashiro que lo acompañe para inspirarse y deciden seguir a Hattori por un día. Pasan un día divertido tratando de seguirlo sin que los atrapen y terminan escuchando la gran esperanza que Hattori tiene para ellos. Aunque no podía decirles directamente, Hattori confiesa sus sentimientos a sus compañeros editores. Conmovidos al escuchar esto, los dos regresan con una ambición alimentada y una gran idea para un manga; un manga de crimen con humor serio. Para el cumpleaños de Azuki, Mashiro le envía un dibujo de ella y recibe una rara llamada telefónica directamente de Azuki. | |||
23 | Transcripción "Ganar y perder" : " Kachi to Make " ( japonés :勝 ち と 負 け) | 10 de marzo de 2012 | |
Miura lee el guión gráfico del nuevo manga Perfect Crime Club y lo aprueba. Takamta también lee el guión gráfico, admitiendo que el de ellos es mucho mejor en comparación con el suyo, dejando a Mashiro y Takagi más seguros de su nuevo manga. Ellos celebran la Navidad con Miyoshi pero todavía están ansiosos por la reunión, y deciden que si no lo logran seguirán siendo artistas de manga para otra revista. En la reunión de serialización, todos parecen estar positivos sobre Perfect Crime Club, pero el editor jefe les pregunta si podría competir seriamente con CROW y + Natural . Al final, sugiere que voten si el manga debe ser serializado, y el episodio termina con el resultado negativo 4-3 contra la serialización ... | |||
24 | Transcripción de "Imaginación y presentación" : " Hyōgenryoku to Sōzōryoku " ( japonés :表現 力 と 想像力) | 17 de marzo de 2012 | |
El editor Oonishi, cambia su voto para que sea positivo, afirmando que es ridículo dejar ir a Ashirogi Muto debido a esta votación. El subdirector jefe también cambia su voto, indicando que deben dejar que los lectores decidan este asunto. Al final, el manga se serializa. Mashiro, Takagi y Miyoshi reciben la buena noticia y comen pastel casero de Azuki. Encuentran un USB en el pastel y escuchan su villancico especial grabado. El editor de Mashiro y Takagi cambia de nuevo, pero resulta ser Hattori, mientras que Miura se convierte en el editor de + Natural . Hattori les informa sobre el resultado de la votación inicial, lo que desencadena una sesión de lluvia de ideas en la que discuten qué deberían cambiar para mejorar aún más el manga. Hattori cree que es la "expresividad" de Niizuma lo que hace que su manga sea tan bueno, pero Mashiro lo cambia a "imaginación". Mashiro decide, al igual que Niizuma, dibujar el manga basándose solo en el guión de Takagi (en lugar de en sus guiones gráficos), lo que le da más libertad para dibujar los paneles como quiera. Ambos comienzan a reescribir el guión gráfico. Mientras tanto, Fukuda le dice a su editor que está trabajando en una sola oportunidad, diciendo que no quiere perder contra Niizuma y Ashirogi Muto. | |||
25 | Transcripción de "Votos y gráficos" : " Hyō to Hyō " ( japonés :票 と 表) | 24 de marzo de 2012 | |
Mashiro cambia el diseño del personaje mientras Takagi lucha por nombrar a los 3 personajes y un posible nuevo título. Orihara regresa como asistente + 2 nuevos: Moriya y Shiratori. Esos 2 discuten si vender o tratarlo como un arte es mejor para un manga. Mashiro les dice que él y Takagi dibujan pensando en las ventas, porque aún no son lo suficientemente buenos para dibujar algo que tenga un valor cultural verdadero, y dice que todos deben dibujar de la manera que quieran. Takagi decide el título; "Perfect Crime Party", también conocido como "PCP". Mientras tanto, Fukuda está trabajando en Road Racer Buchigiri . Todo el mundo tiene curiosidad por saber cómo serán los votos con PCP como manga basado en una historia contra el intenso y llamativo Road Racer . Al final, "Perfect Crime Party" obtiene el primer lugar y obtiene un total de 422 votos, asombrando a los editores porque CROW "solo" obtuvo 401 y + Natural 310 votos en su primer capítulo. El logro es especialmente bueno ya que CROW no tenía una oportunidad única como Road Racer para competir en ese momento. Road Racer de Fukuda también se serializa. Hearing + Natural cayó al octavo lugar, Iwase se entusiasma, al igual que Niizuma. Al final, Mashiro, Takagi y Hattori visitan la tumba del tío Mashiro. Mashiro le dice que finalmente obtuvo el primer lugar y vemos a su tío 'respondiendo' que debería ser un hecho y que cuando realmente se convierta en el número uno, debería volver de nuevo, pero sonríe con orgullo. |
Temporada 3
No. | Título | Fecha de emisión original [1] | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción de "Tenacidad y determinación" : " Iji to Ketsudan " ( japonés :意 地 と 決断) | 6 de octubre de 2012 | |
La serie continúa con la serialización de Perfect Crime Party de Mashiro y Takagi . Azuki recibe una oferta para un papel de audición en el anime + Natural, pero está indecisa debido a una promesa con Mashiro de ser la protagonista femenina para la adaptación al anime de su manga. Al final, ella le dice personalmente a Aiko y Eiji que rechaza el papel, pero antes de que puedan hablar, Mashiro se la lleva y decide detenerla en el último minuto. Se toman de la mano el resto del camino. Antes de irse a casa, Azuki le dice que la próxima vez que se encuentren, se besarán; para ese momento, sus sueños se habrán hecho realidad. | |||
