Los Países Bajos han presentado películas para el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional [nb 1] desde 1959. La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos entrega anualmente el premio a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos. que contiene principalmente diálogos que no están en inglés . [3] El premio fue creado para los Premios de la Academia de 1956 , sucediendo a los Premios de la Academia Honorarios no competitivos que se entregaron entre 1947 y 1955 a las mejores películas en lengua extranjera estrenadas en los Estados Unidos. [4]
A partir de 2020 [actualizar], siete películas holandesas han sido nominadas al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, tres de las cuales han ganado el premio: The Assault en 1987, Antonia's Line en 1996 y Character en 1998. [5] Dos presentaciones holandesas fueron descalificadas: The Vanishing en 1989 porque más de la mitad de la película se habló en francés y Bluebird en 2006 porque se había emitido por televisión. [6]
Fons Rademakers representó a Holanda en la competencia cinco veces, logrando dos nominaciones al Oscar, incluida una victoria.
Envíos
La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera desde 1956. [7] El Comité de Premios de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las Película (s. Después de esto, votan a través de una boleta secreta para determinar los cinco nominados para el premio. [3] Antes de que se creara el premio, la Junta de Gobernadores de la Academia votaba cada año una película que se consideraba la mejor película en lengua extranjera estrenada en los Estados Unidos, y no hubo presentaciones. [4] A continuación se muestra una lista de las películas que los Países Bajos han presentado para su revisión por parte de la Academia para el premio desde su primera presentación en 1959.
Año | Título de la película utilizado en la nominación | Titulo original | Idioma principal | Director | Resultado |
---|---|---|---|---|---|
1959: (32º) | El pueblo sobre el río | Dorp aan de rivier | holandés | Fons Rademakers | Nominado [8] |
1963: (36º) | Como dos gotas de agua | Als twee gotea agua | holandés | Fons Rademakers | No nominado |
1964: (37º) | El holandés humano | Alleman | holandés | Bert Haanstra | No nominado |
1969 (42º) | Monsieur Hawarden | Monsieur Hawarden | holandés | Harry Kümel | No nominado |
1971 (44º) | Mira | Mira | holandés | Fons Rademakers | No nominado |
1973: (46º) | Delicia Turca | Fruta turca | holandés | Paul Verhoeven | Nominado [9] |
1974 (47 °) | ¡Ayudar! El doctor se está ahogando | ¡Ayuda, de dokter verzuipt! | holandés | Nikolai van der Heyde | No nominado |
1975 (48º) | Dr. Pulder siembra amapolas | Dokter Pulder zaait papavers | holandés | Bert Haanstra | No nominado |
1976 (49º) | Max Havelaar | Max Havelaar | Holandés , indonesio | Fons Rademakers | No nominado |
1977 (50 °) | Soldado de Orange | Soldaat van Oranje | Holandés , alemán , inglés | Paul Verhoeven | No nominado |
1978 (51º) | Pastorale 1943 | Pastorale 1943 | Holandés , alemán | Wim Verstappen | No nominado |
1979 (52º) | Una mujer como Eva | Een Vrouw como Eva | holandés | Nouchka van Brakel | No nominado |
1980 (53º) | En busca de tratamiento | Opname | holandés | Marja Kok yErik van Zuylen | No nominado |
1981 (54º) | ¡Vuelve! | Vuelve | holandés | Jonne Severijn | No nominado |
1982 (55º) | Los fríos lagos de la muerte | Van de koele meren des doods | holandés | Nouchka van Brakel | No nominado |
1983 (56º) | El cuarto hombre | Hombre de vierde | holandés | Paul Verhoeven | No nominado |
1984 (57 °) | Mocosos del ejército | ¡Schatjes! | holandés | Ruud van Hemert | No nominado |
1985 (58º) | El sueño | De sueño | Frisón occidental | Pieter Verhoeff | No nominado |
1986 (59º) | El asalto | De Aanslag | Holandés , alemán , inglés | Fons Rademakers | Ganó el premio de la Academia [10] |
1987 (60º) | Cuenta tus bendiciones | Van geluk gesproken | holandés | Pieter Verhoeff | No nominado |
1988 (61º) | La desaparición | Spoorloos | Holandés , francés | George Sluizer | Descalificado [A] |
1989 (62º) | Polonesa | Leedvermaak | holandés | Frans Weisz | No nominado |
1990 (63º) | Tardes | De Avonden | holandés | Rudolf van den Berg | No nominado |
1991 (64º) | Eline Vere | Eline Vere | Holandés , francés , inglés | Harry Kümel | No nominado |
