Kamisama Kiss es una serie de televisión de anime japonesa de 2012basada en la serie de manga del mismo nombre escrita e ilustrada por Julietta Suzuki . El anime fue producido por TMS Entertainment y dirigido por Akitaro Daichi . Se desarrolló desde el 1 de octubre de 2012 hasta el 24 de diciembre de 2012, en TV Tokyo . [1] El tema de apertura es "Kamisama Hajimemashita" (神 様 は じ め ま し た, literalmente "Encantado de conocerte, Dios") y el tema final "Kamisama Onegai" (神 様 お 願, literalmente "Por favor, Dios"), ambos interpretados por Hanae. El número 17 de la revista Hana to Yume de Hakusensha anunció en agosto de 2014 que la serie de manga inspiró una segunda temporada de anime, que se emitió del 5 de enero de 2015 al 30 de marzo de 2015. [2] [3] El tema de apertura es "Kamisama no Kamisama " (神 様 の 神 様, lit." Dios de Dios ") y el tema final" Ototoi Oide " (お と と い お い で, lit." Come Another Day ") , ambos interpretados una vez más por Hanae.
Hay dos episodios de OVA, que se emitieron por primera vez el 26 de agosto de 2013, incluidos en el volumen 16 del manga. Uno de los episodios incluidos se basa en la historia del volumen 15, mientras que el otro contiene una historia original completamente nueva. Un DVD de animación original de cuatro partes (OAD) conocido como "Kako-hen" (過去 篇, literalmente "Arco pasado") comenzó a transmitirse el 20 de agosto de 2015 y se basa en el "arco pasado" de la serie, que abarca desde los volúmenes 14 al 17 de la serie de manga. Un nuevo OAD, previamente anunciado como Kamisama, Kekkon Zenya , lanzado como Kamisama, Shiawase ni Naru se incluyó con el fanbook oficial Kamisama Hajimemashita 25.5 el 20 de diciembre de 2016. [4] [5]
Funimation Entertainment ha autorizado la transmisión del anime . [6]
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Fechas de emisión japonesas | ||
---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
1 | 13 | 1 de octubre de 2012 | 24 de diciembre de 2012 | |
2 | 12 | 5 de enero de, el año 2015 | 30 de marzo de 2015 |
Lista de episodios
Temporada 1 (2012)
No. | Título [7] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Transcripción de "Nanami se convierte en un dios" : " Nanami, Kamisama ni Naru " ( japonés :奈 々 生 、 神 様 に な る) | Yasuichiro Yamamoto | Akitaro Daichi | 1 de octubre de 2012 | |
Nanami Momozono , una estudiante de secundaria humana, no tiene hogar después de ser desalojada de su apartamento después de que su padre se escapó de sus deudas de juego. Mientras está sentada en un parque, ahuyenta a un perro que acosa a un hombre llamado Mikage , quien, después de escuchar sus circunstancias, le da un mapa de su casa y la deja con un saludo y un beso en la frente. La casa resulta ser un santuario en ruinas, donde un zorro yokai llamado Tomoe está enojado porque Mikage, el dios de la tierra del santuario, que se ha ido durante veinte años, le ha dado a Nanami la marca de la deidad del dios de la tierra al besar su frente. , convirtiéndola en la nueva Diosa Terrestre del Santuario. Tomoe se niega a servir a Nanami y se marcha frustrado. Al día siguiente, Onikiri y Kotetsu , los dos espíritus del santuario de Tomoe, le dicen a Nanami todos los deberes de un Dios de la Tierra que Tomoe anteriormente tenía que hacer solo, incluido el mantenimiento de registros escritos de las oraciones humanas. Onikiri y Kotetsu la llevan al Mundo de Allá para ver a Tomoe, pero ella decide irse después de escucharlo expresar su desinterés en el santuario. En el camino de regreso al santuario, después de que Nanami logra pasar a tres demonios, gracias a Onikiri y Kotetsu, una bruja demoníaca comienza a perseguirla en un bosque. Para ser salvada de este demonio, Nanami besa con fuerza a Tomoe para formar un contrato, uniéndolo para siempre como su familiar . | |||||
2 | "El Dios se convierte en un objetivo" Transcripción: " Kamisama, Nerawareru " ( japonés :神 様 、 ね ら わ れ る) | Naoki Hishikawa | Akitaro Daichi | 8 de octubre de 2012 | |
Cuando Nanami se despierta, Tomoe le dice que puede aumentar su poder divino siendo una casamentera y respondiendo a las oraciones. Nanami se emociona cuando se difunde la noticia de que la estrella del pop Shinjūrō Kurama es una estudiante transferida en su escuela. Sin embargo, Tomoe solo le permite ir a la escuela con la condición de que use una capucha para ocultar la marca de la deidad en su frente que, aunque es invisible para los humanos, es completamente visible para otros dioses y espíritus que buscan robar su poder divino. Para empeorar las cosas, Nanami se entera de que Kurama es un idiota y se deprime, para preocupación de Tomoe. A la hora del almuerzo, Nanami es acusada de robar el dinero de Kurama, hasta que Tomoe hace una gran entrada frente a los otros estudiantes, limpia su nombre y le sirve el almuerzo. Al día siguiente en la escuela, decidiendo no usar la capucha, Kurama se acerca a Nanami, pero ella lo rechaza. Más tarde la llama al techo de la escuela para cuestionar su actitud negativa hacia él, lo que la hace irse disgustada. Tomoe, al darse cuenta pronto de que Kurama es un cuervo tengu yokai que busca reemplazar a Nanami como Dios de la Tierra, logra herir su rostro, lo convierte en un avestruz y lo persigue por los pasillos. Cuando Nanami se entera de esto, le ordena a Tomoe que vuelva a Kurama a la normalidad. Ella trata la herida de Kurama, diciéndole que siempre debe lucir lo mejor posible frente a todas las chicas. | |||||
3 | Transcripción de "The God Makes a Match" : " Kamisama, En o Musubu " ( japonés :神 様 、 縁 を む す ぶ) | Yūsuke Onoda | Akitaro Daichi | 15 de octubre de 2012 | |
Himemiko of the Swamp , la sacerdotisa imperial que es una yokai bagre, viene a presentar sus respetos a Nanami, lo que Tomoe rechaza. Esto lleva a Tomoe a discutir con Aotake, el familiar de Himemiko, lo que lleva a Nanami a intervenir entre los dos. Nanami detiene a Tomoe mediante el uso de un enlace de palabras sagradas, lo que obliga a Tomoe a obedecer contra su voluntad. Himemiko le pide a Nanami que la ayude a reconectarse con un niño humano llamado Kotarō Urashima, a quien conoció hace diez años en el lago Isara cerca de un parque, y a pesar de que Tomoe dice que está prohibido que un yokai ame a un humano, Nanami todavía promete ayudar a Himemiko. . Al día siguiente, Nanami y Tomoe van a la ciudad a buscar a Kotarō y lo encuentran empleado en un restaurante. Nanami más tarde logra persuadir a Kotarō para que se reúna con Himemiko en el parque. La tarde siguiente, Tomoe transforma a Himemiko para que parezca una niña humana y la envía al parque, donde Kotarō hace que Himemiko juegue con su cubo de Rubik mientras él se va a comprar refrescos. Sin embargo, cuando Himemiko es intimidada por dos niños, Nanami impulsa discretamente a Kotarō usando un talismán blanco que coloca en un árbol, lo que le da el coraje para salvar a Himemiko. | |||||