2 | Transcripción de "Every Night and Unite" : " Mai Ban to Yū Gō " ( japonés :毎 晩 と 融合) | 13 de octubre de 2012 | |
La competencia se calienta entre PCP y + Natural / Crow . Mashiro se da cuenta de que su estilo artístico es demasiado oscuro para su manga y lo cambia gradualmente en cada capítulo, lo que hace que su clasificación mejore lentamente. Aiko se enamora de Eiji después de que él reconoce su talento, mientras que Eiji se enciende de nuevo. + Natural toma ventaja sobre PCP cuando el anime comienza a transmitirse y las cosas empeoran cuando Eiji publica un capítulo completo sin texto, confiando solo en el arte, como respuesta al desarrollo de Mashiro. Ally of Justice de Takahama y Road Racer Giri de Fukuda también comienzan sus nuevas serializaciones, calentando aún más la competencia. El episodio termina con Mashiro y Takagi mirando el cruce entre CROW y + Natural . | |||
3 | Transcripción de "Last and Cipher" : " Rasuto to Angō " ( japonés :ラ ス ト と 暗号) | 20 de octubre de 2012 | |
Mashiro y Takagi deciden que PCP no podrá vencer a CROW y + Natural a su ritmo actual. Takagi decide que escribir un arco de cinco semanas aumentará la clasificación de PCP durante la semana 25. Necesitan vencer a Eiji para poder continuar con PCP, por lo que Mashiro y Hattori están de acuerdo, aunque es una táctica arriesgada porque la clasificación bajará hasta el capítulo final. Takagi piensa en el arco y casi termina, pero siente que a la historia le falta algo. Después de ver y hablar con Aiko nuevamente, se da cuenta de que PCP necesita un personaje rival que también sea capaz de impulsar a PCP hacia adelante, al igual que su rivalidad con Eiji, Fukuda y el resto lo hace por ellos. | |||
4 | Transcripción de "Margen y trampa ": " Yoyū to Otoshiana " ( japonés :余裕 と 落 と し 穴) | 27 de octubre de 2012 | |
PCP es seleccionado para un CD de drama en el que Mashiro y Takagi nominan a Azuki para el papel del personaje femenino principal. A medida que la popularidad de la PCP continúa aumentando, también se genera una novela ligera. Sin embargo, Takagi y Mashiro todavía presionan por una adaptación de anime, lo que hace que Hattori diga que PCP probablemente no se convertirá en una. Continúa explicando que los editores de Yueisha habían recibido numerosas cartas de denuncia de adultos que decían que sus hijos se habían involucrado en delitos menores y comportamientos traviesos debido al contenido realmente influyente de PCP ; esto frustra las esperanzas de los dúos. Nizuma también parece molesto al enterarse de esta noticia. Shiratori dibuja su propio guión gráfico con la ayuda de Takagi y se lo muestra a Hattori, quien dice que puede ser lo suficientemente bueno como para imprimirlo como una sola toma e incluso una serialización. Mashiro había concebido un plan para que Ashirogi Muto comenzara a trabajar en otro manga. Por lo tanto, la noticia de la colaboración de Takagi y Shiratori lo tomó por sorpresa porque significaría que Takagi también tendría que formar equipo con Shiratori. | |||
5 | Transcripción de "Step and Watch" : " Suteppu to Uaotchi " ( japonés :ス テ ッ プ と ウ ォ ッ チ) | 3 de noviembre de 2012 | |
El manga de Takagi y Shiratori, Rabuta & Peace, se ingresa en el comité de serialización y se publica en la edición de noviembre de Shonen Jack en el quinto lugar en las listas de votaciones. Mashiro decide usar su tiempo libre para mejorar su habilidad de dibujo, con el objetivo de alcanzar un nivel en el que pueda dibujar dos manga simultáneamente y estar a la par con Niizuma. La madre de Shiratori desaprueba que dibuje manga debido a la reputación de clase alta de su familia, lo que lo hace huir de casa. Luego, su familia viene al estudio a buscarlo, donde la madre de Shiratori insulta a todos los que están allí al menospreciar las habilidades de sus artistas de manga. Esto conduce a un acalorado intercambio de palabras entre ambas partes. Las serializaciones de Hiramaru y Aoki se cancelan debido a bajas calificaciones y entran en una próxima competencia, Super Leaders Fest . Al enterarse de esto y de la participación de Niizuma (lo que significa que ahora estará trabajando en tres manga), Mashiro decide ingresar por su cuenta con un nuevo manga, ya que no quiere afectar la calidad de Takagi en PCP y Rabuta & Peace . Sin embargo, Takagi afirma que entrarán juntos. | |||
6 | Transcripción de "Punch and Independence" : " Panchi to Hitoritachi " ( japonés :パ ン チ と 1 人 立 ち) | 10 de noviembre de 2012 | |
