La serie de anime Berserk de 1997 se basa en la serie de manga del mismo nombre de Kentaro Miura . Los episodios están dirigidos por Naohito Takahashi y animados por Oriental Light and Magic . Se cubren los primeros trece volúmenes del manga. [1] [2] Los veinticinco episodios de la serie se emitieron entre el 8 de octubre de 1997 y el 1 de abril de 1998 en Japón en Nippon TV . [3] [a]
La serie se centra en la vida de Guts , un guerrero mercenario huérfano que se hace llamar "El Espadachín Negro", mientras considera sus días como miembro de un grupo de mercenarios, la Banda del Halcón. Liderados por un hombre ambicioso, despiadado, pero inteligente y elegante llamado Griffith , juntos se abren camino en la corte real y se ven obligados a un destino que puede cambiar sus vidas enteras. Cada episodio utiliza dos piezas musicales , un tema de apertura y un tema de cierre. El tema de apertura es "Dime por qué" por Penpals. El tema final es "Waiting So Long" de Silver Fins.
Lista de episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [3] [a] | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Transcripción de "El espadachín negro" : " Kuroi Kenshi " ( japonés :黒 い 剣 士) | Kazuya Tsurumaki | Atsuhiro Tomioka | 8 de octubre de 1997 | |
Una chica está siendo asaltada en un bar cuando Guts entra. Mata a todos los asaltantes menos a uno y le ordena que le diga a su maestro, el Barón, que el Espadachín Negro se acerca. Guts luego encuentra y mata al Barón, y le quita una reliquia demoníaca llamada Behelit de alrededor de su cuello. Poco después, Guts recuerda los acontecimientos de su pasado cuando luchó contra el caballero Bazuso. | |||||
2 | Transcripción de "The Band of the Hawk" : " Taka no Dan " ( japonés :鷹 の 団) | Masakazu Amiya | Yukiyoshi Ōhashi | 15 de octubre de 1997 | |
En un flashback, Guts recuerda cuando como mercenario mató al caballero Bazuso. Más tarde se encuentra con el grupo que cambiaría su destino: la Banda del Halcón. Corkus intenta robar a Guts y Griffith envía a Casca para ayudarlo, pero Guts la derrota. Guts luego desafía a Griffith, quien lo hiere gravemente. Griffith le ordena a Casca que se acueste con Guts durante su convalecencia. Cuando Guts se recupera días después, Griffith le pide al espadachín que se una a su grupo, pero nuevamente desafía a Griffith a una pelea de espadas. | |||||
3 | Transcripción de "Primera batalla" : " Uijin " ( japonés :初 陣) | Kazuhisa Ōno | Makoto Itakura | 22 de octubre de 1997 | |
Griffith derrota a Guts y lo convierte en miembro de la Banda del Halcón, una alianza entre el filósofo y el berserker. Los Hawks realizan una incursión a medianoche y Griffith elige a Guts para el puesto más importante de retaguardia; Guts tiene éxito y la banda lo aclama como un héroe. | |||||
4 | Transcripción de "La mano de Dios" : " Kami no Te " ( japonés :神 の 手) | Yasuhiro Geshi | Shōji Yonemura | 29 de octubre de 1997 | |
Guts se instala con Band of the Hawk, y Griffith le muestra su Behelit. Guts recuerda su infancia, cuando fue criado por su padre adoptivo y mentor Gambino. El joven Guts se vio obligado a matar a Gambino cuando trató de matar al niño al que culpó por la muerte de su esposa. Pasan tres años y Band of the Hawk crece en poder y número. | |||||
5 | Transcripción de "Sword and the Wind" : " Kenpū " ( japonés :剣 風) | Mihiro Yamaguchi | Shinzō Fujita | 5 de noviembre de 1997 | |
Guts es ahora un comandante en el ejército de Griffith. Guts está tomando riesgos en la batalla, y aunque lo logra, Casca lo critica por ello. Finalmente, Griffith es nombrado vizconde en la corte de Midland para consternación de los nobles. Guts salva a los Hawks en la batalla, para disgusto de Casca. | |||||