4 | "El Dios es secuestrado" Transcripción: " Kamisama, Kadowakasareru " ( japonés :神 様 、 拐 か さ れ る) | Yoshitaka Koyama | Akitaro Daichi | 22 de octubre de 2012 | |
Nanami salva a una serpiente blanca de ser asaltada por sus compañeros de clase en la escuela, pero deja una marca de compromiso en su muñeca cuando la deja afuera. Cuando Tomoe se entera, va a la escuela con ella porque no quiere que sea secuestrada. Después de terminar el turno para llenar el libro diario de la clase, Nanami se marcha primero porque Tomoe se quedó dormido, pero es secuestrada por Mizuki , la serpiente blanca que en realidad es un yokai y un ex familiar, y la lleva a su santuario con la esperanza de casarse con ella. . Después de darse cuenta de que no puede salir de las instalaciones del santuario, decide descansar allí, con la esperanza de que Tomoe la rescatará. Nanami más tarde se entera de que Yonomori Mitsuha, el dios del agua del santuario, murió hace años. Nanami se niega a quedarse con Mizuki, pero cuando Mizuki intenta hacer algo con ella, Tomoe viene a rescatarla y quema el santuario. Sin embargo, Nanami evita que Tomoe queme el ciruelo de Yonomori, que es precioso para Mizuki. Antes de que Nanami y Tomoe regresen a su santuario, Nanami promete volver a ver a Mizuki cuando se sienta solo. | |||||
5 | Transcripción de "El Dios pierde su hogar" : " Kamisama, Ie o Ushinau " ( japonés :神 様 、 家 を う し な う) | Chika Nagaoka | Akitaro Daichi | 29 de octubre de 2012 | |
Narukami , el Dios del Trueno, que siempre ha querido que Tomoe sea su familiar, se angustia al saber que un simple humano como Nanami es el nuevo Dios de la Tierra. Para reclamar a Tomoe para ella, Narukami rastrea a Nanami hasta la escuela, roba la marca de la deidad de Nanami y transforma a Tomoe en una niña. Cuando Kurama encuentra a Nanami y Tomoe afuera, los lleva a su casa para que Nanami pueda cuidar de Tomoe, quien tiene fiebre debido a su estado debilitado. Narukami está horrorizado de que el santuario se esté cayendo a pedazos porque Tomoe no está allí para mantenerlo con su poder. Al día siguiente, los espíritus del santuario de Narukami convocan a Tomoe para que vea a Narukami, dejando a Nanami llorando. Con la ayuda de Kurama, Onikiri y Kotetsu llevan a Nanami de regreso al santuario, pero Tomoe se esconde de Narukami dentro del santuario. Después de que Nanami encuentra a Tomoe dentro de su espejo de bolsillo, los espíritus del santuario de Narukami devuelven la marca de la deidad a Nanami y hacen que Tomoe vuelva a la normalidad. Tomoe besa a Nanami para sellar el compromiso de ser su familiar, en una especie de gratitud por su ayuda. | |||||
6 | Transcripción de "El dios se resfría" : " Kamisama, Kaze o Hiku " ( japonés :神 様 、 風邪 を ひ く) | Toshiaki Kanbara | Akitaro Daichi | 5 de noviembre de 2012 | |
Nanami se queda en casa con un resfriado mientras Tomoe va a la escuela disfrazada de ella para evitar que su tasa de asistencia disminuya. Kurama se sorprende cuando Tomoe es en realidad un estudiante en esta escuela, pero no tiene idea de que Nanami actualmente es Tomoe disfrazado, creyendo que el Tomoe real está ausente. Kurama se aprovecha de esto e intenta impresionar a Tomoe en la clase de literatura inglesa y música, pero Tomoe no muestra aprecio. Después de que Kurama le advierte a Tomoe que la presencia de miasma ha aumentado dentro de la escuela, Tomoe descubre que la fuente proviene de un demonio con una lengua grande dentro del vestuario de chicas. Él salva a una chica llamada Ami Nekota de este demonio, mientras que Kurama le dice a Ami que mantenga en secreto lo que vio. Mientras tanto, Mizuki visita a Nanami en el santuario y la pone a dormir para mostrarle un vistazo del pasado de Tomoe en una aldea. Conoce brevemente a un malvado Tomoe, que mata a un demonio disfrazado primero como un niño herido que encontró en un bosque cercano. Ella corre de regreso al bosque, pero resbala y cae. Nanami se despierta de su sueño y Tomoe regresa al santuario para echar a Mizuki. Nanami se alegra de ver a la bondadosa Tomoe una vez más. | |||||
7 | Transcripción de "El Dios invita a un chico a salir" : " Kamisama, Dēto ni Sasou " (en japonés :神 様 、 デ ー ト に 誘 う) | Yasuyuki Honda | Akitaro Daichi | 12 de noviembre de 2012 | |
En la escuela, después de lidiar con Tomoe y Kurama ganó popularidad y rivalidad entre sí, Nanami encuentra a Ami, quien está enamorada de Kurama desde lo que sucedió durante el incidente del vestuario de chicas. Nanami experimenta un poco con sus poderes divinos al planear que Kurama y Ami estén solos en los pasillos. Nanami, luchando por definir exactamente cómo se siente por Tomoe, permite que una chica camine a casa con él, pero luego rechaza la oferta de la chica y confronta a Nanami por esto. Gracias a los consejos dados por la amiga de Ami, Kei Ueshima , Nanami decide llevar a Tomoe a una cita a un acuario, pero su actitud infantil se vuelve problemática. En el techo del acuario, basándose en lo que Kurama le dijo antes, Tomoe sospecha que Nanami se siente seducida de alguna manera, a lo que ella le confiesa su amor por él. Esto hace que Tomoe la agarre y camine por el borde del techo, diciéndole que aclare su mente. Sin embargo, se le escapa de las manos cuando cuestiona su atractivo, cayendo a una velocidad vertiginosa. Tomoe salta para salvar a Nanami, pero ella le ordena que no la toque. Después de que Tomoe le promete que no la tocará nunca más, ella le permite salvarla, pero Nanami luego contempla su amor prohibido por él. | |||||
8 | Transcripción de "El Dios va a la playa" : " Kamisama, Umi e iku " ( japonés :神 様 、 海 へ い く) | Yoshitaka Koyama | Akitaro Daichi | 19 de noviembre de 2012 | |
Las vacaciones de verano están aquí y Nanami va a la playa con Ami y Kei para dejar de pensar en su corazón roto. Aunque Tomoe originalmente planeó no unirse a ellos, los acompaña a regañadientes después de que Mizuki decide acompañarlos. Al principio, las cosas van bien, a pesar de que Tomoe muestra celos de que Mizuki pueda tocar a Nanami. Mientras tanto, se muestra que Mikage también está secretamente en la playa con Otohiko , el Dios del Viento. Otohiko discretamente hace que Ami se ahogue en el océano, y Nanami le pide a Tomoe que salve a Ami incluso en contra de su mejor juicio, sin saber que esto es obra de Otohiko. De repente, el Rey Dragón parece cobrar una deuda de Tomoe desde hace 526 años por atacar la puerta norte del Castillo Ryūgū y por sacarle el ojo derecho. El Rey Dragón captura a Tomoe como garantía y le dice a Nanami que la deuda se pagará si le devuelven el ojo derecho en dos días. Cuando Nanami regresa al santuario, le pide a Mizuki que la ayude a viajar en el tiempo para recuperar el ojo derecho del Rey Dragón de Tomoe. | |||||