Mashiro convence a Takagi para que le deje trabajar en su entrada para el Super Leaders Fest para que pueda concentrarse en Rabuta & Peace . Tras superar un poco el bloqueo del escritor, Mashiro decide entrar con una historia de amor. En la fiesta anual del Día de Año Nuevo de Yueisha (2015) se descubre que todos tienen la intención de ingresar al Super Leaders Fest con historias de amor; Fukuda solo lo hizo porque todos los demás lo estaban. Mashiro le pide a Azuki su opinión en su manga, que se basaría en sus sentimientos mutuos. Mashiro y Takagi terminan peleando sobre si es correcto o no que se separen y trabajen en manga por separado. Shiratori decide dejar de ser asistente y concentrarse en conseguir que Rabuta & Peace sea serializado mientras Takagi deja de venir al estudio por completo, incluso yendo tan lejos como para discutir PCP con Hattori por separado. Más tarde, Takagi regresa y explica que había estado ausente enseñando a Shiratori a ser independiente porque Rabuta & Peace es su manga. Ashirogi Muto terminan ingresando juntos y al final se ubican en el cuarto lugar en la competencia, pero reflejan que valió la pena porque ambos habían crecido a partir de sus experiencias. | |||
7 | Transcripción de "Fotografía conmemorativa y aula" : " Kinen Satsuei to Kyōshitsu " ( japonés :記念 撮 影 と 教室) | 17 de noviembre de 2012 | |
Yoshida quiere que Hiramaru apunte su manga, Never Reaching You , que quedó segundo en el Super Leaders Fest por una serialización. Hiramaru acepta a regañadientes siempre que pueda ir a una cita para tomar el té con Aoki. Ante la sospecha de que Yoshida podría estar moviendo los hilos detrás de la escena, Hiramaru y Aoki apagan sus teléfonos para que no los molesten. Cuando Yoshida se da cuenta de esto, va tras ellos, pero es enviado a una búsqueda inútil por la ciudad porque Hiramaru vendió su coche a Fukuda, impidiendo que lo rastrearan. Takagi, Mashiro y Fukuda deducen que Hiramaru fue a la tienda de té sobre la que escribió en su manga. Lo persiguen a él y a Aoki hasta un puente peatonal donde Yoshida intenta convencerlo de que siga dibujando porque es un verdadero genio que viene cada 2-3 años (para disgusto de Hirmaru por el bajo número). Hiramaru va a confesarle a Aoki, pero Yoshida intenta disuadirlo porque será aplastado si lo rechazan. Sin embargo, sigue adelante con el apoyo de Mashiro, Takagi, Miyoshi y Fukuda, a lo que Aoki acepta; sin embargo, Hirmaru ahora continúa haciendo manga con un nuevo propósito, y es complacer a Aoki. Ashirogi Muto son elegidos para juzgar una competencia llamada Treasure , y se les dice que un recién llegado ha ingresado con un manga llamado The Classroom of Truth que potencialmente supera todo su trabajo. | |||
8 | Transcripción de "Objetivos y evaluación" : " Nerai to Hyōka " ( japonés :狙 い と 評 価) | 24 de noviembre de 2012 | |
Mashiro y Takagi comienzan a leer The Classroom of Truth y deciden que es un manga muy bueno a pesar de que es de naturaleza poco ortodoxa. Sin embargo, el comité de serialización decide que el manga en sí no es adecuado para Shonen Jack y lo mantiene como finalista en la competencia. Su autora, Nanamine Tooru, resulta ser una fan de Ashirogi Muto desde hace mucho tiempo y es llevada a Yueisha para discutir el cambio de material de The Classroom of Truth . Sin embargo, Nanamine lanza el manga en Internet, lo que altera la política de Yueisha, pero les trae un nuevo manga que el Jefe lee y aprueba como un one-shot de inmediato. Más tarde, cuando Nanamine conoce a Takagi y Mashiro, les dice que no confía en los editores ya que cree que los mismos artistas de manga saben mejor lo que es un buen manga. También revela su método de trabajo: colabora con otros artistas de manga en Internet e incorpora sus ideas a su trabajo, que luego hace pasar como propio. Afirma que hará lo que sea necesario para llegar a la cima de Shonen Jack. Esta nueva revelación enfurece tanto a Mashiro como a Takagi. | |||
9 | Transcripción "Confianza y resolución" : " Jishin to Kakugo " ( japonés :自信 と 覚 悟) | 1 de diciembre de 2012 | |
Mientras continúa la reunión de Nanamine con Mashiro y Takagi, les dice que son aficionados sin confianza en sí mismos si confían tanto en los editores. Nanamine continúa refinando el guión gráfico para su one-shot con la ayuda de su comunidad de Internet, en caso de que se serialice e ignora por completo a su editor, Kosugi. Un flashback muestra a Nanamine siendo un niño solitario, hasta que leyó Money & Intelligence de Ashirogi Muto , lo que generó su filosofía miope de que cualquier cosa se puede comprar solo con dinero. A medida que la calificación de Nanamine aumenta aún más, Mashiro y Takagi analizan su progreso y comienzan a discutir sobre su sucesor de PCP . El departamento editorial continúa maravillándose con el trabajo de Nanamine, aunque con un escepticismo menor de Hattori y Kosugi. Finalmente, Kosugi va a la casa de Nanamine para una reunión donde Nanamine revela su método; pagando a los artistas para que dibujen su manga después de fusionar sus ideas, a un Kosugi sorprendido y prácticamente lo chantajea para que lo mantenga en silencio. Finalmente, el comité de serialización hace sus selecciones. | |||
10 | Transcripción de "Consideración y provocación" : " Kōsatsu a Chōhatsu " ( japonés :考察 と 挑 発) | 8 de diciembre de 2012 | |
El comité de serialización decide serializar Lo que Dios me dio de Aoki y Lo que necesitas para una vida escolar significativa de Nanamine . Cuando Kosugi comienza a molestarse por el método de Nanamine, Hattori siente su malestar y visita a Mashiro y Takagi para obtener una idea de la actitud de Kosugi, que revelan que se debe al método poco ortodoxo de Nanamine, enfureciendo a Hattori. Al mismo tiempo, Nanamine llama a Akito para regodearse de su serialización, pero Ashirogi Muto afirma que aplastarán sus métodos usando todo el trabajo duro que han puesto en PCP . Sin inmutarse, Nanamine dice que dejarán que los rankings decidan quién es superior. Finalmente, Hattori se enfrenta a Kosugi y es capaz de levantarle el ánimo recordándole su valor como editor. Mientras Nanamine colabora con sus conocidos de Internet, algunos abandonan después de temer su intención de desafiar a Ashirogi Muto. Mientras Mashiro y Takagi deciden cuál es la mejor manera de enfrentarse a Nanamine, se dan cuenta de que pueden contraatacar mejor enfrentando el clímax del arco actual de PCP contra el segundo capítulo de Nanamine. Finalmente, mientras Kosugi revisa el trabajo de Nanamine y señala la debilidad en sus dibujos de fondo, Nanamine revela su arma secreta: un Takuro Nakai que regresa. | |||
11 | Transcripción de "Impaciencia y retorno" : " Shōryo to Kaeten " ( japonés :焦慮 と 逆 転) | 15 de diciembre de 2012 | |
Mientras continúa la batalla de Nanamine con Ashirogi Muto, él contrata a Nakai y es capaz de aumentar el nivel de su arte, aunque Nakai descubre inadvertidamente su método. A medida que avanzan las semanas, What God Gave Me de Aoki asciende a la cima de la clasificación seguido de un fuerte descenso, mientras que el PCP de Ashirogi Muto se mantiene estable en el cuarto lugar. Lo que necesitas para una vida escolar significativa de Nanamine ocupa inicialmente el segundo lugar, pero pronto se desploma al 15 y está al borde de la cancelación, ya que sigue agregando demasiadas ideas de su comunidad de Internet. Nanamine luego intenta engañar a Ashirogi Muto para que compita con el mismo tipo de historia, que rechazan rotundamente debido a la política de Yueisha. Mientras continúa discutiendo con su comunidad de Internet y rechazando la opinión de Kosugi, una gran parte de la comunidad de Nanamine lo abandona por rechazar sus ideas y expone su método al subdirector jefe Aida. Kosugi decide asumir toda la responsabilidad y visita a Nanamine, quien le pide que robe el siguiente guión gráfico de Ashirogi Muto por desesperación. Luego, Kosugi visita a Mashiro y Takagi y les explica la situación. Él les pide que compitan con la misma historia que Nanamine (con el permiso del Jefe y Hattori) y le enseñan lo que realmente significa ser un artista de manga, lo cual aceptan. | |||
12 | Transcripción de "Zeal and Annihilation" : " Nekketsu to Kanpai " ( japonés :熱血 と 完敗) | 22 de diciembre de 2012 | |
Kosugi le explica la competencia a Nanamine y le dice que si pierde, tiene que formar una relación adecuada de autor y editor con él. Mientras tanto, Takagi explica la falla obvia en el método de Nanamine: controlar a un grupo tan grande de personas y elegir / combinar las mejores ideas de ellos es simplemente imposible. Nakai también se da cuenta de esto y le dice a la comunidad de Internet que Nanamine les había estado ocultando las verdaderas calificaciones para evitar su partida, lo que hacen al enterarse de esto. Con su ranking bajado al 19 y PCP en el 3er lugar, Nanamine decide darse por vencido, pero Kosugi no lo deja alejarse y demuestra que no lo dejaría, lo que llevó a Nanamine a comenzar de nuevo haciendo el trabajo él mismo. Finalmente, en la fiesta anual del Día de Año Nuevo de Yueisha (2016), Nanamine considera a Ashirogi Muto su rival y promete vencerlos eventualmente. Pronto se lleva a cabo una reunión de la escuela primaria a la que asiste Mashiro (Takagi no lo hizo porque Kaya estaba enfermo y estaba preocupado) y es aclamado como una celebridad por sus antiguos compañeros de clase. Aclara cualquier idea incorrecta que tengan sobre la vida del artista de manga, sorprendiéndolos. Luego, le explica a Takagi cómo su profesión les hizo perder la oportunidad de disfrutar de la vida con sus amigos, pero ambos están contentos de estar persiguiendo su sueño. Finalmente, se transmite la noticia de un atraco a un banco; sin embargo, no se robó ni una sola cosa. Se dejó un volumen de PCP , que muestra que los ladrones imitaron el manga. | |||
13 | Transcripción "Imitación e inconsciencia" : " Muhou to Muishiki " ( japonés :模倣 と 無意識) | 29 de diciembre de 2012 | |
Mientras Mashiro y Azuki reflexionan sobre los efectos que el robo tendría en PCP y Takagi, el Jefe y Hattori deciden apoyar a Ashirogi Muto tanto como sea posible. Sin embargo, el estado mental de Takagi ya se ha visto muy afectado. Esto hace que escriba historias de menor calidad y, finalmente, reutiliza viejas ideas que alguna vez rechazó. Esto da como resultado que la clasificación de PCP caiga de los cinco primeros al duodécimo lugar. Cuando PCP entra en una depresión, Yujiro confía en el trato de Hattori of Nizuma para cancelar un manga en caso de que obtenga el primer lugar en la clasificación, lo que puede suceder pronto. Esto lleva a Hattori a temer la serialización de PCP . Cuando ocurre otro robo a un banco, los ladrones dejan una tarjeta, alegando que son PCP , lo que enfurece a Takagi, pero finalmente encuentra una manera de resolverlo. El próximo capítulo de PCP trata sobre un crimen de imitación destinado a hacer que parezca que los protagonistas de PCP lo habían hecho, pero es frustrado por su rival que se dio cuenta de que el PCP real no cometería actos delictivos, y mucho menos afirmaría que fue culpa suya. A medida que llegan los resultados de la clasificación, PCP vuelve al tercer lugar con Mashiro y Takagi expresando que su manga no tolera el crimen. | |||
