Chanakya (serie de televisión)

Serie de televisión india

Chanakya
Portada del DVD de Chanakya con subtítulos en inglés
Género	No ficción histórica
Creado por	Chandraprakash Dwivedi
Escrito por	Chandraprakash Dwivedi
Dirigido por	Chandraprakash Dwivedi
Protagonizada	Chandraprakash Dwivedi Irrfan Khan Sanjay Mishra Dinesh Shakul Suraj Chaddha Surendra Pal Prakash Dwivedi Kurush Deboo JD Majethia
Narrado por	Salim Arif
Tema principal	Asato mā ...
Compositor	Ashit Desai
País de origen	India
Idioma original	hindi
No. de temporadas	1
No. de episodios	47 ( lista de episodios )
Producción
Productor	Prakash Dwivedi
Ubicaciones de producción	Film City , Bombay
Cinematografía	Rajan Kothari
Editores	Mohan Kaul Rajeev Khandelwal
Tiempo de ejecución	45-50 minutos
Compania de produccion	Películas de Shagun
Liberación
Red original	DD Nacional
Lanzamiento original	8 de septiembre de 1991  - 9 de agosto de 1992 (8 de septiembre de 1991 )  ( 09/08/1992 )

Chanakya es un drama histórico épico de la televisión india de 47 partesescrito y dirigido por el Dr. Chandraprakash Dwivedi que fue transmitido originalmente por DD National desde el 8 de septiembre de 1991 ^[1] al 9 de agosto de 1992. ^{[2] [3] [4]} Producido por Prakash Dwivedi, la serie es un relato ficticio de la vida y la época del economista, estratega y teórico político indio del siglo IV a. C. Chanakya (también conocido como Vishnugupta) y se basa en eventos que ocurrieron entre el 340 a. C. y el 321/20 a. C., comenzando con el de Chanakya. infancia y que culminó con la coronación de Chandragupta Maurya. Chandraprakash Dwivedi interpretó el papel principal de Chanakya.

Trama

La serie se divide en tres actos: -

• La vida temprana de Vishnugupta en el reino de Magadha y las circunstancias que llevaron a su exilio autoimpuesto, particularmente la persecución (y posterior muerte) de su padre a manos de Dhanananda , rey de Magadha.
• La invasión del noroeste de la India por Alejandro , su muerte, la rebelión liderada por los reinos indios nativos bajo el liderazgo de Chandragupta Maurya contra los sucesores de Alejandro en la India y la posterior derrota de los invasores griegos.
• El ataque y el derrocamiento del gobierno de Nanda en Magadha y la coronación de Chandragupta como rey de Magadha.

En este marco, Dwivedi retrata la política que regía las relaciones entre reyes y funcionarios de esa época. Cubre hábilmente el funcionamiento de las primeras repúblicas indias y el modo de vida de los indios corrientes.

Aunque aclamado por la crítica, Chanakya también ha sido objeto de controversia política. Ha sido televisado en muchos países del mundo y ha ganado cinco premios Uptron. ^[2] La serie fue ampliamente elogiada por su autenticidad, casting y descripción más grande que la vida. ^[5]

Producción

Desarrollo

Dwivedi pasó más de nueve años investigando Chanakya y leyó más de 180 libros sobre el tema, incluido el Arthashastra . ^[6] Para él, Chanakya fue "el primer hombre con conciencia nacional". ^[3] Y eso es lo que le impulsó a emprender el proyecto:

No me interesa el presente; mi idea es ahondar en el pasado y vincularlo con el presente. Después de pensarlo mucho descubrí que la política es el quid de todas las ciencias, tal como dijo Chanakya ... Hoy la cuestión de la conciencia nacional está agitando las mentes de nuestros compatriotas. ¿No fue Chanakya quien definió a Rashtra y allanó el camino para el primero? ^[6]

Chanakya comenzó como una idea para una película. Pero Dwivedi abandonó el plan y decidió convertirlo en una serie de televisión porque no era posible cumplir con los "plazos de transmisión" si se hubiera rodado como película. ^[7] Dwivedi no concibió la serie como un "relato puramente fáctico" de la vida y los tiempos de Chanakya. Pero sí quería "presentar una obra de ficción basada en evidencia histórica, a diferencia de las series Ramayan y Mahabharat que presentaban la historia con un toque de masala". No quería "[crear] falso drama sólo para apaciguar los sentimientos populares". ^[8] Los episodios 11, 12 y 14 se basaron en el libro de McCrindle, La invasión de la India de Alejandro Magno, como lo describen Arrian, Q. Curtius, Diodoros,Plutarco y Justin , ^[8]mientras que los episodios finales que tratan con el plan de Chanakya para ganarse al ministro de Dhanananda, Rakshasa, se basaron en la obra de teatro del siglo IV EC de Vishakhadatta , Mudrarakshasa . ^[3]

Quiero demostrar que no son sólo las personas de altos cargos las que han cambiado el curso de la historia, sino que aparentemente nunca lo hacen bien como Chanakya, de quien no había expectativas en absoluto. Presentar Chanakya de tal manera que tú o yo podamos, al ver la serie, exclamar que incluso yo podría haberlo hecho.

Dr. Chandraprakash Dwivedi a la revista Surya India . ^[6]

Inicialmente, Dwivedi estaba asociado con el proyecto solo en su calidad de escritor, mientras que su hermano, Prakash Dwivedi, era el productor. Dwivedi decidió dirigir la serie luego de continuas diferencias de opinión con el director original, Rajiv Singh, quien luego presentó una demanda contra los productores. ^{[7] [9]} Dwivedi envió su guión a Doordarshan en abril de 1986 y filmó la trama después de recibir la aprobación en algún momento de 1988. Lo envió al canal en diciembre de 1988 y obtuvo la aprobación final a finales de año. ^[6] BR Chopra , el productor de Mahabharathabía estado interesado en la serie y había presentado una propuesta propia a Doordarshan. Sin embargo, Doordarshan prefirió el proyecto de Dwivedi a la propuesta de Chopra que se había "encontrado deficiente". ^[6]

Rodaje

El piloto se filmó a un costo de INR 1.8 millones (15 millones en 2009, según las estimaciones de Dwivedi). ^[10] Doordarshan inicialmente asignó 26 episodios para la serie y se prometió una extensión si "la calidad estaba a la altura". ^[6] A principios de 1992, se sancionaron 21 episodios más frente a los 26 exigidos, después de que la extensión fuera inicialmente revocada (controvertidamente), para un total de 47 episodios. ^{[11] [12]} Los primeros 17 episodios se filmaron durante nueve meses a un costo promedio estimado de INR 900,000 por episodio. ^[8] Un enorme elenco de unos 300 actores participó en la producción. ^[7]

El equipo de producción incluye técnicos bien conocidos, como director de arte Nitish Roy y el diseñador de vestuario Salim Arif que previamente habían sido involucrado con Shyam Benegal 's Bharat Ek Khoj . ^{[6] [13]} Arif también fue parte del elenco, como narrador y como el personaje Sidhartak. Roy siguió siendo director de arte durante los primeros 25 episodios, y Nitin Chandrakant Desai , que lo estaba ayudando, se hizo cargo del episodio 26 en adelante. ^{[10] [14]}

Se crearon "escenarios magníficos" en Film City , Bombay (ahora Mumbai) para la serie y se presupuestó una cantidad de INR 7 millones para construir tres ciudades, incluidas Pataliputra y Takshashila. ^[6] Chanakya fue el primer proyecto independiente de Desai y "[él] tuvo que recrear la antigua grandeza de Pataliputra" para la serie. Desai pasó semanas en la Biblioteca Asiática y en la Universidad de Bombay investigando el período. El bibliotecario de la universidad incluso le instaló un escritorio separado en la sección de arte y cultura después de notar su "presencia constante en la biblioteca, incluso durante la hora del almuerzo, durante semanas al final". ^{[15] [16]}El resultado fue una ciudad con "26 estructuras, cuatro carriles principales y seis bylanes", todo parte de un solo conjunto. ^[17]

Se prestó mucha atención a los detalles cuando se trataba de disfraces y armamento, tanto que una pieza de armadura usada por Chandragupta se adquirió por más de INR 8,000. ^[8] Según Muneesh Sappel, diseñador de vestuario asociado, el vestuario "se basó en libros de Alkazi Raushan (asesor de vestuario de la serie Mullah Nasruddin ), Dr. Moti Chandra (ex director del Museo del Príncipe de Gales ), NP Joshi ( autor de Life in Ancient Pataliputra ) y Early Indian Archaeology de K. Krishnamurthy ". ^{[8] [18]} Esculturas de terracota del siglo I d.C., los museos de Sarnath, Patna y Lucknow, y las cuevas del Parque Nacional Borivali.fueron otras fuentes de inspiración. ^[8] En una entrevista de 2009, Salim Arif consideró que su trabajo sobre Chanakya era mejor que el de Bharat Ek Khoj . ^[13]

Fundición

Dwivedi eligió actores de teatro para interpretar los papeles de la serie. Pramod Moutho, Suraj Chaddha, Ragini Shah , Ajay Dubey, Arun Bali y Himanshu Gokani estuvieron entre los primeros en ser seleccionados. ^[6] Si bien Dwivedi desempeñaba el papel central de Chanakya, se enfrentó a un problema cuando buscó a alguien para interpretar al adolescente Vishnugupta. Fue entonces cuando su amigo Akshay Vyas le presentó a Mitesh Safari. "Una mirada a Mitesh y [Dwivedi] supo que había encontrado su Chanakya. [Él] ni siquiera tomó la prueba de pantalla de Mitesh y le dijo que se presentara directamente para el tiroteo". ^[19]

Tripulación

• Mohan Kaul - Edición
• Rajeev Khandelwal - Reedición / Edición
• Rajan Kothari - Cinematografía
• Subhash Agarwal - Audiografía
• Ashit Desai - Música
• Nitish Roy - Director de arte
• Nitin Chandrakant Desai - Director de arte asociado
• Salim Arif - Diseñador de vestuario
• Muneesh Sappel - Asistente de diseño de vestuario
• Vivek Nayak - Artista de maquillaje

Emitir

Chanakya y su camarilla

• Chandraprakash Dwivedi - Chanakya (Vishnugupta / Kautilya)
  • Safari Mitesh - Chanakya joven
• Dinesh Shakul - Chandragupta Maurya
  • Abhishek Dwivedi - Joven Chandragupta
• Sanjeev Puri - Senapati Sinharan (de Taxila)
• Deepraj Rana - Akshay
• Bakul Thakkar - Sharangdev
• Sanjay Mishra - Nipunak
• Navneet Nishan - Shaunotra

Los griegos

• Shahrukh Irani - Alakshendra ( Alejandro Magno )
• Nileish Malhotra - Sátrapa Felipe
• Kurush Deboo - Cliturcus / Kritorus

Magadha

• Suraj Chaddha - Rey Dhanananda

Período anterior al autoexilio

• Pramod Moutho - Maha Mantri Shaktar
• Himanshu Gokani - Maha Amatya Vakranas
• Surendra Sharma - Shishupal (espía de Shaktar)
• Vimal Verma - Paur Milind
• Ragini Shah - madre de Chanakya
• Ajay Dubey - Acharya Chanak (padre de Chanakya)
• SP Dubey - Acharya Abhinavgupta (gurú de Chanakya)
• Meenakshi Thakur - Bhamini (esposa de Shaktar)
• Mahendra Raghuvanshi - Kaaljayi (espía de Dhanananda)
• Comerciante de Ankur - Joven Ajeya
• Punit Shukla - Joven Kartikeya
• Utkarsha Naik - madre de Chandragupta
• Laxmikant Karpe - tío de Chandragupta
• Mihir Bhuta - Joven Katyayan
• Sushil Parashar - guardián de los terrenos del crematorio
• Shikha Diwan - madre de Angad

Gandhara / Takshashila / Taxila

• Sudhir Dalvi - Ambhiraj, rey de Taxila
• Adarsh ​​Gautam - Ambhikumar , príncipe de Taxila e hijo de ambhiraj y próximo rey de Taxila
• Chandramohan Bounthiyal - Anujdev
• Brij Mohan Vyas - Kulpati Acharya Taponidhi
• Siraj Syed - Maha Mantri Sushen
• Namrata Sahani - Princesa Alka (hija de Ambhiraj y hermana de ambhikumar)

Pauravrashtra

• Arun Bali - Rey Purushottam o Porus Rey de pauravrashtra o Kekaya Raj
• Ashok Banthia - Maha Mantri Indradutt
• Malvika Tiwari - Kalyani (hija de Porus)
• Kirti Azad - Ashtavakra (Espía en Taxila)
• Kumar Ram Pravesh - Chakravak (Espía en Taxila)
• Anita Kanwal - Subhada (Espía en Taxila)
• Kamal Chaturvedi - Mrityunjay (Espía en Taxila)
• Chandrakant Beloskar - Ministro Pishuna
• Ashish Deshpande - Rey Bamni, padre de Porus
• JD Majethia - Malayketu , hijo de Porus
• Prakash Dwivedi - Monk Jeevasiddhi (Bhadanta) y Paurav Raj, padre de Malayketu

Período posterior al autoexilio

• Surendra Pal - Maha Amatya Katyayan ( Amatya Rakshas)

Irrfan Khan interpreta el papel del comandante Bhadrasala

• Irrfan Khan - Senapati Bhadrashaal
• Ashok Lokhande - Ashwadhyaksha Purushdutt
• Naresh Suri - Senadhyaksha Balgupta
• Ishan Trivedi - Acharya Ajeya
• Renuka Israni - Maitree (esposa de Ajeya)
• Manoj Joshi como Mantri Shriyak (hijo de Shaktar)
• Vipin Sharma - Maha Mantri Varruchi
• Chand Dhar - Acharya Rudradev
• Trilok Malhotra - Bhagurayan (Jefe del Departamento de Detectives)
• Jairoop Jeevan - Susidhartak (espía encubierto)
• Salim Arif - Sidhartak / Narrador
• Neena Gupta - Raj Nartaki Shweta

Lista de episodios

Episodio 27
Con el ministro Varruchi examinando de cerca el negocio en el establo real y la conducta del comandante Bhadrashaal, las tensiones comienzan a aumentar entre ellos.
Episodio 28
El consejo de ministros aprueba la concesión de terrenos para nueva universidad en Pataliputra. Un emocionado Shreyak le da esta noticia a Vishnugupt, quien le advierte contra las esperanzas excesivas ya que la historia de Magadh está llena de traiciones y sorpresas, insinuando que aún falta el voto del Rey. Más tarde, King de hecho pone una moratoria sobre la decisión citando la necesidad de una mayor deliberación. El ministro principal, Rakshash, encarga una misión de espionaje sobre las actividades de Vishnugputa.

Retransmisión

La serie fue retransmitida en el canal de televisión nacional DD de Doordarshan durante el bloqueo impuesto por el gobierno de la India para evitar la propagación de la pandemia de COVID-19 desde la primera semana de abril de 2020 ^{[20] [21]}

Recepción

La serie recibió muchos elogios por su autenticidad, particularmente por la forma en que usó el vestuario y dispositivos artísticos similares. ^{[8] El} periodista y crítico de medios Sevanti Ninan , lamentando la falta de atención prestada a la autenticidad y estética en las series mitológicas indias, escribió en una columna de 2000 en The Hindu : "'Chanakya' todavía se destaca en la memoria por la autenticidad de su período". ^[22]

La serie fue un éxito comercial para Doordarshan, aportando INR 180 millones en ingresos publicitarios. ^[23] Mientras pensaba en abrir el segundo canal de la organización, DD Metro , a productores privados en lugar de tarifas de licencia, tomó en consideración la experiencia de Chanakya y un funcionario de Doordarshan comentó que "los programas de calidad pueden atraer suficiente apoyo publicitario para sostener incluso a pequeños productores que podrían estar pujando por franjas horarias en el canal de metro ".

Chanakya trajo un reconocimiento instantáneo y duradero al director y protagonista principal, Dwivedi, ^{[2] a} quien a menudo se hace referencia como "Dr. Chandraprakash 'Chanakya' Dwivedi". ^{[24] [25]}

Premios

Sexto premio Uptron, 1992 (para 1991)

• Mejor director - Chandraprakash Dwivedi
• Mejor actor - Chandraprakash Dwivedi
• Mejor dirección artística: Nitin Chandrakant Desai

7th Uptron Awards, 1993 (para 1992)

• Mejor serie ^[26]
• Mejor actor de reparto - Surendra Pal

Distribución

Chanakya se estrenó en el canal principal de Doordarshan , DD National , en septiembre de 1991. En 1993, fue recogido por la BBC y transmitido en el Reino Unido en BBC2 como parte de la tragamonedas Asia Two del sábado por la mañana . ^[27] Zee TV volvió a publicarlo en 1997 ^[3] cuando Dwivedi era el jefe de programación del canal, y 9X en 2007-08. Desde 2008, Amrita TV ejecuta una versión doblada (al malayalam ) titulada Chanakya Tantram . La serie se ha transmitido en Estados Unidos, Canadá, Indonesia, Sri Lanka, Mauricio y Nepal. ^[2]

Desde 1993, la serie completa ha estado disponible en video doméstico en formatos que incluyen un conjunto de 16 cintas de video VHS, ^[28] 47 VCD y 12 DVD.

Ver también

• Mudrarakshasa
• Kautilya Arthashastra
• Chanakyaniti (Niti Samuchya)
• Chandragupta Maurya (serie de televisión de 2011)
• Chandragupta Maurya (serie de televisión de 2018)
• Upanishad Ganga

Notas

1. "Televisión" . El Indian Express . 8 de septiembre de 1991.
2. "Celebrando la humanidad" . Pantalla semanal . 26 de septiembre de 2003.
3. Uma Chakravarti (2000) [1998]. "Inventar la historia del azafrán". En Mary E. John, Janaki Nair (ed.). Una cuestión de silencio: las economías sexuales de la India moderna . págs. 243–268.
4. "Televisión" . El Indian Express . 9 de agosto de 1992.
5. "Lecciones de la historia" . El Indian Express . 21 de agosto de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
6. "Y ahora Chanakya". Surya India . 14 : 58. 1989.
7. Sukanya Verma (23 de octubre de 2003). "Ni el gobierno indio ni el paquistaní se beneficiarán de Pinjar" . Rediff.com.
8. Madhavi Irani (1 de diciembre de 1991). "Azafrán para el desayuno" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011.
9. "Sabotaje planeado previamente de 'Chanakya ' " . Organizador . 28 de junio de 1992.
10. Chaya Unnikrishnan (21 de agosto de 2009). "Lecciones de la historia" . Pantalla semanal . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010.
11. SP Agrawal, ed. (1991). Diario de desarrollo / digresión de la India: volumen complementario en 3D de Information India 1991–92 . 45 . Concept Publishing Company. pag. 118. ISBN 978-81-7022-305-4.
12. "India hoy, volumen 17, parte 1" . India hoy . Thomson Living Media. 17 : 72. 1992.
13. Arjun Narayanan (20 de diciembre de 2009). "Próximo trabajo, tu propio silbido" . El nuevo Indian Express .
14. "Nitin Chandrakant Desai" . Escena conjunta . Archivado desde el original el 7 de enero de 2010.
15. Piyus Roy (14 de abril de 2007). "El Creador de Escenografías" . El Indian Express .
16. Deepa Karmalkar (25 de julio de 2008). "Preparado para grandes tiempos" . Pantalla semanal . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010.
17. Aruna Vasudev, ed. (1995). Marcos de la mente: reflexiones sobre el cine indio, Volumen 44 de Horizontes indios . UBSPD. pag. 132.
18. Ashish Mitra (12 de marzo de 2004). "Directores de arte ganando reconocimiento" . Pantalla semanal .
19. Parag Maniar (7 de noviembre de 2008). "La batuta pasa" . Espejo de Mumbai . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012.
20. Singh, Suhani (31 de marzo de 2020). "Doordarsh ​​todo listo para retransmitir a Chanakya en DD Bharti durante el encierro" . India hoy . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
21. Agencia de noticias., ANI (31 de marzo de 2020). "Doordarsh ​​decidió retransmitir a Chanakya en el canal de televisión DD Bharti desde la primera semana de abril" . NOTICIAS ABP . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
22. Sevanti Ninan (16 de julio de 2000). "Dioses de la televisión" . El hindú .
23. Askari H. Zaidi (1 de agosto de 1992). "Consejo del Canal de Metro DD pronto" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011.
24. Menka Shivdasani (2 de julio de 2001). "Programas de construcción" . Línea de negocio .
25. "Las estrellas que faltan sacan brillo del encuentro de Delhi CM" . El Indian Express . Servicio Express News. 24 de febrero de 1998.
26. Datos de la India, 1993
27. Claire Frachon; Marion Vargaftig (1995). Televisión europea: inmigrantes y minorías étnicas . John Libby. pag. 265.
28. Henrietta L. Moore (1996). El futuro del conocimiento antropológico . Routledge. pag. 57 . ISBN 978-0-415-10786-0.

Referencias

• "Y ahora Chanakya" . Surya India . A. Anand. 14 : 58. 1989.
• Uma Chakravarti (2000) [1998]. "Inventar la historia del azafrán". En Mary E. John, Janaki Nair (ed.). Una cuestión de silencio: las economías sexuales de la India moderna . Libros Zed. págs. 243–268. ISBN 978-1-85649-892-0.

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Chanakya (serie de televisión)

• Chanakya en IMDb