Lista de la Commonwealth War Graves Commission, monumentos conmemorativos de la Primera Guerra Mundial a los desaparecidos en Bélgica y Francia

Artículo de la lista de Wikipedia

Artículo principal: Lista de los monumentos a los desaparecidos de la Comisión de Tumbas de Guerra del Commonwealth de la Primera Guerra Mundial

La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth (CWGC) tiene como objetivo conmemorar a los muertos de las Guerras Mundiales en el Reino Unido y la Commonwealth, ya sea manteniendo una tumba de guerra en un cementerio, o donde no hay una tumba conocida, enumerando a los muertos en un monumento a los desaparecidos . Esta es una lista de aquellos monumentos que el CWGC mantiene única o conjuntamente y que conmemoran por su nombre a los británicos y la Commonwealth muertos en el frente occidental durante la Primera Guerra Mundial cuyos cuerpos no fueron recuperados o cuyos restos no pudieron ser identificados. ^[1] Además de los enumerados aquí, hay numerosos monumentos de la CWGC a los desaparecidos de otros campos de batalla en todo el mundo durante la guerra, que no se enumeran aquí, sobre todo ellos memoriales de Gallipoli y los memoriales de los perdidos en el mar y en el aire. También hay memoriales a los desaparecidos de otras naciones combatientes en el frente occidental, especialmente los de Alemania y Francia, pero aquí solo se enumeran los memoriales mantenidos por el CWGC. ^[2]

Aunque la lista de los nombres de los soldados muertos en los monumentos conmemorativos había comenzado con las Guerras de los Bóers , esta práctica solo se adoptó sistemáticamente después de la Primera Guerra Mundial, con el establecimiento de la Comisión de Tumbas de Guerra Imperial, que más tarde pasó a llamarse Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth. Debido al rápido movimiento de fuerzas en las primeras etapas de la guerra, muchas de las víctimas de las batallas iniciales de la Primera Guerra Mundial no tenían tumba conocida y, en cambio, fueron conmemoradas después de la guerra en "monumentos a los desaparecidos". En batallas posteriores, la intensidad de la lucha a veces significó que los cuerpos no pudieran ser recuperados o identificados hasta mucho más tarde. ^[3]El mayor número de bajas se produjo en el frente occidental de Francia y Bélgica. En total, se diseñaron y construyeron más de 20 CWGC o monumentos nacionales a los desaparecidos del Frente Occidental. Fueron encargados y desvelados durante un período de aproximadamente 15 años desde principios de la década de 1920 hasta 1938, cuando se dio a conocer el último de los monumentos planeados. Los números enumerados en los monumentos conmemorativos se reducen con el tiempo a medida que los restos se descubren, identifican y entierran en una tumba de guerra, con el nombre eliminado del monumento donde estaba incluido, pero estos monumentos a los desaparecidos aún conmemoran a más de 300.000 muertos en la guerra. ^[4]

Lista de memoriales

Commonwealth War Graves Commission (CWGC) Monumentos de la Primera Guerra Mundial en Bélgica y Francia

Artículo y referencia	Imagen	País	Localización	Coordenadas	Número listado	Descripción de los enumerados	Fechas cubiertas	Grandes batallas	Fecha de presentación	Diseñador conmemorativo	Memorial inaugurado por
Monumento a Thiepval CWGC		Francia	Thiepval	50 ° 03′03.58 ″ N 02 ° 41′07.51 ″ E / 50.0509944 ° N 2.6854194 ° E / 50.0509944; 2.6854194 ( Monumento a Thiepval )	72.194	Reino Unido y Sudáfrica	Julio de 1916 a marzo de 1918	Ofensiva de Somme	1 de agosto de 1932	Edwin Lutyens	Edward, Príncipe de Gales [5]
Monumento a la Puerta de Menin CWGC		Bélgica	Ypres	50 ° 51′07.27 ″ N 02 ° 53′27.80 ″ E / 50.8520194 ° N 2.8910556 ° E / 50.8520194; 2.8910556 (Menin Gate Memorial)	54,382	Naciones de la Commonwealth, excepto Nueva Zelanda	Octubre de 1914 al 16 de agosto de 1917	Ypres Salient	24 de julio de 1927	Reginald Blomfield	Señor Plumer [6]
Monumento a Tyne Cot CWGC		Bélgica	Ypres	50 ° 53′14.23 ″ N 02 ° 59′59.28 ″ E / 50.8872861°N 2.9998000°E / 50.8872861; 2.9998000 (Tyne Cot Memorial)	34,916	Naciones de la Commonwealth	16 de agosto de 1917 a septiembre de 1918	Ypres Salient	20 de junio de 1927	Herbert Baker	Sir Gilbert Dyett [7]
Monumento a Arras CWGC		Francia	Tapiz	50 ° 17′14.58 ″ N 02 ° 45′35.32 ″ E / 50.2873833°N 2.7598111°E / 50.2873833; 2.7598111 (Arras Memorial)	34,785	Reino Unido, Sudáfrica y Nueva Zelanda	Primavera de 1916 al 7 de agosto de 1918	Batalla de Arras	31 de julio de 1932	Edwin Lutyens	Lord Trenchard [8]
Memorial de Loos CWGC		Francia	Loos-en-Gohelle	50 ° 27′37.98 ″ N 02 ° 46′17.05 ″ E / 50.4605500°N 2.7714028°E / 50.4605500; 2.7714028 (Loos Memorial)	20,610	Países de la Commonwealth excepto India y Canadá	25 de septiembre de 1915 al 11 de noviembre de 1918	bajas en el área durante y después de la Batalla de Loos [9]	4 de agosto de 1930	Herbert Baker	Sir Nevil Macready [10]
Memorial de Pozières CWGC		Francia	Pozières	50 ° 02′02.61 ″ N 02 ° 42′54.65 ″ E / 50.0340583°N 2.7151806°E / 50.0340583; 2.7151806 (Pozières Memorial)	14,692	Reino Unido y Sudáfrica	21 de marzo de 1918 al 7 de agosto de 1918	Ofensiva de primavera alemana	4 de agosto de 1930	William Harrison Cowlishaw	Sir Horace Smith-Dorrien [11]
Monumento a Le Touret CWGC		Francia	Richebourg-l'Avoué	50 ° 33′36.16 ″ N 02 ° 43′22.01 ″ E / 50.5600444°N 2.7227806°E / 50.5600444; 2.7227806 (Le Touret Memorial)	13,389	Países de la Commonwealth excepto India y Canadá	1914 al 25 de septiembre de 1915	bajas en el área antes de la Batalla de Loos [12]	22 de marzo de 1930	John Reginald Truelove	Lord Tyrrell [13]
Monumento a Ploegsteert CWGC		Bélgica	Messines	50 ° 44′16.41 ″ N 02 ° 52′56.35 ″ E / 50.7378917°N 2.8823194°E / 50.7378917; 2.8823194 (Ploegsteert Memorial)	11,389	Reino Unido y Sudáfrica	Octubre de 1914 a septiembre de 1918	víctimas en el Saliente de Ypres y sus alrededores , no en grandes ofensivas [14]	7 de junio de 1931	Harold Chalton Bradshaw	Leopoldo, príncipe de Bélgica [15]
Memorial de Vimy CWGC		Francia	Vimy	50 ° 22′47.15 ″ N 02 ° 46′27.55 ″ E / 50.3797639°N 2.7743194°E / 50.3797639; 2.7743194 (Vimy Memorial)	11,169	Canadá	toda la guerra, especialmente abril de 1917	varias batallas, especialmente la Batalla de Vimy Ridge	26 de julio de 1936	Walter Seymour Allward	Eduardo VIII [16]
Monumento a Villers-Bretonneux CWGC		Francia	Villers-Bretonneux	49 ° 53′12.76 ″ N 02 ° 30′45.97 ″ E / 49.8868778°N 2.5127694°E / 49.8868778; 2.5127694 (Villers-Bretonneux Memorial)	10,773	Australia	toda la guerra, especialmente abril de 1918	varias batallas, especialmente la Segunda Batalla de Villers-Bretonneux	22 de julio de 1938	Edwin Lutyens	Rey Jorge VI [17]
Monumento a Vis-en-Artois CWGC		Francia	Vis-en-Artois	50 ° 14′46.56 ″ N 02 ° 57′00.47 ″ E / 50.2462667°N 2.9501306°E / 50.2462667; 2.9501306 (Vis-en-Artois Memorial)	9,843	Reino Unido y Sudáfrica	8 de agosto de 1918 al 11 de noviembre de 1918	Avanzar a la victoria [18]	4 de agosto de 1930	John Reginald Truelove	Rt. Hon. Thomas Shaw [19]
Monumento a Cambrai CWGC		Francia	Cambrai	50 ° 08′13.12 ″ N 03 ° 00′55.04 ″ E / 50.1369778°N 3.0152889°E / 50.1369778; 3.0152889 (Cambrai Memorial)	7.056	Reino Unido y Sudáfrica	Noviembre y diciembre de 1917	Batalla de Cambrai	4 de agosto de 1930	Harold Chalton Bradshaw	Teniente general Sir Louis Vaughan [20]
Monumento a Neuve-Chapelle CWGC		Francia	Neuve-Chapelle	50 ° 34′31.31 ″ N 02 ° 46′29.21 ″ E / 50.5753639°N 2.7747806°E / 50.5753639; 2.7747806 (Neuve-Chapelle Memorial)	4.742	India	guerra entera	varias batallas	7 de octubre de 1927	Herbert Baker	Conde de Birkenhead [21]
Memorial de Soissons CWGC		Francia	Soissons	49 ° 22′52.32 ″ N 03 ° 19′44.18 ″ E / 49.3812000°N 3.3289389°E / 49.3812000; 3.3289389 (Soissons Memorial)	3,887	Reino Unido	Mayo de 1918 a agosto de 1918	Tercera batalla del Aisne y Segunda batalla del Marne	22 de julio de 1928	Gordon H. Holt y Verner Owen Rees	Sir Alexander Hamilton-Gordon [22]
Monumento a la Ferté-sous-Jouarre CWGC		Francia	La Ferté-sous-Jouarre	48 ° 56′37.43 ″ N 03 ° 07′26.72 ″ E / 48.9437306°N 3.1240889°E / 48.9437306; 3.1240889 (La Ferté-sous-Jouarre memorial)	3.743	Reino Unido	Agosto de 1914 a octubre de 1914	Batalla de Mons , primera batalla del Marne y secuelas [23]	4 de noviembre de 1928	George Hartley Goldsmith	Sir William Pulteney Pulteney [24]
Memorial de Fromelles CWGC		Francia	Fromelles	50 ° 37′10.50 ″ N 02 ° 50′01.32 ″ E / 50.6195833°N 2.8337000°E / 50.6195833; 2.8337000 (Fromelles Memorial)	1.296	Australia	Julio 1916	Batalla de Fromelles	No especificado	Herbert Baker	No especificado
Monumento a Longueval CWGC		Francia	Longueval	50 ° 01′32.44 ″ N 02 ° 47′29.98 ″ E / 50.0256778°N 2.7916611°E / 50.0256778; 2.7916611 (Longueval Memorial)	1.205	Nueva Zelanda	Julio de 1916 a noviembre de 1916	Batalla del Somme	No especificado	Herbert Baker	No especificado
Monumento conmemorativo de Arras Flying Services CWGC		Francia	Tapiz	50 ° 17′14.58 ″ N 02 ° 45′35.32 ″ E / 50.2873833°N 2.7598111°E / 50.2873833; 2.7598111 (Arras Flying Services Memorial)	991	Aviadores de la RNAS , la RFC y la RAF	guerra entera	misiones aéreas	31 de julio de 1932	Edwin Lutyens	Lord Trenchard [8]
Monumento a Messines Ridge CWGC		Bélgica	Messines	50 ° 45′54.31 ″ N 02 ° 53′26.59 ″ E / 50.7650861°N 2.8907194°E / 50.7650861; 2.8907194 (Messines Ridge Memorial)	827	Nueva Zelanda	1917 y 1918	Batalla de Messines	No especificado	Charles Holden	No especificado
Monumento a Beaumont-Hamel CWGC		Francia	Beaumont-Hamel	50 ° 04′26.00 ″ N 02 ° 38′53.75 ″ E / 50.0738889°N 2.6482639°E / 50.0738889; 2.6482639 (Beaumont-Hamel Memorial)	814	Dominio de Terranova	toda la guerra, especialmente el 1 de julio de 1916	toda la guerra, especialmente la batalla del Somme	7 de junio de 1925	Albahaca gotto	Earl Haig [25]
Monumento a Nieuport CWGC		Bélgica	Nieuport	51 ° 08′13.64 ″ N 02 ° 45′20.20 ″ E / 51.1371222°N 2.7556111°E / 51.1371222; 2.7556111 (Nieuport Memorial)	547	Reino Unido	1914 y julio de 1917	Asedio de Amberes y ataques con gas en Nieuport	1 de julio de 1928	William Bryce Binnie	Sir George Macdonogh [26]
Memorial de Grevillers CWGC		Francia	Grévillers	50 ° 06′32.75 ″ N 02 ° 49′10.69 ″ E / 50.1090972°N 2.8196361°E / 50.1090972; 2.8196361 (Grevillers Memorial)	446	Nueva Zelanda	21 de marzo de 1918 al 11 de noviembre de 1918	Ofensiva de primavera alemana y el avance a la victoria	No especificado	Edwin Lutyens	No especificado
Monumento de madera poligonal CWGC		Bélgica	Zonnebeke	50 ° 51′20.16 ″ N 02 ° 59′29.07 ″ E / 50.8556000°N 2.9914083°E / 50.8556000; 2.9914083 (Polygon Wood Memorial)	378	Nueva Zelanda	Septiembre de 1917 a mayo de 1918	muertes en trincheras en el saliente de Ypres y la batalla de Polygon Wood	No especificado	Charles Holden	No especificado
Cite Bonjean Memorial CWGC		Francia	Armentières	50 ° 41′09.71 ″ N 02 ° 51′48.46 ″ E / 50.6860306°N 2.8634611°E / 50.6860306; 2.8634611 (Cite Bonjean Memorial)	47	Nueva Zelanda	mayormente 1918	batallas alrededor de Armentières, incluida la ofensiva de primavera alemana	No especificado	Herbert Baker	No especificado
Monumento a Noyelles-sur-Mer CWGC		Francia	Noyelles-sur-Mer	50 ° 11′11.04 ″ N 01 ° 43′21.51 ″ E / 50.1864000°N 1.7226417°E / 50.1864000; 1.7226417 (Noyelles-sur-Mer Memorial)	41	Cuerpo de trabajo chino	1917 y 1918	Apoyo laboral detrás de la línea del frente	No especificado	Edwin Lutyens [27]	No especificado
Monumento a Marfaux CWGC		Francia	Marfaux	49 ° 09′52.70 ″ N 03 ° 54′13.00 ″ E / 49.1646389°N 3.9036111°E / 49.1646389; 3.9036111 (Marfaux Memorial)	10	Batallón de ciclistas de Nueva Zelanda	Julio de 1918	ciudad perdida y retomada durante la ofensiva de primavera alemana	No especificado	N / A	No especificado
Monumento a Zeebrugge CWGC		Bélgica	Zeebrugge	51 ° 19′56.09 ″ N 03 ° 12′26.57 ″ E / 51.3322472°N 3.2073806°E / 51.3322472; 3.2073806 (Zeebrugge Memorial)	4	tres oficiales y un mecánico de la Royal Navy	23 de abril de 1918	Incursión de Zeebrugge	No especificado	N / A	No especificado
Monumento a Delville Wood CWGC		Francia	Longueval	50 ° 01′30.50 ″ N 02 ° 48′45.36 ″ E / 50.0251389°N 2.8126000°E / 50.0251389; 2.8126000 (Delville Wood Memorial)	ninguno	Sudáfrica	guerra entera	Batalla de Delville Wood	10 de octubre de 1926	Herbert Baker	viuda de Louis Botha [28]

El número total de nombres inscritos en los memoriales enumerados aquí, de acuerdo con las cifras del CWGC dadas anteriormente, es 314,176.

Monumentos nacionales

Algunos monumentos se organizaron por nación, en lugar de por campo de batalla. Las fuerzas del Reino Unido y Sudáfrica se nombran en los monumentos designados para las áreas donde cayeron. El monumento nacional sudafricano en Delville Wood no tiene nombres inscritos, ya que los nombres aparecen en los monumentos del campo de batalla. Las otras naciones de la Commonwealth tienen monumentos nacionales dedicados a los desaparecidos que cayeron en el frente occidental: el Monumento Neuve-Chapelle a las fuerzas de la India; el monumento de Vimy a las fuerzas de Canadá y el monumento de Beaumont-Hamel a las fuerzas de Terranova; el Monumento de Villers-Brettonneux a las fuerzas de Australia; y el Messines Ridge Memorial a las fuerzas de Nueva Zelanda (este último es uno de los siete monumentos en el frente occidental dedicados a los neozelandeses). ^{[29] [30][31] [32]} Los muertos de guerra desaparecidos de Irlanda, en el momento de la guerra todavía parte del Reino Unido, se cuentan entre las fuerzas del Reino Unido (al igual que las tropas inglesas, escocesas y galesas) y figuran con ellos en los monumentos. Los principales monumentos a los muertos en la guerra irlandeses, uno en Francia y otro en Bélgica, son la Torre del Ulster y el Parque de la Paz de la Isla de Irlanda , inaugurados en 1921 y 1998 respectivamente.

• Delville Wood Memorial (Sudáfrica)
• Memorial de Vimy (Canadá)
• Monumento a Villers-Bretonneux (Australia)
• Monumento Neuve-Chapelle (India)
• Monumento a Beaumont-Hamel (Terranova)
• Messines Ridge Memorial (Nueva Zelanda)

Ver también

• Lista de la Commonwealth War Graves Commission monumentos conmemorativos de la Segunda Guerra Mundial a los desaparecidos
• Monumentos canadienses de la Primera Guerra Mundial en Europa (lista de plantillas)

Referencias

1. Algunos de los nombrados en los memoriales de los desaparecidos habrán sido enterrados como "desconocidos", con una lápida marcada como "Conocido por Dios", pero los cuerpos de muchos de los conmemorados en estos monumentos nunca se recuperaron, no se pudieron recuperar o no quedaron restos por recuperar.
2. Además de los principales monumentos a los desaparecidos, hay numerosos monumentos individuales a los soldados desaparecidos, o pequeños grupos de soldados, que se sabe que están enterrados en cementerios particulares, pero donde se desconoce la identidad exacta de los cuerpos. A veces, no se podía identificar nada más que la nacionalidad o el rango del soldado, y esta información se inscribía en el monumento en ausencia de un nombre. Esos monumentos conmemorativos no se enumeran aquí.
3. "En demasiados casos, ay, los que caen en el campo de batalla, caen en alguna parte del campo donde ningún amigo puede alcanzarlos con vida. Los grupos de entierro, que trabajan donde es posible, a menudo en peligro, no pueden alcanzarlos bajo las ametralladoras del enemigo. Meses después, a veces años, la batalla avanza más allá de ese lugar, y estas pobres formas se tratan con tanta ternura como el tiempo y el lugar lo permiten ... con demasiada frecuencia no queda rastro ni pista en cuanto al nombre del soldado. Soldado u oficial, se encuentra allí, 'Un soldado desconocido'. - Where the Australians Rest , Departamento de Defensa, Melbourne, 1920 " Memorials to the Missing of WW1 and WW2 , consultado el 29 de diciembre de 2009
4. "Alrededor de 300.000 soldados se recuerdan en monumentos a los desaparecidos en Francia y Bélgica. Estos son hombres que murieron en acción pero no tienen tumba conocida. El más grande de ellos es el Monumento a los desaparecidos de Thiepval, que conmemora a más de 70.000 oficiales y hombres que se perdieron en el Somme ". Commonwealth War Graves Commission Memorial to The Missing , consultado el 29 de diciembre de 2009
5. Príncipe Eduardo, entonces heredero al trono, había servido en el ejército durante la Primera Guerra Mundial. Cuatro años después de esta inauguración, se convirtió en el Rey Eduardo VIII del Reino Unido, abdicando más tarde el mismo año en 1936. También estuvo presente Albert Lebrun , el presidente de Francia.
6. Herbert Plumer fue uno de los generales al mando del Segundo Ejército Británico durante la Primera Guerra Mundial.
7. Dyett fue un veterano australiano de las campañas de Gallipoli y fundador y presidente de la Liga de Servicios Devueltos de 1919 a 1946.
8. Hugh Trenchard sirvió como comandante del Royal Flying Corps en Francia de 1915 a 1917. En 1918, sirvió brevemente como el primer Jefe del Estado Mayor del Aire antes de asumir el mando de la Fuerza Aérea Independiente en Francia. En el momento de la inauguración, era un mariscal de la Royal Air Force .
9. "que cayó en el área desde el río Lys hasta el antiguo límite sur del Primer Ejército, al este y oeste de Grenay"
10. Macready sirvió como Ayudante General de la Fuerza Expedicionaria Británica desde el estallido de la guerra hasta febrero de 1916, y luego sirvió como Ayudante General de las Fuerzas Armadas hasta unos meses antes del final de la guerra.
11. Smith-Dorrien había servido como general al mando del II Cuerpo Británico y del Segundo Ejército Británico durante la Primera Guerra Mundial.
12. "el área delimitada al norte por el río Lys y una línea trazada desde Estaires a Fournes, y al sur por el antiguo límite sur del Primer Ejército sobre Grenay"
13. William Tyrrell era diplomático, y en el momento de la inauguración se desempeñaba como embajador británico en Francia .
14. "el área desde la línea Caestre-Dranoutre-Warneton al norte, hasta Haverskerque-Estaires-Fournes al sur, incluidas las ciudades de Hazebrouck, Merville, Bailleul y Armentieres, el bosque de Nieppe y el bosque de Ploegsteert"
15. Oficialmente titulado Duque de Brabante en la inauguración, el Príncipe Heredero Leopold había luchado como soldado raso durante la Primera Guerra Mundial con el 12º Regimiento belga cuando aún era un adolescente. Se convirtió en rey Leopoldo III de Bélgica en 1934.
16. Coronado Eduardo VIII del Reino Unido unos meses antes, en enero de 1936, Eduardo abdicó ese mismo año, en diciembre de 1936. Esta inauguración fue una de las pocas funciones oficiales que desempeñó como rey. Había servido en el ejército durante la Primera Guerra Mundial.
17. En su juventud, King George (nacido Albert) sirvió como oficial de torreta en la Primera Guerra Mundial a bordo del HMS  Collingwood durante la Batalla de Jutlandia en 1916. Después de su mala salud, luego sirvió en elestablecimiento de entrenamientodel Royal Naval Air Service ( más tarde la RAF), y más tarde sirvió en el estado mayor de la Fuerza Aérea Independiente en Francia en los últimos meses de la guerra. Este monumento fue uno de los últimos en ser develado antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, poco más de un año después.
18. descrito como "en Picardía y Artois, entre Somme y Loos"
19. Shaw, undiputado del Partido Laborista y ministro del gabinete, estuvo presente en su papel de Secretario de Estado británico para la Guerra . También estuvo presente el general Walter Braithwaite , que había servido en el Mediterráneo y en el frente occidental durante la guerra.
20. Louis Ridley Vaughan fue jefe de personal del general Sir Julian Byng , comandante del Tercer Ejército desde mayo de 1917 hasta el final de la guerra (este ejército luchó en la Batalla de Cambrai ), y fue el representante de Byng en la inauguración de este monumento.
21. Earl Birkenhead (Frederick Edwin Smith) sirvió en Francia en la Primera Guerra Mundial de 1914 a 1915 como oficial de estado mayor con el Indian Corps , y luego coescribió una historia oficial titulada The Indian Corps in France (1917, edición revisada de 1919).
22. Hamilton-Gordon fue un general en la Primera Guerra Mundial, al mando del IX Cuerpo desde 1916 mientras lucharon en la Batalla de Messines y la Tercera Batalla del Aisne .
23. Otras batallas asociadas con este monumento fueron la Retirada de Mons , la Batalla de Le Cateau y la Primera Batalla del Aisne .
24. Pulteney fue general en la Primera Guerra Mundial, sirviendo durante la mayor parte de la guerra, desde el 5 de agosto de 1914 hasta el 19 de febrero de 1918, como comandante del III Cuerpo Británico .
25. Douglas Haig fue el general al mando de las fuerzas británicas desde diciembre de 1915 hasta el final de la guerra.
26. Macdonogh fue oficial de estado mayor y general de la Dirección de Inteligencia Militar durante la mayor parte de la guerra, y fue nombrado Ayudante General de las Fuerzas en septiembre de 1918. Más tarde se convirtió en comisionado de la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra .
27. Cementerio chino de Noyelles-sur-Mer , Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth, consultado el 13 de febrero de 2010. Lutyens diseñó el cementerio dentro del cual se encuentra el monumento, pero no se especifica el diseñador del monumento.
28. Botha, que había sido primer ministro de Sudáfrica durante la guerra, había muerto en 1919.
29. Descripción de los memoriales nacionales y las prácticas de enumerar a los desaparecidos de las naciones de la Commonwealth en el frente occidental , consultado el 29 de diciembre de 2009
30. Nueva Zelanda y la Commonwealth War Graves Commission: First World War Memorial to the missing , consultado el 29 de diciembre de 2009
31. New Zealand Memorial, 's Graventafel , consultado el 29 de diciembre de 2009
32. Memoriales a los desaparecidos: conmemoración de los muertos en la guerra de Australia , consultado el 29 de diciembre de 2009

Enlaces externos

Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap

Descargar coordenadas como: KML

• Monumentos de la Primera Guerra Mundial a los desaparecidos (www.britishwargraves.co.uk)
• Monumentos de la Primera Guerra Mundial a los desaparecidos (www.worldwar1.nl)
• Monumentos de la Primera Guerra Mundial a los desaparecidos (www.malvernremembers.org.uk)
• Monumentos de la Primera Guerra Mundial a los desaparecidos (www.remembering.org.uk)
• Animación de las bajas de guerra de la Commonwealth durante la Primera Guerra Mundial (www.geo-animate.com)