9 | "El Dios va al palacio del rey dragón" Transcripción: " Kamisama, Ryūgūjō ni iku " ( japonés :神 様 、 竜 宮城 に い く) | Mashu Itō | Akitaro Daichi | 26 de noviembre de 2012 | |
Nanami y Mizuki siguen a Tomoe a su casa, donde descubren que Tomoe quería usar el ojo para ayudar a curar a Yukiji , la ex novia de Tomoe. Cuando Tomoe se va, Nanami decide dejar que Yukiji consuma el ojo, en lugar de dejarla sintiéndose enferma. Nanami y Mizuki regresan al presente y visitan a una yokai llamada Isohime, que ahora puede extraer el ojo dentro del cuerpo de Nanami a cambio de treinta años de su vida. Isohime extrae el ojo y deja a Nanami inconsciente, pero Mizuki besa a Nanami para convertirse en su familiar para salvarla de Isohime y recuperar el ojo. Después de que Nanami se despierta y se da cuenta de que Mizuki ahora es su familiar, los dos se dirigen al palacio del Rey Dragón y se encuentran con Kamehime , más tarde reconocida como la esposa del Rey Dragón, quien pierde un abrigo medio acolchado mientras se dirige al palacio. Tomoe se libera y ataca al Rey Dragón, pero Nanami llega para detener la pelea. Nanami afirma que independientemente de que Tomoe no quiera abrirse más con ella, siempre sentirá algo por él. Luego llega Mizuki, trayendo la media capa para dársela al Rey Dragón, quien no sabía que Kamehime fue quien lo hizo en primer lugar. Tomoe está consternado al saber que Mizuki ahora vivirá en el santuario. | |||||
10 | Transcripción de "Tomoe Becomes A Familiar" : " Tomoe, Shinshi ni naru " ( japonés :巴 衛 、 神 使 に な る) Transcripción de "The God Goes To A Mixer" : " Kamisama, Goukon ni iku " ( japonés :神 様 、 合 コ ン に い く) | Shūhei Matsushita | Akitaro Daichi | 3 de diciembre de 2012 | |
En un flashback, Mikage lleva a Tomoe a su santuario y se entera de que Tomoe está deprimido por la muerte de Yukiji. Después de que Tomoe se convierte en el familiar de Mikage, Mikage le regaña a Tomoe por dejar escapar a un demonio porque estaba rescatando a una chica humana en el proceso. Aun así, Tomoe se compromete a servir a Mikage como su familiar durante varios cientos de años. Habiendo sido abandonado por Mikage, Tomoe se deprime y se siente solo hasta que llega Nanami. De vuelta en el presente, Nanami acepta ir a una batidora con Ami y Kei, que quiere ligar con un chico ya que su novio la dejó recientemente. Durante la batidora, Nanami encuentra a Mizuki en su forma de serpiente blanca dentro del bolso de Ami, agarrándolo y llevándolo directamente al baño. Tomoe entra al baño para recuperar a Mizuki y se va. Un chico que conoce en la batidora la lleva afuera para tomar aire fresco y comienza a coquetear con ella, pero Tomoe llega y patea al chico a la acera. Tomoe le agarra la mano con firmeza y le dice que se van a casa, y Nanami se da cuenta de que Tomoe puede sentir algo por ella. | |||||
11 | Transcripción de "The Familiar Goes Into Town" : " Shinshi, Machi ni dekakeru " ( japonés :神 使 、 街 に で か け る) | Toshiaki Kanbara | Akitaro Daichi | 10 de diciembre de 2012 | |
Mizuki decide ir a la ciudad para buscar a Kurama, pero termina siendo invitada por el gerente de Kurama a una fiesta de lanzamiento . Mizuki se pregunta cómo Kurama puede vivir una vida de estrellato en lugar de vivir en un santuario. Mizuki se emborracha en la fiesta y una chica, maltratada por su empleador, lo lleva afuera para que se recupere. Como recompensa por su buena acción antes de irse, Mizuki le da a la chica su sake , que purificaría la mente de uno, que se muestra cuando su empleador se calma después de beberlo. A la mañana siguiente, Tomoe se niega a ir a un parque de diversiones a montar en la noria, es decir, hasta que encuentra una elegante horquilla en su habitación, lo que la hace sospechar. En el parque de diversiones, Tomoe convence a Nanami de que se suba a una montaña rusa con ella, a pesar de que ella no quiere subir, y Tomoe arregla el cabello desordenado de Nanami con una horquilla después de que termina el viaje. Nanami más tarde se escapa llorando después de ver a Tomoe acariciar el cabello de otra chica, cuando en realidad la estaba ayudando a levantarse de una caída. Termina montando sola la noria por la noche y se da cuenta de que llevaba la misma horquilla de esta mañana cuando su cabello se deshace. Tomoe la encuentra allí y explica que él le compró la horquilla hace mucho tiempo, pero la guardó ya que rara vez lleva el pelo recogido. Al escuchar esto de él, Nanami finalmente sonríe. | |||||
12 | Transcripción de " Nanami deja de ser un dios" : " Nanami, Kamisama o Yameru " ( japonés :奈 々 生 、 神 様 を や め る) | Yoshitaka Koyama Chika Nagaoka | Akitaro Daichi Michiko Yokote | 17 de diciembre de 2012 | |
En la tienda, Nanami se molesta cuando escucha a dos mujeres que afirman que el santuario está embrujado debido a su apariencia deteriorada. Cuando regresa al santuario, ve a Tomoe sentada en la rama de un árbol, reflexionando si debe cortarlo o no, ya que ya está envolviendo el torii . Nanami tiene la idea de realizar un festival, con la esperanza de aumentar la reputación del santuario, aunque Tomoe cree que es una mala idea, especialmente después de ver su intento de reparar un palanquín . No obstante, le dice que su presencia ha hecho que el santuario parezca más brillante. Nanami reparte carteles e invitaciones para el próximo festival. Con solo una semana para este festival, Nanami quiere planificar eventos para atraer a los turistas. Kurama pasa por el santuario, sugiriendo que los eventos deberían incluir un baile kagura y adivinación, y le da a Nanami algunos dulces de ñame como regalo. Tomoe hace que Nanami se pruebe un hermoso kimono y luego la hace ensayar el difícil baile kagura durante dos días. Otohiko aparece en el santuario para liberar algo de miasma en el aire, pero Nanami no logra exorcizarlo después de muchos intentos. Tomoe lleva a Nanami de regreso al interior del santuario, mientras él y Mizuki manejan el miasma. Nanami se siente inútil como un dios y huye del santuario. Tomoe, recordando cuando Mikage también abandonó repentinamente el santuario hace veinte años, llama a Nanami, y una caja en el cobertizo llena de miasma se abre. | |||||
