Esta es una lista de episodios de la comedia de televisión de la BBC Hi-de-Hi! por Jimmy Perry y David Croft transmitido entre el 1 de enero de 1980 [1] y el 30 de enero de 1988. [2]
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
Piloto | 1 de enero de 1980 | ||||
1 | 6 | 26 de febrero de 1981 | 2 de abril de 1981 | ||
2 | 6 | 29 de noviembre de 1981 | 3 de enero de 1982 | ||
3 | 6 | 31 de octubre de 1982 | 5 de diciembre de 1982 | ||
4 | 7 | 12 de diciembre de 1982 | 23 de enero de 1983 | ||
5 | 7 | 27 de noviembre de 1983 | 22 de enero de 1984 | ||
6 | 6 | 3 de noviembre de 1984 | 25 de diciembre de 1984 | ||
7 | 7 | 25 de diciembre de 1985 | 16 de febrero de 1986 | ||
8 | 6 | 8 de noviembre de 1986 | 27 de diciembre de 1986 | ||
9 | 6 | 26 de diciembre de 1987 | 30 de enero de 1988 |
Episodios
Piloto (1980)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
00 | "Hola Diddle Diddle" [nota 1] | David Croft | 1 de enero de 1980 | |
Es 1959. Habiéndose cansado de la academia, el profesor de arqueología de la Universidad de Cambridge, Jeffrey Fairbrother, va al campamento de vacaciones de Maplin como nuevo director de entretenimiento, un trabajo que espera con optimismo idealizado. El anfitrión del campamento, Ted Bovis, instruye a su nuevo recluta, el comediante del campamento Spike Dixon, sobre cómo tener éxito en Maplins. Nota: Este episodio piloto se desarrolló originalmente en 40 minutos. Algunas transmisiones repetidas lo han editado a un formato de media hora más estándar. |
Serie uno (1981)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
1 | "Deseo en la gruta de Mickey Mouse" | David Croft | 26 de febrero de 1981 | |
Una adolescente ( Gillian Taylforth ) persigue a Jeffrey Fairbrother, ante los celos de Gladys Pugh y el disgusto de sus padres. | ||||
2 | "El asunto de la reina de belleza" | David Croft | 5 de marzo de 1981 | |
Jeffrey se encuentra en una situación difícil cuando ignora el intento de soborno de un campista para asegurarse de que su hija gane la competencia Holiday Princess, pero ella gana de todos modos. | ||||
3 | "La temporada de la perdiz" | John Kilby | 12 de marzo de 1981 | |
El señor Partridge se toma un día libre de sus funciones y se relaja en su chalet con una botella o tres de whisky escocés. | ||||
4 | "El día del juicio final" | John Kilby | 19 de marzo de 1981 | |
Una pareja en luna de miel no es lo que parece, y el personal de entretenimiento se ve envuelto en sus actividades ilegales. | ||||
5 | "La caridad comienza en casa" | John Kilby | 26 de marzo de 1981 | |
El último plan de Ted para extraer dinero de los campistas no sale como estaba planeado. Mientras tanto, una pareja de ancianos (vista anteriormente en el episodio Pilot) vuelve a visitar Maplins. | ||||
6 | "No se admiten perros" [nota 2] | John Kilby | 2 de abril de 1981 | |
Jeffrey está involucrado en una batalla por la custodia con su esposa separada, por un perro. |
Serie dos (1981-1982)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
7 | "Si está mojado: en el salón de baile" [nota 3] [nota 4] | John Kilby | 29 de noviembre de 1981 | |
Una racha de tiempo húmedo, con más pronóstico, significa que el personal de entretenimiento debe idear formas cada vez más creativas de mantener entretenidos a los campistas. | ||||
8 | "La gran oportunidad de Peggy" [nota 4] | John Kilby | 6 de diciembre de 1981 | |
Jeffrey Fairbrother convence a un visitante de la oficina central para que entreviste a Peggy para el trabajo de sus sueños de Yellowcoat de Maplin. | ||||
9 | "Levanten la mente" | John Kilby | 13 de diciembre de 1981 | |
Convencido de que los campistas pueden apreciar más arte intelectual y entretenimiento junto con las competencias Knobbly Knees, Jeffrey Fairbrother presenta recitales de discos a la hora del almuerzo. | ||||
10 | "On With the Motley" | John Kilby | 20 de diciembre de 1981 | |
