Esta es una lista de episodios de la comedia Father Ted creada por Arthur Mathews y Graham Linehan , y protagonizada por Dermot Morgan , Ardal O'Hanlon , Frank Kelly y Pauline McLynn . La serie está ambientada en la ficticia Craggy Island y trata sobre tres sacerdotes católicos romanos y su ama de llaves . Se emitió en la emisora británica Channel 4 entre el 21 de abril de 1995 y el 1 de mayo de 1998.
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 6 | 21 de abril de 1995 | 26 de mayo de 1995 | ||
2 | 10 ( +1 ) | 8 de marzo de 1996 | 24 de diciembre de 1996 | ||
3 | 8 | 13 de marzo de 1998 | 1º de mayo de 1998 |
Episodios
Serie 1 (1995)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Buena suerte, padre Ted " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 21 de abril de 1995 | |
Un programa de televisión ofrece entrevistar al padre Ted, quien hace todo lo posible para asegurarse de que los demás miembros del clero de la isla no interrumpan su momento en el centro de atención. Mientras tanto, Craggy Island alberga Fun Land, una feria de atracciones a la que Dougal está desesperado por ir. Ted lleva al equipo de filmación a la feria, lo que provoca un desastre masivo. Estrellas invitadas (en orden de crédito) : Gerard Lee como Terry MacNamee, Pat Shortt como Tom, Noelle Brown como Teaching Nun, Blanaid Irvine como Tarot Reader, Patrick Drury como John O'Leary, Rynagh O'Grady como Mary O'Leary, Mark Murray como Joven hosco. | ||||||
2 | 2 | " Entretenido Padre Stone " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 28 de abril de 1995 | |
Ted y Dougal están devastados cuando un sacerdote inofensivo pero insoportablemente aburrido, el padre Stone, llega a Craggy Island para su visita anual. Ted reza para que se lleven al padre Stone, pero luego se siente culpable cuando el padre Stone es alcanzado por un rayo. El título es un juego de palabras con el Joe Orton juego Entretenedor Sr. Sloane . Estrella invitada especial: Michael Redmond como el padre Paul Stone. | ||||||
3 | 3 | " La Pasión de San Tibulus " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 5 de mayo de 1995 | |
El obispo Leonard Brennan llega a la casa parroquial en visita oficial con la noticia de que una película blasfema, condenada por el Papa y prohibida en todas partes, se proyecta en Craggy Island gracias a una laguna jurídica. Ordena a los sacerdotes que se detengan y protesten en el cine, pero descubren secretos sobre el pasado del obispo. Estrella invitada especial: Jim Norton como el obispo Brennan | ||||||
4 | 4 | " Tiempo de competencia " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 12 de mayo de 1995 | |
Antes de la competencia anual 'All Priests Stars Lookalike Competition', Ted, decidido a vencer a su archienemigo, el padre Dick Byrne de Rugged Island, revela su disfraz de Elvis, solo para descubrir que Dougal y Jack tienen exactamente el mismo disfraz para ellos. . Mientras tanto, la celebridad de la televisión Henry Sellers se queda en la casa. Estrella invitada especial: Niall Buggy como Henry Sellers | ||||||
5 | 5 | " Y Dios creó a la mujer " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 19 de mayo de 1995 | |
El padre Ted conoce a la novelista Polly Clarke en la firma de libros de su última novela Bejeweled with Kisses . Luego, Ted se entera de que Polly está alquilando una casa de campo al otro lado de la isla cuando él comienza a enamorarse de ella, y ella lo invita a más 'charla de libros'. Mientras tanto, Dougal, la señora Doyle y el padre Jack se interponen en el camino de los planes de Ted, provocando trastornos. Estrella invitada especial: Gemma Craven como Polly Clarke | ||||||
6 | 6 | " Concédele el descanso eterno " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 26 de mayo de 1995 | |