13 | "He comenzado la transcripción de 'Ser un Dios'" : " Kamisama Hajimemashita " ( japonés :神 様 は じ め ま し た) | Yasuichiro Yamamoto | Akitaro Daichi Michiko Yokote | 24 de diciembre de 2012 | |
Tomoe y Mizuki buscan a Nanami, dejando a Onikiri y Kotetsu para defenderse del miasma por sí mismos. Después de buscar en muchos lugares diferentes, Tomoe se da cuenta de que Nanami usó un talismán blanco para convertirse en aire. Mientras tanto, Nanami, recordando los eventos que llevaron a conocer a Tomoe por primera vez, regresa al santuario después de darse cuenta de que es su hogar. Un tsuchigumo , que Mikage había sellado y almacenado hace mucho tiempo en el cobertizo, sale de la caja. Nanami salva a Onikiri y Kotetsu del tsuchigumo, y logra derrotarlo con la danza kagura, con la ayuda de Tomoe y Mizuki. El día del festival, aparecen algunas caras conocidas, para sorpresa de Nanami, y luego realiza el baile kagura frente a todos los presentes. Después de eso, mientras Mizuki, Onikiri y Kotetsu van al santuario para hacer sake, Nanami le pregunta a Tomoe cómo fue su baile kagura. Nanami se burla de Tomoe cuando comenta que era hermoso. Tomoe luego le dice a Nanami que quiere volver a formar el contrato familiar con ella, pero esta vez desde el fondo de su corazón, y lo hacen sellándolo con un beso. | |||||
14 (OVA) | "El Dios es abandonado" | Akitaro Daichi | Akitaro Daichi | 20 de agosto de 2013 | |
15 (OVA) | "El Dios va a una fuente termal" | Akitaro Daichi | Akitaro Daichi | 20 de agosto de 2013 |
Temporada 2 (2015)
No. en general | No. en temporada | Título [7] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "He empezado otra vez la cosa de 'Ser un Dios'" Transcripción: " Kamisama Mata Hajimemashita " (en japonés :神 様 ま た は じ め ま し た) | Masahiro Mukai | Akitaro Daichi | 5 de enero de, el año 2015 | |
Mientras Nanami Momozono se prepara para el nuevo período escolar al día siguiente, Otohiko la visita , quien la invita a la reunión anual de los dioses en Izumo llamada Asamblea Divina, pero con la única condición de que debe pasar una prueba administrada por él. . Al día siguiente, Nanami acepta esta prueba, que consiste en criar un shikigami durante siete días, que luego se reveló en forma de un pequeño mono. Sin embargo, a Tomoe no le gusta mucho esta prueba, y mucho menos si va a Izumo. Aunque Tomoe luego salva a Nanami de ser dañada por un tsuchigumo en la biblioteca, Nanami no quiere depender de Tomoe todo el tiempo, ahora que sus poderes divinos han aumentado. Nanami luego regresa a la biblioteca para colocar talismanes blancos allí, pero una presencia oscura la ataca hasta que llega Tomoe y la asusta. Nanami es llevada a la oficina de la enfermera, donde Otohiko le dice que se concentre en criar al mono shikigami en lugar de depender tanto de los talismanes blancos. Nanami nombra al mono shikigami "Mamoru" (que significa "proteger"), y lo sigue hasta la biblioteca, donde Tomoe está siendo atacado por la misma presencia oscura. Mamoru usa su habilidad purificadora para vencer la presencia oscura, lo que le permite a Nanami salvar a Tomoe. | ||||||
15 | 2 | Transcripción de "The God Goes to Izumo" : " Kamisama, Izumo e Iku " ( japonés :神 様 、 出 雲 へ い く) | Yūta Murano | Akitaro Daichi | 12 de enero de 2015 | |
Ahora que Nanami ha pasado la prueba de Otohiko, tiene problemas para decidir cuál de sus familiares llevar consigo a la Asamblea Divina. Ella hace que Tomoe y Mizuki resuelvan el asunto sobre un juego de shogi , mientras ella va a la ciudad a comprar un boleto de avión. Más tarde se encuentra con cuatro antiguos dioses que se burlan de ella mientras protegen a un hombre llamado Kirihito, y hace que Mamoru los derrote después de que Kirihito resulta gravemente herido. Ella se va después de que él intenta besarla, pero no sabe que Kirihito es en realidad un yokai llamado Akura-Ou atrapado en forma humana. Nanami elige a Mizuki para que la acompañe a Izumo, mientras que Tomoe, a pesar de ganar el juego de shogi, se ve obligada a quedarse en el santuario y hacerse pasar por ella en la escuela. Después de llegar a Izumo, Mizuki la lleva al Gran Santuario, pero se separan en el camino. Nanami no es muy bien recibida por los otros dioses debido a que es humana. Mientras Mizuki acompaña a Otohiko, quien llega tarde, Nanami es animada por una figura incorpórea, tal vez Mikage , quien le dice que su lado humano la hace única de los otros dioses. Esto le da la confianza para entrar en las cámaras de la Asamblea Divina. | ||||||
dieciséis | 3 | "El Dios cae al inframundo" Transcripción: " Kamisama, Yomi ni Ochiru " ( japonés :神 様 、 黄泉 に お ち る) | Hiroaki Akagi | Akitaro Daichi | 26 de de enero de, el año 2015 | |
Ookuninushi , señor del Gran Santuario y anfitrión de la Asamblea Divina, le pide personalmente a Nanami que vaya a Yomotsu Hirasaka, el portal al Inframundo donde solo los dioses pueden entrar y salir, durante dos días para evitar que pase cualquier yokai. A cambio, Nanami le pide a Ookuninushi que busque el paradero de Mikage. Cuando Otohiko lleva a Nanami a Yomotsu Hirasaka, Nanami se sorprende al ver que Kirihito es llevado al Inframundo por un yokai llamado Tekkimaru, quien inmediatamente se pudre por las llamas púrpuras. Nanami viene detrás de Kirihito y trata de agarrarlo. Mientras tanto, Tomoe regresa al santuario después de una mañana estresante, y como ya extraña a Nanami, decide ir al World Over Yonder para beber y dormir. Un grupo de geishas tanuki yokai discute que su cuidadora llamada Mizutama presenció cuando Akura-Ou mató a un grupo de geishas aprendices en una okiya hace 600 años, y Tomoe le salvó la vida antes de huir. Tomoe, despertando después de pensar en Nanami, se apresura a regresar al santuario, solo para descubrir que tiene que estudiar para una prueba de vocabulario por la mañana. En el Inframundo, Nanami y Kirihito evaden a una turba de yokai cavernícolas, y luego son convocados para encontrarse con Izanami, la Diosa del Inframundo. | ||||||
17 | 4 | Transcripción de "The God Races Across the Netherworld" : " Kamisama, Yomi o Kakeru " ( japonés :神 様, 黄泉 を か け る) | Tomoko Iwasaki | Akitaro Daichi | 2 de febrero de 2015 | |