Ted tiene la oportunidad de alcanzar el estrellato cuando es contratado como reemplazo tardío en un programa de la parte alta de la ciudad para un compañero comediante y se rumorea que los buscadores de talentos de Opportunity Knocks estarán en la audiencia. | ||||
11 | "Una noche para no recordar" | John Kilby | 27 de diciembre de 1981 | |
Una serie de eventos desafortunados lleva a Jeffrey a consumir bastante más alcohol de lo que pretendía, y necesita una escolta de regreso a su chalet. Mientras tanto, Gladys tiene un admirador. | ||||
12 | "Salchichas o Limelight" [nota 5] | John Kilby | 3 de enero de 1982 | |
Spike le propone matrimonio a su novia, pero su padre quiere que deje el mundo del espectáculo y se una al imperio de su carnicería si se casan. ¿Cuál es el camino hacia la felicidad y el éxito? |
Serie tres (1982)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
13 | "Gente agradable con buenos modales" [nota 6] [nota 4] | John Kilby | 31 de octubre de 1982 | |
Yvonne y Barry Stuart-Hargreaves planean una fiesta de buen gusto en su chalet, pero las cosas empiezan a ir mal después de que le piden a Peggy que les entregue las invitaciones. | ||||
14 | "Carnival Time" [nota 7] [nota 4] | David Croft | 7 de noviembre de 1982 | |
El personal de entretenimiento está ocupado haciendo planes para su carroza en el desfile anual de carnaval de Crimpton-on-Sea cuando el decano de la universidad de Jeffrey Fairbrother ( John le Mesurier ) llega para persuadirlo de que regrese a la universidad. | ||||
15 | "Una cuestión de conciencia" | John Kilby | 14 de noviembre de 1982 | |
Joe Maplin ha codiciado una parcela de tierra vacía junto al campamento durante años, con la esperanza de extender el campamento algún día, por lo que cuando los planes para construir un hospital en el sitio se revelan en el periódico local, ordena al personal de entretenimiento que actúe. Sin embargo, no todo el mundo está feliz de seguir sus planes. | ||||
dieciséis | "La recompensa" | John Kilby | 21 de noviembre de 1982 | |
Aún decidido a poner sus manos en el terreno, Joe Maplin envía un paquete de dinero a Jeffrey Fairbrother, con instrucciones de sobornar a los concejales locales. Mientras tanto, el caballo favorito de Fred Quilley necesita al veterinario. | ||||
17 | "Problemas y luchas" | John Kilby | 28 de noviembre de 1982 | |
La ex esposa de Ted aparece en el campamento, amenazando a Ted con la cárcel si no paga la pensión alimenticia que no ha pagado. Ted decide que es hora de poner en práctica sus mejores trucos para manipular a los campistas. | ||||
18 | "Rayas" [nota 4] | John Kilby | 5 de diciembre de 1982 | |
Una carta de Joe Maplin resulta en una reprimenda para la mayoría del personal de entretenimiento, excepto Gladys, a quien decreta que debe estar a cargo de los otros Yellowcoats. El resentimiento se produce cuando Gladys decide llevar su rango en la manga. |
Cuarta temporada (1982-1983)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
19 | "Curso del corresponsal" [nota 4] | John Kilby | 12 de diciembre de 1982 | |
El Honorable Max Tewkesbury quiere casarse con la esposa separada de Jeffrey y se presenta en Maplins para persuadir a Jeffrey de que le dé motivos para el divorcio, pero Jeffrey no está tan entusiasmado. | ||||
20 | "Es un mundo azul" | John Kilby | 19 de diciembre de 1982 | |
El último plan para hacer dinero de Ted incluye algunas películas para "adultos" y el uso de Laughing Cow Milk Bar después de horas, sin saber que los Yellowcoats están planeando una fiesta en el mismo lugar. | ||||
21 | "Erupciones" | David Croft | 26 de diciembre de 1982 | |
Una nueva exhibición mecánica en el salón de baile causa problemas al personal de entretenimiento, por lo que deciden tomar el asunto en sus propias manos. | ||||
22 | "El animador de la sociedad" | John Kilby | 2 de enero de 1983 | |
Los nuevos campistas, una viuda y su atractiva hija, giran la cabeza de Spike y de repente está cambiando su acto para incluir material 'más sofisticado', para decepción de Ted. | ||||
23 | "Canta, pecadores" [nota 4] | David Croft | 9 de enero de 1983 | |
Cuando el vicario local anuncia que ya no dirigirá los servicios dominicales en el campamento debido a las sugerencias cada vez más extrañas de Joe Maplin, el personal de entretenimiento intenta llenar el vacío. Hay un anacronismo en este episodio, está ambientado en 1959, pero Ted lidera una canción de Tom Jones " Delilah ", que no se lanzó hasta 1968. | ||||
24 | "Maplin Intercontinental" [nota 4] | John Kilby | 16 de enero de 1983 | |
Joe Maplin anuncia sus planes de abrir un campamento en las Bahamas , que contará con el mejor Yellowcoat de cada uno de sus campamentos existentes. | ||||
25 | "Todo cambio" [nota 8] | John Kilby | 23 de enero de 1983 | |
Cuando Barry e Yvonne anuncian que se están separando, y Joe Maplin envía a Joan Wainwright, controladora de Yellowcoats ( Cheryl Murray ), para inspeccionar al personal, Jeffrey tiene que reasignar los chalets mientras Peggy tiene algunas ideas locas sobre lo que realmente está pasando. |
Serie cinco (1983-1984)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
26 | "Concesiones" | John Kilby | 27 de noviembre de 1983 | |
Ted y el señor Partridge se escabullen para actuar en una cena de la Cámara de Comercio en Crimpton-on-Sea, llevando a Peggy para ganar algo de dinero extra como mesera. Pero Peggy escucha algo que podría tener grandes repercusiones para Joe Maplin y el personal en el campamento. | ||||
27 | "Salvemos nuestra herencia" | John Kilby | 4 de diciembre de 1983 | |
Los últimos planes de expansión de Joe Maplin están siendo retrasados por una viuda que vive en una vieja cabaña cercana con techo de paja. El personal de entretenimiento unen fuerzas para frustrar los planes de Joe Maplin de obligarla a salir y demoler la cabaña. | ||||
28 | "Sillines vacíos" | John Kilby | 11 de diciembre de 1983 | |
Profundamente molesto por los planes de Joe Maplin de deshacerse de sus caballos, Fred Quilley diseña un plan que lo deja con más de lo que esperaba. | ||||
29 | "El acuerdo matrimonial" | John Kilby | 18 de diciembre de 1983 | |
La esposa de Jeffrey Fairbrother visita el campamento para hablar sobre su próximo divorcio. Gladys está devastada después de creer erróneamente que se han reconciliado. | ||||
30 | "La imagen grabada" | John Kilby | 8 de enero de 1984 | |
Joe Maplin instala una estatua de sí mismo en cada uno de sus campamentos de vacaciones, pero la inauguración de la estatua del campamento de Crimpton-on-Sea no es la ocasión digna que exige la convención. | ||||
31 | "Amigo por correspondencia de Peggy" | John Kilby | 15 de enero de 1984 | |
Peggy se encontrará con su amigo por correspondencia por primera vez. Cuando el personal de entretenimiento descubre que es un hombre de mediana edad (o posiblemente mayor), temen por su bienestar, pero Peggy está decidida a disfrutar de un momento romántico. | ||||
32 | "La epidemia" [nota 9] [nota 10] | John Kilby | 22 de enero de 1984 | |
Una locura de Chad estalla en el campamento, lo que lleva a Ted a inventar una historia extraña para alentar a los campistas a ayudar a limpiar el graffiti. Los esfuerzos de Barry para ayudar a la limpieza resultan en una lesión en la espalda, lo que lleva a Yvonne a llamar a un antiguo compañero de baile para que se ponga en su lugar. |
Serie seis (1984)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
33 | "Juntos de nuevo" | David Croft | 3 de noviembre de 1984 | |
Es 1960 y el personal de entretenimiento regresa a Crimpton-on-Sea para la nueva temporada. Los espera la carta de Jeffrey Fairbrother explicando que ha renunciado a su puesto en Maplins. | ||||
34 | "Ted al timón" [nota 11] | David Croft | 10 de noviembre de 1984 | |
Ted se hace cargo del personal de entretenimiento en ausencia de Jeffrey. Tres nuevas chicas Yellowcoats se unen al personal. | ||||
35 | "Día de la inauguración" | David Croft | 17 de noviembre de 1984 | |
Es el primer día de la temporada y el personal de animación se prepara para recibir a los primeros campistas de la temporada en la estación. | ||||
36 | "Fuera con el Motley" [nota 4] | David Croft | 24 de noviembre de 1984 | |
Peggy recibe la oferta de un ascenso, pero no es el que ella quería. | ||||
37 | "Hola Diddle Diddle, ¿Quién está en el violín?" [nota 12] | David Croft | 1 de diciembre de 1984 | |
Spike pregunta la verdadera razón por la que a Clive Dempster se le pudo haber dado el trabajo como Gerente de Entretenimiento. | ||||
38 | "Rifas" | David Croft | 25 de diciembre de 1984 | |
Ted quiere vender su viejo coche averiado, que actualmente languidece en los establos. Como no se puede sacar, necesita ser creativo y, afortunadamente, el coche de Clive es del mismo modelo y color ... |
Serie siete (1985-1986)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
39 | "El gran robo del gato" [nota 4] | David Croft | 25 de diciembre de 1985 | |
Peggy y los Yellowcoats leyeron sobre la desaparición de un famoso ladrón de gatos, que se quedó en el campamento el verano anterior. La policía aún tiene que encontrar algunas de sus ganancias mal habidas y está ofreciendo una recompensa. ¿Las escondió en el campamento? | ||||
40 | "Es asesinato" | David Croft | 5 de enero de 1986 | |
A medida que el comportamiento del Sr. Partridge se sale cada vez más de las manos, surgen protestas de los campistas mientras Barry e Yvonne inician una petición para que lo despidan. Sin embargo, las cosas empeoran después del baile de máscaras. | ||||
41 | "¿Quién mató al señor Partridge?" | David Croft | 12 de enero de 1986 | |
El personal de entretenimiento se reúne en la sala de profesores en las primeras horas mientras se desarrolla el misterio del destino de Partridge. | ||||
42 | "Espaguetis en abundancia" | David Croft | 19 de enero de 1986 | |
Es el cumpleaños de Gladys y el personal planea una cena sorpresa en Tony's Trattoria, pero no son los únicos. | ||||
43 | "Falta de puñetazo" [nota 13] [nota 4] | Robin Carr y David Croft | 26 de enero de 1986 | |
El personal de entretenimiento colabora para proporcionar entretenimiento a los campistas más jóvenes en ausencia del Sr. Partridge. | ||||
44 | "Castillos de marfil en el aire" | Robin Carr y David Croft | 9 de febrero de 1986 | |
El patrocinio corporativo asoma a Maplins mientras los Yellowcoats compiten para encontrar la pareja Fluorabrite del año, mientras que Clive tiene una propuesta para Gladys. | ||||
45 | "Trampa del hombre" [nota 14] | Robin Carr y David Croft | 16 de febrero de 1986 | |
A raíz de la competencia Fluorabrite Couple of the Year, la verdad pasa a un segundo plano en la búsqueda de publicidad de Joe Maplin. |
Serie ocho (1986)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
46 | "Los cerdos pueden volar" [nota 15] | Robin Carr y David Croft | 8 de noviembre de 1986 | |
Barry ha dejado a Yvonne, que está angustiada y se niega a dejar su chalet. Gladys decide que la única respuesta es llamar a Julian Dalrymple-Sykes, su compañero de antaño. | ||||
47 | "La escoba nueva" | Robin Carr | 15 de noviembre de 1986 | |
Alec Foster, el nuevo controlador del campamento ( Ewan Hooper ) llega al campamento, y ¡ay de cualquiera que lo disguste! | ||||
48 | "Huérfano de la tormenta" | Robin Carr | 22 de noviembre de 1986 | |
Alec Foster continúa dominando la vida en el campamento, y Peggy sufre la peor parte de sus formas de intimidación. | ||||
49 | "Dios bendiga a nuestra familia" | Robin Carr y David Croft | 6 de diciembre de 1986 | |
La tía y los tíos de Clive llegan al campamento con la intención de hacerle entrar en razón y regresar a Dempster Hall. | ||||
50 | "Solo los valientes" | Robin Carr y David Croft | 13 de diciembre de 1986 | |
El personal hace un viaje nocturno al cine para celebrar el cumpleaños de April, pero Gladys se queda dormida durante la película y tiene un sueño extraño ... | ||||
51 | "Canción de septiembre" | David Croft | 27 de diciembre de 1986 | |
Ted se enamora de una joven que está de vacaciones con sus padres, y los dos planean formar un acto musical juntos. |
Novena temporada (1987-1988)
No. | Título | Director | Fecha del aire | |
---|---|---|---|---|
52 | "Díselo a los marines" | David Croft | 26 de diciembre de 1987 | |
La jactancia de Ted ante los Royal Marines visitantes conduce a un enfrentamiento sobre el curso de asalto de los Marines entre los Marines y los hombres de Yellowcoat. | ||||
53 | "Marry Go Round" | Mike Stephens | 2 de enero de 1988 | |
A Spike le preocupa que estar enamorado esté erosionando sus habilidades cómicas, pero pedirle consejo a Gladys solo complica aún más las cosas. | ||||
54 | "Los peligros de Peggy" [nota 4] | Mike Stephens | 9 de enero de 1988 | |
Peggy intenta allanar el camino hacia la felicidad de los diversos enredos románticos en Maplins. | ||||
55 | "Déjalos comer pastel" | Mike Stephens | 16 de enero de 1988 | |
El personal de entretenimientos se prepara para presentar su cuadro de la Revolución Francesa en la piscina, pero los ensayos no son un buen augurio para un espectáculo exitoso. | ||||
56 | "Campanas de boda" | Mike Stephens | 23 de enero de 1988 | |
Es el día de la boda de Gladys y Clive, si pueden llegar a la iglesia sin contratiempos ni invitados indeseados. | ||||
57 | "El viento de cambio" | Mike Stephens | 30 de enero de 1988 | |
La temporada está llegando a su fin. Cuando Dawn es llevada al hospital con apendicitis, nombran a Peggy como su reemplazo. Mientras el personal hace planes para el invierno y espera regresar la próxima temporada, Alec Foster llega para anunciar que Maplins se está modernizando y que los días dorados de los Yellowcoats, las llamadas Hi-de-hi y las competiciones de rodillas nudosas están llegando a su fin. |
Notas
- ^ Algunas proyecciones repetidas de se han editado en una versión estándar de 30 minutos.
- ^ Aparición final de Mary ( Penny Irving )
- ^ Primera aparición de Gary ( Chris Andrews ) y la efímera Val ( Gail Harrison )
- ^ a b c d e f g h i j k l Presenta una aparición especial de Ramona ( Jean Lear )
- ^ Aparición final de Val ( Gail Harrison )
- ^ Primera aparición de Tracey Bentward ( Susan Beagley )
- ^ Invitado protagonizado por John Le Mesurier como el decano
- ^ Aparición invitada de Cheryl Murray como Joan Wainwright
- ^ Aparición final de Jeffrey Fairbrother ( Simon Cadell ), Betty Whistler ( Rikki Howard ) y Tracey Bentward ( Susan Beagley )
- ^ Primera aparición de Julian Dalrymle Sykes ( Ben Aris ), quien regresa como un habitual en la serie 8.
- ^ Primera aparición de Sqdn-Ldr Clive Dempster DFC ( David Griffin ), April ( Linda Regan ), Dawn ( Laura Jackson ) y Babs ( Julie-Christian Young )
- ^ Aparición final de Mr Partridge ( Leslie Dwyer )
- ^ Primera aparición del tío Sammy Morris ( Kenneth Connor )
- ^ Aparición final de Barry Stuart Hargreaves ( Barry Howard ) y Babs ( Julie Christian-Young )
- ↑ La primera aparición de Alec Foster ( Ewan Hooper ) y Julian Dalrymple-Sykes ( Ben Aris ), quien anteriormente hizo una aparición especial en la quinta temporada, se convierte en un habitual a partir de este episodio.
Referencias
- ^ "Serie 1" . Guía de comedia británica . Consultado el 23 de enero de 2011 .
- ^ "Serie 9" . Guía de comedia británica . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
enlaces externos
- Lista de Hi-de-Hi! episodios en la British Comedy Guide
- ¡Hola! - lista de episodios en IMDb