El padre Ted no se preocupa cuando descubre que Jack se ha bebido una botella de abrillantador para suelos, pero la hermana Mónica se da cuenta de que la falta de pulso y la falta de respiración solo pueden significar una cosa: el padre Jack está muerto. Sin embargo, Jack ha dejado algo de dinero en su testamento para Ted y Dougal. Pero, ¿permanecerá lo suficientemente muerto para que ellos lo consigan? Estrellas invitadas (en orden de crédito) : Mairead McKinley como la hermana Monica, Zara Turner como Laura Sweeney, Kevin Sharkey como Donegal Priest, Tommy Duggan como el padre Paul Cleary, Jimmy Keogh como el padre Fintan Fay, Shay Gorman como el padre Jim Sutton. |
Serie 2 (1996)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | " Infierno " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 8 de marzo de 1996 | |
Ted, Dougal y Jack toman sus vacaciones anuales y se encuentran con el padre Noel Furlong . Estrellas invitadas (en orden según el crédito) : Pat Shortt como Tom, Joe Taylor como supervisor de aguas residuales, Luke Hayden como Mr.Gleason, Ann Hayden como Mrs. Gleason, Robert English como Policeman, Tony Guilfoyle como Father Larry Duff, Graham Norton como Father Noel Furlong, Tom Farrelly como Gerry Fields, Yvonne Shanely como Janine Reilly, Stephen Gallagher como Tony Lynch, Sharon Carroll como Nuala Ryan, Laura Bermingham como Woman on Yacht. | ||||||
8 | 2 | " Piensa rápido, padre Ted " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 15 de marzo de 1996 | |
Cuando Ted realiza una rifa, destruye el premio: un auto nuevo. El título es una obra de teatro sobre la novela "Think Fast, Mr. Moto", de John P. Marquand y la película del mismo título protagonizada por Peter Lorre . Estrellas invitadas (en orden según los créditos) : James Benson como el padre Liam Finnegan, Gerry O'Brien como el padre Billy O'Dwyer, Ben Keaton como el padre Austin Purcell. | ||||||
9 | 3 | " Tentáculos de la fatalidad " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 22 de marzo de 1996 | |
Tres obispos visitan la isla. Un Ted preocupado le da lecciones de elocución a Jack de antemano. Estrellas invitadas (en orden de crédito) : Malcolm Douglas y Mark O'Regan como sacerdotes del Vaticano, Kevin Moore como el obispo O'Neill, Denys Hawthorne como el obispo Jordan, Tony Guilfoyle como el padre Larry Duff. | ||||||
10 | 4 | " Viejo robo de silbatos grises " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 29 de marzo de 1996 | |
Dougal comienza a andar con un sacerdote rebelde, el padre Damo Lennon. Mientras tanto, se roba un valioso silbato. El título es un juego de palabras con el programa musical de la BBC The Old Grey Whistle Test . Estrellas invitadas (en orden según el crédito) : Joe Rooney como el padre Damien Lennon, John Olohan como Seargeant Hodgins, Tony Giilfoyle como el padre Larry Duff, Rio Fanning como el padre Frost, Arthur Mathews y Charlotte Bradley como pareja de picnic, Mal White como Benson, Don Foley como Jim, Patrick Drury como John, Rynagh O'Grady como Mary, Ann Rowan como la Sra. Glynn. | ||||||
11 | 5 | " Una canción para Europa " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 5 de abril de 1996 | |
El padre Dick Byrne incita a Ted a que intente escribir una canción para "Eurosong '96" (parodia del Festival de Eurovisión ). A pesar de tener una canción con una sola nota, el miedo de Irlanda de volver a ganar (y tener que financiarla) juega en las manos de Ted y Dougal. Esto refleja la creencia de la vida real de que Irlanda eligió la entrada de Eurovisión de 1994, " Rock 'n' Roll Kids ", que se pensó que difería mucho de la típica canción ganadora, para asegurarse de que no tuvieran que volver a albergar el concurso. Estrellas invitadas (en orden según los créditos) : Maurice O'Donoghue como el padre Dick Byrne, Don Wycherley como el padre Cyril MacDuff, Peter Caffrey como Charles Hedges, Jon Kenny como Fred Rickwood. | ||||||
12 | 6 | " La plaga " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 12 de abril de 1996 | |
La casa parroquial está infestada de conejos, justo cuando el obispo Brennan, muy fóbico a los conejos, planea una visita. Estrellas invitadas (en orden de crédito) : James Rymer como el padre Brendan, Arthur Mathews como el padre Ben, David Heap como el señor Noonan, Joan Sheehy como la señora Noonan, Jim Norton como el obispo Len Brennan, Tony Guilfoyle como el padre Larry Duff, Paul Maravilloso como Paddy Jordan, Pat Shortt como Tom. | ||||||