14 | Transcripción de "Continuidad y obstrucción" : " Renzoku a Soshi " ( japonés :連 続 と 阻止) | 5 de enero de 2013 | |
Nizuma comienza a dedicarse a CROW , que pronto logra ubicarse en el primer lugar del ranking durante cinco semanas consecutivas. Yujiro está inicialmente emocionado, pero luego le preocupa que la determinación de Nizuma esté relacionada con el trato que hizo con el Jefe. Él especula que Nizuma podría querer terminar con + Natural . A medida que Ashirogi Muto sigue el progreso de CROW , lo toman como el método de Nizuma para motivarlos a mejorar la PCP . Muy pronto, Nizuma le hace al Jefe una visita sorpresa en el Yueisha y Yujirou solo puede especular sobre lo que discuten. Yujiro le informa a Fukuda de las intenciones de Nizuma, quien luego reúne a Takagi, Mashiro, Aoki, Hiramaru, Takahama y Akina para enfrentar a Nizuma directamente. Nizuma explica el trato que hizo con el Jefe: podrá terminar un manga si gana el primer lugar en la clasificación durante 10 semanas consecutivas. Luego revela que tiene la intención de terminar con CROW en el apogeo de su popularidad, ya que no cree en la política de Yueisha de continuar un manga únicamente con fines de lucro. Sin embargo, dado que todos siempre admiraron a Nizuma, se niegan a dejar que se salga con la suya y deciden superar a CROW antes de que pueda terminar. Nizuma acepta su desafío y propone un ultimátum modificado: si pueden vencer a CROW en la clasificación al menos una vez antes de que termine su manuscrito final, no terminará el manga. | |||
15 | Transcripción "Portada y centro" : " Kantou a SENTAA " ( japonés :フ ロ ン ト と セ ン タ ー) | 12 de enero de 2013 | |
Con el ultimátum de Nizuma claramente establecido, solo quedan siete semanas para el final de CROW . Yujiro decide informar a todo el departamento de edición de las intenciones de Nizuma, para su frustración, pero finalmente decide hacer todo lo posible para que sus autores superen a CROW . A medida que se acercan las semanas, todos hacen todo lo posible para mejorar su manga, con Fukuda presentando un nuevo personaje en Road Racer Giri y Takahama comenzando un nuevo arco de la historia para Mikata's Justice mientras utilizan su portada. Cuando Ashirogi Muto decide cómo competir contra Nizuma, deciden utilizar la fuerza que posee PCP : es poco convencional e introducen un misterioso nuevo personaje antihéroe llamado "Sigma". A medida que llegan los resultados, CROW se mantiene en primer lugar, mientras que Road Racer Giri y Mikata's Justice se ubican en segundo lugar en semanas consecutivas, seguidos por PCP , y el favorito del departamento de edición para vencer a CROW es Mikata's Justice . Sin embargo, con el manga de todos mejorando enormemente, la brecha de votación se cierra entre todos los demás y Nizuma. Hattori puede asegurar una página centrada en color para Ashirogi Muto en el número 36 de Shonen Jack. Después de una lluvia de ideas, se les ocurre una idea para plantar un mensaje oculto dentro de la página coloreada, que solo se haría evidente una vez que los lectores terminen su capítulo y con esto, Ashirogi Muto desafía a CROW. | |||
dieciséis | Transcripción del "Capítulo final y comentario" : " Saishuu wa to KOMENTO " ( japonés :最終 話 と コ メ ン ト) | 19 de enero de 2013 | |
Yujiro reconoce la determinación de Nizuma y afirma que lo apoyará para acabar con CROW . A medida que se publica el próximo capítulo de Ashirogi de PCP , todos se maravillan de su brillantez al usar la página coloreada de la forma en que lo hicieron. La página en sí es una invitación para que los protagonistas de PCP conozcan a la misteriosa "Sigma". La página muestra el retrato del líder del PCP , Matoko, que es alterado por "Sigma" para detallar la fecha, hora y lugar de su reunión. La idea es que los lectores puedan involucrarse en el rompecabezas usando la página coloreada. A medida que llegan los resultados, Ashirogi Muto empata en segundo lugar con Road Racer Giri, mientras que CROW ocupa el primer lugar una vez más. Mientras Takagi y Mashiro piensan en su derrota, se dan cuenta de que fue su rivalidad con Nizuma lo que los llevó tan lejos como han llegado, y expresan esto en la sección de comentarios del capítulo final de CROW . Mientras Yujiro felicita a Nizuma por terminar con CROW , se sorprende al descubrir que Nizuma ya tiene muchos otros manga dibujados. Finalmente, Nizuma visita a Takagi y Mashiro y ambos expresan su admiración por ser los rivales del otro, así como la alegría de Nizuma de hacer amigos basados en su pasión compartida por el manga. Finalmente, Nizuma les dice a Takagi y Mashiro que su próximo trabajo será el mejor manga jamás escrito. | |||