1992 (65º) | Los norteños | De Noorderlingen | holandés | Alex van Warmerdam | No nominado |
1993 (66º) | La Muerte Rubia | De Kleine Blonde Dood | holandés | Jean van de Velde | No nominado |
1994 (67º) | 06 | 06 | holandés | Theo van Gogh | No nominado |
1995 (68º) | Línea de Antonia | Antonia | holandés | Marleen Gorris | Ganó el premio de la Academia [11] |
1996 (69º) | Larga vida a la reina | Lang leve de koningin | holandés | Esmé Lammers | No nominado |
1997 (70º) | Personaje | Karakter | holandés | Mike van Diem | Ganó un premio de la Academia [12] |
1998 (71º) | La novia polaca | De Poolse bruid | Holandés , polaco | Karim Traidia | No nominado |
1999 (72º) | Arañazos en la mesa | Madelief: Krassen en het tafelblad | holandés | Ineke Houtman | No nominado |
2000 (73º) | Pequeña miga | Kruimeltje | holandés | Maria Peters | No nominado |
2001 (74º) | La conmovedora historia real de una mujer adelantada a su tiempo | Nynke | Holandés , frisón occidental | Pieter Verhoeff | No nominado |
2002: (75º) | Zus y Zo | Zus y Zo | holandés | Paula van der Oest | Nominado [13] |
2003: (76º) | Hermanas gemelas | De Tweeling | Holandés , alemán | Ben Sombogaart | Nominado [14] |
2004 (77º) | Simón | Simón | holandés | Eddy Terstall | No nominado |
2005: (78º) | Azulejo | Azulejo | holandés | Mijke de Jong | Descalificado [B] |
2006 (79º) | Libro negro | Zwartboek | Holandés , alemán , inglés | Paul Verhoeven | Lista de preseleccionados [15] |
2007 (80º) | Duska | Duska | Holandés , ruso | Jos Stelling | No nominado |
2008 (81º) | Dunya y Desie | Dunya y Desie | Holandés , árabe | Dana Nechushtan | No nominado |
2009 (82º) | Invierno en tiempos de guerra [C] | Oorlogswinter | Holandés , alemán , inglés | Martin Koolhoven | Lista de preseleccionados [16] |
2010 (83º) | Tirza [17] | Tirza | holandés | Rudolf van den Berg | No nominado [18] |
2011 (84º) | Sonny Boy [19] | muchacho | holandés | Maria Peters | No nominado |
2012 (85º) | Kauwboy [20] | Kauwboy | holandés | Boudewijn Koole | No nominado |
2013 (86º) | Borgman [21] | Borgman | holandés | Alex van Warmerdam | No nominado |
2014 (87º) | Acusado [22] | Lucía de B. | holandés | Paula van der Oest | Lista de preseleccionados [23] |
2015 (88º) | La suite Paradise [24] | La Suite Paradise | Búlgaro , sueco , francés , bosnio , serbio , holandés | Joost van Ginkel | No nominado |
2016 (89º) | Tonio [25] | Tonio | holandés | Paula van der Oest | No nominado |
2017 (90º) | Layla M. [26] | Layla M. | holandés | Mijke de Jong | No nominado |
2018 (91o) | El banquero de la Resistencia [27] | Bankier van het Verzet | holandés | Joram Lürsen | No nominado |
2019 (92º) | Instinto [28] | Instinto | holandés | Halina Reijn | No nominado |
2020 (93º) | Buladó [29] | Buladó | Papiamento | Éche Janga | No nominado |
Ver también
- Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de películas en lengua extranjera ganadoras de un Oscar
- Cine de los Países Bajos
Notas
- R ^ : The Vanishing fue descalificado porque la Academia determinó que había demasiado diálogo en francés en la película para cumplir con los requisitos. Aunque la película fue producida en los Países Bajos por un cineasta franco-holandés y un elenco mayoritariamente holandés, AMPAS consideró que la película no era adecuada para representar a los Países Bajos. Los holandeses se negaron a enviar otra película, dejándolos sin representación por primera vez desde 1972. [6]
- B ^ : Bluebird fue rechazado por la Academia porque la película se emitió anteriormente en la televisión holandesa. La Academia no quedó convencida por el hecho de que la película había sido editada nuevamente para el cine desde su emisión, afirmando que "no había suficiente diferencia entre las dos versiones". Debido a la notificación tardía, los Países Bajos no pudieron presentar una nueva entrada. [6]
- C ^ : El comité de selección holandés anunció originalmente The Silent Army , de Jean van de Velde, como su presentación oficial al Oscar. Varias personas dentro de la industria cinematográfica holandesa protestaron porque la película no era elegible porque contenía demasiado diálogo en inglés y porque se había proyectado en cines holandeses en una versión alternativa, en violación de las reglas de AMPAS. El comité retiró la presentación y acordó volver a reunirse. Luego eligieron The Silent Army por segunda vez. Después de consultar con AMPAS y de que les dijeran que la película, de hecho, iba a ser descalificada, se reunieron por tercera vez y seleccionaron Winter in Wartime . [6]
Notas
- ^ La categoría fue nombrada anteriormente el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero esto se cambió al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "Extranjero" estaba desactualizada. [1] [2]
Referencias
- ^ "Academia anuncia reglas para 92º Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ "La academia anuncia cambios en las reglas de los 92º Oscar" . Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ a b "Regla Trece: Reglas Especiales para el Premio de Cine en Lengua Extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Historia de los Premios de la Academia - Página 1" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
- ^ "Hechos del cine en lengua extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 8 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2008 .
- ^ a b c d Zagt, Ab (14 de diciembre de 2005). "Oscar derriba al 'Bluebird ' holandés " . redOrbit. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
- ^ "Historia de los Premios de la Academia - Página 2" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 30 de julio de 2008 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 32 Premios de la Academia (1960)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 46 Premios de la Academia (1974)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 59º Premios de la Academia (1987)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 68 Premios de la Academia (1996)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 70 Premios de la Academia (1998)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 75 Premios de la Academia (2003)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 76 premios de la Academia (2004)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ Zeitchik, Steven (16 de enero de 2007). "Lista de Oscar extranjeros hasta nueve" . Variedad . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ Chang, Justin (20 de enero de 2011). "Nueve mejores preseleccionados de películas extranjeras de los Oscar" . Variedad . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ "Tirza nombró presentación al Oscar de lengua extranjera holandesa" . Pantalla diaria . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "9 películas en lengua extranjera continúan hasta la carrera de los Oscar" . oscars.org . Consultado el 19 de enero de 2011 .
- ^ "63 países compiten por el Oscar 2011 de Cine en Lengua Extranjera" . oscars.org . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ "Kauwboy de Koole seleccionado como presentación de entrada al Oscar de lengua extranjera de los Países Bajos" . Screen International . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
- ^ "Holanda ingresa a Borgman en la carrera de los Oscar" . Screendaily . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
- ^ "Acusado 'candidato holandés aprovechado para nominaciones en lengua extranjera de Oscar" . Variedad . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ "9 películas en lengua extranjera avanzan en la carrera de los Oscar" . AMPAS . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ " ' Paradise Suite' reservada como candidata holandesa para la carrera de los Oscar en idiomas extranjeros" . Variedad . 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ Roxborough, Scott (6 de septiembre de 2016). "Oscar: Holanda selecciona 'Tonio' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ Keslassy, Elsa (5 de septiembre de 2017). "Layla M. 'de Mijke de Jong Es el holandés entrada en lengua no inglesa carrera de los Oscar" . Variedad . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ "La esperanza holandesa del Oscar es la historia real de la Segunda Guerra Mundial 'Bankier van het Verzet ' " . Noticias holandesas . 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ Roxborough, Scott (2 de septiembre de 2019). "Oscar: Holanda selecciona 'Instinct' para la categoría de largometraje internacional" . El reportero de Hollywood . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ "Buladó es la entrada al Oscar holandesa" . EYE Film Institute Holanda . 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- La base de datos oficial de los premios de la Academia
- La base de datos de créditos cinematográficos
- Página de premios de la Academia de IMDb