Esta es una lista de los capítulos y volúmenes de la serie de manga seinen Excel Saga de Rikdo Koshi . Los capítulos comenzaron a serializarse en Young King Ours en septiembre de 1996 y terminaron en 2011. Los capítulos individuales se recopilan y publican en 27 volúmenes de tankōbon por Shōnen Gahosha entre abril de 1997 y octubre de 2011. El manga se adaptó en parte a un anime de veintiséis episodios. por JCStaff que se emitió en TV Tokyo en Japón del 7 de octubre de 1999 al 30 de marzo de 2000. [1]
Viz Media obtuvo la licencia de Excel Saga para un lanzamiento en inglés en América del Norte en 2003. [2] Viz lanzó el primer volumen el 13 de agosto de 2003 y ha lanzado los veintisiete volúmenes de la serie en enero de 2014. [3] [4 ] También tiene licencia para lanzamientos en idiomas regionales en Francia por Kabuto [5] y en Italia por Dynit . [6]
Misión 1: "La iniciación de una leyenda" (起動 す る 伝 説, Kidō suru densetsu )
Misión 2: "Hoy y mañana de despedida" (別 れ の 為 の 昨日 と 今日, Wakare no tame no kinō to kyō )
Misión 3: "Hoy y mañana para encuentros" (出 会 い の 為 の 今日 と 明日, Deai no tame no kyō to ashita )
Misión 4: "Permiso para la vida cotidiana" (許 さ れ た 日常, Yurusa reta nichijō )
Misión 5: "Los que se queman , los que se queman " (燃 や す 者 焦 が れ る 者, Moyasu mono kogareru mono )
Misión 6: "La (intratable) enfermedad desconocida " (不知 の 病, Fuchi no yamai )
Misión 7: "Una noche de maldad necesaria" (必要 悪 の 夜, Hitsuyō aku no yoru )
Presenta al elenco principal de personajes, incluidos Excel, Hyatt e Il Palazzo. Excel, Hyatt y su perro Menchi viven en el mismo complejo de apartamentos que los personajes secundarios, como el vecino de al lado, Tooru Watanabe, que está enamorado de Hyatt, y Daimaru Sumiyoshi y Norikuni Iwata.
Misión 8: "Las alegrías de la derrota" (敗者 の 喜 び, Haisha no yorokobi )
Presenta al Dr. Kabapu, jefe del Departamento de Seguridad Ambiental. Kabapu contrata a Iwata, Sumiyoshi y Watanabe en su personal y más tarde a Misaki Matsuya, quien se une a ellos en un retiro de entrenamiento. Esto incluye trajes sentai y prototipos de pistolas láser. Mientras tanto, Excel y Hyatt intercambian tiempo entre trabajar a tiempo parcial y hacer misiones para Il Palazzo.
Misión 3: "La forma del color blanco" (白色 の か た ち, Hakushoku no katachi )
Misión 4: "El espejo de las burbujas delicadas" (う た か た の 万 華 鏡, Utakata no mangekyō )
Misión 5: "Lo que se esparce en los cielos blancos" (散 る も の は 白 く 空 に, Chiru mono wa shiroku sora ni )
Misión 6: "El que no abre él mismo la caja del tesoro" (彼 は 玉手 箱 を 開 け な い, Kare wa tamatebako o hirakenai )
Misión 7: "'Vinimos ... nos fuimos'" (来 た ... 去 っ た, Kita ... satta )
Excel y Hyatt saltan de un trabajo a otro. Desde trabajar en una campaña para la alcaldía hasta tratar de contratar personas para contratos de telefonía celular. Los dos también van encubiertos a un hospital para informar a Il Palazzo sobre el estado de la atención médica en la ciudad. En este manga también aprendemos que Norikuni Iwata es el primo del Dr. Sekifumi Iwata. Además, el Dr. Kabapu envía a su equipo a la alcantarilla para buscar "cosas sospechosas" y se encuentran con sucesos extraños como puertas de jaulas que caen y chorros de agua. Sin que ellos lo sepan, Excel y Hyatt están tratando de alejarlos de las alcantarillas porque están demasiado cerca de su sede.
Misión 4: "23 horas, 56 minutos y 4 segundos en la vida del Dr. Kabapu" (博士 の 23 時間 56 分 4 秒, Hakase no 23-jikan 56-bu 4-byō )
Misión 5: "La temporada lejana del sol" (太陽 の 遠 い 季節, Taiyō no tōi kisetsu )
Misión 6: "En el laberinto" (迷路 へ, Meiro e )
Misión 7: "El camino que lideras solo" (ひ と り き り で た ど る 道, Hitori kiri de tadoru michi )
Misión 8: "El océano y el cielo como armas peligrosas" (海 と 空 が 凶器, Umi to sora ga kyōki )
Los extraños hábitos de Il Palazzo continúan y Matsuya miente al equipo para evitar que regresen a las alcantarillas. Esto culmina el volumen 4 cuando Hyatt es secuestrado, Excel va al dentista, conocemos a la nueva secretaria de Kabapu, Momochi, todos van a la piscina y Watanabe se enferma y es trasladado de urgencia al hospital. Además de que Excel tuvo una breve amnesia y Watanabe persiguió a Iwata por usar un marcador permanente en su rostro mientras estaba en el hospital.
Misión 4: "Los sueños de las muñecas" (人形 の 夢 た ち, Ningyō no yume-tachi )
Misión 5: "Solo vuelve" (還 る だ け, Kaeru dake )
Misión 6: "El tirador de cuerdas" (糸 を ひ く 者, Ito o hiku mono )
Misión 7: "Y el que baila" (踊 る も の, Odoru mono )
Misión adicional: "El especial de programación de primavera" (春 の 番 組, Haru no bangumi )
El Volumen 5 presenta la primera aparición del Sr.Propietario cuando Excel y Hyatt trabajan brevemente en una cabaña. También el personaje secundario Prof. Shiouji y los robots Ropponmatsu (I y II). También Iwata intenta llamar la atención de Matsuya el día de San Valentín y Excel encuentra una pistola y trata de deshacerse de ella.
Misión 1: "Espejos y ojos" (鏡 と 瞳, Kagami a hitomi )
Misión 2: "Amigo de los herbívoros" (草食 の 味 方, Sōshoku no mikata )
Misión 3: "The Paralel Everyday" (平行 な 日常, Heikōna nichijō )
Misión 4: "El valor de resistencia de una mirada" (視線 の 抵抗 値, Shisen no teikō-chi )
Misión 5: "Fragmento de un cuerpo" (か ら だ の か け ら, Karada no kake-ra )
Misión 6: "One Look With You" (ひ と め あ な た と, Hito-me anata to )
Misión 7: "Eso no volverá" (そ れ は 還 ら な い, Sore wa kaeranai )
Ropponmatsu (I / II) se muda al complejo de apartamentos donde viven sus compañeros de trabajo. Excel y Hyatt se encuentran con una niña llamada Hiyako a quien tienen que deshacerse porque está siendo perseguida por misteriosos hombres de negro. Excel y Hyatt también se han topado con Ropponmatsu.
Misión 1: "Una mala acción en primavera" (春 の 背信, Haru no haishin )
Misión 2: "En medio del drama" (戯曲 の 中, Gikyoku no naka )
Misión 3: "Cicatrices sobre un sueño" (夢幻 の 痕, Mugen no ato )
Misión 4: "Wings to Eternity (T-Minus)" (永遠 の 翼 (前 編) , Eien no tsubasa (zenpen) )
Misión 5: "Wings to Eternity (T-Plus)" (永遠 の 翼 (後 編) , Eien no tsubasa (kōhen) )
Misión 6: "Lo vieron" (彼女 ら は 見 た, Kanojora wa mita )
Misión 7: "Mi juventud en ____________" (我 が 青春 の そ れ, Waga seishun no sore )
Misión 8: "Cuando Jaa, Ne llega marchando a casa" (戦 士 の 帰 還, Senshi no kikan )
Excel y Hyatt venden Ramen en el Festival de la Cereza, donde asisten Kabapu y sus subordinados. Sumiyoshi revela a sus amigos que colecciona simuladores de citas. Excel participa en el concurso Birdman by the Sea para intentar ganar dinero. Además, Il Palazzo envía a Excela y Hyatt a una ubicación para ubicar a un tercer miembro. Excel y Hyatt también deben alejarse de los oficiales de inmigración luego de que huyen de una explosión en un hotel en un avión extranjero.
Misión 5: "Tornillo y engranaje" (螺 子 と 歯 車, Neji a haguruma )
Misión 6: "Un largo día en un mundo pequeño" (小 さ な 世界 の 長 い 一日, Chīsana sekai no nagai tsuitachi )
Misión 7: "Como una cuerda en ciernes " (糾 う 縄 の 様 に, Azanau nawa no yō ni )
Misión 8: "Basura que se quema y no se quema" (燃 え る 塵 燃 え な い 塵, Moeru chiri moenai chiri )
Ilpalazzo presenta a la tercera contratación de ACROSS, Elgala, en Excel y Hyatt. La presencia de Elgala y su naturaleza rebelde provocan más tensión para Excel y también provocan conflictos entre Excel y Hyatt. Debido a estos cambios de personal, Ilpalazzo desembolsa una gran cantidad de fondos para el uso de sus asalariados, lo que lleva a un encuentro entre ellos y el personal de seguridad del banco. Mientras tanto, el Ayuntamiento está en estado de shock por la muerte súbita y la resurrección robótica de Iwata, quien murió de cáncer de colon y que ahora está alojado en el cuerpo de Ropponmatsu I hasta que se pueda preparar un reemplazo permanente. Un incendio repentino envuelve el edificio de apartamentos, y tanto ACROSS como la Administración de Seguridad Ambiental deben encontrar nuevos alojamientos.
Misión exterior: "El detective del salvaje oeste vio en medio del humo en el agua varios casos de asesinato a medianoche en la sala secreta de trucos mientras bailaba peligrosamente en la historia de la serie Stray Sun" (太陽 に 踊 る あ ぶ な い は ぐ れ 西部 ケ イ 事 貴 ゾ ク 物語 旅 情編トリック密室連続殺人事件24時湯煙の中にいろいろ見た! , Taiyō ni odoru Abunai Hagure Seibu kei koto ki zoku monogatari ryojō-hen torikku Misshitsu renzoku satsujin jiken 24-ji Yukemuri no naka ni iroiro mita! )
Misión 1: "Densidad del protagonista" (主人公 密度, Shujinkō mitsudo )
Misión 3: "¿La vida vale más que las estrellas?" (星 よ り も 重 い 生命? , Hoshi yori mo omoi seimei? )
Misión 4: "La prisión de la felicidad" (幸 せ の 牢獄, Shiawase no rōgoku )
Misión 5: "Nos volveremos a encontrar si regresamos a esa ciudad" (あ の 街 へ 還 れ ば き っ と 逢 え る, Ano machi e kaereba kitto aeru )
Excel, Hyatt, Elgala y Menchi se mudan a su nuevo escondite, un edificio de apartamentos propiedad de Kabapu. Ilpalazzo realiza investigaciones médicas en Hyatt y está un poco disgustado con los resultados, mientras que Watanabe, Matsuya y Sumiyoshi especulan sobre el regreso de Iwata. Ilpalazzo ordena a sus agentes que proclamen las intenciones de ACROSS a las masas, pero Excel y Hyatt son interceptados en esta tarea por la nueva arma de Kabapu. Esta arma rápidamente se desencadena en el centro de la ciudad, mientras Kabapu activa "El Plan" y revela más de la verdadera naturaleza de la organización a sus subordinados.
Misión adicional: "El especial de programación de verano" (夏 の 番 組, Natsu no bangumi )
Excel y compañía intentan acercarse a las masas ignorantes en un centro comercial, pero nuevamente son frustrados por las fuerzas de Kabapu. Excel comienza a sentir que su posición en ACROSS se ve socavada y se toma un período de licencia. Se presenta a la familia de Sumiyoshi, para sorpresa de sus colegas. Durante su ausencia, Elgala y Hyatt intentan hacer propaganda en un partido de fútbol, pero se ven obligados a retirarse bajo la presión de Iwata. Excel regresa para salvar la situación, y las chicas celebran con el sake que Watanabe le dio a Hyatt. Se despiertan con resaca y descubren que su cuenta bancaria se ha vaciado misteriosamente durante la noche.
Misión 6: "Al otro lado del subterráneo descubierto" (ひ み つ 組織 ア ク ロ ス の ひ み つ, Himitsu soshiki Akurosu no himitsu )
Misión 7: "Coraje y guijarros" (勇 気 と 石 こ ろ, Yūki a ishikoro )
Misión 8: "La obra de Dios" (神 様 の お 仕事, Kamisama no oshigoto )
Elgala se ve obligada a contar cómo gastó los ¥ 10 millones de los agentes: en una noche de sonambulismo en la ciudad. Los agentes se ven obligados a realizar trabajos a tiempo parcial para recuperar la pérdida. Watanabe se esfuerza por ayudar a Hyatt, pero debe recurrir a la ayuda de Kabapu, a "tasas de usura muy razonables". Un viaje de esquí en la oficina se vuelve casi mortal para Matsuya e Iwata, pero sin duda es mortal para el orgullo del primero. Los agentes de ACROSS contemplan nuevos uniformes y aspectos de la organización secretos incluso para ellos. Kabapu y Shioji chocan por el uso y diseño de las unidades Ropponmatsu, y ACROSS inaugura una campaña de bombardeos para impulsar a la ciudad a la acción.
Misión 2: "¿Cuántas páginas del libro de la vida se dedican a la juventud?" (青春 は 何 ペ ー ジ, Seishun wa nan Pēji )
Misión 3: "Las circunstancias de ella y de ese chico" (彼 と 少女 の 事情, Kare to shōjo no jijō )
Misión 4: " Sencillo , así que Lay" (大洋 が ○ っ ぱ い, Taiyō ga ○ ppai )
Misión 5: "Trabajo para los humanos" (人間 の お 仕事, Ningen no oshigoto )
El Dr. Kabapu reflexiona sobre la reciente campaña de bombardeos terroristas y cómo realmente ha mejorado la ciudad, pero también sobre cuánto necesita encontrar al padre de Shioji, Tenmangu, lo que requerirá una reunión desagradable con la madre de Shioji. Los agentes de ACROSS durante el verano en la costa, trabajando en la cabaña de playa propiedad de "The Manager". Iwata, Matsuya, Ropponmatsu, Sumiyoshi y Watanabe también visitan la playa, lo que hace que Watanabe se pierda en el mar con Hyatt. Una colección de "historias paralelas" al comienzo de la estrella de la edición VIZ, Shioji y su primo, Umi Rengaya. En estos, se explora el pasado, el carácter y la relación de Shioji con su familia.
Misión 1: "Desaparecer como sujeto y objeto" (消 え て 消 し て, Kiete keshite )
Misión 2: "En un planeta creado" (作 ら れ た 星, Tsukurareta hoshi )
Misión 3: "Esto no es una invención de tu imaginación" (そ れ は 幻 で は な い, Sore wa maboroshi de wanai )
Misión 4: "La gran torre ancha" (広 い 巨塔, Hiroi kyotō )
Misión 5: "Algunas palabras que me gustaría transmitirles" (あ な た に 伝 え た い い く つ か の 言葉, Anata ni tsutaetai ikutsu ka no kotoba )
Misión 6: "Alianza en el parque" (公園 同盟, Kōen dōmei )
Exterior Misión: "Da la bienvenida al brote de la Clínica de la Súper doctor BJ de Blanco" ( .!振り返れば白いスーパーDR BJ診療所によろしくアウトブレク, .! Furikaereba Shiroi SUPA DR BJ shinryōsho ni yoroshiku Autobureku )
La madre de Shioji, la Dra. Miwa Rengaya, lo sorprende al regresar de Illinois y reanudar su residencia en el instituto familiar. Los agentes de ACROSS intentan hacer correr la voz a un equipo de televisión que pasa, pero están predispuestos por la proclamación pública de Ilpalazzo sobre la propiedad de la ciudad por parte de ACROSS. Kabapu es estimulado por esto para revelar sus orígenes y verdadera misión a sus subordinados. Excel y compañía realizan una redada audaz pero fallida en el Ayuntamiento para capturar la Unidad 1 de Ropponmatsu para Ilpalazzo. El Dr. Rengaya y Kabpu consultan mientras toman té, mientras Shioji revisa los archivos de su madre en busca de pistas sobre la investigación y la ubicación de su padre. Más tarde forma una alianza secreta con Matsuya.
La cubierta (y el apartamento) de las niñas explotan, lo que lleva a un enfrentamiento en la casa de baños con las fuerzas de Kabapu. Para llamar su atención y dejar escapar a Hyatt, Excel y Elgala huyen y persiguen a Iwata y Ropponmatsu Unit 2. Sin embargo, Hyatt es capturado y, en un estado amnésico, puesto bajo el cuidado de Watanabe, con efectos potencialmente nefastos en la carrera de este último. Sus compañeros de trabajo escapan a la costa, donde son presionados al servicio de "Mr. Owner" y "The Manager" en su resort flotante, y finalmente terminan en un centro de detención de inmigrantes. Kabapu se toma unas vacaciones en una fuente termal, pero es interrumpido con rudeza por un asesinato misterioso y la policía local.
Al interrumpir el plan de romance de Watanabe, Ilpalazzo interviene personalmente para restaurar la memoria de Hyatt y rescatarla del cautiverio. Con ella a la mano, y seguido por los agentes de Kabapu, Ilpalazzo recorre las calles de Fukuoka. Después de una breve reunión con Kabapu, Ilpalazzo se teletransporta con Hyatt y luego se lleva a Ropponmatsu Unidad 1. Excel y Elgala están abandonados en una isla desierta, pero Ilpalazzo interviene nuevamente para liberar a Elgala del peligro. Excel, sin embargo, debe valerse por sí misma en su regreso a Fukuoka. Meses después, Kabapu se preocupa por la búsqueda fallida de Ropponmatsu y ve su riqueza e influencia política desafiadas sutilmente por una nueva empresa disruptiva de electrónica y venta al por menor: ILL, que inspira fanatismo en sus empleados y adicción en sus clientes. Un evento social revela a Kabapu el liderazgo de esta firma: su presidente, Ilpalazzo, y su presidente, un Excel devuelto y enfocado.
dieciséis
26 de julio de 2006 [36]
978-4-7859-2663-2
11 de septiembre de 2007 [37]
978-1-4215-1347-8
Misión 1: "Quizás todos sean esclavos" (多分 み ん な 奴隷, Tabun min'na dorei )
Misión 2: "Tu voz" (あ な た の 聲 が, Anata no koe ga )
Misión 3: "Cero metros sobre el nivel del mar" (海 抜 零 M , Kaibatsu rei M )
Misión 4: "Estómago del caos" (戦 士 の 胃, Senshi no i )
Misión 5: "La Era del Blanco y Negro" (白 と 黒 の 時代, Shiro to kuro no jidai )
Misión 6: "Detrás de la sombra, un ser extraordinario" (陰 に 籠 も っ て も の 凄 く, In ni komotte monosugoku )
17
26 de enero de 2007 [38]
978-4-7859-2742-4
11 de marzo de 2008 [39]
978-1-4215-1874-9
Misión 1: "Apunta a la cima" (ト ッ プ を 攫 え! , Toppu o sarae! )
Misión 1: "Dame un secreto" (秘密 く · だ · さ · い, Himitsu ku · da · sa · i )
Misión 2: "Aquellos que no quieren ser seleccionados" (選 ば れ た く な い 人 達, Eraba retakunai hitotachi )
Misión 3: "La chica de pelo rizado que saltó a través del tiempo" (時 を か け る 巻 き 毛, Tokiwokakeru makike )
Misión 4: "La chica con el pelo rizado junto a la ventana" (窓 際 の 巻 き 毛, Madogiwa no makike )
Misión 5: " Monoplaza " (定員 一名, Teiin ichi mei )
Misión 6: "Medio orgánico" (有機 半 分, Yūki hanbun )
Misión 7: "El amor es todo" (愛 こ そ す べ て, Ai koso subete )
19
8 de febrero de 2008 [42]
978-4-7859-2914-5
9 de junio de 2009 [43]
978-1-4215-2586-0
Misión 1: "Justo cuando te sientes débil, aquí viene una patada, una abeja, una maldición y Dios sabe qué más" (弱 り 目 に 蹴 り と 蜂 と 祟 り と そ の 他, Yowarime ni keri a hachi a tatari a sonohoka )
Misión 2: "La desesperación del cobre blanco (4,8 gramos, 22,6 milímetros de diámetro)" (白銅 4,8 g · 直径 22,6 mm の 絶望, Hakudō 4,8 g · chokkei 22,6 mm sin zetsubō )
Misión 2: Viento del Norte y Lluvia Intensa (北風 と 豪雨, Kitakaze to gōu )
Misión 3: Descenso Azul (青 の 降臨, Ao no kōrin )
Misión 4: Un ángel arrugado (皺 だ ら け の 天使, Shiwa-darake no tenshi )
Misión 5: El doctor burlón (嗤 う 博士, Warau hakase )
Misión 6: Sombras de azul y escarlata (緋 と 蒼 の 影, Hola a aoi no kage )
25
7 de octubre de 2010 [54]
978-4-7859-3478-1
9 de abril de 2013 [55]
978-1-4215-4939-2
26
4 de marzo de 2011 [56]
978-4-7859-3578-8
13 de agosto de 2013 [57]
978-1-4215-5233-0
27
29 de octubre de 2011 [58]
978-4-7859-3725-6
14 de enero de 2014 [4]
978-1-4215-5234-7
Referencias
^Drazen, Patrick (octubre de 2002). ¡Explosión de anime! ¿El qué? ¿Por qué? & ¡Guau! de animación japonesa . Berkeley, California: Stone Bridge Press. pag. 117. ISBN 1-880656-72-8. OCLC 50898281 .
^"Viz anuncia siete novelas gráficas nuevas y emocionantes disponibles en agosto" (comunicado de prensa). Viz Media . 2003-06-03. Archivado desde el original el 9 de julio de 2003 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^ a b"Excel Saga, Vol. 1" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^ a b"Excel Saga, Vol. 27" . Amazon.com . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^"Excel Saga" (en francés). Kabuto . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Excel Saga" (en italiano). Dynit . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 1 (1): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 2 (2): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 2" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 3 (3): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Volumen 3" . Amazon.com . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 4 (4): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Volumen 4" . Amazon.com . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 5 (5): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Volumen 5" . Amazon.com . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 6 (6): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Volumen 6" . Amazon.com . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 7 (7): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Volumen 7" . Amazon.com . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 8 (8): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 8" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 9 (9): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Volumen 9" . Amazon.com . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 10 (10): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 10" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 11 (11): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 11" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 12 (12): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 12" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 13 (13): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 13" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 14 (14): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 14" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 15 (15): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 15" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 16 (16): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 16" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 17 (17): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 17" . Viz Media . Consultado el 11 de junio de 2008 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 18 (18): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 18" . Amazon.com . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 19 (19): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 19" . Amazon.com . Consultado el 30 de enero de 2009 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 20 (20): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de julio de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 20" . Amazon.com . Consultado el 15 de abril de 2009 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 21 (21): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
^"Excel Saga, Vol. 21" . Amazon.com . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 22 (22): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 4 de marzo de 2009 .
^"Excel Saga, Vol. 22" . Amazon.com . Consultado el 10 de abril de 2012 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 23 (23): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
^"Excel Saga, Vol. 23" . Amazon.com . Consultado el 10 de abril de 2012 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 24 (24): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 22 de abril de 2009 .
^"Excel Saga, Vol. 24" . Amazon.com . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 25 (25): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^"Excel Saga, Vol. 25" . Amazon.com . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 26 (26): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^"Excel Saga, Vol. 26" . Amazon.com . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^"Amazon.co.jp : エ ク セ ル · サ ー ガ 27 (27): 本: 六道 神 士" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 18 de junio de 2012 .