Francis Kelly (28 de diciembre de 1938 - 28 de febrero de 2016) [1] fue un actor, cantante y escritor irlandés , cuya carrera abarcó la televisión, la radio, el teatro, la música, la escritura de guiones y el cine. Es mejor recordado por interpretar al padre Jack Hackett en la comedia de situación del canal 4 Father Ted .
Frank Kelly | |
---|---|
Nació | Francis Kelly 28 de diciembre de 1938 |
Fallecido | 28 de febrero de 2016 Dublín, Irlanda | (77 años)
Ocupación | Actor |
Años activos | 1968-2015 |
Trabajo notable | Padre Ted (1995-1998) Evelyn (2002) Yu Ming es Ainm Dom (2003) |
Esposos) | Bairbre Meldon ( m. 1964) |
Niños | 7 |
Padres) | Charles E. Kelly (padre) |
Era hijo del dibujante Charles E. Kelly .
Vida temprana y carrera
Kelly nació, en 1938, en Blackrock , al sur del condado de Dublín , donde vivió la mayor parte de su vida. Sus padres fueron Kathleen y Charles E. Kelly , dibujante y fundador de la revista satírica Dublin Opinion . Se educó en el Blackrock College y luego estudió derecho en el University College de Dublín y probó el periodismo, trabajando durante años como subeditor en periódicos irlandeses, [1] [2] antes de pasar a la actuación. Trabajó en el Eblana Theatre de Dublín con Cecil Sheridan y como feed de Jack Cruise . Otros trabajos incluyeron pantomima y reseñas. [3]
El primer papel cinematográfico de Kelly, que no fue acreditado, fue como oficial de prisión en The Italian Job (1969), escoltando a Charlie Croker ( Michael Caine ) fuera de la prisión [2] en la secuencia inicial de la película.
Protagonizó el popular programa infantil de RTÉ Wanderly Wagon junto a Eugene Lambert y Nora O'Mahoney de 1968 a 1982, interpretando varios personajes diferentes y escribiendo muchos de los guiones. [4] Fue el trabajo de Kelly en el Pictorial Weekly de Hall (1970-1982) lo que lo estableció como uno de los rostros más reconocibles de Irlanda. Interpretó de manera memorable al concejal Parnell Mooney, una imitación de una figura de la autoridad local al revés en la Irlanda rural. En 1974, Kelly ganó un premio Jacob's Award por su trabajo en la serie.
A principios de la década de 1980, apareció en el programa de televisión RTÉ para aquellos que estaban aprendiendo irlandés Anois is Aris . Al final del programa habló por teléfono, introduciendo gradualmente frases en irlandés. [5] En 1988, apareció en la película de suspenso irlandesa Taffin .
Padre Ted
Kelly fue más conocido fuera de Irlanda por interpretar al padre Jack Hackett en la serie de comedia Father Ted , que se emitió en el Reino Unido desde abril de 1995 hasta mayo de 1998. El padre Jack es un sacerdote anciano, alcohólico y ofensivamente revoltoso que generalmente solo grita " ¡ mierda !" , "¡culo!", "¡bebe!" y "chicas!" y el grito ocasional de "¡qué!" y "bragas de mujer".
Para su papel en el padre Ted , usó lentes de contacto (para mostrar el ojo en blanco del padre Jack). La gente no almorzaría con él durante la filmación si estaba con su maquillaje de Father Jack [6] porque la piel falsa y escamosa que llevaba se caería en la comida.
Al entrevistar a Kelly en 1997 para The Irish Times , Deirdre Falvey dijo de él: "En persona, no podría estar más lejos del padre Jack. Urbano, articulado, reflexivo, en forma (nada y camina), una compañía encantadora, llena de historias y bastante". serio, aunque su conversación se ve interrumpida por alguna que otra carcajada; tiene fama de ser un gran charlatán con sus colegas y es muy querido ". El mismo Kelly dijo:
Me gusta el humor, pero desconfío mucho de las personas que se ríen todo el tiempo, porque nunca escuchan lo que dices, siempre tienen otra agenda y generalmente no tienen sentido del humor. El lenguaje corporal más indigno de confianza que conozco es el de la persona que se ríe todo el tiempo. Eso me aterroriza. También desconfío mucho de las personas sin sentido o con un sentido del humor muy limitado, porque no es un signo de gran inteligencia carecer de sentido del humor. Si no tiene sentido de la ironía, no tiene una gran capacidad para tomar decisiones porque debe ver las posibilidades de las desventajas de cualquier decisión. Sin perspectiva no se puede tener sabiduría, así que me asusta cuando me encuentro con capitanes de industria o lo que sea que prácticamente no tienen sentido del humor. Ese es el tipo de persona que encuentro consternado. [7]
Carrera posterior
De 1999 a 2001, Kelly protagonizó Glenroe como Maurice e interpretó a Henry Doyle (padre de Desmond Doyle de Pierce Brosnan ) en Evelyn (2002). Apareció en la película Rat en 2000, como un sacerdote llamado Father Pickle en la serie de televisión Lexx (2001), y también en un cortometraje, Yu Ming Is Ainm Dom , en 2003. Ese mismo año, tuvo un papel importante como John Smith , líder del Partido Laborista, en el drama televisivo británico The Deal .
En 2007, actuó en el drama político TG4 Running Mate , sobre una campaña electoral. [8] También apareció en la serie Paddywhackery de TG4 .
El 29 de septiembre de 2010, se anunció que Kelly se había unido a la telenovela de ITV1 Emmerdale , interpretando el papel de Dermot, el padre de Declan Macey . [9] Kelly dejó la telenovela después de cinco meses de filmación porque extrañaba a su familia en Irlanda. [10]
Kelly, actor de teatro habitual, realizó numerosas giras por Estados Unidos y Canadá. Proporcionó voces en off y, en su trabajo publicitario en televisión, apareció con "Mr Tayto" en una campaña publicitaria de papas fritas Tayto .
En 2014, apareció como el juez Justice Cannon en Boys D'Movie de la Sra. Brown . [11]
En septiembre de 2015, Kelly publicó una autobiografía llamada The Next Gig . Sus reminiscencias incluyen las de compañeros de actuación como Pierce Brosnan y Michael Caine . [12]
Comedia de radio
Muchos de sus bocetos de radio se originaron en su programa de radio RTÉ de lunes a viernes The Glen Abbey Show en la década de 1970 hasta la década de 1990. Kelly interpretó el papel de un culchie , "Gobnait O'Lúnasa", los bocetos generalmente comenzaban con el sonido de él poniendo monedas en una vieja caja de monedas con pecas, y cuando sonó el teléfono y fue contestado, sus palabras fueron: "¡Hola! Adivina ¿quién? ¿Eres tú Nuala? Kelly interpretó el papel de un reportero de la BBC en inglés que entrevistaba a habitantes rurales sobre las costumbres locales, como ver cómo se corta el tocino o concursos de "ha-hooing" (gritar un grito rebelde ). El pueblo se llamaba Ballykilferret y el hombre de la BBC lo describió como en "la República de Eer-ah" (una mala pronunciación de Éire ).
Carrera musical
En 1982, Kelly lanzó un sencillo, "Christmas Countdown", un monólogo de comedia basado en la canción navideña " Los doce días de Navidad " y acreditado al pseudonímico Gobnait O'Lúnasa. Alcanzó el número ocho en el Irish Singles Chart en 1982, y alcanzó el puesto 26 en el UK Singles Chart y el número 15 en Australia en 1984. [13] Tocó el sencillo en vivo en Top of the Pops el 5 de enero de ese año. [14] [15] El sencillo fue la pista de apertura del álbum posterior Comedy Countdown .
En 2000 lanzó Comedy Countdown , un álbum con algunos de sus bocetos tomados de The Glen Abbey Show . Las pistas incluyeron "Ayatollah Ceili Band" (un juego de palabras con The Tulla Céilí Band ), "Magnum Farce", "Incoming Call", "Festive Spirit", "Himno de alabanza", "Call of the Wild", "Festive Note" y "Mentalidad de asedio".
Muerte
Kelly murió el 28 de febrero de 2016, tras sufrir un infarto. Reveló que tenía la enfermedad de Parkinson en octubre de 2015 y que se estaba recuperando de un cáncer de intestino . [16] Anteriormente había sobrevivido al cáncer de piel . [4]
Su muerte se produjo exactamente 18 años después de la muerte de su coprotagonista, el padre Ted , Dermot Morgan . [17] [18] Hablando en el funeral de Kelly, Michael D. Higgins , el presidente de Irlanda, dijo: "Siempre será recordado por sus papeles en el teatro y será recordado con gran afecto y cariño por sus papeles en televisión, incluso en Wanderly Wagon , Glenroe y el muy querido Hall's Pictorial Weekly ". [19]
Kelly y Bairbre, su esposa durante 51 años que fue maestra de teatro, tuvieron cinco hijas y dos hijos. [3]
Filmografia
Película
Título | Año | Papel | Notas |
---|---|---|---|
El trabajo italiano | 1969 | Oficial de prisión | Sin acreditar |
Taffin | 1988 | Liam | |
Rock-a-Doodle | 1991 | Búhos del Gran Duque | Película animada; Voz |
Escucha mi canción | 1991 | Conductor de taxi # 2 | |
Guerra de los botones | 1994 | Papá del gorila | |
Arena suave, mar azul | 1998 | Inspector Fitzgerald | |
Rata | 2000 | Tío Matt | |
Evelyn | 2002 | Henry Doyle | |
Los muchachos del condado de Clare | 2003 | Director | Alternativamente titulado The Great Ceili War |
Vaqueros y ángeles | 2003 | alemán | |
Volviéndose verde | 2005 | Padre O'Hara | |
Esperando Dublín | 2007 | Thaddius | |
La Sra. Brown's Boys D'Movie | 2014 | Cañón de justicia |
Televisión
Título | Año | Papel | Notas |
---|---|---|---|
Vagón errante | 1968 | Doctor Astro | (un villano recurrente) |
Semanal pictórico de Hall | 1970 | Varios personajes | |
Second City Firsts | 1975 | Topógrafo | Temporada 4, Episodio 2 - "Golondrinas" |
Montones de tiempos | 1978 | Risitas Devoy | Temporada 1-4 episodios |
El RM irlandés | 1984 | Murciélago Callaghan | Temporada 2, Episodio 2 - "El doctor del dispensario" |
Remington Steele | 1984 | Willard Skeggs | Temporada 3, Episodio 6 - "Steele Your Heart Away" |
Pantalla dos | 1994 | Sacerdote del hotel | Temporada 10, Episodio 5 - "Oh Mary, este Londres" |
Padre Ted | 1995–1998 | Padre Jack Hackett | 3 temporadas - 25 episodios |
Milagro a medianoche | 1998 | Extraño | Pelicula de television |
Aristócratas | 1999 | George Selwyn | Miniserie - 2 episodios |
Glenroe | 1997–1999 | Maurice Nolan | Temporada 14 y temporada 17-5 episodios |
Revólver | 2001 | Varios personajes | Temporada 1 |
Lexx | 2001 | Padre Pickle | Temporada 4, Episodio 6 - "La Roca" |
El trato | 2003 | John Smith | Pelicula de television |
Malicia de antemano | 2005 | Sr. Gunnell | Pelicula de television |
El compañero de carrera | 2007 | Pauly O'Sullivan | Miniserie - 4 episodios |
Paddywhackery | 2007 | Eddie Grant / Freddy Grant | Temporada 1-6 episodios |
Val Falvey TD | 2009 | Quieras o no | Temporada 1, episodio 6 - "Dis Dat Dese Dose" |
Emmerdale | 2010-2011 | Dermot Macey | 43 episodios |
Cortometraje
- 35 Aparte ... Profesor desagradable (1996)
- Pesca en el río Sloe-Black ... El sacerdote (1996)
- Yu Ming es Ainm Dom ... Paddy (2003)
- Las inusuales invenciones de Henry Cavendish ... Sr. Thomas Palmerston (2005)
- Un día con Gwyn ... Gwyn Senior (2005)
- Recuerdos musicales (2012)
- Té con los muertos ... Frank Finnegan (voz) (2014)
- 69 y Dead ... Eamon (2015)
Libros
- 2015, The Next Gig , Dublín: Currach Press , ISBN 978-1782-18840-7
Referencias
- ^ a b https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2016/feb/28/frank-kelly-obituary
- ^ a b Ellis-Petersen, Hannah (28 de febrero de 2016). "Frank Kelly, sacerdote malhablado del padre Ted, muere a los 77 años" . The Guardian . Consultado el 23 de abril de 2017 , a través de The Guardian.
- ^ a b "El difunto Frank Kelly fue amado por generaciones de irlandeses" . The Irish Times . 29 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ a b "El querido actor Frank Kelly ha muerto a los 77 años" . Thejournal.ie. 28 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ Y otros, Devitt, SM "Aprender irlandés con" Anois es Arís. "CLCS Occasional Paper No. 6, invierno de 1982-3. Un informe sobre los antecedentes, las actitudes, las expectativas y la experiencia de aprendizaje de un grupo voluntario de participantes del curso" . Consultado el 23 de abril de 2017 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Linehan, Graham; Mathews, Arthur (1999). Padre Ted: los guiones completos . Londres: Boxtree. pag. 120. ISBN 0752218506.
- ^ Deirdre Falvey (1 de febrero de 1997). "JACK de todos los oficios" . The Irish Times . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
- ^ "Comienzo del 1 de octubre para el 'Running Mate ' de TG4 " . IFTN. 25 de septiembre de 2006.
- ^ " ' Emmerdale' revela la nueva dinastía de Home Farm" . Espía digital . 30 de septiembre de 2010.
- ^ "Frank Kelly del padre Ted ha dejado Emmerdale" . Televisión irreal. 30 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011.
- ^ Kirsty Blake (31 de marzo de 2014). "Ha vuelto a la casa parroquial de Kelly, la estrella de 'Ted'" . Independiente, es decir . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ "El próximo concierto" . currach.ie . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 164. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Frank Kelly - cuenta regresiva de Navidad" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ [1]
- ^ " El actor de ' Father Jack' Kelly muere a los 77 años" . BBC News . 28 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ "Padre Jack actor Frank Kelly muere a los 77 años" . News.sky.com. 28 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ "El gran actor Frank Kelly muere a los 77 años - RTÉ Ten" . Rte.ie . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ "El funeral del actor Frank Kelly en curso en Dublín" . The Irish Times . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
enlaces externos
- Frank Kelly en IMDb