17 | Transcripción de "Zombies & Demons" : " ZONBI to Akuma " ( japonés :ゾ ン ビ と 悪 魔) | 26 de enero de 2013 | |
A medida que las calificaciones de + Natural caen en picado al puesto 15 en la clasificación, y Miura le informa que su historia no está a la par con el arquetipo de batalla, Iwase pierde la confianza en sus habilidades y decide dejar de escribir por completo. Al enterarse de esto de Aoki a través de Takagi, Mashiro la visita y le recuerda que ella es la fuerza motriz de Takagi y debe permanecer como una compañera rival, aunque es libre de hacer lo que le plazca. Finalmente, todos los miembros del Equipo Fukuda aparecen y, al presenciar lo mucho que les importa, Iwase puede restaurar su determinación. Más tarde, Sasaki es transferido a otra revista, pero antes de irse, paga a Nizuma y Ashirogi Muto y los visita. Expresa su deseo de verlos a ambos hacerlo bien y reconoce el hecho de que tenía favoritismo hacia Mashiro y Takagi debido a una promesa que mantuvo con el difunto tío de Mashiro, Nobuhiro. Nizuma le muestra a Yujiro su guión gráfico para su próximo manga con un tema de zombies , y Yujiro comenta que ya es mejor que CROW . Mashiro y Takagi también finalizan los planes para el sucesor de PCP y deciden el arquetipo de batalla estándar. Su nuevo manga involucraría a dos protagonistas demoníacos con diferentes ideales luchando por el bien de la Justicia. Como el arquetipo encaja perfectamente como Manga Shonen, y usando toda la experiencia que han ganado hasta ahora, Ashirogi Muto decide desafiar el próximo Manga Zombie de Nizuma con su Manga Demoníaca. | |||
18 | Transcripción "Semanal y mensual" : " Shuukan to Gekkan " ( japonés :週刊 と 月刊) | 2 de febrero de 2013 | |
El departamento de edición está extasiado con Reversi de Ashirogi y Zombie Gun de Nizuma, por lo que ambos se publican como one-shots. Mientras tanto, Azuki consigue el papel principal en el popular anime de fútbol Instant 12 y Mashiro la felicita, prometiéndole el papel principal de su futuro anime. A medida que llegan los votos, Zombie Gun establece un nuevo récord al obtener el mayor número de votos para un one-shot: 692. Sin embargo, en la segunda semana, cuando se publica Reversi , se coloca en primer lugar y supera a Zombie Gun de Nizuma por un margen de dos votos. En el comité de serialización, se decidió que tanto Zombie Gun como Reversi deberían publicarse, sin embargo, tienen dificultades para decidir cómo lidiar con Ashirogi produciendo dos manga a la semana. Heishi busca el consejo de Sasaki y deciden que sería mejor si Ashirogi hace PCP semanalmente y Reversi como manga mensual. Esta noticia molesta a Hattori ya que le confía a Yujiro que quería editar Reversi . En otra reunión de serialización, Yujiro toma en cuenta el deseo de Hattori y lo llama a él, a Takagi y Mashiro para que expresen su opinión. Acuerdan unánimemente que PCP debería ir mensualmente debido a su audiencia más amplia y publicar Reversi semanalmente para que pueda competir con el manga de Nizuma por el dominio. Finalmente, Mashiro decide comprarle el estudio a su abuelo, quien le da el diario de Nobuhiro. Mientras Mashiro lo lee, se vuelve más decidido que nunca a continuar con el legado de su tío. | |||
19 | Transcripción de "Slow & All at Once" : " Manobi to Ikki " ( japonés :間 延 び と 一 気) | 9 de febrero de 2013 | |
Mientras Ashirogi Muto lucha por cumplir con los plazos de entrega de las revistas Shonen Jack y Hisshou Jump, comienza a acumularse un trabajo atrasado. Mientras Mashiro y sus tres asistentes, junto con la ayuda de Takagi y Miyoshi, se esfuerzan al máximo para completar los guiones gráficos, el asistente profesional que regresa, Ogawa, interviene con dos nuevos asistentes y puede completar los guiones gráficos. A medida que despega la competencia entre Zombie Gun de Nizuma y Reversi de Ashirogi Muto , Reversi logra tomar el primer lugar en la clasificación durante tres semanas consecutivas. Nizuma hace un movimiento drástico al cambiar a uno de sus antagonistas por Zombie Gun y sube a la cima una vez más. Esto muestra la debilidad de Reversi ; tiene dos protagonistas y uno no puede ser eliminado y reemplazado. Cuando Takagi se da cuenta de esto, ralentiza el ritmo de su historia para que coincida con el arquetipo de batalla estándar, lo que hace que sus calificaciones caigan al quinto lugar. Finalmente, después de una discusión con Hattori, Takagi llama a Mashiro y ambos están de acuerdo en que Reversi puede no ser un manga de larga duración, incluso administrando 50 capítulos. Sin embargo, discuten contentarse con resolver el conflicto entre los protagonistas de la forma más interesante posible, en lugar de prolongarlo. Sin embargo, por el bien de sí mismo, Mashiro y Azuki, Takagi promete hacer todo lo posible y convertir a Reversi en una obra maestra de la que todos puedan estar orgullosos. | |||
20 | Transcripción de "Breather & Party" : " Ikitsugi to PAATII " ( japonés :息 継 ぎ と パ ー テ ィ ー) | 16 de febrero de 2013 | |
Mashiro y Takagi discuten su intención de cubrir el enfrentamiento final de los personajes principales de Reversi de una sola vez con un sorprendido Hattori, pero deciden cruzar ese puente cuando llegan allí. Mientras tanto, Never Reaching You de Hiramaru es seleccionada para un anime mientras que What God Gave Me de Aoki se cancela. Para animarla, Hiramaru invita a Aoki a un parque de diversiones con la intención de proponerle matrimonio. Al enterarse de esto, Yoshida inicialmente tiene la intención de detener a Hiramaru, ya que se angustiará si lo rechazan, pero al recordar su primer encuentro con Hiramaru, decide ayudarlo. En el parque de atracciones, Hiarmaru lleva a Aoki a la noria, pero no puede proponerle matrimonio ya que pierde el anillo de compromiso. Aoki se da cuenta de lo que está haciendo Hiramaru y le da otra oportunidad, donde él propone de una manera poco ortodoxa y ella acepta, para alegría de Hiramaru y Yoshida; sin embargo, como una desventaja, la negativa de Hirmaru se basa en su manga se reduce en gran medida. Más tarde, Reversi continúa dominando a Zombie Gun en la clasificación, sin embargo, la demanda de los volúmenes impresos de Zombie Gun se dispara. A medida que Ashirogi Muto y Hattori analizan lo que esto significa, se dan cuenta de que el contenido de Reversi no es fácilmente comprensible para los niños o la población femenina por igual. Hacia finales de año, Mashiro, Takagi, Miyoshi y sus asistentes asisten a la fiesta anual de premios Tezuka-Akatsuka (2017). Aquí, la amiga de Kato, una actriz de voz llamada Ririki Kitami, intenta ligar con Mashiro, pero se rinde cuando se entera de que Azuki es su novia; los llama "la pareja del siglo". Eventualmente Ashirogi conoce a Nizuma, quien los elogia por dominar a Zombie Gun en la clasificación, pero promete que las ventas de los volúmenes de manga no perderán ante ellos, palabras que toman como motivación. Finalmente, Mashiro y Takagi son contactados por Futoshi Tanabe, un productor de la Compañía de Animación Japonesa. | |||
21 | Transcripción de "Aguas termales y confirmación de intención" : " Onsen a Ishi Kakunin " ( japonés :温泉 と 意思 確認) | 23 de febrero de 2013 | |
Mashiro, Takagi y Miyoshi van a una fuente termal para las cortas vacaciones de año nuevo. Mashiro y Takagi contemplan lo lejos que han llegado desde la escuela secundaria. A medida que comienza el año, los editores de Shonen Jack tienen dificultades para decidir qué serie, Zombie Gun o Reversi deberían obtener un anime, ya que ambas tienen circunstancias apremiantes. Yujiro le explica esto a Nizuma, quien rechaza la oferta, pero cambia de opinión cuando se entera de que Reversi ocupará su lugar. Aida pide la aprobación de Hattori para seleccionar a Reversi, pero está desgarrado. Él sabe que Ashirogi podría terminar el manga antes de que comience el anime y se siente obligado a decir esto, pero luego la oferta podría ser retirada. Hattori discute esto con Mashiro y Takagi, quienes inmediatamente están de acuerdo con el anime, pero se dan cuenta de que pueden tener que prolongar Reversi por un año y así sacrificar su calidad. Takagi promete que no permitirá que la calidad de Reversi vacile y Mashiro finalmente le dice a Hattori por qué Takagi iría tan lejos por él: debido a la promesa que le hizo a Azuki. Hattori se da cuenta de que se equivocó al preocuparse demasiado por eso y quiere apoyarlos. Luego, Yujiro y Hattori intentan convencer a Heishi de que su manga debería obtener un anime y convertirse en la serie insignia. Más tarde, Hattori irrumpe apresuradamente en el estudio de Mashiro con la noticia del resultado. | |||
22 | Transcripción de "Corrección y declaración" : " Teisei to Sengen " ( japonés :訂正 と 宣言) | 2 de marzo de 2013 | |
Hattori anuncia que el anime Reversi comenzará a transmitirse en octubre y Mashiro rompe a llorar cuando su sueño finalmente está a su alcance. Heishi llama a Nizuma y explica por qué rechazó a Zombie Gun , ya que ayudará a Ashirogi a elevarse a su nivel y asegurar el futuro de Shonen Jack; esto solo inspiró a Nizuma a seguir creciendo también como artista de manga. Azuki llama a Mashiro para felicitarlo y recita líneas de Reversi . Más tarde, Ririki Kitami escribe en un blog sobre su encuentro con Mashiro y su relación con Azuki; Takagi le pide a Kato que se asegure de que Ririka borre la entrada. Sin embargo, Ishizowa, celoso de la vida exitosa de sus compañeros de clase, publica pruebas en Internet para hacer miserables a Mashiro y Asuki. A medida que los rumores comienzan a difundirse, todos temen que el público acuse a Ashirogi de favoritismo hacia Azuki, algo que podría dañar su carrera. Esto se confirma cuando Mashiro, Takagi y Hattori se encuentran con el comité de animación de Reversi . Mashiro le dice a Azuki que debería negar cualquier relación con él en su transmisión de radio semanal para preservar su imagen. Sin embargo, en cambio, hace pública su relación y les cuenta a todos sobre su promesa. Esto tiene un efecto mixto en el público, algunos que llaman a la estación y le hacen preguntas personales. Al final, Mashiro llama al programa y le dice al público que crea en Azuki como siempre lo ha hecho y afirma categóricamente que obtendrá el papel principal femenino en Reversi solo por sus habilidades. | |||
23 | Transcripción de "Mic & Script" : " MAIKU to Daihon " ( japonés :マ イ ク と 台 本) | 9 de marzo de 2013 | |
Después de la transmisión de radio, los fanáticos de Azuki parecen haberse calmado y Reversi recibe mucha atención positiva. Los productores de anime quieren realizar una audición pública para el papel principal femenino y dejar que el público vote quién debe obtener el papel, lo que sería desfavorable para Azuki ya que no será juzgada objetivamente. A pesar de esto, Mashiro está de acuerdo, no queriendo que la gente piense que obtuvo el papel a través de conexiones. Durante las audiciones, la actuación de Azuki es excelente, pero la gente nota que mencionó "Schwarz" en lugar de "Weiss" durante su actuación, como lo hicieron todas las actrices de voz antes que ella. Preocupados por cómo la afectará la diferente línea del guión, todos están preocupados. Más tarde, durante el programa, el director del programa hace un breve anuncio en el que afirma que el guión se basó en la edición publicada de la revista Shonen Jack, donde se imprimió el error, pero que se corrigió en el volumen del manga. Dado que Azuki usó el volumen del manga para aprender las líneas, no cometió el "error" que cometieron las otras actrices de voz sin saberlo. Le dice al público que nadie está "equivocado" y que este hecho debe ser considerado en las votaciones. Al final, Azuki gana por un gran margen y Mashiro, Takagi y Miyoshi celebran que los sueños de Mashiro y Azuki finalmente se cumplan. | |||
24 | Transcripción de "La forma en que es y la forma en que terminará" : " Ari Kata a Owari Kata " ( japonés :あ り 方 と 終 り 方) | 16 de marzo de 2013 | |
Después de que Azuki aseguró el papel del personaje femenino principal, Hattori, Mashiro y Takagi comienzan a discutir su intención de terminar el manga Reversi en julio. Más tarde, Mashiro llama a Azuki para felicitarla y hacen planes para encontrarse una vez que el primer episodio de Reversi termine de transmitirse. Hattori le cuenta a Heishi sobre el plan de Ashirogi, que rechaza y le ordena a Hattori que los convenza de continuar con el manga. Hattori les explica esto a Mashiro y Takagi y deciden pensar en su decisión final. Sin embargo, Takagi tiene una reunión separada con Hattori. Afirma que terminará con Reversi en 8 capítulos y superará a Nizuma tanto en el ranking como en el volumen de ventas, convirtiendo a Mashiro en el mejor artista de manga en Shonen Jack, queriendo que este sea su regalo de bodas. Hattori decide asumir la responsabilidad refleja las palabras del director Torishima: "cuando la empresa y los autores están en desacuerdo, un buen editor debe apoyar al autor". Heishi, habiendo escuchado las mismas palabras antes, se pone del lado de Ashirogi e informa al estudio de animación de su decisión, que aceptan; tener la serie completa les permitirá mantenerse fieles a ella. Cuando se publica el capítulo final, todos quedan asombrados por la espectacular batalla climática entre los dos protagonistas. Es un éxito tan rotundo que los volúmenes de manga se agotan en un día, superando las ventas de Zombie Gun al vender 1,22 millones de copias por volumen. Finalmente, al final de Reversi , Heishi convoca a Ashirogi a Yueisha donde se encuentran con Nizuma y su rivalidad motivacional continúa. | |||
25 | Transcripción de "Dreams & Reality" : " Yume to Genjitsu " ( japonés :夢 と 現 実) | 30 de marzo de 2013 | |
Hattori se reúne con el personal de producción y el elenco del anime de Reversi a medida que avanza la producción. En el estudio, Mashiro le revela a Miyoshi su intención de proponerle matrimonio a Azuki después del estreno de Reversi y le agradece por crear su seudónimo: "Ashirogi Muto". Cuando Miyoshi se va, Mashiro y Takagi reflexionan sobre su viaje hasta ahora. En otra parte, Azuki le revela a su madre los planes de ella y Mashiro de encontrarse después del anime, mientras Mashiro lee el diario de su tío. Más tarde, después de los estrenos del anime, Mashiro recoge a Azuki de una manera, honrando uno de los sueños de su difunto tío y hablan sobre las veces que habían estado juntos. Pronto, Mashiro lleva a Azuki a visitar su antigua casa, donde recrean la escena de la primera vez que Mashiro se acercó a ella en su casa, antes de proponerle matrimonio. Azuki responde besándolo y le promete que estarán juntos para siempre. Finalmente, todos asisten a la boda de Hiramaru y Aoki, donde Azuki atrapa el ramo de flores de la novia. Finalmente, Azuki y Mashiro se mudan a la antigua casa de Azuki juntos con la intención de tener oficialmente una ceremonia de boda si el trabajo más nuevo de Ashirogi obtiene una serialización. Con sus sueños finalmente logrados, Mashiro termina la serie con un monólogo, afirmando que los sueños no los logra alguien que te lo diga, tienes que hacerlos realidad tú mismo. |
Referencias
- ^ a b c d "Sitio web oficial de Bakuman" (en japonés). NHK . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ "Bakuman. Anime de TV de manga confirmado para el otoño de 2010" . Anime News Network . 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .