Black Butler es unaserie de anime adaptada de laserie manga del mismo título de Yana Toboso . Dirigida por Toshiya Shinohara y producida por A-1 Pictures , Black Butler sigue las aventuras de Sebastian Michaelis , un mayordomo demonio que está obligado a servir a Ciel Phantomhive , el joven jefe de la familia noble Phantomhive, debido a un contrato que hizo.
La adaptación al anime fue confirmada el 11 de julio de 2008 por la revista Animedia de Gakken , [1] y el sitio web oficial del anime comenzó a transmitir un avance del anime el 26 de julio de 2008. [2] La serie se estrenó el 3 de octubre. , 2008, sobre Mainichi Broadcasting System y Chubu-Nippon Broadcasting . Aniplex lanzó dos compilaciones de DVD ; la primera recopilación el 21 de enero de 2009 y la segunda el 25 de febrero de 2009 [3].
Después del sexto episodio, el anime comienza a diferir de la historia del manga. La segunda temporada, que se estrenó el 2 de julio de 2010 y concluyó el 17 de septiembre de 2010, continúa esta historia original. La tercera temporada, Book of Circus (黒 執事 ・ サ ー カ ス の 書, Kuroshitsuji: Sākasu no Sho) , se estrenó el 10 de julio de 2014 y concluyó el 12 de septiembre de 2014. Sirviendo como un reinicio suave del anime, la serie adapta el "Noah Ark Circus" es un arco del manga mientras se ignoran los eventos exclusivos del anime de las dos temporadas anteriores. La serie fue seguida por un OVA de dos episodios, Black Butler: Book of Murder , que adapta el arco de "Phantomhive Manor Murders". [4] El primer OVA se estrenó en los cines japoneses el 25 de octubre y el segundo el 15 de noviembre de 2014. [5]
Se utilizan tres temas musicales para la primera temporada. El tema de apertura es "Monochrome no Kiss" (aunque escrito como Monochrome Kiss) por la banda de rock japonesa Sid , mientras que el primer tema de cierre es "I'm Alive!" por la cantante estadounidense Rebecca Hollcraft , comúnmente conocida como Becca. El segundo final, que comenzó a transmitirse con el episodio 14, es "Lacrimosa" de Kalafina . Se han lanzado dos sencillos que contienen el tema musical y otras pistas; el single que contiene las pistas de Sid fue lanzado el 29 de octubre de 2008 y el single de Becca fue lanzado el 22 de octubre de 2008. [3] El tercer single que contiene las pistas de Kalafina tiene una fecha de lanzamiento del 4 de marzo de 2009.
Para la segunda temporada, la canción de apertura es "Shiver" de The Gazette y la canción de cierre "Bird" la canta Yuya Matsushita , y el sencillo se lanzó en agosto de 2010. El final del episodio 8 es "Kagayaku Sora no Shijima ni wa "por Kalafina . La canción de apertura de la tercera temporada es "ENAMEL" de Sid, mientras que la canción de cierre es "Aoki Tsuki Michite" de AKIRA.
Posteriormente, Aniplex lanzó el Blu-ray y el DVD completos el 7 de mayo de 2014. [6]
Lista de episodios
Temporada 1
No. | Título | Fecha de emisión original | Fecha de emisión en inglés [7] | |
---|---|---|---|---|
1 | Transcripción de "His Butler, Able" : " Sono Shitsuji, Yūno " ( japonés :そ の 執事 、 有 能) | 3 de octubre de 2008 | 11 de enero de 2011 [8] | |
Earl Ciel Phantomhive es despertado por su mayordomo, Sebastian Michaelis , quien le informa que Damian, el director de Funtom Company, que es la empresa de fabricación de juguetes de confitería de Ciel, viene de visita. Sebastian ordena al personal de la casa, Baldroy , Finnian y Mey-Rin —el cocinero, el jardinero y la criada, respectivamente— que se preparen para la llegada de Damian. Sus intentos resultan en un desastre, ya que Baldroy quema la comida, Finnian mata el jardín rociándolo con herbicidas y Mey-Rin rompe toda la vajilla de porcelana. Para resolver la situación, Sebastian les ordena que reorganicen el jardín en un jardín de rocas japonés y hace que Bardroy haga donburi de ternera . Damian, impresionado con los preparativos del personal, juega un juego de mesa con Ciel en el que su personaje pierde una de sus piernas y finalmente es incinerado. Después de la cena, Damian llama a su socio, comentando que la fábrica que posee ha sido vendida y que está intentando adquirir de manera fraudulenta más dinero de Ciel. Cuando Damian intenta regresar al salón, ocurre el escenario del juego de mesa. Damian le rompe una pierna, y Sebastian lo encierra en el horno, para que lo cocine con el postre; más tarde se aleja cojeando de la mansión mientras Ciel y Sebastian se ríen divertidos. | ||||
2 | Transcripción de "His Butler, Strongest" : " Sono Shitsuji, Saikyō " ( japonés :そ の 執事 、 最強) | 10 de octubre de 2008 | 12 de enero de 2011 [9] | |
Después de la visita de Madame Red y Lau , Ciel es cloroformada y secuestrada para pedir un rescate por Azzurro Vanel, un traficante de drogas y líder de una mafia italiana. Sebastian es el primer objetivo de un francotirador y un conductor en un bosque, pero termina tirándolos por un acantilado. Luego derrota fácilmente a una multitud de subordinados que protegen la mansión, todos con el uso de varios suministros para cenar. Al acercarse a recuperar a su amo, Sebastian recibe varios disparos, sin embargo se recupera instantáneamente. Ciel pide la ayuda de Sebastian, que le permite a este último salvar al primero de Azzurro. | ||||
3 | "Su mayordomo, omnipotente" Transcripción: " Sono Shitsuji, Bannō " ( japonés :そ の 執事 、 万能) | 17 de octubre de 2008 | 13 de enero de 2011 | |
Madame Red solicita a Grell Sutcliff que entrene con Sebastian. Más tarde, Tanaka reveló que la finca Phantomhive se quemó anteriormente hace tres años, en la que los padres de Ciel murieron en el incendio. Elizabeth Midford , la prometida de Ciel, llega a la finca para una visita. Aunque Ciel no desea bailar con ella, Sebastian lo convence de que aprenda a bailar para preservar su reputación social y le enseña el sencillo vals vienés . Elizabeth más tarde, infelizmente, rompe el anillo de la familia de Ciel en el suelo, ya que ella ya había elegido un anillo para él, aunque está distraída al darse cuenta de su valor para él. No obstante, Ciel lanza el anillo familiar por la ventana, declarando su condición de cabeza de familia, con o sin él. Ciel luego le pide a Elizabeth con los ojos llorosos que baile con él. Más tarde esa noche, Sebastian encuentra a Ciel deprimido en la cama y restaura el anillo familiar sin daños. Ciel se pregunta cuántas generaciones han muerto usando el anillo. Le dice a Sebastian que se quede a su lado hasta que se duerma, divirtiendo a Sebastian, quien comenta sobre Ciel mostrándole sus debilidades. | ||||
4 | Transcripción de "His Butler, Capricious" : " Sono Shitsuji, Suikyō " ( japonés :そ の 執事 、 酔 狂) | 24 de octubre de 2008 | 14 de enero de 2011 | |
La noticia de Jack el Destripador aterroriza a la ciudad de Londres. Después de recibir información del Enterrador , Sebastian reduce a los sospechosos a un hombre conocido como el vizconde de Druitt . Madame Red crea un plan para que Sebastian, Ciel y Lau asistan a un baile para atrapar al culpable, que involucra a Ciel, con un vestido y una peluca, haciéndose pasar por su joven sobrina y Sebastian en el papel de su tutor. Se dan cuenta de que Elizabeth está asistiendo al baile y deben evitarla, no sea que ella se engañe. Al vizconde le gusta Ciel, quien coquetea con él con la esperanza de conocer sus planes. Sebastian distrae a Elizabeth y a los demás invitados pretendiendo ser un mago. Solo en una habitación con el vizconde, Ciel pierde el conocimiento, más tarde se despierta y se encuentra siendo vendido en una gran subasta subterránea, atado y con los ojos vendados. Cuando el vizconde quita la venda de los ojos para mostrar los ojos de Ciel, Ciel los mantiene cerrados, luego los abre y llama a Sebastian. Las luces se apagan, se escuchan gritos y las velas se vuelven a encender de repente para revelar a Sebastian, quien lleva a Ciel a casa cuando la policía llega al lugar. | ||||
5 | Transcripción de "His Butler, Chance Encounter" : " Sono Shitsuji, Kaikō " ( japonés :そ の 執事 、 邂逅) | 31 de octubre de 2008 | 17 de enero de 2011 | |
Ciel y Sebastian continúan persiguiendo a Jack el Destripador y se enfrentan a un enfrentamiento en la casa de la última víctima, Mary Jane Kelly . Descubren que el asesino es una combinación de Madame Red y Grell, siendo este último un Grim Reaper. Mientras Sebastian está ocupado luchando contra Grell, Madame Red intenta matar a Ciel, pero duda y se niega a matarlo. Grell mata a Madame Red debido a esto y su vida se reproduce ante sus ojos, ya que los Grim Reapers pueden ver los recuerdos de una persona mientras muere. Siempre había estado celosa de su hermana mayor, que se casó con el conde de Phantomhive, a quien amaba por ser amable con ella. Incluso después de que su hermana mayor se casara con el conde, Madame Red todavía lo amaba. Decidió seguir adelante y terminó casándose con otro hombre y concibiendo un hijo. Un accidente mató a su esposo y las lesiones internas hicieron que el personal médico abortara a su hijo para salvarla. Al mes siguiente visitó a su hermana, solo para ver la una vez gran mansión en llamas; coloreado con ese color rojo que había odiado durante tanto tiempo. Cuando una de sus pacientes se acercó a ella para que le practicara un aborto, alegando que los niños eran una molestia, Madame Red decidió matar a quienes tirarían algo tan precioso. Más tarde esa noche, ella siguió y mató a su paciente en una loca desesperación. Fue entonces cuando conoció a Grell, y los dos asesinaron a prostitutas que habían tenido abortos como Jack el Destripador desde entonces. Entonces Ciel le ordena a Sebastian que mate a Grell. | ||||
6 | "Su mayordomo, en el funeral" Transcripción: " Sono Shitsuji, Sōsō " ( japonés :そ の 執事 、 葬送) | 7 de noviembre de 2008 | 18 de enero de 2011 | |
Sebastian, que usa hábilmente su frac para atascar la guadaña de la motosierra de Grell, es repentinamente interrumpido por William T. Spears , el administrador de los Grim Reapers. Spears lleva a Grell derrotado a su cuartel general, poniendo fin al reinado de terror de Jack el Destripador. Al día siguiente, Ciel y Sebastian asisten al funeral de Madame Red. En el funeral, Madame Red estaba vestida con la tradicional túnica blanca. Mientras yacía sin vida en su ataúd, Ciel aparece con un vestido rojo afirmando que los colores sombríos como el blanco no le quedaban bien y dijo las mismas palabras que su amado Conde de Phantomhive. Después del funeral, se ocupan de la lápida de Mary Jane Kelly. Sebastian le menciona a Ciel que su nobleza es un signo de debilidad, ya que tenía miedo de matar a su propia tía. Ciel responde analizando la manipulación de piezas de ajedrez que no debe dudar. Sebastian le promete a Ciel que se quedará a su lado sin importar las circunstancias. | ||||
7 | Transcripción de "His Butler, Merrymaking" : " Sono Shitsuji, Yūkyō " ( japonés :そ の 執事 、 遊 興) | 14 de noviembre de 2008 | 19 de enero de 2011 | |
Por orden de la reina Victoria , Ciel asegurará Houndsworth, una aldea controlada por un noble Henry Barrymore. El supuesto resort es, de hecho, un lugar oscuro y lúgubre habitado por un sabueso demoníaco. Angela Blanc , la sirvienta de Henry, advierte a Ciel y Sebastian que abandonen el complejo de inmediato, solo para que sean testigos de una muerte causada por el sabueso demonio. Finnian interviene cuando un perro acusado injustamente es condenado a castigo, lo que obliga a que junto con Bardroy, Mey-rin y Tanaka sean atados a un poste, mientras que Ciel está encadenado a una pared. Sebastian revela que Henry usó una proyección de silueta de la cara de un perro y, por lo tanto, demuestra su culpabilidad. | ||||
8 | Transcripción de "His Butler, Training" : " Sono Shitsuji, Chōkyō " ( japonés :そ の 執事 、 調 教) | 21 de noviembre de 2008 | 20 de enero de 2011 | |
Henry pronto es encontrado muerto, le falta un brazo y le sale sangre de la cabeza. Ciel se interesa cada vez más en este caso, tratando de averiguar quién es el responsable de la muerte de Henry. Finnian y Mey-Rin descubren la personalidad dominatriz de Angela, para consternación de Finnian. Cuando Angela desaparece, el sirviente de Ciel se aventura afuera para buscarla. Sin embargo, se encuentran con el verdadero sabueso demonio. Sebastián llega al enfrentamiento, alternando sus tácticas entre recompensa y castigo. Pronto se descubre que el sabueso demonio se llama Plutón y puede tomar forma humana. Angela le pide a Ciel que acepte a Plutón como miembro de la propiedad Phantomhive, ya que Sebastian recibe la orden de entrenarlo. | ||||
9 | Transcripción de "His Butler, Phantom Image" : " Sono Shitsuji, Genzō " ( japonés :そ の 執事 、 幻像) | 28 de noviembre de 2008 | 21 de enero de 2011 | |
Ciel asigna a sus sirvientes para que tomen una foto de Sebastian con una cámara que revela lo que es más preciado para el sujeto que no es de este mundo. Sebastian evade sus esfuerzos una y otra vez sin esfuerzo, mientras los mantiene ocupados con Plutón de quien cuidar. Sebastian le da la bienvenida a un hombre de negocios llamado Paul Jones a la finca, y termina por agotarlo con la expansión de la fabricación de juguetes de repostería. Ciel arriesga su propia vida por Sebastian para salvarlo en un intento de capturar una fotografía. Al final, Sebastian le toma una foto a Ciel, quien se había quedado dormido en su escritorio, con Plutón detrás de él en la ventana trasera lo que lleva a una divertida fotografía que confunde al resto de los sirvientes de la mansión. Sebastian luego comenta que fue un honor saber que lo que Ciel más atesora y que no es de este mundo es el propio Sebastian. | ||||
10 | Transcripción de "His Butler, on Ice" : " Sono Shitsuji, Hyōjō " ( japonés :そ の 執事 、 氷上) | 5 de diciembre de 2008 | 24 de enero de 2011 | |
Ciel y Sebastian visitan un festival que se celebra en el río Támesis helado . Entran en un concurso de escultura en hielo por el premio, un anillo con una rodaja de diamante azul llamado Hope Piece, que es una evidencia importante en una investigación de Scotland Yard sobre los secuestros de varias niñas. Sebastian crea un modelo de hielo del Arca de Noé, con animales en el interior, pero la pieza de esperanza aparentemente se pierde en el río después de un bombardeo. Mientras tanto, Elizabeth busca desesperadamente un regalo para el cumpleaños de Ciel. Más tarde descubre Hope Piece en un barco de juguete que compra. | ||||
11 | "Su mayordomo, como quieras" Transcripción: " Sono Shitsuji, Ikayō " ( japonés :そ の 執事 、 如何 様) | 12 de diciembre de 2008 | 25 de enero de 2011 | |
Ciel recuerda cuando sus padres murieron en un incendio cuando la finca Phantomhive se quemó hace dos años, recordando que fue la noche de su décimo cumpleaños. Elizabeth se angustia y desaparece. Se informa que en Londres se están produciendo una serie de secuestros de niñas. Mientras Sebastian recibe la orden de crear una lista de sospechosos, Ciel se encuentra con Grell en las calles y se entera de que un titiritero llamado Drocell Keinz está detrás de los secuestros. Una vez que los dos entran en una torre, Grell está ocupado con un ejército de muñecos mientras Ciel intenta escapar de Drocell. Ciel encuentra a Sebastian en lo alto de la torre. | ||||
12 | Transcripción de "His Butler, Forlorn" : " Sono Shitsuji, Sekiryō " ( japonés :そ の 執事 、 寂寥) | 19 de diciembre de 2008 | 26 de enero de 2011 | |
Sebsatian salva a Ciel de Drocell, aunque Ciel está molesto porque Elizabeth todavía está en peligro. Pronto la encuentra en el almacén de la torre, pero resulta que Drocell la está controlando como una marioneta, lo que la obliga a atacar a Ciel. Sebastian y Grell logran liberar a Elizabeth de la manipulación, y luego pueden derrotar a Drocell. Después de encontrar al maestro de la torre, Ciel se siente consternado una vez expuesto a su existencia profanada. Sin embargo, el propio maestro también está siendo controlado por un titiritero, al que Sebastian se niega a perseguir. Más tarde, Elizabeth celebra el decimotercer cumpleaños de Ciel con una fiesta orquestada en la finca Phantomhive, deseando volver a verlo feliz. Se revela que el dueño de la torre que quiere matar a Ciel es Angela. | ||||
13 | Transcripción de "His Butler, Freeloader" : " Sono Shitsuji, Isōrō " ( japonés :そ の 執事 、 居 候) | 26 de diciembre de 2008 | 27 de enero de 2011 | |
Mientras caminan por las calles de Londres, Ciel y Sebastian se encuentran en presencia del príncipe Soma y su sirvienta, Agni , que buscan a una mujer india desconocida. El príncipe Soma le ordena a Agni que ataque a Ciel, y Sebastian queda atónito por su agilidad. Desafortunadamente, Ciel más tarde, a regañadientes, permite que los dos se instalen temporalmente en la finca Phantomhive. Se explica la historia de Kali , la diosa hindú del poder. Ciel y el príncipe Soma le dicen a Sebastian y Agni que se enfrenten en un duelo de esgrima, solo para que termine en empate. Agni convence a Bardroy, Finnian y Mey-Rin para que ayuden a preparar la cena juntos. Luego revela que está buscando a su ex niñera, Mina, que lo había dejado por un inglés rico y desconocido, para su desesperación. | ||||
14 | Transcripción de "Su mayordomo, sumamente talentoso" : " Sono Shitsuji, Inō " ( japonés :そ の 執事 、 異 能) | 16 de enero de 2009 | 28 de enero de 2011 | |
Harold West, un rico hombre de negocios y comerciante de productos indios, es responsable de la traición de Agni y del matrimonio de Mina. Sebastian interviene cuando West le ordena a Agni que ataque al príncipe Soma. Sebastián le dice al Príncipe Soma que enfrente la verdad, en el sentido de que Agni lo abandonaría algún día. Ciel le predica al Príncipe Soma que nunca se dé por vencido en la búsqueda de alcanzar sus metas, usando la muerte de sus padres como ejemplo. Se menciona un festival de curry patrocinado por la Reina Victoria y se revelan los planes de West que involucran a Agni y Meena. Se dice que Agni tiene talento para preparar curry, por lo que parece imposible para cualquier competencia. Agni recuerda su pasado, recordando su vida desesperada hasta que conoció a un piadoso Príncipe Soma. En la exhibición de curry, el príncipe Soma encuentra a Mina, quien confiesa que había escapado de la India para liberarse del sistema de castas . La reina Victoria, escoltada por su mayordomo, Ashe Landers , hace una gran entrada antes del inicio de la competencia del festival de curry. | ||||
15 | Transcripción de "Su mayordomo, competidor" : " Sono Shitsuji, Kyōsō " ( japonés :そ の 執事 、 競争) | 23 de enero de 2009 | 31 de enero de 2011 | |
Sebastian crea su curry con chocolate, Agni usa langosta azul y otro chef usa una especia misteriosa que le dio Angela. Ciel simpatiza con la lealtad de Agni, mientras que Agni llora por la arrogancia de Mina. Sebastian termina ganando con sus bollos de curry, pero las personas que comieron el curry con la especia misteriosa se vuelven poseídas y comienzan a atacar a los demás. Sebastian y Agni luchan contra ellos y se curan después de probar los bollos de curry de Sebastian. Con la competencia terminada, el Príncipe Soma y Agni se despiden de Ciel y Sebastian y regresan a su tierra natal. | ||||
dieciséis | "Su mayordomo, en un castillo aislado" Transcripción: " Sono Shitsuji, Kojō " ( japonés :そ の 執事 、 孤城) | 30 de enero de 2009 | 1 de febrero de 2011 | |
A Ciel se le informa que el castillo de Ludlow abandonado que posee su finca está perseguido por fantasmas y los trabajadores están demasiado asustados para continuar transformándolo en un hotel. Sebastian y él se dirigen al castillo para investigar. Allí se encuentran con los fantasmas de dos príncipes que fueron asesinados hace cuatro siglos, Eduardo V y su hermano menor Richard, duque de York . Ciel juega una partida de ajedrez contra Edward V para pasar la noche, pero el primero pierde y el segundo reclama a Sebastián como su premio. Sebastian debe servir como mayordomo tanto para Edward como para Richard, una orden hecha por el mismo Ciel. Al caer la noche, Ciel y Sebastian encuentran un pasadizo secreto dentro de la biblioteca del castillo. Edward les muestra los cráneos de su familia en un tablero de ajedrez, revelando que Richard tiene la pieza de ajedrez del caballo que falta. Después de una lucha por obtener el cráneo de las garras de Richard, se revela que Edward guarda rencor contra el mismo hombre que asesinó a los dos príncipes. Una vez que se resuelve el misterio, los príncipes agradecen a Ciel y Sebastian antes de partir hacia la otra vida, y Ciel dice que dejará el castillo como está sin nuevas renovaciones justo antes de partir. Sin embargo, los dos príncipes desaparecieron de la Torre de Londres . | ||||
17 | "Su mayordomo, ofrenda" Transcripción: " Sono Shitsuji, Hōnō " ( japonés :そ の 執事 、 奉 納) | 6 de febrero de 2009 | 2 de febrero de 2011 | |
Ashe le informa a Ciel que un monasterio abandonado en Preston, Lancashire ha sido tomado por un culto que posiblemente planea derrocar al gobierno. Ciel y Sebastian se encuentran con Grell y The Undertaker y descubren que los discos cinematográficos fueron robados. Los cuatro se dirigen al monasterio para investigar. Sebastian seduce a una monja llamada Mathilda Simmons, para descubrir pronto que el culto usa un extraño libro del fin del mundo para reclutar nuevos miembros y exponer su pasado. Ciel, Sebastian y Grell son testigos de una ceremonia de limpieza en la catedral. Ciel es convocado más tarde esa noche, y Angela se lo lleva, quien se revela a sí misma como un ángel. | ||||
18 | "Su mayordomo, transmitido" Transcripción: " Sono Shitsuji, Tensō " ( japonés :そ の 執事 、 転 送) | 13 de febrero de 2009 | 3 de febrero de 2011 | |
Angela usa el registro cinematográfico para obligar a Ciel a recordar su doloroso pasado, incluidos los eventos que rodearon el asesinato de sus padres. pero Ciel finalmente rechaza su intento de reescribir su pasado. Mientras tanto, Sebastian y Grell van a la biblioteca de Grim Reaper para ver a Spears, quien les dice que un ángel no puede cambiar el pasado, sino cambiar la impresión del pasado. Angela luego usa el registro cinematográfico para atrapar a Ciel en un prado cara a cara con sus padres, todo para lograr la purificación. El odio abrumador de Ciel le permite vencer al ángel y volver a entrar en el mundo actual. Más tarde escapa y encierra a Ciel, Sebastian, Grell, The Undertaker y Spears en la biblioteca. Mientras Angela intenta purificar a los miembros del culto en la catedral, el Enterrador usa un marcador de muerte en el registro cinematográfico de Matilda para transportar a Sebastian, Grell y Spears para incapacitar a Angela. Es entonces cuando Angela destruye el monasterio, lo que provoca la evacuación de todos los monjes y monjas, lo que la lleva a la evasión. | ||||
19 | "Su mayordomo, encarcelado" Transcripción: " Sono Shitsuji, Nyūrō " ( japonés :そ の 執事 、 入 牢) | 20 de febrero de 2009 | 4 de febrero de 2011 | |
El cuerpo de John Stanley, un hombre que trabajó con la reina Victoria, aparece asesinado en el río Támesis. Ash quiere que Ciel recupere un objeto del cuerpo de Stanley. Ciel acude a Lau, quien controla el área donde se descubrió el cuerpo de Stanley, en busca de información. Lau no reconoce el nombre, pero menciona una nueva droga, Lady Blanc , cuyo nombre le recuerda a Ciel a Angela. Posteriormente se encuentra una gran cantidad de la droga ilícita en uno de los almacenes de Ciel. Lau y Ciel están acusados de tráfico de drogas, pero Lau escapa. Ciel se separa de Sebastian, quien es llevado a la Torre de Londres . Se revela que Ashe dio las órdenes de arresto con las drogas colocadas como pretexto. | ||||
20 | Transcripción de "His Butler, Escaping" : " Sono Shitsuji, Dassō " ( japonés :そ の 執事 、 脱 走) | 27 de febrero de 2009 | 7 de febrero de 2011 | |
Sebastian es torturado en la Torre de Londres por la propia Angela. Ciel continúa con el caso de Stanley por su cuenta, aunque Fred Abberline , inspector de Scotland Yard, declara su lealtad a Ciel. Ciel libera a Sebastian convocándolo a través de su contrato, y juntos logran meterse en la basura de Lau . Sebastian se duele contra Ran-Mao cuando Ciel se enfrenta a Lau, quien convierte su dao en Ciel. Abberline intercepta a tiempo para recibir un golpe fatal para Ciel y posteriormente muere por la herida ante los ojos de Ciel. Sebastian le da un golpe a Lau para evitar que continúe luchando, y escapa de la basura que se hunde con su maestro. | ||||
21 | Transcripción de "His Butler, Engaging Servants" : " Sono Shitsuji, Koyō " ( japonés :そ の 執事 、 雇傭) | 6 de marzo de 2009 | 8 de febrero de 2011 | |
Los sirvientes de Ciel quieren impresionar a su amo, aunque los tres parecen causar el caos. Ciel reflexiona sobre el caso de Lady Blanc, especialmente al relatar la muerte sacrificial de Abberline y la trama esquemática de Lau. Los sirvientes se dirigen a Elizabeth sobre cómo era la propiedad antes de ser contratados, ya que ella respondió que el lugar era un ambiente feliz. Así que muestran sus talentos ocultos en un esfuerzo por animar a su maestro y proteger la finca Phantomhive. Elizabeth le pide a Ciel que le enseñe a jugar al ajedrez hasta la puesta del sol. Los antecedentes de Mey-Rin, Bardroy y Finnian se revelan en una serie de flashbacks. Mey-Rin era un francotirador a sueldo, a quien se le pedía que asesinara a políticos. Bardroy era un soldado en el ejército, siendo el único superviviente de su unidad. Finnian fue un sujeto de prueba humano encarcelado, al que se le dio una fuerza sobrehumana. Al final, Ciel se divierte mucho cuando ve a sus sirvientes cubiertos de suciedad. | ||||
22 | Transcripción de "His Butler, Dissolution" : " Sono Shitsuji, Kaishō " ( japonés :そ の 執事 、 解 消) | 13 de marzo de 2009 | 9 de febrero de 2011 | |
Ciel y Sebastian se dirigen a la Exposition Universelle de París para conocer a la reina Victoria y sumergirse en las festividades. Un mono de taxidermia cobra vida repentinamente y destruye el equipo de iluminación, por lo que Sebastian hace que Ciel escape hacia un ascensor en la Torre Eiffel . En el interior, encuentra a la reina Victoria esperándolo. Los dos llegan a la cima de la torre, donde ella revela que Ashe le concedió su juventud. Sebastian y Ashe entablan un duelo, haciendo llover escombros sobre las personas de abajo, por lo que Ciel llama a Sebastian para evitar lastimarlos, lo que enfurece a Sebastian. A la mañana siguiente, Ciel se da cuenta de que Sebastian lo ha dejado solo en el hotel y no responde a su llamada, por lo que Ciel intenta regresar a Londres por su cuenta. Apenas llega al puerto, donde pasa la noche durmiendo frío y hambriento en los muelles. Mientras tanto, en la finca Phantomhive, Ashe toma el control de Plutón y prende fuego a la propiedad alrededor de la mansión. | ||||
23 | Transcripción de "His Butler, Up in Flames" : " Sono Shitsuji, Enjō " ( japonés :そ の 執事 、 炎 上) | 20 de marzo de 2009 | 10 de febrero de 2011 | |
La finca Phantomhive se quema hasta los cimientos y se ve a Tanaka escribiendo en su diario solo en los escombros. Ciel se esconde en la bodega de un barco de vapor con destino a Londres, donde se encuentra con el Enterrador, quien le informa a Ciel que está a punto de morir. El gran incendio de Londres se ha cobrado muchas vidas, pero sigue sin cesar, convirtiendo la ciudad una vez hermosa en un "infierno en la tierra" literal. Ciel deambula por las calles y finalmente encuentra a sus sirvientes tratando de tranquilizar a Plutón. Toma una decisión y da a los sirvientes la orden de matar a Plutón. Se ve que Angela y Ashe se fusionan como un solo ángel, ya que intentan convencer a Sebastian para que uniera fuerzas con ellos, pero fue en vano. Ciel luego se dirige al castillo de Windsor a caballo, donde descubre a la reina Victoria muerta. Los guardias del palacio creen que Ciel la asesinó, mientras le disparan. Cuando los guardias intentan dispararle de nuevo, Sebastian aparece y salva a Ciel. La pareja despega hacia el corazón de Londres. | ||||
24 | Transcripción de "His Butler, Fluent " : " Sono Shitsuji, Tōtō " ( japonés :そ の 執事 、 滔滔) | 27 de marzo de 2009 | 11 de febrero de 2011 | |
Ciel se dirige al Tower Bridge que todavía está en construcción con Sebastian, donde encuentra a Angela y Ashe fusionadas. Ciel le ordena a Sebastian que mate al ángel. Los sirvientes de Ciel han derrotado a Plutón. Grell, The Undertaker y Spears cortaron el suministro de almas que alimentan la fuerza de Angela y Ashe. Y Sebastian vuelve a su verdadera forma demoníaca para derrotarlos. Como consecuencia, surge una falsa reina Victoria e insta a Londres a comenzar a reconstruir. Ciel se despierta siendo transportado por Sebastian en un río siniestro a un lugar desconocido. Sebastian le entrega el diario de Ciel Tanaka, en el que Tanaka detalla el conocimiento del antiguo Conde Phantomhive de su muerte inminente. Sebastian y Ciel aterrizan en los escombros de una mansión, donde Ciel espera tranquilamente a que Sebastian se lleve su alma. La orden final de Ciel a Sebastian es hacer que el proceso sea lo más doloroso posible, para tallar el dolor de su vida en su alma, a lo que Sebastian está de acuerdo. | ||||
ÓVULO | Transcripción de "His Butler, On Stage" : " Sono Shitsuji, Kōgyō " ( japonés :そ の 執事 、 興 行) | N / A [nb 1] | 14 de febrero de 2011 | |
Ciel y Sebastian celebran el tercer aniversario de Funtom Company presentando a Hamlet como la obra de una organización benéfica huérfana. Sin embargo, todos los actores contratados para actuar en la obra no pueden llegar a la ciudad hasta dentro de una semana debido a un naufragio. Dado que la jugada no puede posponerse, Ciel le ordena a Sebastian que haga que la jugada sea un éxito de todos modos. Sebastian reúne a todo el grupo para estar en la obra, y son visitados por casi todos los personajes de la serie en este episodio. Aunque la trama fue finalmente alterada, la obra resulta, en su mayor parte, un éxito. |
Temporada 2
No. | Título del episodio | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 (25) | Transcripción de "Mayordomo con garras" : " Kuro Shitsuji " ( japonés :ク ロ 執事) | 2 de julio de 2010 | |
Earl Alois Trancy es despertado por su mayordomo, Claude Faustus , quien le anuncia que su tío Arnold Trancy, el vizconde de Druitt y un sacerdote vienen de visita. Aunque la mansión ya ha sido redecorada, Alois ordena a Claude que la devuelva al estado original porque su tío sospecha de la legitimidad de Alois como hijo del exjefe. Alois les cuenta a los tres de su traumática infancia, cuando fue secuestrado al nacer y enviado a un pueblo como esclavo, hasta que se dio cuenta de que era el único superviviente de una plaga que luego se extendió por todo el pueblo. Alois le da a Arnold una gran cantidad de dinero como regalo de despedida. Pronto estalla una tormenta y aparece un hombre encapuchado pidiendo refugio. A cambio de revelar el contenido de su equipaje, el hombre encapuchado solicita la entrada al sótano de la mansión. Alois le muestra una caja especial de té negro, que se dice que ayuda a someterse a una aromaterapia de oscuridad. Sin embargo, un sospechoso Claude lo ataca, revelando su identidad como Sebastian Michaelis , escondiendo el cuerpo sin vida del Conde Ciel Phantomhive en su maleta. Sorprendido de ver a Ciel en la maleta, Alois le ordena a Claude que capture a Sebastian, mientras los dos se dirigen al salón principal de la mansión. Sebastian rompe el candelabro, revelando que Alois tiene nictofobia , rogándole a Claude que no se aleje de su lado. Sebastian escapa rompiendo la ventana mientras corre por el bosque en medio de la tormenta. Cuando la tormenta se aclara, Sebastian abre la caja de té que contiene un anillo azul. Una vez que se ha colocado en el dedo de Ciel, Sebastian le dice que se despierte. | |||
2 (26) | Transcripción de "Solo Butler" : " Soroshitsuji " ( japonés :単 執事) | 9 de julio de 2010 | |
Ciel, ahora despertado, es llevado al puente recién construido, donde da su discurso en su gran inauguración. Ciel luego se encuentra con Elizabeth Midford , quien desea buscar un raro ciervo blanco que vive en el bosque. Ciel se niega rápidamente, pero finalmente acepta una vez que Elizabeth comienza a llorar. Mientras tanto, Lau y Ran-Mao hacen apuestas sobre si encontrarán o no al ciervo. Cuando se produce un aguacero, Ciel intenta convencer a Elizabeth de que detenga la búsqueda por ahora y la reanude en otro momento. Sin embargo, esto solo la molesta, ya que ella se escapa diciendo que él no entiende cómo se siente al respecto. Más tarde se descubre que Elizabeth está atrapada en un bote en las rápidas corrientes del río. Lau señala que la vieja presa está a punto de estallar. Ciel le ordena a Sebastian que detenga la inundación y se compromete a salvar a Elizabeth por sí mismo. Sorprendentemente, Sebastian rompe la presa río arriba, provocando que una gran cantidad de agua se precipite hacia adentro. El bote se voltea pero Ciel logra agarrar a Elizabeth. Ciel se despierta en los brazos de Sebastian y Elizabeth lo abraza, disculpándose entre lágrimas. Ciel le grita a Sebastian por no detener la inundación, lo que hace que Sebastian diga que cambió la forma del río para evitar futuras inundaciones. Elizabeth todavía está molesta porque no pudieron encontrar el ciervo blanco, pero Sebastian responde que el ciervo blanco está justo sobre la colina. El grupo corre a mirar y descubre que el ciervo blanco es una figura de colina. Mientras Ciel y Elizabeth se toman de la mano, Elizabeth explica que si encuentran al ciervo blanco, su vida se llenará de felicidad. De vuelta en la finca Phantomhive, Sebastian entrega una placa de cartas que son invitaciones y entrevistas sobre el descubrimiento de la figura de la colina del ciervo blanco. | |||
3 (27) | Transcripción de "Wench Butler" : " Merōshitsuji " ( japonés :女郎 執事) | 16 de julio de 2010 | |
Se le pide a Ciel que investigue un caso recurrente, que involucra a una joven novia que ha sido quemada viva frente a su novio durante la noche en las calles de Londres. Ciel y Sebastian se acercan a Scotland Yard en busca de récords, pero no sirve de nada, ya que siguen clasificados. Ciel y Sebastian luego se dirigen al Enterrador para obtener información. Les muestra un montón de cenizas brillantes en un frasco diminuto. En el funeral, el fotógrafo y su esposa con sobrepeso, Turner y Margaret, le presentan al novio la última fotografía que la pareja tomó juntos momentos antes de la muerte de su novia, sin embargo el novio deja caer el marco debido a sus manos vendadas. Tras una mayor investigación, Ciel y Sebastian descubren que todas las víctimas eran mujeres recién casadas y habían ido al estudio del fotógrafo para la foto de su boda. Además, la pareja descubre que la sustancia brillante en las cenizas de la víctima más reciente es polvo de magnesio que se compara con el polvo que se usa en los flashes para fotografías. También se menciona que Lau vendió recientemente su mayor cargamento de magnesio a Turner. Cuando los dos llegan al estudio, Margaret destruye el estudio rociando magnesio en polvo por todas partes y lo enciende con el flash de su cámara. Se ha vuelto completamente loca porque Turner hizo su vida miserable sin ningún amor apasionado hacia ella. La Parca, Grell Sutcliff , aparece y les revela a Ciel y Sebastian que su tarea actual es recoger el alma de Margaret. Ciel persigue a Margaret y la encuentra en lo alto de la torre del reloj Big Ben arrojando barriles de polvo de magnesio por la ventana hacia las calles de Londres. Ella comienza a atacar a Ciel, pero es detenida por Sebastian y Grell antes de que pueda hacer más daño. Cuando Ciel intenta interrogarla, de repente estalla en llamas, afirmando que el hombre de ojos dorados le dijo que hiciera esto para encontrar la pasión. Más tarde, Ciel descubre que los registros de los casos anteriores estaban clasificados porque la finca Trancy los había investigado. Sebastian le explica a Ciel que hace tres años, el jefe de la familia Trancy murió, dejando a su hijo, Alois Trancy , para asumir el cargo de Earl y jefe de la familia. | |||
4 (28) | Transcripción de "Terrorist Butler" : " Teroshitsuji " ( japonés :テ ロ 執事) | 23 de julio de 2010 | |
Cuando Ciel y Sebastian suben a un tren, ven una caja que se lleva al tren. Se revela que dentro de la caja hay una momia extremadamente valiosa en un sarcófago. Los dos son enviados a un caso de secuestro para pedir rescate. Después de que los dos se encuentran con un grupo de pasajeros extraños, un policía que se parece a Fred Aberline causa histeria masiva cuando revela que hay un asesino retenido por la policía en el tren. Más tarde se revela como el hermano gemelo de Aberline en el vagón restaurante, pero Ciel no lo recuerda. Posteriormente, Ciel se encuentra con el portero de la estación que llevó la caja al tren, reconociéndolo por los rasguños en su mano, y concluye que él es el secuestrador. El portero huye al vagón de cola, desconecta el cable y exige el dinero a un noble, cuyo hijo es rehén. Sebastian evita que esto suceda, pero pronto se angustia cuando el secuestrador explica que implantó una bomba dentro del tren que detonará una vez que el tren se detenga, instándolo a seguir al tren. Mientras tanto, Ciel encuentra al niño secuestrado en el sarcófago, pero es tomado como rehén por un asesino antes mencionado que exige que se detenga el tren. Sin embargo, no solo se revela a todos que el tren no se puede detener debido a la bomba, sino que el tren se dirige hacia un puente roto y puede haber un brote de cólera . Muchos de los extraños pasajeros se levantan para ayudar en la situación, pero Sebastian niega su oferta e insiste en hacerse cargo de todo él mismo. Enmienda la crisis deshaciéndose del asesino, arrancando el techo del vagón comedor que contiene los explosivos y deteniendo el tren justo antes de que llegue al puente roto. Claude, quien había estado en el vagón restaurante todo el tiempo, confronta a Sebastian, presentándole una invitación a un baile de disfraces en la propiedad Trancy y alegando que resolvería la venganza de Ciel. | |||
5 (29) | Transcripción de "Beacon Butler" : " Noroshitsuji " ( japonés :狼煙 執事) | 30 de julio de 2010 | |
Sebastian advierte al príncipe Soma y a Agni que Ciel ha perdido la memoria, diciéndoles que finjan que no pasa nada para no causar ningún problema. Sin embargo, Soma rompe a llorar alrededor de Ciel cuando llega a la propiedad Trancy para el baile de disfraces, pero gracias al esfuerzo de Agni, Ciel no tiene sospechas reales sobre su memoria. Ciel le advierte a Sebastian que esté en guardia, porque se siente incómodo en la mansión. Durante el baile de disfraces, una criada que pasa derrama vino tinto sobre el disfraz de Ciel, por lo que lleva a Ciel a un lugar privado para limpiar el desorden antes de que se manche. Después de que Ciel nota que el derrame no se ha limpiado a fondo, la criada comienza a actuar de manera extraña, comentando sobre su ojo azul. Ella lame su oreja antes de salir corriendo con su parche en el ojo. Ciel la persigue, finalmente llega al sótano, donde Ciel comienza a alucinar, escuchando y viendo cuando Sebastian estuvo allí por primera vez para la caja especial de té negro. Las visiones hacen que Ciel se ponga frenético, tanto que vomita antes de huir al bosque afuera. Ciel ya se dio cuenta de que la criada era realmente Alois todo el tiempo. Claude y los trillizos sirvientes se unen a Alois cuando Sebastian regresa con Ciel. Confiado en que su mayordomo es superior al de Ciel, Alois amenaza con matar a todos los asistentes al baile de disfraces si Ciel no se entrega voluntariamente. Para sorpresa de Alois, Ciel está de acuerdo. Alois luego le ordena a Claude que capture a Ciel, mientras que Ciel le ordena a Sebastian que lo proteja, sin importar el costo. | |||
6 (30) | Transcripción de "Bedewed Butler" : " Yoroshitsuji " ( japonés :夜露 執事) | 6 de agosto de 2010 | |
Sebastian, con Ciel en sus brazos, logra derrotar y evadir a los trillizos sirvientes. No obstante, los tres no se rinden, ya que estalla otra pelea entre ellos y Sebastian. Mientras tanto, en la finca, Hannah Annafellows toca la armónica para los invitados, pero el sonido vidrioso pronto se vuelve doloroso de escuchar. Hannah ha tomado el control de la mayoría de los invitados con su música, convirtiéndolos en zombis hostiles. Mientras Lau y Ran-Mao tienen tapones en las orejas, Agni ayuda al Príncipe Soma y sus amigos a mantener el control de sí mismos mientras se defienden de los invitados controlados. Sebastian lucha contra los trillizos sirvientes y se apresura a la mansión con Ciel, después de que los dos escucharon la melodía inquietante desde el exterior. Sebastian llega para contrarrestar la melodía de Hannah con su armonía, usando un arpa de vidrio . Mientras la armónica se rompe, los invitados se liberan y aplauden la actuación de Sebastián. Alois y Claude aprovechan esta oportunidad para hacer una entrada, y poco después, Sebastian y Claude acuerdan tener una conversación privada. En un lago, Sebastian y Claude se enfrentan. Durante su pelea, se revela que Sebastian no pudo devorar el alma de Ciel porque se había "convertido en un vacío". Parece que Claude de alguna manera le arrebató el alma a Ciel antes que a Sebastian, pero no pudo usarla debido a que estaba "incompleta" sin tener también su cuerpo. Posteriormente, los dos mayordomos llegan a un acuerdo en el que Alois será el nuevo objetivo de la venganza de Ciel, y formarán un contrato derramando su sangre en los pétalos de dos rosas. En el baile de disfraces, Elizabeth se ve obligada a bailar con Alois, por lo que Ciel se une al baile para acercarse a ella. Cuando Ciel y Alois se cruzan, cada uno hace un voto por separado, en el que se vengarán el uno del otro. | |||
7 (31) | Transcripción de "Deathly Butler" : " Koroshitsuji " ( japonés :殺 執事) | 13 de agosto de 2010 | |
Una vez más, Sebastian y Ciel son invitados a la finca Trancy. Ciel inicialmente rechaza la invitación, pero después de descubrir algunas pistas relacionadas con el asesinato de sus padres, decide visitar a Alois, aunque solo con el propósito de matarlo. En la finca Trancy, Alois ya ha preparado un enorme tablero de ajedrez para que Sebastian, Claude, Hannah y los trillizos sirvientes luchen mientras los dos jóvenes señores observan desde lejos. El vizconde de Druitt, que llega una semana tarde al baile de disfraces, también decide observar. Los triples sirvientes son fácilmente derrotados después de que Sebastian empala sus cabezas con una lanza. Hannah no logra rozar a Sebastian con sus balas, ni siquiera cuando él se arregla la chaqueta. Sebastian y Claude comienzan una batalla culinaria durante una pausa para el té, esquivando los ingredientes que se lanzan el uno al otro, creando sorprendentemente esculturas de comida. Los dos sirven postres a sus señores, sin embargo, el vizconde de Druitt adula ambos postres hasta el punto de la indecisión. A medida que la batalla se reanuda, Claude recupera una espada demoníaca del estómago de Hannah y comienza a atacar a Sebastian a toda velocidad, atrapándolo pronto en una telaraña. Mientras tanto, Ciel, engañando a Alois para que le dé un breve recorrido por la mansión, lo desafía a un duelo. Alois pronto gana la partida después de que Ciel no puede decapitarlo. Sin embargo, Ciel logra agarrar la hoja antes de ser perforada en el pecho. Los dos mayordomos afuera escuchan el sonido de espadas, abandonan la pelea y localizan a sus señores. Ven que Ciel ha apuñalado a Alois en el costado, haciendo que este último se retuerza en el suelo. Ciel se prepara para acabar con Alois a pesar de sus afirmaciones de perder también a sus padres y ruega por misericordia. Claude detiene a Ciel, pero recibe una bofetada a cambio, ya que parte de la sangre de Ciel aterriza en la mejilla de Claude. Irónicamente, Claude queda inmediatamente fascinado después de lamer la sangre con indiferencia. Sebastian le dice a Claude que su batalla continuará otro día, mientras se va con Ciel en sus brazos. Claude, preocupado por la sangre en su mejilla, ignora la petición de ayuda de Alois, pero todavía no lo ayuda cuando escucha a Alois vomitar sangre. Alois luego se derrumba, presumiblemente muerto. | |||
8 (32) | Transcripción de " Divulging Butler" : " Toroshitsuji " ( japonés :吐露 執事) | 20 de agosto de 2010 | |
Alois, que sobrevivió después de su colapso, sufre una herida grave. Cuando Claude viene a cambiar las vendas de Alois, sonríe por primera vez cuando admite su deseo de deleitarse con el alma de Alois, lo que de alguna manera perturba a Alois. Más tarde, Hannah es interrumpida por Alois abrumado, quien le ruega que lo lleve a ver a Ciel. De camino a la finca Phantomhive, se revela en un flashback que su verdadero nombre es Jim Macken y que tenía un hermano menor llamado Luka Macken. Alois le confiesa a su hermano menor que desea que los aldeanos mueran por la forma en que fueron tratados después de quedar huérfanos. Más tarde esa noche, descubren que todos los habitantes del pueblo estaban muertos, lo que hace que Alois estalle en una alegría delirante. Después de asaltar a los muertos en busca de sus pertenencias personales durante un tiempo, Alois busca a su hermano solo para encontrarlo muerto, lo que hace que grite de angustia. Años más tarde, Alois, entre un grupo de esclavos varones, son llevados al Former Head Trancy, reconocido como pedófilo. Aunque principalmente rechazado por Trancy, Alois escucha un método para convocar a un hada que concede deseos. Se encuentra con Claude en forma de araña, pero no puede pensar en un deseo. Más tarde, Alois usa su atractivo sexual para ganarse a Trancy, así como la herencia, y pronto hace un contrato con Claude algún tiempo después de eso. Claude le dice que fue Sebastian quien destruyó la aldea como una orden de un antiguo maestro. Al descubrir que Ciel Phantomhive es el nuevo maestro de Sebastian, Alois planea buscar a Ciel y hacerle sufrir, para que pueda hacer sufrir a Sebastian por matar a Luka. En el presente, Grell choca el carruaje y llega para llevarse el alma de Alois. Alois comienza a arrastrarse mientras Hannah se defiende de Grell. Más tarde se derrumba sobre sus manos y rodillas desesperado por Claude, cuando este último llega justo a tiempo para rescatarlo de un lobo hambriento. A su vez, Claude aplasta repentinamente la cabeza de su amo, ya que pierde el apetito por un alma que le daría su amor a un simple mayordomo. Tomando el anillo de Alois, Claude afirma que todavía hay un uso para el alma de Alois. Grell aparece y no muestra hostilidad hacia Claude, pero se ha interesado por la situación. Hannah, quien fue empalada por Grell, se cierne sobre el cuerpo de Alois, le saca el ojo izquierdo y aparentemente absorbe su deseo. | |||
9 (33) | Transcripción de "Hollow Butler" : " Uroshitsuji " ( japonés :虚 執事) | 27 de agosto de 2010 | |
En la finca Trancy, Claude ha reunido a sus compañeros demonios domésticos y les informa que su plan está en marcha. Explica que Ciel y Alois son más parecidos de lo que parecen, lo que planea usar a su favor. En la finca Phantomhive, Ciel es convocado para resolver un caso en el que un niño rico le arrancó los ojos a un niño pobre. Después de ser atacado de la nada, Sebastian le pide a Ciel que permanezca escondido en una caja. Sebastian se encuentra y lucha contra William T. Spears y Ronald Knox , quienes todavía están investigando el alma de Alois. Mientras tanto, Ciel recuerda lentamente sus recuerdos sobre sí mismo, incluso cuando Sebastian lo había metido en un baúl y le había dicho que se quedara allí. Sale de la caja y huye de la escena debido a esto. Ciel pronto es incriminado del crimen que está investigando actualmente, a lo que Hannah le dice a la policía que es un Alois psicópata. Sebastian pronto podrá evadir a Spears y Knox. A pesar de las protestas de Ciel, lo llevan a tres psiquiatras, quienes lo torturan para deshacerse de su "confusión". Claude, quien luego mató a los psiquiatras, usa el impacto inducido por la tortura, la hipnosis y el anillo de Alois que contiene su alma para revelar que Luka había hecho un contrato con Sebastian para quemar la aldea, combinando así los recuerdos de Ciel y Alois. Entonces esto hace que Ciel crea que fue Sebastian quien mató a sus padres. Después de que Sebastian derrota a Hannah, que le sirvió de distracción, llega para descubrir a un Ciel enfurecido. Tras la intervención de Claude, Ciel le ordena a Sebastian que desaparezca de su vista. Luego, Claude lleva a Ciel de regreso a la propiedad Trancy como su nuevo joven maestro. Mientras tanto, Sebastian comienza a irradiar energía demoníaca, lo que indica que la batalla por el alma de Ciel se ha intensificado. | |||
10 (34) | Transcripción de "Zero Butler" : " Zeroshitsuji " ( japonés :零 執事) | 3 de septiembre de 2010 | |
Sebastian se ve obligado a observar la propiedad Trancy desde los bosques que rodean la mansión. Mientras hace un picnic, Grell explica que Claude es responsable de asesinar a Alois y fusionar sus recuerdos con Ciel. Claude intenta convencer a Ciel de romper su contrato con Sebastian y forjar uno nuevo con él como su sirviente, pero Ciel se niega rápidamente. Ciel se pregunta por qué Sebastian supuestamente lo traicionó, cortando rosas en el jardín y encontrando a Hannah allí también. Sebastian persuade a Grell para que lo ayude a recopilar información sobre la aldea, donde vivían Alois y Luka, que fue destruida. Una ex prostituta les informa de la carnicería que presenció a manos de Luka, y les cuenta cómo se salvó debido a la amabilidad que le mostró. Los trillizos sirvientes de repente le dan un francotirador en la frente a la ex prostituta, en lo que Sebastian inmediatamente se involucra en combate contra ellos. Los trillizos sirvientes son fácilmente derrotados cuando Sebastian los cuelga de un árbol mientras Grell los remata con su guadaña mortal. Se reproduce el registro cinematográfico de los trillizos sirvientes, que muestra que estuvieron presentes durante la destrucción de la aldea. El registro también muestra a Ciel y Hannah en el jardín como la última escena de eventos. Sebastian, irritado, corre de regreso a la finca Trancy en respuesta. Ciel rompe el espejo del baño con la impresión de que vio el reflejo de Alois. Le ordena a Claude que limpie el desorden, mientras lleva a Hannah con él al dormitorio, para sorpresa del primero. Ciel le lamenta a Hannah que desea regresar a su propia mansión. Hannah abre la boca y revela un enorme abismo. Dentro de su boca, Ciel mira el ojo de Alois retorciéndose y mirándolo, viendo un reflejo aterrador de sí mismo, hasta el punto de desmayarse por el terror. Fuera de la mansión, Sebastian se enfrenta a Claude y su contrato rosa se rompe. Cuando comienzan a luchar entre sí, la voz de Ciel se puede escuchar desde una torre de reloj cubierta de espinas. Cuando Ciel llama a Sebastian, informándole que subirá a la cima, Claude afirma que Sebastian ya no es mayordomo porque violó la orden de no ser visto por su joven amo. Sin embargo, la voz de Ciel se convierte gradualmente en la de Alois, revelando que el alma de Alois se ha hecho cargo del cuerpo de Ciel. Alois se burla de Sebastian desde el borde de la torre del reloj, gritando que inevitablemente se caerá. Antes de que los dos puedan actuar, Hannah aparece ante los dos mayordomos y sonríe. | |||
11 (35) | Transcripción de "Crossroads Butler" : " Kiroshitsuji " ( japonés :岐 路 執事) | 10 de septiembre de 2010 | |
Después de explicar que el alma de Alois se ha hecho cargo del cuerpo de Ciel, Hannah desafía a Sebastian y Claude a aventurarse competitivamente a través de un laberinto de setos , recolectando sellos triviales en el camino, para llegar a la torre del reloj. Ciel se da cuenta de que se ha apoderado de él y examina los recuerdos en su cabeza para decidir cuáles son suyos. Los mayordomos se dan cuenta de que las respuestas a las preguntas se modifican durante su viaje. Ciel comienza a recordar algunos eventos de la temporada pasada, y Alois nota que Ciel está luchando por recuperar el control de su cuerpo. Cuando Ciel recuerda que su venganza está completa, el laberinto comienza a cambiar. Ciel comienza a preguntarse por qué Sebastian no se comió el alma, por lo que aparece como una pregunta en el laberinto. Sebastian no pudo comerse el alma de Ciel porque perdió el brazo con el sello del contrato, lo que brindó una ventana de oportunidad para que Claude robara el alma de Ciel. Se le pregunta a Claude por qué mató a Alois, y él responde que lo mató porque, en última instancia, podría usarse como una herramienta para obtener a Ciel. En respuesta, Alois, decepcionado, envía a Claude por un conducto de regreso al comienzo del jardín. Claude revela en su respuesta a una pregunta que en realidad fue Hannah, y no Sebastian, quien contrató a Luka. Hannah lo confirma y dice que se había cansado de comer almas humanas, ya que se habían vuelto aburridas. Ella le dice que Luka era diferente y que cuando cumplió su deseo, él le agradeció por matar a la gente del pueblo, algo que nadie había hecho nunca. Hannah, muy apegada a Alois y Luka, le pide a Alois que haga un nuevo contrato con ella, para reunirse con Luka. Sebastian y Claude se reúnen en el lugar de la pregunta final, y Ciel se hace cargo de su cuerpo, diciendo que hasta que Sebastian se coma su alma, él es su mayordomo. Sin embargo, Alois rápidamente recupera el cuerpo de Ciel, diciendo que ha encontrado a quienes lo aman. Mientras los mayordomos corren hacia él, hace un contrato con Hannah. Alois se desmaya después de que él le dice a Claude que quería su amor, y Hannah informa a los mayordomos que ha contratado a Alois y a Ciel. | |||
12 (36) | Transcripción de "Black Butler" : " Kuroshitsuji " ( japonés :黒 執事) | 17 de septiembre de 2010 | |
Sebastian y Claude reman en un bote hacia una isla remota, mientras Hannah sostiene el cuerpo de Ciel. Sebastian y Claude se batirán en duelo como demonios en una pelea de rencor para ver cuál tendrá derecho a reclamar el alma de Ciel. Después de haber quitado la espada demoníaca de su cuerpo, Hannah la coloca en el techo de una cueva, comenzando así el duelo. Ninguno de los mayordomos logra dar un golpe fatal durante la batalla, después de pasar la espada de un lado a otro parece estar en un punto muerto. Sebastian usa la espada para dividir la isla por la mitad creando una gran fisura en el suelo. En el limbo, Ciel dice que Alois nunca entendería qué motiva a Sebastian a pelear. Claude pierde el equilibrio después de aterrizar en una roca que cede debajo de él, y Sebastian hunde la espada demoníaca a través del cuerpo de Claude. Sebastian comenta que Claude no se dio cuenta de que Alois había estado jugando con él todo el tiempo. Claude luego responde que Alois pudo hacer que su larga vida fuera interesante y, en consecuencia, el alma de Alois era más preciosa de lo que pensaba. Alois le concede a Ciel y se disculpa por lo que ha hecho antes de desvanecerse. Hannah derrama lágrimas de alegría y revela que el contrato que Alois hizo con ella era que Claude lo reconociera. Hannah cae al océano abajo con Ciel en sus brazos, instando a Sebastian a sumergirse y alcanzar a Ciel, solo para matarlo justo cuando despierta. Mientras tanto, Hannah se reubica en la isla acostada con el cuerpo de Claude, reuniéndolos nuevamente con Alois y Luka. Algún tiempo después, Ciel se despierta en la cama con Sebastian preparándole el té "New Moon Drop"; sin embargo, se muestra que solo realiza los movimientos, ya que la tetera y las tazas están vacías. Ciel envía regalos de despedida a todos los que conocía, despide a sus sirvientes dejándolos a cargo de la mansión y se va con Sebastian. Se revela que como condición para que se cumpla el deseo de Alois, Alois pidió que Hannah hiciera que el alma de Ciel fuera inalcanzable para Sebastain o Claude. Ella hizo esto al hacer que Ciel renaciera como un demonio. Como resultado, Sebastian no puede consumir el alma de Ciel, pero todavía está obligado por su contrato. Sebastian luego lleva a Ciel a través de un campo de rosas blancas y negras hacia un acantilado. Ciel dice que es una bendición para siempre tener a Sebastian como su mayordomo, ya que Sebastian responde que está destinado para siempre a servir a "un compañero demonio del infierno ". Ciel comenta que el mayordomo solo tiene una respuesta que dar. Sebastian afirma su servicio a su maestro mientras salta con él desde el acantilado a las profundidades del inframundo. | |||
OVA – 1 | Transcripción de "Ciel in Wonderland Part 1" : " Shieru in Wandārando (Zenpen) " ( japonés :シ エ ル ・ イ ン ・ ワ ン ダ ー ラ ン ド (前 編) ) | 27 de octubre de 2010 | |
En un día en particular en la mansión Phantomhive, mientras hojea cansinamente los informes, Ciel ve a un Sebastian con orejas de conejo blanco. Ciel lo siguió a un agujero en el piso, aterrizándolo en una dimensión alternativa de puertas flotantes. Ve a Sebastian atravesando una puerta, pero se bloquea cuando Ciel intenta abrirla. Luego se encuentra con una rata como Elizabeth, su sirvienta Paula . Elizabeth come una rebanada de pastel que la hace crecer de tamaño. Sin embargo, ella llora por esto y sus lágrimas se convierten en bolas de charcos. Ella se llena de alegría cuando bebe un elixir que la haría encogerse de nuevo. En un lago, Bardroy , Finnian , Mey-Rin y Tanaka se acercan a los tres en un bote, diciendo rimas sin sentido. Todos ven a Sebastian caminando sobre el agua, pero pronto Plutón se los lleva . Ciel, al ser arrastrado a la orilla, encuentra al vizconde de Druitt con caparazón de tortuga, que baila con él, más tarde frente a una gran multitud. Girando fuera de control, el vizconde de Druitt envía a Ciel al cielo. Aterriza en un palacio, donde se encuentra con la duquesa Príncipe Soma, la entusiasta de la pimienta negra Agni y el felino Grell. Después de comer un pan de curry que le dio Agni, Ciel se expande tanto que destruye el palacio. Mientras camina por un bosque, ve a Aberline con cola de lagarto, que le ofrece un caramelo duro. Pero se desconoce cuál será el efecto secundario para Ciel. | |||
OVA – 2 | "Bienvenido a la transcripción de Phantomhive" : " Fantomuhaivu-ka e Yōkoso " ( japonés :フ ァ ン ト ム ハ イ ヴ 家 へ よ う こ そ) | 24 de noviembre de 2010 | |
Parecida a la de un juego de rol , Elizabeth invita al personaje principal, conocido como la dama, a unirse a ella en el baile que se lleva a cabo en la propiedad Phantomhive. Ciel le da la bienvenida a la mansión y Sebastian le brinda hospitalidad. Sebastian explica en la habitación de invitados los orígenes del exconde y su esposa y su asociación con la sociedad, pero se despide cuando los sirvientes causan problemas en la cocina. Sebastián le da a la dama un recorrido por la finca. Primero en la sala de recreación, se ven a Lau y Ran-Mao. Luego, en la biblioteca, están el príncipe Soma y Agni. Más tarde, la dama toma un poco de té con algunos de los demás en el patio, pero accidentalmente deja caer la taza de té sobre su vestido. Sebastian la lleva de regreso al interior de la mansión, recibiendo una muda de ropa. Antes de que comience el baile, Aberline, después de enterarse de las desapariciones que ocurren durante los bailes nocturnos, solicita patrullar la propiedad. Se revela que la dama es enviada a matar a Sebastian y capturar a Ciel. La dama luego regresa a la habitación de invitados y ve a Elizabeth y Paula allí. Sin embargo, el vizconde de Druitt rocía la habitación con gas somnífero y la lleva a su yate. Ciel le ordena a Sebastian que recupere a la dama del vizconde de Druitt. Cuando Grell también llega, el vizconde se escapa con la dama en la vela del barco. Grell corta la vela, sumergiendo al vizconde de Druitt en el agua, mientras Sebastian toma a la dama en sus brazos. Cuando la dama recupera el conocimiento, Spears viene a contarle a Grell cómo la confundió con otra persona, ya que estaban buscando un alma para cosechar. Al regresar a la mansión, la dama más tarde intenta capturar a un Ciel dormido, usando una navaja de bolsillo. Sebastian, conociendo ya su motivo oculto, le impide usar el cuchillo pinchándole la muñeca. Cuando Ciel se despierta, amablemente la acompaña al baile de la noche para celebrar su cumpleaños. Sebastián tiene un baile con la dama, diciéndole que no la matará debido a sus deberes como mayordomo. Después del baile de la noche, Ciel y Sebastian se despiden de la dama, mientras ella se va con Elizabeth y Paula. Se muestra que la dama luego arroja el cuchillo a la carretera, mostrando su cambio de opinión. | |||
OVA – 3 | "La realización de Kuroshitsuji II" | 26 de enero de 2011 | |
Bardroy narra la mirada detrás de escena del legendario debut de "Black Butler", que se estrenó en todo el mundo. Cuando Ciel y Sebastian son entrevistados sobre ser protagonistas de la secuela, dijeron que al principio no tenían ningún interés, pero finalmente aceptaron hacerlo. Los personajes secundarios también están emocionados de ser parte de la secuela. Sin embargo, los personajes antagónicos tienen una visión diferente de tener un papel. El uso del efecto de pantalla verde se explica durante la escena con Sebastian y Grell en las calles de Londres. Angela Blanc y Ashe Landers se desempeñan como directores de acción y dobles de acción para la serie. Cuando Claude destruye el plató luego de estar decepcionado con el guión, Ciel es rescatado por Sebastian, quien se fractura el tobillo derecho en el proceso. Elizabeth filma la vida cotidiana de los personajes. También se muestran imágenes nunca antes vistas de la serie, una con giros y parodias sorprendentes. | |||
OVA – 4 | Transcripción de "Ciel in Wonderland Part 2" : " Shieru in Wandārando (Kōhen) " ( japonés :シ エ ル ・ イ ン ・ ワ ン ダ ー ラ ン ド (後 編) ) | 23 de febrero de 2011 | |
Ciel, ahora encogido, se encuentra con un Lau con cuerpo de oruga y un Ran-Mao con cabeza de hongo. Lau cita que el "derecho" lo hará más grande, mientras que el izquierdo lo hará más pequeño. Sin embargo, se refería al efecto de succionar los pechos de Ran-Mao. Mientras Lau comenta sobre la transformación de una oruga en una mariposa, a Ran-Mao le brotan alas y lleva a Ciel al cielo. Lo arrojan a un bosque, donde ve al gato Grell una vez más. Grell guía a Ciel a una encrucijada, donde luego divide los árboles en un desierto, diciendo que Sebastian se encuentra en esa dirección. Se muestra reacio a encontrar al Enterrador con sombrero, William T. Spears con orejas de liebre y Ronald Knox con orejas de ratón. Después de que Ciel no logra responder al enigma de la similitud entre un cuervo y un escritorio, se le dice que la vida real no tiene una respuesta clara, y que tendemos a endulzar las cosas para darle sentido, en el que el té con azúcar se usa como un ejemplo. Los cuatro sirvientes llegan e invitan a Ciel a un castillo, donde espera poder finalmente reunirse con Sebastian. Sin embargo, Madame Red juzga los actos criminales que aparentemente ha cometido. Muchos de sus conocidos lo acusaron de todo el dolor que les causó en la vida real. Se siente culpable cuando pierde los recuerdos de aquellos a quienes hizo daño. Llama a Sebastian por miedo y huye de Madame Red enfurecida. Se revela que Sebastian en realidad le estaba contando un cuento antes de dormir al cuerpo sin alma de Ciel. | |||
OVA – 5 | Transcripción de "Spider's Intention" : " Kumo no Ito " ( japonés :蜘蛛 の 意 図) | 25 de mayo de 2011 | |
Alois Trancy libera a una mariposa de una telaraña y le rompe una de sus alas para que no pueda escapar. Le ordena a Claude que llene su habitación con flores y una jaula de insectos para mantener a la mariposa dentro. La historia se muestra en las vistas de los trillizos sirvientes, Hannah y Claude. Al final, la mariposa muere y Alois intenta incinerarla, pero termina prendiendo fuego a su habitación y le ruega a Claude que no entre, por temor a que Claude se queme y lo deje. Alois sueña con estar atrapado en una telaraña y describirse a sí mismo como una mariposa sin alas. | |||
OVA – 6 | Transcripción de "The Tale of Will the Shinigami" : " Shinigami Wiru no Monogatari " ( japonés :死神 ウ ィ ル の 物語) | 27 de abril de 2011 | |
William T. Spears y Grell son elegidos para entrenar a los nuevos reclutas de la Parca para ser admitidos en la asociación de despacho. Mientras recorren el edificio, los dos explican las reglas del próximo examen. La última parte del examen requiere que todos los estudiantes sombríos encuentren un compañero y pasen los desafíos dados. Solo aquellos que completen completamente el examen pueden convertirse en una Parca en toda regla. Mientras echa un vistazo a los estudiantes nerviosos, William recuerda la época en que era un joven novato de los Parca, el tiempo en que irónicamente desafió el examen del Parca con Grell como su compañero. Se les dio un mes para localizar a un novelista llamado Thomas Wallace y concluir si debía morir o no. Se revelan a sí mismos como parcas para Thomas, sin embargo, los confunde con actores. Inspirado, Thomas comienza a escribir una novela de ficción sobre el romance entre una parca y una doncella. Se percibe que la fecha de publicación es la misma de la ejecución. Grell no está de acuerdo con William acerca de condenar a muerte a Thomas, después de ver el éxito que podría tener su novela. Thomas es atropellado por un carruaje que pasa y William llega para recoger su alma. Mientras absorbe el registro cinematográfico en su guadaña de la muerte, Thomas lucha por su vida, lo que hace que el registro cinematográfico fluya dentro de William. Grell salva a William de ser consumido, y los dos trabajan juntos para absorber el registro cinematográfico. Es entonces cuando los dos se convierten en verdaderos parcas. |
Libro de circo , Libro de asesinatos y Libro del Atlántico
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 (37) | "Su mayordomo, presentando" Transcripción: " Sono Shitsuji, Teiji " ( japonés :そ の 執事, 提示) | 11 de julio de 2014 | |
Un nuevo día comienza en Phantomhive Estate y se esperan invitados para una reunión de negocios por la noche. Mientras hace los preparativos para la reunión, Sebastian debe corregir los errores cometidos por los otros sirvientes como de costumbre, pero de todos modos procede sin problemas. Más tarde en la noche, Lau y Ran-Mao llegan con Cedric Brandel, un hombre de negocios que afirma que quiere hablar de negocios con Ciel, pero tiene la intención de que lo maten, ya que la posición de Ciel como perro guardián de la Reina está interfiriendo con su comercio ilegal de armas. Sin embargo, justo cuando ordena a sus hombres atacar, Cedric se entera de que Sebastian se había ocupado de todos ellos anteriormente y es asesinado por el mayordomo. Lau luego le entrega a Ciel una invitación para el Circo que acaba de llegar a la ciudad. Unas horas más tarde, Sebastian pone a Ciel a dormir, esperando ansiosamente el día en que cumpla con su parte del trato con su maestro y reclame su alma a cambio. | |||
2 (38) | Transcripción de "His Butler, Taking the Stage" : " Sono Shitsuji, Sutēji o to ~ tsu " (en japonés :そ の 執事, ス テ ー ジ を 取 っ) | 18 de julio de 2014 | |
Las entradas para el Circo del Arca de Noé fueron enviadas por la Reina, quien le ordena a Ciel que investigue su posible conexión con algunos niños desaparecidos. Después de obtener información sobre los niños de Abberline, Ciel y Sebastian preguntan a Undertaker, quien revela que sus cuerpos no han aparecido en el inframundo y, por lo tanto, es posible que todavía estén vivos. El dúo luego asiste a una presentación en el circo, pero cuando Joker, el cabecilla, pide que un miembro de la audiencia participe en el espectáculo, Sebastian se ofrece como voluntario, pero se causa una conmoción cuando se ve atraído por un tigre. Después del espectáculo, Joker insiste en que Sebastian debe ser examinado por el médico a cargo y la curiosidad del mayordomo se despierta cuando descubre que muchos de los artistas usan algunas prótesis inusuales fabricadas por él. En la ocasión, Sebastian le pide trabajo a Joker, alegando que está harto de su ocupación actual y al ser aceptado, se despide luego de aceptar regresar al día siguiente con un "conocido" que también tiene la intención de incorporarse. Sebastian luego intenta investigar más el circo. pero el encantador de serpientes Snake lo detiene, alegando que se encuentra en un área prohibida. | |||
3 (39) | Transcripción de "Su mayordomo, empleado" : " Sono Shitsuji, Saiyō " ( japonés :そ の 執事 、 採用) | 25 de julio de 2014 | |
Después de un breve reencuentro con Soma y Agni, Sebastian y Ciel regresan al circo al día siguiente para formar parte de él. Pero mientras que Joker y los demás ya han vislumbrado los rasgos de Sebastian, las habilidades de Ciel aún no se han demostrado, y se ve obligado a participar en dos pruebas, una de lanzar cuchillos y otra de caminar sobre la cuerda floja, teniendo éxito en ambas con la ayuda de Sebastian. Sin embargo, una vez aceptado en el circo, el dúo descubre, para su sorpresa, que William T. Spears también está trabajando allí encubierto y ambos se dan cuenta de que algo realmente sospechoso está ocurriendo en Noah's Ark Circus, hasta el punto de tener un Grim Reaper. investigándolo personalmente. | |||
4 (40) | Transcripción de "His Butler, Coworker" : " Sono Shitsuji, Dōryō " ( japonés :そ の 執事 、 同僚) | 1 de agosto de 2014 | |
Ciel y Sebastian comienzan su trabajo encubierto en el circo. Sebastian le pregunta a William sobre sus intenciones y la Parca revela que en los próximos días se recogerá una gran cantidad de almas allí. Mientras que Ciel está emparejado con otro recluta llamado "Pecas", Sebastian es asignado a dormir en la misma tienda que William, para gran consternación del otro. Más tarde en la noche, los primeros miembros del circo secuestran a un niño pequeño en la ciudad y la policía parece intervenir, pero todos los oficiales son asesinados por los miembros de la compañía. De vuelta en el circo, la vida en un entorno diferente y más duro afecta el cuerpo de Ciel, pero él renueva su promesa de descubrir la verdad detrás del circo lo antes posible. | |||
5 (41) | Transcripción de "Su mayordomo, toma vuelo" : " Sono Shitsuji, Hishō " ( japonés :そ の 執事 、 飛翔) | 8 de agosto de 2014 | |
Es de noche y Noah's Ark Circus está a punto de comenzar su próximo espectáculo, pero Ciel y Sebastian tienen la intención de buscar pistas en las carpas de los miembros de la primera fila mientras actúan. Sin embargo, Ciel se queda solo cuando Sebastian y William son convocados para reemplazar a los trapecistas. En problemas porque William se niega a cooperar con él, Sebastian se ve obligado a improvisar y regresar a toda prisa antes de que Ciel sea atrapado por Bestia, quien regresa a la tienda para reemplazar algunas prendas dañadas. Después de que Sebastian regresa al escenario, Ciel encuentra más pistas, incluida una carta al Joker donde se menciona a él mismo. Una vez que sale de las carpas, Ciel es salvada de una serpiente por Doll, uno de los artistas principales, y se entera de que ella es, de hecho, su compañera de cuarto, Freckles. Después de fabricar una historia para disuadirla, Ciel tiene una crisis de asma y se postra en cama. Mientras Ciel envía a Sebastian a investigar más a fondo en la ciudad basándose en su nueva información, Snake descubre que el dúo los está espiando e informa a Joker, quien decide no tomar ninguna medida antes de consultar con su líder. | |||
6 (42) | Transcripción de "His Butler, Liaison" : " Sono Shitsuji, Kōshō " ( japonés :そ の 執事 、 交 渉) | 15 de agosto de 2014 | |
Mientras Ciel tiene una pesadilla de los eventos pasados, incluida la muerte de sus padres, su encuentro con Sebastian y el enfrentamiento con Madam Red, Sebastian se enfrenta a William, quien se niega a que deambule sin su maestro. Mientras tanto, Bestia intenta convencer a Joker de que huya con los demás, pero el cabecilla afirma que no pueden huir de su líder antes de irse a verlo. Incapaz de continuar la investigación fuera del circo, el mayordomo vuelve su atención hacia ella, y sabiendo que sus sentimientos por Joker no son correspondidos, la seduce y la convence de que le diga el nombre de su líder, mientras Freckles duerme junto a Ciel en su cama. Al día siguiente, Sebastian recoge a Ciel y los dos salen del circo, seguros de que tienen toda la información que necesitan, pero una vez que regresan a la casa del pueblo, Soma y Agni se dan cuenta de que Ciel está enfermo y convencen a Sebastian de que lo haga descansar. hasta el día siguiente. Mientras tanto, los miembros del circo se dan cuenta de que Ciel, Sebastian y William están desaparecidos y temen que sus planes se vean comprometidos. Sin embargo, Doll se va para advertir a Joker mientras los demás se preparan para una misión importante y desconocida. | |||
7 (43) | Transcripción de "His Butler, Careful Tending" : " Sono Shitsuji, Buyō " ( japonés :そ の 執事 、 撫養) | 22 de agosto de 2014 | |
Joker se encuentra con su padre adoptivo, el barón Kelvin, y al contarles sobre Ciel y Sebastian, el barón se da cuenta de que no son otros que el conde Phantomhive y su mayordomo y está ansioso por conocerlo, ordenándole a Joker que prepare un banquete para la ocasión. . Mientras tanto, algunos miembros del circo se despiden para buscar el próximo pueblo a visitar, mientras que Ciel, tras recuperarse, se va con Sebastián para enfrentarse al Barón. Al llegar a la finca de Kelvin, son recibidos por Joker, quien los guía al banquete, donde Ciel y Kelvin finalmente se encuentran cara a cara. El barón luego hace que Joker realice un espectáculo espantoso en el que los niños con el cerebro lavado son brutalmente asesinados, para gran emoción de Kelvin, pero cuando uno de los niños desaparecidos del informe se encuentra entre ellos, Ciel tiene todas las pruebas que necesita y procede a matarlo. pero el barón revela que tiene algo más que mostrarle. Ciel y Sebastian luego acompañan a Kelvin al sótano, y Ciel se angustia al encontrar una habitación construida exactamente como aquella donde fue torturado después de la muerte de sus padres, y donde conoció a Sebastian años antes. | |||
8 (44) | Transcripción de "His Butler, Sneering" : " Sono Shitsuji, Chōshō " ( japonés :そ の 執事 、 嘲笑) | 29 de agosto de 2014 | |
Grell Sutcliff finalmente ha completado su suspensión y regresa al servicio, ansiosa por encontrarse con Sebastian nuevamente. Mientras tanto, Kelvin le revela a Ciel que lo conoció a él y a su padre cuando aún era un niño pequeño, años antes de la tragedia que le sucedió a su familia. Desde entonces, se obsesionó con los Phantomhives y su belleza, y esto hizo que su esposa lo abandonara. Ansioso por parecerse más a Ciel y su padre, Kelvin se sometió a una cirugía, pero su recuperación se vio obstaculizada cuando se agitó con la noticia de sus muertes. Mientras aún se recuperaba, Kelvin se enteró de que Ciel había sobrevivido y desde entonces estaba ansioso por conocerlo. Después de escuchar su historia y enterarse de que todos sus crímenes fueron únicamente con el propósito de reunirse con él, Ciel mata al barón a tiros, y un Joker enojado se mueve para atacarlo, solo para que Sebastian le corte el brazo. Joker luego revela que algunos miembros del circo fueron enviados a la finca Phantomhive para capturar a Ciel, y seguramente matará a todos los residentes una vez que no lo localicen, pero el conde responde que no teme por la seguridad de su mansión en todo, que fue confiado a sus otros sirvientes, y tal como él predice, Mey-Rin, Baldroy, Finnian y Tanaka eliminan a los invasores uno por uno, mientras Elizabeth duerme adentro, ajena a la batalla en absoluto. | |||
9 (45) | Transcripción de "His Butler, Serene" : " Sono Shitsuji, Shōyō " ( japonés :そ の 執事 、 従 容) | 5 de septiembre de 2014 | |
Mientras los otros sirvientes de Phantomhive se deshacen de los intrusos, Grell parece recoger sus almas y se decepciona al no encontrarse con Sebastian allí. Esto luego se convierte en ira después de que Grell descubre (al ver el disco cinematográfico de Beast) que Sebastian la sedujo. De vuelta en la finca de Kelvin, el médico del circo aparece ante Ciel y Sebastian, revelando que las prótesis que desarrolló están fabricadas con los huesos de los niños secuestrados por Joker y los demás, y el propio Joker sufre un colapso mental cuando se entera de que su miembro artificial también fue producido de esa manera. Cuando el médico mata a otro de los niños frente a Ciel, el Conde (teniendo dolorosos flashbacks) le ordena a Sebastian que lo mate, y (oponiéndose a las órdenes de la reina de rescatar a los niños con vida) ordena a su mayordomo que queme toda la mansión, matando los cautivos también. | |||
10 (46) | Transcripción de "Su mayordomo, cumpliendo con su deber" : " Sono Shitsuji, Kare No Gimu o Hatasu " (en japonés :そ の 執事 、 彼 の 義務 を 果 た す) | 12 de septiembre de 2014 | |
Mientras Joker muere por la pérdida de sangre, recuerda cómo él y sus amigos fueron rescatados de los barrios bajos por el barón y juraron servirlo en represalia para proteger las vidas de los otros huérfanos bajo su cuidado. William parece recoger las almas de los que murieron en la mansión y Ronald Knox llega para ayudarlo. Doll llega a la mansión en busca de Joker y conoce a Ciel y Sebastian. Al enterarse de sus verdaderas identidades y que mataron a Joker y Kelvin, ella los ataca, solo para ser asesinados por el mayordomo bajo las órdenes de su amo. Algunos emisarios de la reina observan toda la escena desde lejos, pero deciden no informarle sobre la decisión de Ciel de sacrificar a los niños cautivos. Al día siguiente, Snake, seguro de que sus amigos no regresarán, también abandona el circo y se marcha a lugares desconocidos. De camino al orfanato de Kelvin, Ciel revela que ordenó la muerte de los niños por lástima, ya que estaba seguro de que nunca recuperarían sus mentes, y al llegar allí, Ciel y Sebastian se enteran de que el orfanato fue abandonado años antes. y el barón engañó a los miembros del circo para que trabajaran para él. Ciel luego declara cómo la humanidad puede ser tan inútil mientras mienten y matan por sus deseos, y Sebastian afirma que la forma en que todavía luchan por un futuro mejor a pesar de eso es lo que los hace realmente interesantes. | |||
OVA – 1 | Transcripción de "Book of Murder Part 1" : " Book of Murder " ( japonés :黒 執事) | 25 de octubre de 2014 | |
La Reina decide poner a prueba la lealtad de Ciel una vez más después de que mató a los niños, que fueron secuestrados por Noah's Arc Circus. Sus mayordomos, el doble Charles, llegan a la mansión Phantomhive y ordenan que se celebre un banquete en la mansión. La ocasión es la llegada de un banquero alemán, Lord Georg von Siemens. El banquete comienza y más tarde, Siemens es encontrado asesinado en su habitación en la mansión. Todos los invitados y el personal tienen una coartada, excepto Ciel. Luego se limita a uno de sus invitados: Arthur Conan Doyle, un escritor novato. Más tarde esa noche, alguien mata a Sebastian. Luego visita a los otros sirvientes, les entrega sus deberes y, finalmente, se despide de Ciel. Los invitados encuentran su cadáver por la mañana. Ciel llega a aceptar su muerte, luego de que Sebastian se niega a revivir. Pronto, otro invitado es encontrado muerto y todos reevalúan sus coartadas. Se descubre que Sebastian le había confiado a Mey-Rin una carta que le enviaría una lechuza por la mañana. El misterioso reverendo Jeremy Rathborne aparece de repente. | |||
OVA – 2 | Transcripción de "Book of Murder Part 2" : " Book of Murder Part 2 " ( japonés :黒 執事) | 15 de noviembre de 2014 | |
Sebastian había "previsto" su asesinato y la carta que había enviado estaba dirigida al reverendo Jeremy Rathborne, llamándolo a investigar. Pronto, se descubre que uno de los asesinatos fue cometido por error por una serpiente que fue entrenada para perseguir el olor de Ciel, que luego se reveló que fue enviada por Snake desde Noah's Arc Circus en un intento de vengar a sus amigos. El reverendo también deduce que Siemens había fingido en broma su propia muerte, pero fue asesinado poco después por otro invitado: Woodley, que quería incriminar a Ciel para evitar que destruyera su negocio de diamantes. El caso se considera cerrado, pero pronto, Arthur Conan Doyle nota las inconsistencias en la teoría y revela la verdad. Jeremy Rathborne es Sebastian. Sebastian admite y revela que la identidad del culpable era conocida desde el principio: era Earl Gray, el mayordomo de la reina, a quien había enviado a matar a Siemens, para interrumpir la estabilidad financiera de Alemania y, al mismo tiempo, inculpar en broma a Ciel por el asesinato como una indemnización por el accidente con Noah's Arc Circus. Ciel y Sebastian simplemente aprovecharon esta ocasión, sabiendo que Siemens sería asesinado de cualquier manera, e incriminaron a Woodley, quien merecía ir a prisión. Para eso, Sebastian logró orquestar todo el calvario: hacer la tarea secreta de la Reina, limpiar el nombre de Phantomhive de cualquier posible acusación de asesinato y enviar a un hombre de negocios culpable a la cárcel. Esta experiencia influye en Arthur Conan Doyle y emprende su carrera. Al final, Ciel también invita a Snake a vivir en la mansión Phantomhive. Sebastian se convierte en el mayordomo principal de Phantomhive una vez más y jura lealtad a Ciel hasta que el día en que las mentiras se conviertan en verdad. | |||
Anime – Cine | " Black Butler: Book of the Atlantic " Transcripción: " Black Butler: Book of Atlantic " (en japonés :黒 執事 Book of the Atlantic ) | 21 de enero de 2017 | |
Ciel abordó el lujoso barco de pasajeros Campania, acompañado por sus sirvientes Sebastian y Snake. Sin embargo, junto con la familia Midford, Earl Phantomhive estaba allí para investigar un siniestro caso de experimentación humana ilegal. Un médico sospechoso parecía ser el cerebro, ya que le demostró a la Sociedad Aurora cómo había estado devolviendo la vida al difunto. Sin embargo, los muertos reanimados no eran del todo humanos, ya que lo que quedaba de las personas a bordo estaban a punto de descubrirlo. |
Notas
- ^ El episodio 25 no se emitió y se incluyó en el DVD 9.
Referencias
- General
- "Lista de títulos de episodios de Black Butler " (en japonés). Imágenes A-1 . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
- Específico
- ^ "Se confirma que el anime Kuroshitsuji se estrenará este otoño" . Anime News Network . 2008-07-11 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
- ^ "Video promocional de Kuroshitsuji Anime transmitido" . Anime News Network . 2008-07-26 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
- ^ a b "Bienes" (en japonés). Imágenes A-1 . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
- ^ "Black Butler obtiene 'Libro de asesinatos' Arc Video Anime" .
- ^ "Black Butler: Book of Murder Original Video Anime vista previa en un spot de TV" . animenewsnetwork . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
- ^ "Aniplex Japan Sets 'Black Butler' Complete Blu-ray Anime Box Set" . The Fandom Post . 22 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
- ^ "Animax India transmite Black Butler" . Animax India. Archivado desde el original el 7 de enero de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ "Animax India - Black Butler Temporada 1 Episodio 1 Fecha de emisión" . Animax India . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2011 .
- ^ "Animax India - Black Butler Temporada 1 Episodio 2 Fecha de emisión" . Animax India . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2011 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Black Butler en la base de datos de películas de Internet
- Black Butler II en la base de datos de películas de Internet
- Black Butler: Book of Circus en Internet Movie Database