Cuando Nanami y Kirihito se encuentran con Izanami en su fortaleza, ella encarcela a Kirihito, diciéndole a Nanami que Kirihito posee el cuerpo de un hombre muerto y le aconseja que deje el Inframundo sin él. Sin embargo, Nanami decide tomar el asunto en sus propias manos e intenta encontrar a Kirihito usando un talismán blanco. En un flashback, Akura-Ou está confinado en el Inframundo, donde conoce a Kirihito Mori, un alpinista que muere en una avalancha. Por aburrimiento y curiosidad, Akura-Ou acepta la solicitud de Kirihito de poseer su cuerpo antes de despertar en el hospital, para enviar una disculpa a su madre por tener una discusión con ella antes de su muerte. De vuelta al presente, Nanami se las arregla para encontrar a Kirihito en una celda de la prisión, pero le preocupa por qué lo está rescatando. Mientras escapan de la fortaleza, Kirihito le muestra a Nanami que tomó un mechón de su cabello antes para que su cuerpo humano pueda sobrevivir en el Inframundo. Los dos corren por sus vidas cuando un gato yokai llamado Hio los persigue. Tomoe, a quien Otohiko le informó que Nanami está en el Inframundo, va a Yomotsu Hirasaka. Takehaya, el dios de la guerra, detiene a Tomoe y le pone un sello a Yomotsu Hirasaka. Kotetsu revierte a Tomoe a su forma yokai, lo que le permite a Tomoe romper el sello y entrar al Inframundo para salvar a Nanami y Kirihito. Aunque Kirihito intenta atacar a Tomoe, se va después de preguntarle a Tomoe qué significa Nanami para él. | ||||||
18 | 5 | Transcripción de "El Dios hace su segunda confesión romántica" : " Kamisama, Nidome no Kokuhaku o Suru " ( japonés :神 様, 二度 目 の 告白 を す る) | Toshiaki Kanbara | Akitaro Daichi | 9 de febrero de 2015 | |
Nanami regresa al Gran Santuario, donde es el cuarto día de la Asamblea Divina, y Ookuninushi le informa a Nanami que Tomoe ha sido encarcelado por volver a su forma yokai. Nanami se apresura a ir a la prisión, pero Tomoe le dice que le dé algo de tiempo antes de decidir regresar a su servicio como su familiar. Mizuki, visitando a Tomoe para entregarle unas pastillas de melocotón que Nanami obtuvo como regalo, le explica que tiene sentimientos por Nanami que no fueron causados por cuando él era un familiar. Tomoe más tarde prueba y confirma esta premisa mientras Nanami dormía, pero ella no se da cuenta de que el beso que tuvo en su sueño fue en realidad real. Tomoe es perdonado por Ookuninushi y se le concede volver a ser el familiar de Nanami. Después de que Nanami y Tomoe se juntan durante un festival, las cosas salen mal cuando Nanami intenta quitarse la chaqueta con solo una camisola debajo, de lo cual Tomoe ve eso como inmodesta, lo que hace que las cosas sean incómodas entre ellos. En el último día de la Asamblea Divina, Nanami finalmente encuentra a Mikage, quien explica que quiere reavivar la preocupación de Tomoe por la humanidad haciendo que Tomoe interactúe con ella. Mikage luego desaparece justo cuando Tomoe lo ve. | ||||||
19 | 6 | Transcripción de "El Dios se encuentra con un cuervo pequeño" : " Kamisama, Kotengu ni Au " ( japonés :神 様, 小 天狗 に あ う) | Masahiro Mukai | Akitaro Daichi | 16 de febrero de 2015 | |
Ookuninushi agradece a Nanami por su participación en la Asamblea Divina. Sin embargo, se siente desanimada cuando Ookuninushi le dice que no es posible que los humanos y los yokai tengan una relación entre ellos. Más tarde le pide a Tomoe y Mizuki que regresen al santuario sin ella. Pasa el rato con Himemiko of the Swamp y viaja con ella por toda la ciudad. Más tarde, Himemiko le aconseja a Nanami que disfrute de su tiempo con Tomoe mientras viva, ya que un humano vive mucho más corto que un yokai. Mientras tanto, Kirihito recibe la visita de un yokai llamado Yatori, que quiere servirle en la causa de revivir a Akura-Ou. De camino a casa desde la escuela, Nanami y Tomoe se encuentran con un niño cuervo tengu llamado Botanmaru, que está buscando a otro cuervo tengu llamado Shinjūrō. Sin embargo, Tomoe es malo con Botanmaru porque no puede volar, y Nanami intenta ayudarlo. En un café, Botanmaru explica que Shinjūrō descendió del monte Kurama a una edad temprana después de no aprender a volar. Nanami se sorprende al saber que Botanwaru en realidad se estaba refiriendo a Shinjūrō Kurama después de ver un anuncio de un concierto en una valla publicitaria. Nanami se lleva a Botanmaru con ella para asistir al concierto, donde Kurama estrena la nueva portada del álbum. | ||||||
20 | 7 | "El Dios va al monte Kurama" Transcripción: " Kamisama, Kurama-yama e Iku " ( japonés :神 様, 鞍馬 山 へ い く) | Tomoko Iwasaki | Akitaro Daichi | 23 de febrero de 2015 | |
Botanmaru le ruega a Kurama que regrese al monte Kurama porque Sōjōbō, el tercer jefe de la aldea tengu, se ha derrumbado, llenando el área con una nube de miasma. Kurama recuerda que los aldeanos lo maltrataron cuando era más joven, debido a que era el hijo de Sōjōbō, pero solo Suiro lo trataba como a un hermano mayor. Nanami y Tomoe van al monte Kurama con Kurama y Botanmaru, caminando por un bosque neblinoso. Kurama se encuentra con un malvado Suiro empuñando una guadaña, pero se da cuenta de que era una alucinación después de escuchar una flauta tocando cerca, sintiendo nostalgia por Suiro. Una vez que los cuatro ingresan al pueblo, son recibidos por Suiro, quien lamentablemente vive en una casa en ruinas lejos del complejo . Se muestra que Yatori realmente está sirviendo bajo Jirō , quien está esperando y decidido a convertirse en el sucesor del trono en unos pocos días. Mientras Nanami corre por el bosque para ir al baño, se encuentra con un árbol de cerezos en flor en descomposición, donde tres niños cuervo tengu yokai explican que es un árbol sagrado milenario. Nanami usa sus poderes para restaurar el cerezo, y los niños se van emocionados, aunque sus poderes solo lo hacen durar temporalmente. Mientras las hojas caen, Jiro mira directamente a Nanami con una cara sin palabras. | ||||||
21 | 8 | Transcripción de "El dios se cuela" : " Kamisama, Sennyū Suru " ( japonés :神 様, 潜入 す る) | Tomoko Iwasaki | Akitaro Daichi | 2 de marzo de 2015 | |
Jirō agarra a Nanami, pero ella logra alejarse de él, gracias a Mamoru. Tomoe encuentra a Nanami y la lleva de regreso a Suiro, quien dice que entregarle las pastillas de melocotón a Sōjōbō no es una tarea fácil ya que está asegurado dentro del Gran Salón, un santuario en el recinto custodiado por las fuerzas de Jiro. Después de que Kurama es regateado por tres aldeanos cuervo tengu que quieren que él sea el cuarto jefe, lo cual él no tenía la intención de ser, Nanami y Tomoe rechazan el consejo de Suiro de llevar a Kurama de regreso a la ciudad antes de involucrarse. A Kurama se le ocurre un plan para él, Nanami y Tomoe para infiltrarse en el Gran Salón. Antes de acostarse, se ha planeado que Nanami haga que Botanmaru la acompañe para encontrar a Sōjōbō, mientras que Tomoe y Kurama se enfrentan a Jirō. Por la noche, Nanami camina dormida y accidentalmente se acuesta en la cama de Tomoe, lo que despierta los sentimientos de Tomoe hasta que Nanami se despierta y corre a su cama avergonzada. Por la mañana, Tomoe miente sobre no abrazar a Nanami mientras duerme, alegando que estaba medio dormido y no recordando nada por el estilo. Tomoe y Kurama son recibidos más allá de la puerta principal, mientras Nanami y Botanmaru intentan encontrar un camino hacia el Gran Salón. | ||||||
