Lista de episodios de Kimi a Boku
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Esta es una lista de episodios de la serie de anime Kimi to Boku . Los episodios del anime están basados en la serie manga de Kiichi Hotta . En la edición de abril de 2011 de Monthly GFantasy se anunció una adaptación televisiva de anime de Kimi a Boku . [1] La serie fue producida por JC Staff bajo la dirección de Mamoru Kanbe con guiones supervisados por Reiko Yoshida y música de Elements Garden y comenzó su transmisión a partir del 4 de octubre de 2011. [2] La serie (también lanzada en inglés bajo el título Tú y yo) se dividirá en dos temporadas de 13 episodios. [3] [4]
Para la primera temporada, el tema de apertura "Bye Bye" (バ イ バ イ) fue interpretado por la banda de rock japonesa Seven Oops , mientras que el final "Nakimushi" (な き む し, literalmente "Crybaby") es de Miku Sawai .
Una segunda temporada fue anunciada en el sitio principal y comenzó a transmitirse el 2 de abril de 2012. La canción de apertura "Zutto" (ず っ と) es interpretada por un popular cantante nico nico少年 T (ShounenT) / 佐 香 智 久 (Sako Tomohisa) .
Lista de episodios
Temporada 1
| No. | Título | Fecha de emisión original [5] | |
|---|---|---|---|
| 01 | Transcripción de "In Our 17th Spring" : " Bokura no 17-kai-me no Haru ni " ( japonés :ボ ク ら の 17 回 目 の 春 に) | 4 de octubre de 2011 | |
| Shun es ahora un estudiante de segundo año de secundaria, junto con sus amigos de la infancia Yuuta, Yuuki y Kaname. Durante su descanso en la azotea, Kaname y el resto acordaron que Yuuki debería unirse a un club, pero les resulta un poco difícil encontrarle uno. | |||
| 02 | Transcripción de "El día que florecieron los tulipanes" : " Chūrippu no Saita Hi " (en japonés :チ ュ ー リ ッ プ の 咲 い た 日) | 11 de octubre de 2011 | |
| Shun, esperando a que sus amigos almuercen juntos, encuentra a una chica con una rodilla raspada. Intentó confrontarla, pero ella se escapó. Mientras la niña estaba atónita en el pasillo, Shun logró perseguirla y le dio un vendaje. Al día siguiente, Shun encuentra una carta que dice que será maldecido. | |||
| 03 | Transcripción de "El niño del pelo de color pajizo" : " Mugiwarairo o Kabutta Shōnen " (en japonés :麦 藁 色 を か ぶ っ た 少年) | 18 de octubre de 2011 | |
| Un nuevo estudiante se transfirió a la clase de Yuuki y Kaname. Su nombre es Chizuru Tachibana, un estudiante transferido mitad japonés de Alemania. Él, sentado junto a Yuuki, dijo que jugaban juntos cuando eran niños. Sin embargo, Yuuki no lo recuerda en absoluto. | |||
| 04 | "Medicina ruidosa" | 25 de octubre de 2011 | |
| Después de una velada con sus amigos, Kaname se resfría en el que no fue el peor de sus problemas para hoy. | |||
| 05 | Transcripción de "Sometime during Summer" : " Itsuka no Natsu " ( japonés :い つ か の 夏) | 1 de noviembre de 2011 | |
| Es el primer día de verano. Chizuru decide invitar a sus amigos a salir, pero es rechazado por todos menos por Shun. Shun sugiere invitar a todos, incluido Masaki, "Mary", al festival de verano. | |||
| 06 | Transcripción de "Glasses and Et Cetera" : " Megane to Etosetora " ( japonés :眼鏡 と エ ト セ ト ラ) | 8 de noviembre de 2011 | |
| En la casa de Kaname, la pandilla decidió cortarle el pelo a Shun. Mientras se preparan para estudiar para los exámenes, hablan de cuando Kaname comenzó a usar anteojos. | |||
| 07 | Transcripción "Junto a una manzana" : " Ringo no Tonari " ( japonés :り ん ご の と な り) | 15 de noviembre de 2011 | |
| Chizuru, Kaname, Yuuki y Shun vieron una confesión inesperada de una chica tranquila y tímida a Yuuta. Aun así, Yuuta no les da ninguna información sobre el incidente a sus amigos. Esto resulta en que la pandilla acecha a Yuuta a sus espaldas mientras él estaba en una supuesta 'cita' con ella. Al final, se revela que Yuuta había sabido de la situación de la niña todo el tiempo; siendo intimidada por sus amigos y quiere ayudarla, incluso si eso significa aceptar su confesión. La relación entre Yuuta y la niña, Takahashi-san aún no está clara. Sin embargo, al final ella y Yuuta rompieron. | |||
| 08 | Transcripción de "Daily Wage Hero" : " Nikkyū Hīrō " ( japonés :日 給 ヒ ー ロ ー) Transcripción de "Senpai and Me" : " Senpai to Boku " ( japonés :先輩 と 僕。 ) | 22 de noviembre de 2011 | |
| Un estudiante de primer año llamado Ryunosuke Matsushita, quien es miembro de la Sociedad de Manga de su escuela, le pidió a Yuuki que dibujara un manga de cinco páginas para la antología del club. Después de aceptar esto, Yuuki decide dividir su trabajo con sus amigos a saber: Yuuta trabajando en la primera página, Yuuki en la segunda, Shun en la tercera, Chizuru en la cuarta y Kaname en la última página. Cuando todos terminaron con su trabajo, Chizuru le pidió a Yuuki que hiciera copias para todos. Yuuki intentó destrozarlo en pedazos, pero Chizuru y Kaname lo detuvieron. En la historia paralela del episodio, revela que Ryunosuke Matsushita admira a Yuuki y piensa en él como su "héroe". | |||
| 09 | "Rey desnudo" | 29 de noviembre de 2011 | |
| En cuestión de días, comenzará el Festival Cultural de Homare High School. Todos están ocupados con sus preparativos y también divirtiéndose en el medio. En este episodio, vemos cómo Kaname maneja su día con sus amigos lo que lo frustra mucho y también sus deberes como miembro del consejo estudiantil. | |||
| 10 | "En sus marcas" | 6 de diciembre de 2011 | |
| Finalmente es el día del Festival Cultural y todos se preparan para sus respectivos grupos. La clase de Shun está haciendo un "café con un toque diferente" y la clase de Kaname está haciendo una "casa embrujada estereotipada". En la clase de Masaki, van a interpretar a Cenicienta en el escenario. Incluso si su papel es un ratón, está desesperada por practicar su diálogo. La pandilla observa su actuación, sin embargo, algunos de ellos todavía usan sus disfraces, lo que hizo que Masaki los notara fácilmente, se puso nerviosa y accidentalmente mezcló sus filas. Chizuru va a consolarla después de su actuación. | |||
| 11 | Transcripción de la "silueta de la luna creciente" : " Mikazuki Shiruetto " ( japonés :三 日月 シ ル エ ッ ト) | 13 de diciembre de 2011 | |
| La pandilla decidió comer en la cafetería de la escuela. Revela que la hija de la señora de la cafetería, Kayo, está recolectando calcomanías como Yuuki después de que él le pidió la calcomanía que tenía en el plástico de su sándwich. El episodio se centra en cómo los dos recolectan 30 pegatinas a cambio de placas. | |||
| 12 | Transcripción del "Diario de la escuela secundaria" : " Chūgakusei Nikki " ( japonés :中学生 日記) | 20 de diciembre de 2011 | |
| Después de la clase, Shun recibe una llamada entrante de su hermano pequeño, Fuyuki, que le dice que accidentalmente confundieron sus cuadernos en inglés y que quiere que se los entregue tan pronto como pueda. La pandilla decidió visitar su escuela, que también es donde ellos (menos Chizuru) asistieron a su escuela secundaria. | |||
| 13 | Transcripción de "The Sunshine Song" : " Hidamari no Uta " ( japonés :陽 だ ま り の 詩) | 27 de diciembre de 2011 | |
| Shun propone al resto de la pandilla llevar a cabo una experiencia laboral en su antigua escuela, Hidamari Kindergarten. Casi todo el mundo estaba emocionado, excepto por un puchero Chizuru que asistió a un jardín de infancia diferente. Shun anima al sombrío Chizuru y continuaron con su plan. Una vez que llegaron, terminaron viendo algunos alumnos extravagantes y cierto alumno que es un poco problemático, especialmente para Kaname. El episodio termina con Shun exponiendo los sentimientos de Kaname por su antiguo maestro, Kaori-sensei, haciendo reír a Chizuru y avergonzando a Kaname. | |||
Temporada 2
| No. | Título | Fecha de emisión original [6] | |
|---|---|---|---|
| 01 | "El conejo en la luna salta toda la noche" Transcripción: " Tsuki no Usagi wa Yoru o Haneru " ( japonés :月 の う さ ぎ は 夜 を 跳 ね る) | 3 de abril de 2012 | |
| La pandilla va a la casa de Kaname para entregar mandarinas y, para disgusto de Kaname, se quedan a cenar y se invitan a una fiesta de pijamas. Se producen hijinks mientras recuerdan el pasado y bromean sobre las idiosincrasias de los demás. | |||
| 02 | "La Navidad de María" | 10 de abril de 2012 | |
| Chizuru comienza a mostrar abiertamente sus sentimientos por Masaki y decide prepararle un regalo de Navidad a pesar de conocer sus sentimientos. | |||
| 03 | "Muy Navidad" | 17 de abril de 2012 | |
| En Nochebuena, la pandilla se encuentra con Azuma-sensei y su amigo de la infancia, Akira. Mientras intenta ayudar a una niña, Chizuru golpea accidentalmente un árbol de Navidad y los obliga a todos a vestirse y trabajar con Akira como Santa Claus. | |||
| 04 | Transcripción "In the Steam" : " Yuge no naka ni " ( japonés :ゆ げ の な か に) | 24 de abril de 2012 | |
| En la víspera de Año Nuevo, los gemelos Asaba se pelean. | |||
| 05 | Transcripción de "El dobladillo del cielo" : " Ano sora no suso " ( japonés :あ の 空 の 裾) | 1 de mayo de 2012 | |
| El día de Año Nuevo, la pandilla visita un santuario para rezar por la buena suerte, pero suceden cosas que descarrilan su plan. | |||
| 06 | "Azul incoloro" | 8 de mayo de 2012 | |
| Kayo está renunciando a su trabajo en la cafetería para seguir una carrera en un salón, y Yuuki no está segura de cómo pensar en ello. | |||
| 07 | "Dulce, dulce, amargo" | 15 de mayo de 2012 | |
| Para el día de San Valentín, Masaki espía a una niña de otra escuela que confiesa a Shun, lo que lleva a darse cuenta de los sentimientos de desesperanza de Masaki y de los propios sentimientos de Chizuru. | |||
| 08 | Transcripción de "Us Boys" : " Bokutachi Otoko no Ko " ( japonés :ぼ く た ち 男 の 子) | 22 de mayo de 2012 | |
| A Shun le preocupa lo rápido que está progresando la relación de su hermano pequeño; cree que besarse es demasiado temprano para los estudiantes de secundaria. Llama a la pandilla para discutir la "emergencia" que solo empeora sus ansiedades. Como resultado, la pandilla espía a la cita de su hermano hormonal. | |||
| 09 | "Mezclar jugo" | 29 de mayo de 2012 | |
| Con reminiscencias del primer episodio de la primera temporada, los chicos se quejan de cómo Kaname gasta dinero en comprar té, lo que lleva a la pandilla a persuadir a Yuuki para que consiga un trabajo a tiempo parcial. Lazy Yuuki finalmente se retira por el simple hecho de comprar un nuevo videojuego y consigue un trabajo como mesero. La pandilla lo visita el primer día de trabajo, lo que lleva a una situación complicada y Yuuki pierde su primer beso. | |||
| 10 | "Cereza" | 5 de junio de 2012 | |
| Masaki y Chizuru se han estado evitando desde la confesión de Chizuru de que le gusta. | |||
| 11 | "Sugar Baby, Fly Baby" | 12 de junio de 2012 | |
| Cuando comienza el tercer año de la pandilla, el festival deportivo está en camino. | |||
| 12 | Transcripción de "Stripped Bare" : " Seki Rara " ( japonés :赤裸 々 ) | 19 de junio de 2012 | |
| Kaname cena con su vecino que le gusta, solo para descubrir que ella se va a casar. | |||
| 13 | "Ombligo y dignidad" | 26 de junio de 2012 | |
| Shun está preocupado por su futuro ya que todos los demás parecen estar más preparados que él. Además, Chizuru, Yukki y Kaname visitan el club de té con Shun y Yuta. | |||
Referencias
- ^ "Kimi de Kiichi Hotta a Boku. Manga obtiene anime de TV" . Anime News Network. 16 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ "Kimi a Boku. Anime de TV programado para octubre" . Anime News Network. 16 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ "Kimi a Boku Anime se dividirá en 2 temporadas de 13 episodios" . Anime News Network. 10 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Macias, Patrick (3 de octubre de 2011). "Crunchyroll agrega" Tú y yo "(Kimi a Boku) a la alineación de transmisión de otoño" . Crunchyroll . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ 君 と 僕。(en japonés). Web Newtype. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
- ^ 君 と 僕 。2(en japonés). Web Newtype. Archivado desde el original el 8 de abril de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2012 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de anime (japonés)
- Sitio web oficial de Twitter (japonés)
Categorías :
- Listas de episodios de anime
Contribute a better translation