6 | Transcripción de "Zodd el Inmortal" : " Fushi no Zoddo " ( japonés :不死 の ゾ ッ ド) | Yasuhiro Matsumura | Atsuhiro Tomioka | 12 de noviembre de 1997 | |
Guts lleva a sus hombres a asaltar un castillo bajo la ocupación de Chuder, pero sus hombres son aniquilados por Nosferatu Zodd el Inmortal, un temible guerrero gigante. Guts entra en la torre del castillo y se enfrenta a Zodd en la batalla. Cuando Guts logra apuñalarlo, Zodd se transforma en su forma de demonio de 300 años. Zodd casi mata a Guts antes de que Griffith y un grupo de Hawks acudan en su ayuda, pero no son efectivos. Cuando Zodd está a punto de matar a Griffith, ve al Behelit y cesa su ataque. Luego le brotan alas y se va volando, diciéndole a Guts que si el sueño de Griffith muere, será su perdición. | |||||
7 | Transcripción de "The Sword Master" : " Tsurugi no Aruji " ( japonés :剣 の 主) | Masakazu Amiya | Yukiyoshi Ōhashi | 19 de noviembre de 1997 | |
Aunque él y Guts todavía están heridos por su encuentro con Nosferatu Zodd, Griffith lo usa para acercarse al Rey y su hija Charlotte. Guts y algunos de los Hawks sienten que Griffith se está alejando de ellos. | |||||
8 | Transcripción de "Conspiracy" : " Inbō " ( japonés :陰謀) | Kōji Yoshikawa | Makoto Itakura | 26 de noviembre de 1997 | |
Griffith y Guts continúan teniendo éxito en la batalla y Griffith cuenta. El hermano del rey, el general Julius , está furioso por esto mientras él y el ministro Foss planean el asesinato de Griffith con una flecha venenosa durante una próxima cacería. | |||||
9 | Transcripción de "Assassination" : " Ansatsu " ( japonés :暗殺) | Yukina Hiiro | Shōji Yonemura | 3 de diciembre de 1997 | |
Durante la caza, Griffith y Charlotte se acercan antes de que el primero reciba un disparo en el pecho con una flecha envenenada. Afortunadamente, Behelit de Griffith toma la flecha y sobrevive ileso. Griffith deduce que Julius es el culpable y recluta a Guts para matar en secreto al noble. | |||||
10 | Transcripción de "Nobleman" : " Tōtoki Mono " ( japonés :貴 き も の) | Yukio Okazaki | Shinzō Fujita | 10 de diciembre de 1997 | |
Guts asesina a Julius, pero queda emocionalmente marcado cuando se ve obligado a matar al hijo de Julius, Adonis, para ocultar el hecho. Más tarde, escucha a Griffith decirle a Charlotte que consideraría a un verdadero amigo como su igual, alguien con sus propios sueños y que sigue su propio camino. Guts se da cuenta de que, aunque es cercano a Griffith, no es su amigo. | |||||
11 | Transcripción "Battle Engagement" : " Kassen " ( japonés :合 戦) | Yasuhiro Matsumura | Atsuhiro Tomioka | 17 de diciembre de 1997 | |
Griffith y los Halcones lideran la marcha hacia la batalla contra los Caballeros Ballena Azul. Casca tiene fiebre, y después de pelear con Adon Coborlwitz cae inconsciente por un acantilado, Guts la persigue . Son arrastrados río abajo, y Guts encuentra una cueva donde debe mantener a Casca caliente con su cuerpo. | |||||
12 | Transcripción "Two People" : " Futari " ( japonés :ふ た り) | Masakazu Amiya | Yukiyoshi Ōhashi | 24 de diciembre de 1997 | |
Guts tiende a Casca pero ella todavía lo resiente. Ella cuenta su historia de cómo Griffith la ayudó a salvarse de ser violada y le dio una opción en la vida para que lo siguiera. Ella lo vio ir pragmáticamente con un señor pederasta para ganar dinero para crear su ejército y cumplir su sueño. Cuando llegó Guts, supo que no sería la amiga elegida por Griffith. | |||||
13 | Transcripción del "acto suicida" : " Kesshikō " ( japonés :決死 行) | Mihiro Yamaguchi | Makoto Itakura | 7 de enero de 1998 | |
Adon Coborlwitz y sus Caballeros Ballena Azul encuentran Guts y Casca. Aunque está completamente superado en número, Guts le dice a Casca que corra y se queda para luchar. Algunos hombres persiguen a Casca, la atrapan y la sujetan para violarla. Guts sigue luchando. | |||||
14 | Transcripción de "Campfire of Dreams" : " Yume no Kagaribi " ( japonés :夢 の か が り 火) | Kōji Yoshikawa | Shōji Yonemura | 14 de enero de 1998 | |
Casca derrota a sus atacantes, y ella y Guts terminan de regreso en el campamento. Guts y Casca comparten un momento tierno, donde Guts explica que todos en el campamento tienen un sueño, pero todo lo que él tiene es su espada, lo que hace que Casca piense que se va. | |||||
15 | Transcripción de "The Decisive Battle" : " Kessen " ( japonés :決 戦) | Yukio Okazaki | Shinzō Fujita | 21 de enero de 1998 | |
Griffith ofrece a los Hawks como voluntarios para reclamar la inexpugnable Fortaleza de Doldrey de manos de un gobernador Chuder llamado Gennon y los Caballeros del Rinoceronte Púrpura a su servicio. Guts descubre que la desagradable historia de Griffith fue con Gennon cuando era un noble. Los Hawks comienzan su asalto antes de retirarse. Sus barcos están quemados y no hay ningún lugar adonde retirarse mientras el ejército de Chuder abandona la fortaleza en su persecución. | |||||
dieciséis | Transcripción de "The Conqueror" : " Shōrisha " ( japonés :勝利者) | Yukina Hiiro | Atsuhiro Tomioka | 28 de enero de 1998 | |
La retirada fue una artimaña y Casca toma la fortaleza, derrotando a Adon y a los pocos guardias restantes. Guts lucha con el comando Boscogn de los Caballeros Rinocerontes antes de que su espada se rompa, solo para obtener una espada que fue proporcionada por Zodd desde una gran distancia. Guts usa la espada para matar a Boscogn mientras Griffith mata a un Gennon herido para asegurar la victoria de los Hawks. | |||||
17 | Transcripción de "Moment of Glory" : " Eikō no Shunkan " ( japonés :栄 光 の 瞬間) | Yasuhiro Matsumura | Yukiyoshi Ōhashi | 4 de febrero de 1998 | |
La recuperación de Doldrey por parte de los Hawks marca el final de la Guerra de los Cien Años entre Midland y Chuder. El Rey sostiene un baile para los mercenarios en su honor. La reina, la madrastra de Charlotte y la amante secreta de Julius, trama un plan con Foss para envenenar a Griffith durante el banquete. Sin embargo, antes del evento, Foss recibe una carta inquietante. Durante el brindis, Griffith cae al suelo. | |||||
18 | Transcripción de "Tombstone of Flames" : " Honoo no Bohyō " ( japonés :炎 の 墓 標) | Masakazu Amiya | Makoto Itakura | 11 de febrero de 1998 | |
La Reina y los conspiradores creen que lograron envenenar a Griffith y que está muerto. Sin embargo, mientras celebran, su habitación está cerrada y la torre está envuelta en llamas. Griffith todavía está vivo y los ve arder, después de haber obligado a Foss a ayudarlo secuestrando a su hija. Griffith ha vuelto a utilizar Guts para eliminar a su competencia. Guts decide irse y le dice a Casca suplicante que ya no quiere verse atrapado en el sueño de Griffith. | |||||
19 | Transcripción "Parting" : " Wakare " ( japonés :別 れ) | Mihiro Yamaguchi | Shōji Yonemura | 18 de febrero de 1998 | |
Cuando Guts se va, Griffith lo desafía y logra derrotarlo y ganar su libertad. Sin embargo, la partida de Guts afecta psicológicamente a Griffith y pasa una noche de pasión con Charlotte en un lapso de juicio. Cuando Griffith se va a la mañana siguiente, los guardias lo apresan y arrestan. | |||||
20 | Transcripción de "The Spark" : " Hibana " ( japonés :火花) | Kōji Yoshikawa | Shinzō Fujita | 25 de febrero de 1998 | |
Ha pasado un año y Guts vive con Godo, un herrero, y su nieta Erica. Guts se entera de que Band of the Hawk ahora son forajidos buscados y Casca es su capitán. Guts va hacia ellos y los encuentra luchando contra mercenarios extranjeros. | |||||
21 | Transcripción de "Confesión" : " Kokuhaku " ( japonés :告白) | Yukio Okazaki | Shinzō Fujita | 4 de marzo de 1998 | |
Guts ayuda a los Hawks a ahuyentar a los mercenarios. Casca tiene un plan para rescatar a Griffith de la Torre del Renacimiento donde está detenido. Casca culpa a Guts por los problemas de Griffith, pero se da cuenta de que no es culpa suya. Hacen el amor y Guts le pide que se vaya con él después del rescate. | |||||
22 | Transcripción de "The Infiltration" : " Sennyū " ( japonés :潜入) | Yukina Hiiro | Makoto Itakura | 11 de marzo de 1998 | |
Casca y Guts van a la mazmorra debajo de la Torre del Renacimiento para rescatar a Griffith, y lo encuentran mudo, lisiado y horriblemente desfigurado por un año de tortura aparentemente interminable. Mientras tanto, los miembros de Hawk son masacrados en su campamento por monstruos liderados por un hada verde. | |||||
23 | Transcripción de "Eve of the Feast" : " Zenyasai " ( japonés :前夜 祭) | Kōji Fukazawa | Shōji Yonemura | 18 de marzo de 1998 | |
De vuelta en el campamento, todos están desamparados debido a la terrible condición de Griffith. Los Raiders le piden a Guts que los lleve consigo. Casca siente que debe cuidar de Griffith y le dice a Guts que se vaya. Delirante y horrorizado por lo que ha sido reducido, Griffith despega en una carreta y se estrella contra el río. Encuentra su Behelit y lo activa sin querer, llevando a todos los presentes al Reino Astral. | |||||
24 | Transcripción de "Eclipse" : " Shoku " ( japonés :蝕) | Masakazu Amiya | Yukiyoshi Ōhashi | 25 de marzo de 1998 | |
Los cuatro archidemonios de la Mano de Dios se despiertan e informan a Griffith que ha sido elegido para ser su miembro final. Para su bautismo, Griffith debe ofrecer a sus amigos como sacrificio a los Apóstoles de la Mano de Dios. A Griffith se le muestran visiones de su pasado para convencerlo de que las vidas de sus hombres son triviales con respecto al cumplimiento de su sueño. Guts sube a una montaña de carne para tratar de evitar que Griffith se convierta en un demonio, pero Griffith acepta la oferta de God Hand. Toda la Banda de Halcón está marcada como ofrendas de sacrificio para el niño nonato de las tinieblas, Griffith. | |||||
25 | Transcripción "Perpetual Time" : " Eien no Toki " ( japonés :永遠 の 刻) | Naohito Takahashi | Shinzō Fujita | 1 de abril de 1998 | |
Los Apóstoles asumen sus verdaderas formas y comienzan el banquete del Eclipse devorando a los marcados como ofrendas. Griffith renace como la quinta Mano de Dios, Femto, y viola a Casca frente a Guts. Guts se ve obligado a cortarse el antebrazo izquierdo para detener a su antiguo amigo mientras le arrancan el ojo derecho. Una escena posterior a los créditos muestra a Guts en el mundo físico con sus heridas curadas mientras sale de la casa de Godo para vengarse de Griffith y los Apóstoles, terminando la serie en un suspenso. |
Ver también
- Lista de episodios de Berserk (2016)
- Lista de capítulos de Berserk
Notas
- ^ a b Berserk salió al aire en Nippon TV el martes a la medianoche, efectivamente el miércoles a la 1:45 am JST . [4]
Referencias
- ^ Oppliger, John (1 de marzo de 2005). "Pregúntale a John: ¿Habrá más animes berserk?" . AnimeNation . Archivado desde el original el 4 de abril de 2005 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ "Volumen de Berserk 13 TPB" . Cómics de Dark Horse . Archivado desde el original el 10 de enero de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
¡A partir del volumen 13, las ediciones Dark Horse de Berserk contienen material nunca antes adaptado al anime!
- ^ a b 剣 風 伝 説 ベ ル セ ル ク. Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ "Acceso remoto (septiembre-noviembre de 1997)" . ex.org . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 1998.
SWORD WIND ROMANCE BERSERK (KENFU DENKI BERUSERUKU) Debut: 7 de octubre de 1997 (martes), 25:45, Nippon TV [8 de octubre de 1997 (miércoles), 01:45, Nippon TV