22 | 9 | Transcripción de "El Dios está ciego" : " Kamisama, Fuiuchi o Kurau " ( japonés :神 様, ふ い う ち を く ら う) | Kaoru Yabana | Akitaro Daichi | 9 de marzo de 2015 | |
Kurama comparte una copa con Jiro con la esperanza de emborracharlo para debilitar la barrera alrededor del complejo. Cuando eso falla, Tomoe se transforma en Nanami para seducir a Jirō, que en realidad hace el truco, permitiendo que Nanami y Botanmaru se cuelen en el Gran Salón y encuentren a Sōjōbō, que está congelado, pero las pastillas de melocotón no ayudan. Nanami y Botanmaru son capturados por Yatori, quien le informa a Jirō sobre esto, por lo que Jiro confina a Tomoe y Kurama en una jaula de hierro electrizante y luego va con Yatori a ver a Nanami y Botanmaru, quienes están encerrados en el sótano. Después de que Jirō se va, Yatori les revela a Nanami y Botanmaru que se llevó el alma de Sōjōbō a modo de engaño. Al escuchar esto, Nanami hace que Mamoru derrote a Yatori, quien se negó a decir dónde se esconde el alma de Sōjōbō. Los tres niños cuervo tengu se encuentran con Jirō, quien los rechaza por no prestar atención a dónde van, lo que los molesta. De repente, Nanami usa la idea para crear una barrera alrededor del compuesto para anular la barrera de Jirō, que desintegra la jaula de hierro y purifica todo el compuesto. | ||||||
23 | 10 | Transcripción de "El Dios recibe una confesión romántica" : " Kamisama, Kokuhaku Sareru " ( japonés :神 様, 告白 さ れ る) | Toshiaki Kanbara | Akitaro Daichi | 16 de marzo de 2015 | |
Nanami usa un talismán blanco para encontrar la ubicación del alma de Sōjōbō, aunque la lleva a un callejón sin salida. Sin embargo, Jiro la encuentra y revela un pasadizo oculto a una cueva. Él le dice que una bestia rayo ha inhabilitado permanentemente a Suiro para que no vuele después de salvar a Kurama en el pasado. Cuando Nanami y Jirō se encuentran con la bestia del rayo, Jirō está gravemente herido mientras protege a Nanami. Tomoe los encuentra y derrota a la bestia del rayo, que en realidad contiene el alma de Sōjōbō. Jirō confiesa su amor por Nanami antes de desmayarse, mientras que Kurama y Botanmaru se van para devolver el alma a Sōjōbō, quien luego despierta completamente curado. A Jirō le dan pastillas de durazno para que se recupere, y recuerda que Sōjōbō le dijo que no fuera duro consigo mismo por cometer errores en la vida. La montaña se cura gradualmente y comienza una celebración eterna de los cerezos en flor. Jiro lleva a Nanami a lo alto del árbol de cerezos en flor, deseando que ella permanezca en la aldea tengu con él. Él le agradece por las pastillas de durazno y le devuelve el resto, sorprendido de que ella originalmente las consiguiera para dárselas a Tomoe como regalo de despedida algún día. Jiro le pide que se quede un poco más para que siempre la recuerde con las flores de cerezo. Más tarde, Nanami se emborracha y Tomoe la carga en su espalda. Ella se queda dormida después de confesar su amor, a lo que Tomoe confiesa silenciosamente su amor en respuesta. | ||||||
24 | 11 | "El Dios vuelve a ser un niño" Transcripción: " Kamisama, Kodomo ni Modoru " ( japonés :神 様, こ ど も に も ど る) | Tomoko Iwasaki Yasuichiro Yamamoto | Akitaro Daichi | 23 de marzo de 2015 | |
En su santuario, Kirihito va al Inframundo con Yatori usando un espejo de piedra para recuperar el cuerpo de Akura-Ou. Una vez allí, Yatori, quien afirma que anteriormente sirvió bajo Akura-Ou, recuerda cómo Akura-Ou y Tomoe viajaron juntos y derrotaron a cualquier yokai que se interpusiera en su camino, pero Kirihito se enoja por el hecho de que Tomoe abandonó a Akura-Ou después de caer. amor con una chica humana. Aunque el cuerpo de Akura-Ou se encuentra en una montaña de fuego, Yatori trae a Kirihito de regreso a casa ya que sus cuerpos no pueden manejar el miasma dentro del Inframundo. Kirihito ahora está decidido a hacer lo que sea necesario para recuperar el cuerpo de Akura-Ou. Sin embargo, después de que los vapores comienzan a filtrarse por el espejo de piedra, Kirihito se ve obligado a romperlo antes de que las cosas empeoren. Mientras tanto, Nanami recibe una propuesta para organizar una boda para Himemiko, pero Tomoe está consternada cuando Mizuki la anima demasiado al respecto. Nanami, Tomoe y Mizuki se dirigen a la entrada del Santuario del Dios del Año para recibir un nuevo talismán para el nuevo año. Al llegar, Nanami pasa por su puerta etiquetada, a pesar de las órdenes de Tomoe de quedarse quieta. Cuando Tomoe y Mizuki pasan por su puerta, se sorprenden al ver que Nanami se transforma en una niña, doce años más joven. En un flashback, el padre jugador de Nanami le trae un trozo de chocolate antes de irse de nuevo, mientras que los cobradores de deudas abuchean a su madre enferma, antes de que Nanami regrese a casa. | ||||||
25 | 12 | Transcripción de "El Dios recibe una propuesta de matrimonio" : " Kamisama, Kyūkon Sareru " ( japonés :神 様, 求婚 さ れ る) | Yasuichiro Yamamoto | Akitaro Daichi | 30 de marzo de 2015 | |
Su madre le enseña a Nanami a convertirse en una mujer independiente, ya que su padre es un vago y su madre está a punto de morir. Después de ver los recuerdos de su infancia, Tomoe se lleva a la joven Nanami lejos de Mizuki. Después de pasar tiempo con la joven Nanami mientras paseaba por la ciudad, la joven Nanami le preguntó a Tomoe si la amaba, a lo que él confirma. Tomoe luego le propone matrimonio, a lo que ella acepta. En ese momento, Mizuki lleva a Nanami fuera de la puerta, y Tomoe está molesta porque Nanami no puede recordarlo en su fantasía. Además, Nanami no sabe mucho sobre su madre, especialmente porque todas las fotos de su madre se quemaron en el incendio de una casa hace mucho tiempo. Cuando Nanami, Tomoe y Mizuki llegan al Santuario del Dios del Año, se muestran reacios a descubrir que está bloqueado por la oveja del Dios del Año, cuya lana ocupa mucho espacio. Nanami calma a la oveja para que el Señor Dios del Año pueda cortarle la lana. El Señor del Año Dios le da a Nanami no solo el talismán, sino también una foto de su madre, antes de que ella y sus familiares regresen a su santuario. Mientras la vida vuelve a la normalidad para todos, Nanami intenta recordar quién le prometió casarse con ella cuando era niña, y luego se da cuenta de que era Tomoe. Nanami dice que no se casará, "probablemente", lo que hace que Tomoe se sonroje. |
OVA
Kako-hen
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "El Dios salta al pasado" Transcripción: " Kamisama, Kako ni Tobu " ( japonés :神 様 、 過去 に と ぶ) | 20 de agosto de 2015 | |
Está nevando en el santuario y Nanami está jugando y Tomoe mira feliz cuando de repente se derrumba con marcas negras que aparecen por todo su cuerpo. El santuario comienza a colapsar ya que es el poder de Tomoe el que lo sostiene. Cuando Nanami intenta ayudarlo, la empuja bruscamente a un lado, tratando de cubrirse. Mikage aparece y coloca a Tomoe dentro de su espejo de bolsillo. Él revela que a Tomoe se le puso una maldición para poder tratar de convertirse en humano para Yukiji, pero falló y solo logró asegurar su muerte cuando ella falleciera. Mikage lo encontró en este estado agonizante y detuvo la maldición haciéndolo olvidar a Yukiji y la maldición. Pero la maldición se reactivaría junto con sus recuerdos si alguna vez se enamorara de alguien, revelando que Tomoe ama a Nanami. Mikage dice que no puede eliminar la maldición y solo puede facilitar su fallecimiento. Nanami, desesperada por salvarlo, sugiere que viaje en el tiempo y evite que Tomoe se maldiga a sí mismo. Mikage dice que hacerlo sería peligroso ya que ella y Tomoe nunca se encontrarían, pero ella es inflexible. Misuki al escuchar esto, toma su olla de incienso, que le permite al usuario viajar al pasado, y se esconde en el santuario de Yonomori. Nanami lo encuentra y le dice que nunca lo abandonará y revela que tiene la intención de encontrar una cura, en lugar de detener la maldición. Viaja siglos atrás y es capturada inmediatamente por los aldeanos que asumen que es una yokai debido a su apariencia extravagante. Ella se salva cuando Yukiji entra y no la ve como una yokai sino como una humana. Yukiji le da una cálida bienvenida a Nanami, quien siente una extraña familiaridad con Yukiji. Tomoe, herido después de luchar con el dios de la guerra, se refugia en la aldea de Yukiji mientras los aldeanos intentan perseguirlo. Nanami se entera de esto y siente que Yukiji salvará a Tomoe cuando Mizuki le dijo que así fue como se conocieron Tomoe y Yukiji, pero se da cuenta de que Yukiji odia a los yokai y en lugar de salvar a Tomoe se está preparando para celebrar su muerte. Inquieto, Nanami se apresura a salvar a Tomoe, mientras él se disfraza de niño y yace herido e indefenso. Nanami lo reconoce en su forma infantil y lo abraza. Al ver a Nanami, Tomoe siente que su corazón ha sido robado por esta mujer, y ella es la que quiere reclamar como suya. Nanami lleva a Tomoe a la casa de Yukiji y le miente que es un niño que conoce y es herido por un yokai. Yukiji llama al médico y se inicia el tratamiento de Tomoe, mientras que Nanami se esconde de Tomoe ya que no quiere interponerse entre la historia de amor pasada de Yukiji y Tomoe. | |||
2 | "El zorro se enamora" Transcripción: " Kitsune, Koi ni Ochiru " ( japonés :狐 、 恋 に 落 ち る) | 18 de diciembre de 2015 | |
Nanami continúa escondiéndose de Tomoe y solo lo visita por la noche cuando cree que está dormido. Pero Tomoe la ve y se da cuenta de que se está escondiendo deliberadamente de él, y siente curiosidad por ella. Como Nanami le ha pedido al niño sirviente de Yukiji que no le diga a Tomoe quién es, le miente que la chica que lo salvó se llama Yukiji. Nanami sigue visitando a Tomoe por la noche y le da la medicina milagrosa del cielo, las pastillas de melocotón, haciéndolo volver más rápido. Tomoe planea irse después de que se recupere por completo, pero está confundido acerca de lo que debe hacer con Nanami, quien cree que se llama Yukiji. Yukiji le muestra su amor a Nanami mientras le recuerda a su familia perdida hace mucho tiempo que fue asesinada por un yokai. Yukiji se va a la ciudad para conocer a la familia de su futuro novio y confirmar su matrimonio con él, lo que deja a Nanami confundida. Nanami también decide irse ya que tiene que encontrarse con el dios caído con el que Tomoe formó el contrato y preguntarle sobre la cura de la maldición de Tomoe. Tomoe ve a Nanami irse y trata de lastimarla, pero no puede hacerlo porque no puede verla asustada y herida. Inseguro acerca de sus sentimientos, se dirige a su escondite dejando la aldea, mientras que Nanami casi se encuentra con el dios caído, pero se retrae en el presente ya que su límite de tiempo para viajar en el pasado termina en el pasado. Akura-Ou le informa a Tomoe que secuestrará a una chica llamada Yukiji de las procesiones de su boda, ya que ha escuchado mucho sobre su belleza, esto claramente perturba a Tomoe, pero muestra indiferencia. Nanami en el presente ve a todos sus amigos y los simpatizantes de Tomoe han venido al santuario para apoyarla a ella y a Tomoe en esta dificultad, lo que la hace sentir bien. Mikage le aconseja que se cuide a sí misma como Tomoe y muchos otros la aprecian, y también tendrá que fortalecerse antes de viajar al pasado nuevamente. Nananmi come y duerme bien y luego se prepara para viajar al pasado nuevamente, y esta vez prometiendo regresar con la cura de la maldición de Tomoe. | |||
3 | "El Dios se convierte en una novia" Transcripción: " Kamisama, Hanayome ni Naru " ( japonés :神 様 、 花嫁 に な る) | 20 de abril de 2016 | |
Nanami regresó al pasado nuevamente y se encuentra con Yukiji en la ciudad. Yukiji le dice a Nanami que Tomoe salió de su casa el día que Nanami se fue. Yukiji dice que su matrimonio fue cancelado, pero luego recibe una propuesta mejor. Nanami se reunió con Fuuta y juntos se fueron a casa. Por la noche, Nanami fue atacada por un yokai confundiéndola con Yukiji, pero Yukiji entró y mató al Yokai. Se reveló que el yokai fue enviado por Akura-Ou. Nanami sugirió ser el doble de Yukiji en su procesión de bodas a cambio de que buscarán a Kuromaro (el dios caído que colocó la maldición sobre Tomoe). Llegó el día de la procesión y cuando Yukiji se fue en secreto, Nanami tomó su lugar. Fue atacada por Kirakaburi, enviado por Akura-Ou, para secuestrar a Yukiji. Nanami apenas escapó pero fue envenenada. Tomoe apareció y mató a Kirakaburi mientras se llevaba a Nanami (todavía actuando como Yukiji) a una casa en ruinas. Al día siguiente, Tomoe intenta llevar a Nanami a su guarida, pero Nanami le grita "Te odio", lo que hace que la deje. Cuando Tomoe descubre que la casa era una guarida de bandidos, salva a Nanami. Cuando estaba a punto de matar al humano, Nanami lo detuvo y dijo que era un zorro que entiende el dolor humano. | |||
4 | Transcripción de "The God Meets Someone" : " Kamisama, Mukae ni Iku " ( japonés :神 様 、 迎 え に い く) | 19 de agosto de 2016 | |