13 | 7 | " Rock a Hula Ted " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 19 de abril de 1996 | |
Una cantante (una parodia de Sinéad O'Connor ) visita la isla justo cuando Ted juzga el concurso anual Lovely Girls , una parodia del festival irlandés Rose of Tralee . Estrellas invitadas (en orden según el crédito) : CP Grogan como Niamh Connelly, Alan Shortt como entrevistador, Maggie Conway como la cantante sorda, Dermot Crowley como el padre Liam Deliverance, Eddie Bannon, Joe Gallagher, Mick Nolan y Joe Taylor como The Lads, Dawn Bradfield como Imelda. | ||||||
14 | 8 | " Cigarrillos y alcohol y patinar " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 26 de abril de 1996 | |
En un juego de rivalidad con Dick Byrne, Ted decide que los tres sacerdotes deben renunciar a algo durante la Cuaresma . El padre Jack deja el alcohol, Dougal deja de patinar y Ted deja de fumar. Tienen dificultades para mantener sus votos y solicitan la ayuda de la hermana Assumpta. Sin embargo, sus métodos no son los que tenían en mente. Estrellas invitadas (en orden según los créditos) : Maurice O'Donoghue como el padre Dick Byrne, Patrick Drury como John, Rynagh O'Grady como Mary, Irene Warren como Singing Nun, Nuala Walsh como la hermana Mary Gondola, Rosemary Henderson como la hermana Assumpta, Tony Guilfoyle como el padre Larry Duff, Don Wycherley como el padre Cyril MacDuff, Chris Curran como el padre Jim Johnson. | ||||||
15 | 9 | " New Jack City " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 3 de mayo de 1996 | |
Las manos peludas de Jack hacen que lo envíen a una antigua casa de sacerdotes. Desafortunadamente, su reemplazo, el padre Fintan Stack, es mucho peor. Un ávido fanático de la música selvática , no se toma bien con los demás habitantes de la casa parroquial. El título está tomado de la película New Jack City . Estrellas invitadas (en orden de crédito) : Vass Anderson como el Doctor Sinnot, Brendan Grace como el Padre Fintan Stack, Fred Ridgeway como el Padre Ken Dillon, Noel Slattery como el Padre Rory Shanahan, Tony Guilfoyle como el Padre Larry Duff, Fidelma Meehan como la Hermana Monica, Larry O'Brien como el padre Walton, Paddy Joyce , Declan Mulholland y Ultan Ely O'Carroll como sacerdotes que gritan, Desmond Jordan como el sacerdote elegante. | ||||||
dieciséis | 10 | " Vuelo hacia el terror " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 10 de mayo de 1996 | |
Un vuelo de regreso de una peregrinación se queda sin combustible y solo hay dos paracaídas. Mientras tanto, Jack descubre un suministro de alcohol en el maletero del avión. Solo un hombre puede salvar a los pasajeros ... Estrellas invitadas (en orden de crédito) : Paul Hickey como el padre O'Shea, Patrick Duggan como el padre Joe Briefly, Graham Norton como el padre Noel Furlong, Jimmy Keogh como el padre Fintan Fay, Gerard Murphy como piloto, Liam O'Carroll como el sacerdote con Gafas de sol, Nick Wymer como asistente del baño, Jonathan White como el padre Flynn, Graham Linehan como el padre Gallagher, Kevin Gildea como el padre Cave, Tony Guilfoyle como el padre Larry Duff, Dave Dale como Big Nun. |
Especial de Navidad (1996)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
17 | - | " Un Ted navideño " | Declan Lowney | Graham Linehan y Arthur Mathews | 24 de diciembre de 1996 | |
Rapidez de pensamiento de Ted, mientras que perdió en una tienda por departamentos 's de la ropa interior del departamento le gana el premio Golden Clérigo codiciado. Entonces, ¿por qué no se siente feliz? Los intentos de la señora Doyle de colgar los adornos navideños se deshacen a su alrededor. Ella tampoco está muy contenta con su regalo de Navidad. Mientras tanto, un "viejo amigo" de Ted decide que ha llegado el momento de una visita. Cuando se mostró por primera vez, este episodio de una hora de duración atrajo a las mayores cifras de audiencia no cinematográfica de Channel 4. Estrella invitada especial: Gerard McSorley como el padre Todd Unctious. |
Serie 3 (1998)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
18 | 1 | " ¿Está usted ahí, padre Ted? " | Andy De Emmony | Graham Linehan y Arthur Mathews | 13 de marzo de 1998 | |
La impresión de "chino" de Ted cae muy mal en la comunidad china de Craggy Island y lo tildan de racista. En un intento por demostrar que no es racista, Ted decide realizar una presentación sobre el multiculturalismo en Craggy Island para los chinos. Sin embargo, los esfuerzos de Ted por demostrar que no es racista se ven arruinados por la pura mala suerte. El título es una obra de teatro sobre " Are Ye Right There Michael ", una canción cómica de Percy French sobre el ferrocarril West Clare . Estrellas invitadas (en orden de crédito) : Patrick Kavanagh como el padre Seamus Fitzpatrick, Vernon Dobtcheff como Old Nazi, Ozzie Yue como el Sr. Yin, Peter Sakon-Lee como Son Yin, Eamon Rohan como Colm, Ann Callanan como la Sra. Carberry, Des Keogh como el sacerdote mayor de Dublín, Simon Nelson como el sacerdote más joven de Dublín, Denis Quilligan como contador parroquial, Frank Keane como repartidor, Royan Lee como hombre en la audiencia. | ||||||
19 | 2 | " Chirpy Burpy Cheap Sheep " | Andy De Emmony | Graham Linehan y Arthur Mathews | 20 de marzo de 1998 | |
Ted hace una gran apuesta en la competencia King of the Sheep. Desafortunadamente, Chris, su oveja elegida, ha escuchado rumores sobre una bestia devoradora de ovejas y no se siente en absoluto. El título es un juego de palabras con una canción pop de la década de 1970 , " Chirpy Chirpy Cheep Cheep ". Estrellas invitadas (en orden según los créditos) : Peadar Lamb como Fargo Boyle, Peter Dineen como Giant Reid, Pat McGrath como Hud Hastings, Patrick Drury como John, Rynagh O'Grady como Mary, Eamon Rohan como Judge, Pricilla como Chris the Sheep. | ||||||
20 | 3 | " Velocidad 3 " | Andy De Emmony | Graham Linehan y Arthur Mathews | 27 de marzo de 1998 | |
Cuando Ted y Dougal exponen a un lechero mujeriego , Pat Mustard, se venga de su reemplazo, Dougal, poniendo una bomba en el flotador de leche . Si la velocidad de Dougal cae por debajo de 4 mph, la bomba explotará, llevándose a Dougal con ella ... Estrellas invitadas (en orden según el crédito) : Pat Laffan como Pat Mustard, John Rogan como Mr. Fox, Eamon Morrissey como Father Beeching, Arthur Mathews como Father Clarke, Gail Fitzpatrick como Mrs. Millet. | ||||||
21 | 4 | " El continente " | Andy De Emmony | Graham Linehan y Arthur Mathews | 3 de abril de 1998 | |
Cuando Ted, Dougal, Jack y la Sra. Doyle se van de viaje al continente, surgen todo tipo de problemas. Estrellas invitadas (en orden según el crédito) : Richard Wilson como él mismo, Graham Norton como el padre Noel Furlong, Doreen Keogh como la señora Dineen, Mary Ann O'Donoghue como óptica, John Henderson como guía turístico, Stephen Gallagher como Tony Lynch, Tom Farrelly como Gerry Fields, Yvonne Shanley como Janine Reilly, Sharon Carroll como Nuala Ryan, Richard Buss como presidente de AA , Conor Lovett como Ronald, Owen Kavanagh como el primer policía, John Macguire como el segundo policía, Anna Livia Ryan como la mujer del registro, Frank Murray como camarero. | ||||||
22 | 5 | " Escape de la victoria " | Andy De Emmony | Graham Linehan y Arthur Mathews | 10 de abril de 1998 | |
Parte 1 de 2. Ted da grandes pasos para asegurarse de ganar una apuesta con Dick Byrne sobre el resultado del Campeonato de fútbol cinco por lado de All-Priests Over-75's. El título es un juego de palabras con la película de fútbol Escape to Victory , sobre un partido de fútbol jugado entre prisioneros de guerra y sus guardias en la Segunda Guerra Mundial . Estrellas invitadas (en orden según el crédito) : Maurice O'Donoghue como el padre Dick Byrne, Don Wycherley como el padre Cyril MacDuff, Stephen Brennan como el padre Niall Haverty, Birdy Sweeney como el padre Cullen, Charles Simon como Jim, Conor Evans como el padre Romeo Sensini, Peter Dix como el portero de Craggy Island, Jason Byrne como árbitro, Doreen Keogh como la amiga de la Sra. Doyle, Miriam Kelly como la otra amiga de la Sra. Doyle. | ||||||
23 | 6 | " Patear el culo al obispo Brennan " | Andy De Emmony | Graham Linehan y Arthur Mathews | 17 de abril de 1998 | |
Parte 2 de 2. El único episodio que sigue directamente al anterior. Expuesto como una trampa al final del episodio anterior, y con el título de este episodio como su pérdida, un aterrorizado Ted intenta aprovechar su coraje para completar la hazaña. Estrellas invitadas (en orden según el crédito) : Jim Norton como el obispo Brennan, Ian Fitzgibbon como el padre Jessup, Paul Tylak como el guerrero, Sharon Devlin como la azafata, Aislinn Sands como la mujer de facturación , Tim Dry como asistente en el Vaticano, Paul Woodfull como Conductor de taxi. | ||||||
24 | 7 | " Noche de los Casi Muertos " | Andy De Emmony | Graham Linehan y Arthur Mathews | 24 de abril de 1998 | |
Gracias a que la Sra. Doyle ganó un concurso de poesía, la joven presentadora de televisión Eoin McLove visita Craggy Island, lo que genera entusiasmo en las ancianas mujeres de la isla que asedian la Casa Parroquial. El título es un juego de palabras con la película Night of the Living Dead . McLove es una parodia del cantante irlandés Daniel O'Donnell . Estrellas invitadas (en orden según los créditos) : Patrick McDonnell como Eoin McLove, Maria Doyle Kennedy como Patsy, Elva Crowley como la Sra. Boyle, Vincent Marzello como Psiquiatra de Televisión, Maggie Shevlin como la Sra. Collins, Rosemary Kennedy como la Sra. Dunne. | ||||||
25 | 8 | " Ir a América " | Andy De Emmony | Graham Linehan y Arthur Mathews | 1º de mayo de 1998 | |
Ted tiene la oportunidad de su vida, pero no se atreve a decirles a los demás que no están invitados. El título es un juego de palabras con la película Coming to America . El músico y artista Brian Eno aparece como el "Padre Brian Eno" en el evento "¡Es genial ser sacerdote!" convención. El episodio termina con un montaje que contiene un clip de cada episodio anterior, en orden inverso. Estrellas invitadas (en orden según los créditos) : Tommy Tiernan como el padre Kevin, Jeff Harding como el padre Buzz Cagney, Hugh B. O'Brien como Eugene, Mark Doherty como el padre Alan. |
Alivio comico
El teletón anual Comic Relief , emitido el 14 de marzo de 1997, incluyó una escena en la que Ted y Dougal se alistaron para organizar el teletón. Ted está desconcertado de por qué Comic Relief ha seleccionado a dos sacerdotes irlandeses desconocidos para el trabajo. Dougal teoriza que Dios planeó el evento como una oportunidad para que Ted expiara el robo de dinero de una organización benéfica. Ted decide que Dios puede perdonarlo si logran recaudar la suma objetivo de ocho millones de libras.
Mejor episodio
Episodios más populares
Una encuesta de 1999 realizada por el popular sitio de fans The Craggy Island Examiner concluyó que los mejores episodios fueron: [1]
- " Canción para Europa " (22%)
- " ¿Está usted ahí, padre Ted? " (19%)
- " Buena suerte, padre Ted " y " Velocidad 3 " (11% cada uno)
- " Noche de los Casi Muertos " "(10% cada uno)"
seguido por:
- " El viejo robo del silbato gris "
- " New Jack City "
- " La plaga "
- " Patear el culo al obispo Brennan "
- " Cigarrillos y alcohol y patinar "
En particular, solo uno de estos diez episodios fue de la Serie 1 (" Buena suerte, padre Ted ").
Ted Fest 2007
En el Ted Fest inaugural , " New Jack City " fue votado como el mejor episodio.
Father Ted Night 2011 (Canal 4)
Father Ted Night, transmitido el día de Año Nuevo de 2011 en el Canal 4, nombró a " Speed 3 " como el episodio favorito de los fanáticos. " Pateando al obispo Brennan Up The Ass " se nombra como el episodio favorito de los escritores.
Referencias
- ^ "Padre Ted: noticias y hechos" . El examinador de la isla escarpada. 6 de enero de 1999. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
enlaces externos
- Lista de episodios en Internet Movie Database .