De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Thiepval Memorial a los desaparecidos del Somme
Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth
Thiepval Memorial a los desaparecidos.jpg
El monumento de Thiepval a los desaparecidos del Somme
Por los muertos de las Batallas del Somme de la Primera Guerra Mundial sin tumba conocida
Desvelado1 de agosto de 1932 por Edward, Príncipe de Gales
Ubicación50 ° 3′2 ″ N 2 ° 41′9 ″ E / 50.05056 ° N 2.68583 ° E / 50,05056; 2.68583 Coordenadas: 50 ° 3′2 ″ N 2 ° 41′9 ″ E  / 50.05056 ° N 2.68583 ° E / 50,05056; 2.68583
cerca 
Thiepval , norte de Francia
Diseñada porSir Edwin Lutyens
Conmemorado72,337
Aquí se registran los nombres de oficiales y hombres de los ejércitos británicos que cayeron en los campos de batalla de Somme de julio de 1915 a febrero de 1918, pero a quienes la fortuna de la guerra negó el conocido y honrado entierro dado a sus camaradas en la muerte.
Fuente de estadísticas: detalles del cementerio . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth .

El Monumento Thiepval a los Desaparecidos del Somme es un monumento de guerra a 72,337 [1] militares británicos y sudafricanos desaparecidos que murieron en las Batallas del Somme de la Primera Guerra Mundial entre 1915 y 1918, sin tumba conocida. Está cerca del pueblo de Thiepval , Picardía en Francia. Un centro de visitantes abrió en 2004. [2] Diseñado por Sir Edwin Lutyens , Thiepval ha sido descrito como "la obra británica más grande ejecutada de arquitectura monumental del siglo XX". [3]

Ubicación [ editar ]

El Memorial fue construido aproximadamente a 200 metros (220 yardas) al sureste del antiguo castillo de Thiepval , que estaba ubicado en un terreno más bajo, al lado del bosque de Thiepval. No se eligieron los terrenos del castillo original, ya que esto habría requerido el traslado de tumbas, excavadas durante la guerra alrededor de los numerosos puestos de asistencia médica.

Diseño e inauguración [ editar ]

Diseñado por Sir Edwin Lutyens, el monumento fue construido entre 1928 y 1932 y es el Monumento a los Desaparecidos de la Commonwealth más grande del mundo. Fue inaugurado por el Príncipe de Gales (más tarde Rey Eduardo VIII ) en presencia de Albert Lebrun , Presidente de Francia , el 1 de agosto de 1932. [1] La ceremonia de inauguración contó con la presencia de Lutyens. [4]

El monumento domina la escena rural y tiene 16 pilares de ladrillo , revestidos con piedra de Portland . Originalmente se construyó con ladrillos franceses de Lille , pero se reformó en 1973 con ladrillo Accrington . [2] [5] El arco principal está alineado de este a oeste. [6] El monumento tiene 140 pies (43 m) de altura, por encima del nivel de su podio, que al oeste está a 20 pies (6,1 m) por encima del nivel del cementerio contiguo. [6] [7] Tiene cimientos de 5,8 m (19 pies) de espesor, que fueron necesarios debido a los extensos túneles que se hicieron durante la guerra debajo de la estructura. [ cita requerida ]

Es una forma compleja de arco conmemorativo , que comprende arcos entrelazados de cuatro tamaños. Cada lado del arco principal está perforado por un arco más pequeño, orientado en ángulo recto con el arco principal. Cada lado de cada uno de estos arcos más pequeños es perforado por un arco aún más pequeño y así sucesivamente. [8] La piedra angular de cada arco más pequeño está al nivel del resorte del arco más grande que perfora; cada uno de estos niveles está marcado por una cornisa de piedra . [9] Este diseño da como resultado 16 pilares, con 64 lados con paneles de piedra. [8] Solo 48 de estos están inscritos, ya que los paneles alrededor del exterior del monumento están en blanco.[10]

Más sucintamente, según el historiador de la arquitectura Stephen Games, el monumento se compone de dos arcos triunfales que se cruzan, cada uno con un arco central más grande y dos arcos subsidiarios más pequeños, siendo los arcos de las fachadas este-oeste más altos que los de las fachadas norte-sur. , y todo levantado de lo que es vagamente un plano de cuadrícula de tartán cuadrado de cuatro por cuatro. [11] El arco principal está coronado por una torre. [8] En el espacio central del monumento, una Piedra del Recuerdo descansa sobre una plataforma de tres escalones. [9]

El monumento representa los nombres 72,246 oficiales y hombres (ver más abajo), [1] y la ingeniosa geometría de Lutyens surge del intento de mostrar estos nombres en forma compacta, en lugar de en la forma más larga, más baja y lineal adoptada por otros monumentos a la desaparecidos de la guerra, como los de Loos , Pozières y Arras . [11] [12]

Inscripciones [ editar ]

La inscripción de nombres en el monumento está reservada para los soldados desaparecidos o no identificados que no tienen tumba conocida. Una gran inscripción en una superficie interna del monumento dice:

Aquí se registran los
nombres de oficiales
y hombres de los
ejércitos británicos que cayeron
en los campos de batalla de Somme de
julio de 1915 a febrero de 1918,
pero a quienes
la fortuna de la guerra
negó el conocido
y honrado entierro
dado a sus
camaradas en la muerte.

En los muelles de piedra de Portland están grabados los nombres de más de 72.000 hombres que se perdieron en las batallas del Somme entre julio de 1915 y marzo de 1918. La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth afirma que más del 90% de estos soldados murieron en la primera Batalla del Somme entre 1 Julio y 18 de noviembre de 1916. [1] Los nombres están tallados usando las letras mayúsculas estándar diseñadas para la Comisión por MacDonald Gill . [10]

A lo largo de los años transcurridos desde su inauguración, los cadáveres se han descubierto regularmente en el antiguo campo de batalla y, en ocasiones, se identifican por diversos medios. Se tomó la decisión de proteger la integridad del monumento como uno solo para aquellos que están desaparecidos o no identificados, que si se encontraba un cuerpo e identificado, la inscripción de su nombre se eliminaría del monumento llenando la inscripción con cemento. Para aquellos que son encontrados e identificados, se les da un funeral con todos los honores militares en un cementerio cerca del lugar en el que fueron descubiertos. Esta práctica ha dado lugar a numerosas lagunas en las listas de nombres.

En la parte superior del arco, una inscripción francesa dice: Aux armées Française et Britannique l'Empire Britannique reconnaissant (A los ejércitos francés y británico, del agradecido Imperio Británico). Justo debajo de esto, están tallados los años 1914 y 1918. En los bordes superiores de los arcos laterales, divididos a izquierda y derecha, está grabada la frase "Los desaparecidos / del Somme". [13]

La ronda de 'Somme 1916'

También se incluyen en este memorial dieciséis coronas de laurel de piedra, inscritas con los nombres de las sub-batallas que conformaron la Batalla del Somme y las acciones posteriores en las que cayeron los hombres conmemorados en Thiepval. Uno se titula simplemente 'Somme 1916'. Trece batallas así nombradas en las otras rondas son Ancre Heights , Ancre , Albert , High Wood , Delville Wood , Morval , Flers-Courcelette , Pozières Wood , Bazentin Ridge , Thiepval Ridge , Transloy Ridges , Ginchy y Guillemont. Las dos últimas rondas son para 'Bapaume' y 'Miraumont', probablemente refiriéndose a batallas o acciones en el frente de Somme en 1917, ya que el Monumento a Thiepval incluye a los muertos desaparecidos que cayeron antes del 20 de marzo de 1918. Las acciones de Miraumont tuvieron lugar a partir del 17 –18 de febrero de 1917, y Bapaume fue ocupada por los británicos el 17 de marzo de 1917 (ver Operaciones en el Ancre, enero-marzo de 1917 ).

Personas notables conmemoradas en el monumento [ editar ]

Siete destinatarios de la Cruz Victoria se enumeran en el monumento, bajo sus respectivos regimientos. [14] Todos los británicos a menos que se indique lo contrario:

  • Eric Norman Frankland Bell
  • William Buckingham
  • Geoffrey St. George Shillington Cather
  • William McFadzean
  • William Mariner
  • Thomas Orde Lawder Wilkinson
  • Alexander Young (sudafricano)

También se conmemoran:

  • Jugador de críquet inglés de primera clase Alban Arnold [15]
  • Jugador de críquet inglés de primera clase Sydney Thomas Askham [16]
  • Compositor George Butterworth [17]
  • El jugador de críquet irlandés de primera clase William Crozier [18]
  • Internacional de rugby escocés Rowland Fraser [19]
  • Jugador de críquet inglés de primera clase John Gregory [20]
  • Inglaterra rugby internacional y clérigo Rupert Inglis [21]
  • Economista irlandés, poeta y ex miembro del Parlamento británico Thomas Michael Kettle [22]
  • El internacional de rugby de Inglaterra John Abbott King [23]
  • Internacional de fútbol irlandés Jimmy Maxwell [24]
  • El internacional de rugby de Inglaterra Alfred Maynard [25]
  • El escocés internacional de rugby Eric Milroy [26]
  • Internacional de fútbol galés Leigh Richmond Roose [27]
  • El escritor inglés Saki (Hector Hugh Munro) [28]
  • Jugador de críquet inglés de primera clase Ernest Shorrocks [29]
  • El internacional de rugby galés Dick Thomas [30]
  • Internacional de rugby galés Horace Thomas [31]
  • El internacional de rugby galés David Watts [32]

Memorial anglo-francés [ editar ]

Cruz del sacrificio y tumbas británicas (izquierda) y francesas (derecha) junto al monumento

El Thiepval Memorial también sirve como un monumento de batalla anglo-francés para conmemorar la naturaleza conjunta de la ofensiva de 1916. [1] En reconocimiento de esto, un cementerio, el cementerio anglo-francés de Thiepval, que contiene 300 tumbas de la Commonwealth británica y 300 francesas, se encuentra al pie del monumento. La mayoría de los soldados enterrados aquí (239 de la Commonwealth británica y 253 de los franceses) son desconocidos, ya que los cuerpos fueron enterrados nuevamente aquí después de ser descubiertos entre diciembre de 1931 y marzo de 1932, principalmente de los campos de batalla de Somme, pero algunos de lugares tan al norte como Loos y tan al sur como Le Quesnel . [33]Las tumbas de la Commonwealth británica tienen lápidas rectangulares hechas de piedra blanca, mientras que las tumbas francesas tienen cruces de piedra gris. En las lápidas británicas está la inscripción "Un soldado de la Gran Guerra / Conocido por Dios". Las cruces francesas llevan la palabra "Inconnu" ('desconocido'). La Cruz del Sacrificio del cementerio tiene una inscripción que reconoce las contribuciones conjuntas británicas y francesas: [34]

Para que el mundo recuerde el sacrificio común de dos millones y medio de muertos, aquí se han puesto lado a lado Soldados de Francia y del Imperio Británico en eterna camaradería.

-  Inscripción de la cruz del sacrificio del cementerio anglo-francés de Thiepval

Ceremonias y servicios [ editar ]

Cada año, el 1 de julio (el aniversario del primer día en el Somme ) se lleva a cabo una ceremonia importante en el monumento. [1] También hay una ceremonia el 11 de noviembre , a partir de las 10.45 CET .

Ver también [ editar ]

  • Monumentos conmemorativos de la Primera Guerra Mundial

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f "Thiepval Memorial" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  2. ↑ a b Stamp , 2006 , p. 165
  3. ^ Sello de 2006 , p. 185
  4. ^ Sello de 2006 , p. 149
  5. ^ Sello de 2006 , págs. 144-146
  6. ↑ a b Stamp , 2006 , p. 130
  7. ^ Sello de 2006 , p. 138
  8. ↑ a b c Gradidge , 1981 , págs. 79–80.
  9. ↑ a b Skelton y Gliddon , 2008 , p. 139
  10. ↑ a b Stamp , 2006 , p. 146
  11. ^ a b Juegos 1986
  12. ^ [1] [ enlace muerto ]
  13. ^ Sello de 2006 , p. 3
  14. ^ "VC MEMORIALS - THIEPVAL MEMORIAL" . Victoriacross.org.uk . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  15. ^ "Segundo teniente ARNOLD, ALBAN CHARLES PHILIAS" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  16. ^ "Segundo teniente ASKHAM, SYDNEY THOMAS" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  17. ^ "Teniente BUTTERWORTH, GEORGE SAINTON KAYE" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  18. ^ "William Crozier" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  19. ^ "Rowland Fraser" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  20. ^ "Fusilero GREGORY, JOHN THOMAS" . Cwgc.org .
  21. ^ "Capellán INGLIS, EL REV. RUPERT EDWARD" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  22. ^ "Thomas Michael Kettle" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  23. ^ "John Abbott King" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  24. ^ "James Maxwell" . Cwgc.org . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  25. ^ "Alfred Maynard" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  26. ^ "Eric Milroy" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  27. ^ "Lance Corporal ROUSE, LEIGH" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  28. ^ "Sargento Lance MUNRO, HECTOR HUGH" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  29. ^ "Shorrocks, Ernest" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  30. ^ "Compañía sargento mayor THOMAS, RICHARD" . Cwgc.org . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  31. ^ "Horace Thomas" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  32. ^ "David Watts" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  33. ^ "CEMENTERIO THIEPVAL ANGLO-FRANCÉS" . Cwgc.org . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  34. ^ Sello de 2006 , p. 148

Trabajos citados

  • Gradidge, Roderick (1981). Edwin Lutyens: Arquitecto laureado . Londres: George Allen y Unwin. ISBN 0-04-720023-5.
  • Skelton, Tim; Gliddon, Gerard (2008). Lutyens y la Gran Guerra . Londres: Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2878-8.
  • Sello, Gavin (2006). El Monumento a los Desaparecidos del Somme (2007 ed.). Londres: Profile Books. ISBN 9781861978967.
  • Juegos, Stephen (1986). Detrás de la Fachada . Londres: BBC Ariel Books. ISBN 978-0563203995.

Enlaces externos [ editar ]

  • Thiepval Memorial to the Missing of the Somme (Comisión de Tumbas de Guerra del Commonwealth)