Tomoe llamó a Nanami por Yukiji, ella respondió que perdió el apetito y en secreto se dijo a sí misma que en realidad no era Yukiji. Tomoe está confundida pensando que le tiene miedo, pero se niega. Ella desea volver a casa, pero Tomoe piensa que quiere volver con su prometido. Él muestra una horquilla que pertenece a Nanami que recibió de Tomoe en el futuro. Ella le arrebata la espalda, diciendo que es su favorito. Tomoe decide llevar a Nanami a un lugar que revela ser un campo de cerezos en flor. Discuten un poco en su camino hacia allí y Nanami se dio cuenta de que todo lo que está aplicando no es cierto, pero no puede decir nada porque no quiere interferir con el pasado. Ella cae después de ir hacia la belleza de la flor de cerezo y Tomoe la atrapa y finalmente la ve sonreír y le dice que siga sonriendo. Tomoe se propone construir su palacio para ella aquí en este campo, pero ella responde que la flor de cerezo eventualmente se dispersará por lo que no importaría y le preguntó a Tomoe si podía traerla de regreso a casa. Tomoe se enoja y le pide que sea suya, pero pronto se da cuenta de que no le agrada cuando es así. Tomoe le cuenta cómo la vio por primera vez rodeada de los aldeanos y le confiesa. Ella comienza a llorar cuando se entera de que él vio lo que ella ha hecho por él. Él se enoja por un segundo mientras ella llora de nuevo, pero se puso feliz una vez que Nanami dijo que ella ya era suya. Nanami le prometió que se casará con él cuando sea el "momento" en el futuro, dándole su horquilla para demostrarlo. Pero hasta entonces ella le pidió un último favor para que la llevara "a casa" y comienza a colapsar por la tensión en su cuerpo. Pero él no quiere que ella esté sola, así que va a Kuromaro para hacer la promesa de convertirse en humano para poder estar con "Yukiji" para siempre. Con una advertencia peligrosa, continúa y lo selló con su horquilla para mostrar la prueba de la promesa que le hizo. Nanami se dio cuenta de lo que tenía que hacer y le dijeron que recuperara la horquilla de su tiempo. Kuromaro explica por qué forjó tal contacto que incluso él tiene a alguien con quien quiere quedarse para siempre, que se revela como Akura-Ou. Nanami se despidió de él y regresó al presente. Conoce a Mikage, pero pronto se da cuenta de que era Mikage del pasado y le pregunta si sabía algo sobre romper la maldición de Tomoe. De regreso al presente, Mizuki se dio cuenta de que todos se quedaron dormidos y se enojaron. Incluso le pidió a Mikage que ni siquiera se preocupara por Tomoe, pero dijo que siempre lo hacía desde el principio cuando era su familiar. Hizo todo lo que pudo, pero nada funcionó y dijo que después de 20 años conoció a Nanami diciendo que la niebla se había levantado. Nanami reapareció al futuro sorprendiendo a Mizuki, pero la abrazó de todos modos porque estaba preocupado. Mikage le dio la bienvenida y asumió que sabía cómo romper la maldición y sonrió y estuvo de acuerdo. Tomoe cree que escucha "Yukiji" pero sabe que no puede ser verdad porque ella murió hace mucho tiempo. Mikage intenta pedirle a Tomoe que salga de la oscuridad y se una a él, pero él se niega. Mikage le dice a Tomoe que Nanami va a recuperar lo que necesita para romper la maldición y que volverá pronto. Tomoe se sorprendió, durante el viaje de Yogiriguruma, Mizuki le preguntó si estaban en el lugar correcto y ella estuvo de acuerdo. Nanami encontró el lugar y le dice a Mizuki que baje el vehículo después de que ella se cae y se cuelga de la rama por el fuerte viento. Tomoe está preocupada y le pregunta por qué está haciendo una tarea tan peligrosa y Mikage responde que está obteniendo la prueba para salvarlo. Tomoe no cree que nada pueda levantar la maldición porque dejó que Yukiji muriera solo, y que todos los humanos son débiles, incluida Nanami. Mikage le dice que Yukiji tuvo un hijo y que ese niño dio a luz a otro niño y se transmitió de generación en generación que lleva a la generación de Nanami. Él le dice que Nanami es descendiente de Yukiji, lo que sorprendió a Tomoe. Explica que todos los humanos no son débiles y que la existencia de Nanami es la prueba de su fuerza. Le tiende una mano a Tomoe diciéndole que salga, justo entonces Mikage fue empujado a un lado por Nanami llamando a Tomoe y mostrándole la horquilla de la promesa que le hizo hace mucho tiempo y le preguntó si recordaba esa promesa. Él lo alcanza y abraza a Nanami, ella se dice a sí misma que finalmente recordó lo que se suponía que debía hacer y que después de 500 años con sus recuerdos perdidos, pudieron reencontrarse. Las marcas de maldición han desaparecido y Nanami le preguntó: "¿Quién soy yo?" y él respondió, "Eres Nanami" y ella dijo, "Así es" y se besaron. Recuerdos del flashback de Nanami y Tomoe de las dos temporadas a medida que se acumula el crédito. Hacia el final, muestra una mirada de Mikage sonriendo. Y de vuelta a Nanami y Tomoe ya que están abrazados y ella se dice a sí misma que de ahora en adelante le dirá que lo ama muchas veces. |
Shiawase ni Naru
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción de "The God Will Be Happy" : " Kamisama, Shiawase ni Naru " ( japonés :神 様 、 幸 せ に な る) | 20 de diciembre de 2016 | |
Nota : Esto se anunció originalmente como "Kamisama, Kekkon Zenya" - "El Dios en la víspera del matrimonio" antes de ser lanzado con el título actual. [8] |
Referencias
- ^ " Kamisama Hajimemashita Shōjo Manga obtiene anime de TV" . Anime News Network . 3 de julio de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
- ^ "Kamisama Kiss / Kamisama Hajimemashita Manga obtiene segunda temporada de anime" . Anime News Network. 1 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ "Reparto adicional del segundo anime Kamisama Hajimemashita, estreno de enero revelado" . Anime News Network. 31 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
- ^ "Kamisama Kiss Manga obtiene un nuevo DVD de anime en diciembre con Fanbook" . Anime News Network . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "Título del DVD de anime Kamisama Kiss 'último episodio', historia revelada" . Anime News Network . 2016-10-08 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Código de flujos de Funimations: Breaker, Jormungand, Kamisama Kiss, Psycho-Pass, Robótica; Notas, OniAi" . Anime News Network . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ a b ス ト ー リ ー[Story] (en japonés) . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ "Título del DVD de anime Kamisama Kiss 'último episodio', historia revelada" . Anime News Network . 2016-10-08 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .