Esta es una lista de nombres coreanos por tipo. La mayoría de los nombres coreanos constan de dos morfemas sino-coreanos, cada uno escrito con un hanja . También hay nombres con más de dos sílabas, a menudo del vocabulario nativo coreano. Finalmente, hay una pequeña cantidad de nombres de una sílaba. Originalmente, no existía una limitación legal sobre la longitud de los nombres, pero desde 1993, las regulaciones en Corea del Sur han prohibido el registro de nombres de pila de más de cinco bloques de sílabas, en respuesta a que algunos padres les dieron a sus hijos nombres extremadamente largos como el de 16- sílaba Haneulbyeollimgureumhaennimbodasarangseureouri ( 하늘 별님 구름 햇님 보다 사랑 스러 우리 ). [1]Las listas de hanja para nombres son ilustrativas, no exhaustivas.
Nombres por primera y segunda sílabas comunes [ editar ]
G o k (ㄱ), n (ㄴ), re (ㄷ) [ editar ]
Primera sílaba → Segunda sílaba ↓ | Kyung 경 (景敬慶卿經) | Kwang 광 (光廣) | Kyu 규 (圭奎珪揆) | Ki 기 (起基紀) | Nam 남 (南男) | Da 다 (多茶) | Dae 대 (大) | Hacer 도 (道度導) | Dong 동 (東童董) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | |||||||||
Geun | Dong-geun | ||||||||
Soldado americano | Nam-gi | ||||||||
Nam | Ki-nam | ||||||||
Mi | Da-mi | ||||||||
Min | Kyung-min | Kwang-min | Dong-min | ||||||
Compartimiento | Kyu-bin | Da-bin | Dong-bin | ||||||
Seok | Kyung-seok | Kwang-seok | Dong-suk | ||||||
Seon / Sun | Kyung-sun | Kwang-seon | Nam-seon | Dae-sol | |||||
Seong | Dae-sung | ||||||||
Soo | Kyung-soo | Kwang-su | Dong-soo | ||||||
Tan bien | Kyung-sook | ||||||||
Sik / Shik | Kyung-sik | Kwang-sik | Dae-sik | ||||||
A / Ah | Kyung-ah | ||||||||
Yeon | Ki-yeon | Da-yeon | Do-yeon | Dong-yeon | |||||
Joven | Kyu-joven | Ki-young | Da-joven | Dae-young | Joven | Dong-joven | |||
OK | Kyung-ok | ||||||||
Yong | Ki-yong | ||||||||
Cortejar | Ki-woo | Dong-woo | |||||||
Wook | Dong-wook | ||||||||
Woong | Ki-woong | Dae-woong | |||||||
Yoon | Kyung-yoon | Ki-yoon | Do-yoon | Dong-yoon | |||||
Ganado | Kyung-won | Kyu-won | Ki-won | Dae-won | Ganó | Dong-won | |||
Illinois | Kyung-il | Kwang-il | Kyu-il | Nam-il | Dae-il | Dong-il | |||
Eun | Kyung-eun | Da-eun | |||||||
Ja | Kyung-ja | ||||||||
Jae | Kyung-jae | ||||||||
Jung | Ki-jung | Da-jung | |||||||
Joo | Kyung-ju | Dong-joo | |||||||
Joon | Kyung-joon | Kwang-joon | Ki-joon | Nam-joon | Dae-joon | Do-joon | Dong-jun | ||
Ji | Nam-ji | ||||||||
Jin | Kyung-jin | Kwang-jin | Do-jin | Dong-jin | |||||
Chul | Kyung-chul | Kyu-chul | Ki-chul | Dae-chul | Dong-chul | ||||
Tae | Kyung-tae | Kyu-tae | Ki-tae | ||||||
Han | Dae-han | ||||||||
Decir ah | Kyung-ha | Kyu-ha | Ki-ha | Do-ha | Dong-ha | ||||
Hyuk | Kwang-hyok | Kyu-hyuk | Ki-hyuk | Nam-hyuk | Dae-hyuk | Do-hyuk | Dong-hyuk | ||
Hyun | Kyung-hyun | Kwang-hyun | Kyu-hyun | Ki-hyun | Da-hyun | Dae-hyun | Do-hyun | Dong-hyun | |
Hye | Kyung-hye | Da-hye | |||||||
Ho | Kyung-ho | Kwang-ho | Ki-ho | Nam-ho | Dong Ho | ||||
Hwa | Kyung-hwa | ||||||||
Hwan | Kyung-hwan | Kwang-hwan | Kyu-hwan | Ki-hwan | Do-hwan | Dong-hwan | |||
Hoon , Hun | Kyung-hoon | Kwang-hoon | Ki-hoon | Dae-hoon | Do-hun | Dong-hoon | |||
Ji | Kyung-hee | Kwang-hee | Kyu-hee | Nam-hee | Da-hee | Dae-hee | Do-hee |
M (ㅁ), b (ㅂ) [ editar ]
Primera sílaba → Segunda sílaba ↓ | Hombre 만 (萬晩) | Myung 명 (明命) | Mun / Luna 문 (文) | Mi 미 (美) | Min 민 (敏旻旼玟珉民) | Bo 보 (甫輔寶普) | Beom 범 (凡範) | Byung 병 (炳柄丙秉) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | Mi-kyung | Min-kyung | Bo-kyung | |||||
Pistola / Geon | Byoung-gon | |||||||
Guk / Kook | Min-guk | |||||||
Gyu / Kyu | Min-kyu | Beom-gyu | ||||||
Geun | ||||||||
Gi / Ki | Man-ki | Min-ki | ||||||
Nam | ||||||||
Mi | ||||||||
Min | ||||||||
Compartimiento | ||||||||
Seok | Man-seok | Min-seok | Beom-seok | |||||
Seon / Sun | Myung-sun | Mi-sol | Min-sol | Contramaestre | ||||
Seong | Min-seong | |||||||
Soo | Man-soo | Myung-soo | Moon-soo | Min-soo | Beom-soo | Byung-soo | ||
Tan bien | Myung-sook | Moon-sook | Mi-sook | Min-sook | ||||
Sik / Shik | Hombre-sik | Moon-sik | ||||||
Se | Casa del pastor | |||||||
A / Ah | Mina , Min-ah | Boa | ||||||
Yeon / Yun | Mi-yeon | Bo-yeon | ||||||
Joven | Luna joven | Mi joven | Min-joven | Bo-young | ||||
OK | Hombre-ok | Myung-ok | Luna-ok | Mi-ok | Min-ok | Byung-ok | ||
Yong | Moon-yong | Min-yong | ||||||
Cortejar | Myung-woo | Min-woo | Beom-woo | Byung-woo | ||||
Wook | Myung-wook | Min-wook | Byung-wook | |||||
Woong | Min-woong | |||||||
Yoon | Byung-yoon | |||||||
Ganado | Myung-won | |||||||
Illinois | Byung-il | |||||||
Eun | Min-eun | |||||||
Ja | Myung-ja | Mi-ja | Min-ja | |||||
Jae | Min-jae | Byung-jae | ||||||
Jung | Moon-jung | Mi-jung | Min-jung | |||||
Joo | Mi-joo | Min-ju | ||||||
Joon | Myung-jun | Min-joon | Beom-joon | Byung-joon | ||||
Ji | Min-ji | Byung-ji | ||||||
Jin | Myung-jin | Mi-jin | ||||||
Chul | Luna-chul | Min-chul | Beom-chul | Byung-chul | ||||
Tae | Min-tae | |||||||
Decir ah | Min-ha | Byung-ha | ||||||
Hyuk | Moon-hyuk | Min-hyuk | ||||||
Hyun | Byung-hyun | |||||||
Hye | Moon-hye | Min-hye | ||||||
Ho | Man-ho | Moon-ho | Min-ho | Beom-ho | Byung-ho | |||
Hwa | ||||||||
Hwan | Myung-hwan | Min-hwan | ||||||
Hoon | Myung-hoon | Min-hoon | Byung-hoon | |||||
Ji | Hombre-ji | Myung-hee | Luna-ji | Mi-hee | Min-hee | Byung-hee |
S (ㅅ) [ editar ]
Primera sílaba → Segunda sílaba ↓ | Sang 상 (相尙祥) | Seo 서 (瑞書舒緖) | Seok / Suk 석 (錫石奭碩) | Seon / Sol 선 (善宣仙璿) | Seol 설 (洩說設) | Seong / Sung 성 (成聖誠-estrella聲盛) | Se 세 (世) | Así 소 (昭素) | Soo / Su 수 (秀守洙修) | Pronto 순 (順純淳) | Shi / Si 시 (時詩施始是) | Shin 신 (新信伸) | Seung / Sung 승 (昇勝承) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | Seong-gyeong | Soo-kyung | Si-kyung | ||||||||||
Geun | Sung-keun | Soo-geun | Seung-geun | ||||||||||
Soldado americano | Sung-ki | Seung-gi | |||||||||||
Nam | Sung-nam | Seung-nam | |||||||||||
Mi | Sang-mi | Sun-mi | Sung-mi | Semi | Así que mi | Su-mi | Seung-mi | ||||||
Min | Sang-min | Sun-min | Sung-min | So-min | Soo-min | Seung-min | |||||||
Compartimiento | Sun-bin | Sung-bin | Se-bin | So-bin | Su-bin | Seung-bin | |||||||
Seok | |||||||||||||
Seon | |||||||||||||
Seong | |||||||||||||
Soo | Sang-soo | Sung-soo | Seung-soo | ||||||||||
Tan bien | Tomar el sol | Sung-sook | |||||||||||
Sik / Shik | Sang-sik | Seung-sik | |||||||||||
A / Ah | Sang-ah | Sun-ah | Seol-ah | Sung-ah | Soo-ah | Si-ah | Seung-ah | ||||||
An / Ahn | Si-an | ||||||||||||
Eón | Seo-eon | Si-eon | Seung-eon | ||||||||||
Yeon | Seo-yeon | Seok-yeon | Se-yeon | So-yeon | Su-yeon | Si-yeon | Seung-yeon | ||||||
Joven | Seo-young | Sol joven | Se-joven | Tan joven | Tan joven | Si-joven | Shin-joven | ||||||
OK | Seon-ok | Cantado-ok | Sun-ok | Seung-ok | |||||||||
Yong | Sung-yong | Shi-yong | Seung-yong | ||||||||||
Cortejar | Sang-woo | Seo-woo | Sun-woo | Sung-woo | Si-woo | Shin-woo | Seung-woo | ||||||
Wook | Sang-wook | Sun-wook | Sung-wook | Se-wook | Shi-wook | Seung-wook | |||||||
Woong | Sun-woong | Se-woong | Si-woong | ||||||||||
Yoon / Yun | Sang-yoon | Seo-yun | Sung-yoon | Se-yoon | Si-yoon | Seung-yoon | |||||||
Ganado | Sang-won | Seo-won | Sung-won | Coser | Tan ganado | Su-won | Si-won | Seung-won | |||||
Illinois | Sung-il | Shin-il | Seung-il | ||||||||||
Eun | Sang-eun | Seo-eun | Sung-eun | Se-eun | So-eun | Si-eun | Seung-eun | ||||||
Ja | Sun-ja | Seong-ja | Soon-ja | ||||||||||
Jae | Sun-jae | Sung-jae | Soon-jae | Seung-jae | |||||||||
Jung | Seo-jung | Se-jung | So-jung | Soo-jung | Si-jung | ||||||||
Joo / Ju | Seok-joo | Sun-ju | Sung-ju | Seung-ju | |||||||||
Joon / Jun | Sang-jun | Seo-jun | Seok-jun | Sun-jun | Sung-jun | Se-joon | Shi-jun | Seung-jun | |||||
Ji | Su-ji | Shin-ji | |||||||||||
Jin | Sang-jin | Seo-jin | Seok-jin | Sun-jin | Sung-jin | Se-jin | Soo-jin | Seung-jin | |||||
Chul | Sang-chul | Sung-chul | Seung-chul | ||||||||||
Tae | Sung-tae | Seung-tae | |||||||||||
Decir ah | Seo-ha | Sung-ha | Si-ha | Seung-ha | |||||||||
Hak | Sang-hak | ||||||||||||
Hyuk | Sang-hyuk | Sung-hyuk | Se-hyuk | Su-hyuk | Si-hyuk | Seung-hyuk | |||||||
Hyun | Sang-hyun | Seo-hyun | Seol-hyun | Sung-hyun | So-hyun | Su-hyun | Si-hyun | Seung-hyun | |||||
Hye | Sun-hye | Sung-hye | Su-hye | Shin-hye | Seung-hye | ||||||||
Ho | Sang-ho | Seok-ho | Sun-ho | Sung-ho | Se-ho | Su-ho | Shi-ho | Seung-ho | |||||
Hwa | Sang-hwa | Sun-hwa | |||||||||||
Hwan | Seok-hwan | Sung-hwan | Se-hwan | Shi-hwan | Seung-hwan | ||||||||
Hoon | Sang-hoon | Seok-hoon | Sung-hoon | Se-hoon | So-hoon | Si-hoon | Seung-hoon | ||||||
Ji | Sang-hee | Seo-hee | Seok-hee | Sun-hee | Sung-hee | Se-hee | So-hee | Soo-hee | Pronto-ji | Seung-hee |
Vocales y semivocales (ㅇ) [ editar ]
Primera sílaba → Segunda sílaba ↓ | Yeon 연 (演然淵延沿) | Joven 영 (永英榮泳) | YE 예 (睿叡藝) | Yong 용 (容鎔庸鏞龍) | Woo 우 (宇佑祐愚優雨) | Won 원 (元原源員媛垣) | Yoo / Yu 유 (有裕維) | Yoon / Yun 윤 (允潤倫胤贇) | En 인 (仁寅) | Eun 은 (恩銀誾殷穏) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | Won-kyung | Yoo-kyung | In-kyung | Eun-kyung | ||||||
Geun | Young-geun | |||||||||
Soldado americano | Joven gi | Yong-gi | Won-gi | Yoon-gi | Eun-gi | |||||
Nam | Young-nam | Yong-nam | Eun-nam | |||||||
Mi | Joven-mi | Won-mi | Yumi | Yoon-mi | Eun-mi | |||||
Min | Joven-min | Woo-min | Yoo-min | Yoon-min | ||||||
Compartimiento | Joven-bin | Ye-bin | Woo-bin | Won-bin | Yu-bin | Yoon-bin | Eun-bin | |||
Seok / Suk | Yeon-seok | Young-seok | Yong-seok | Woo-seok | Won-seok | Yoo-suk | Yun-seok | In-seok | Eun-seok | |
Seon / Sun | Sol joven | Woo-sol | Yu-sun | Yoon-sun | Eun-sol | |||||
Seong / Sung | Ye-cantado | Yong-seong | Woo-cantado | Yoo-sung | Yoon-sung | Cantado | Eun-sung | |||
Soo / Su | Yeon-su | Joven-su | Yong-su | Yoon-su | In-soo | Eun-su | ||||
Sook / Suk | Yeon-suk | Joven suk | Ye-sook | Won-suk | Yoon-suk | In-sook | Eun-sook | |||
Sik / Shik | Joven-shik | Yong-sik | Woo-shik | Won-sik | Yoon-sik | En-sik | Eun-sik | |||
A / Ah | Yun-ah | Joven-ah | Yoon-ah | Eun-ah | ||||||
Yeon / Yun | Joven yeon | Woo-yeon | Yu-yeon | |||||||
Joven / Yeong | Ye-young | Woo-young | Won-joven | Yu-young | Yoon-young | En-joven | Eun-young | |||
OK | Yeong-ok | Won-ok | Yoon-ok | In-ok | Eun-ok | |||||
Yong | Won-yong | In-yong | Eun-yong | |||||||
Woo / Wu | Yeon-woo | Joven-woo | Yong-woo | Won-woo | Yoon-woo | In-woo | Eun-woo | |||
Wook | Joven-wook | Yong-wook | In-wook | Eun-wook | ||||||
Woong | Yeon-woong | Won-woong | In-woong | |||||||
Yoon / Yun | Joven-yun | |||||||||
Ganado | Young-won | Ye-won | Woo-won | Yu-won | ||||||
Illinois | Young-il | Yong-il | Woo-il | Won-il | Yoon-il | Eun-il | ||||
Eun | Young-eun | Ye-eun | ||||||||
Ja | Yeon-ja | Joven-ja | Yong-ja | Won-ja | Yoon-ja | Eun-ja | ||||
Jae | Yeon-jae | Young-jae | Yong-jae | Woo-jae | Won-jae | Yoo-jae | Yoon-jae | Eun-jae | ||
Jung | Yeon-jung | Woo-jung | Won-jung | Yoo-jung | Yoon-jung | En-jung | Eun-jung | |||
Joo / Ju | Yeon-ju | Joven joo | Woo-ju | Won-ju | Yu-ju | Yoon-ju | Eun-ju | |||
Joon / Jun | Yeon-jun | Young-jun | Ye-jun | Yong-jun | Woo-jun | Won-jun | Yoo-jun | Yoon-jun | En junio | |
Ji | Yeon-ji | Joven-ji | Ye-ji | Yoon-ji | Eun-ji | |||||
Jin | Yeon-jin | Joven-jin | Ye-jin | Yong-jin | Woo-jin | Won-jin | Yu-jin | Yoon-jin | Eun-jin | |
Chul | Joven-chul | Yong-chul | Woo-chul | Won-chul | Yoon-chul | In-chul | Eun-chul | |||
Tae | Young-tae | Yong-tae | Woo-tae | Won-tae | Yoon-tae | In-tae | ||||
Decir ah | Joven-ha | Yong-ha | Yoon-ha | In-ha | Eun-ha | |||||
Hyuk | Woo-hyuk | Yoon-hyuk | In-hyuk | Eun-hyuk | ||||||
Hyun | Young-hyun | Yong-hyun | Woo-hyun | Yoo-hyun | ||||||
Hye | Joven-hye | Yoon-hye | In-hye | Eun-hye | ||||||
Ho | Joven-ho | Yong-ho | Won-ho | Yoon-ho | In-ho | |||||
Hwa | Young-hwa | |||||||||
Hwan | Young-hwan | Yong-hwan | ||||||||
Hoon | Joven-hoon | Ye-hoon | ||||||||
Ji | Yeon-hee | Joven-hee | Yong-hee | Woo-hee | Won-hee | Yoon-hee | Eun-hee |
J (ㅈ) y ch (ㅊ) [ editar ]
Primera sílaba → Segunda sílaba ↓ | Jae 재 (在載宰) | Jung 정 (正政廷淨) | Jong 종 (宗鍾鐘) | Joo 주 (周珠柱) | Joon 준 (俊準濬浚) | Ji 지 (志知智) | Jin 진 (眞珍晋鎭陳振禛) | Chang 창 (昌彰昶) | Chae 채 (彩) | Chul 철 (哲喆) | Chun 춘 (春) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | Jae-kyung | Jin-kyung | |||||||||
Geun | Jae-geun | ||||||||||
Soldado americano | Joon-ki | Jin-gi | Chang-gi | ||||||||
Nam | Jae-nam | Jung-nam | Jong-nam | ||||||||
Mi | Ju-mi | Jin-mi | |||||||||
Min | Jae-min | Jung-min | Jun-min | Ji-min | Chang-min | Cheol-min | |||||
Compartimiento | Jae-bin | Ji-bin | |||||||||
Seok | Jae-suk | Jong-seok | Jun-seok | Ji-seok | Jin-suk | ||||||
Seon / Sun | Jae-sun | Ji-sun | Jin-sun | ||||||||
Seong / Sung | Jae-sung | Jun-cantado | Ji-sung | Jin-sung | |||||||
Soo / Su | Jung-soo | Jong-soo | Jun-su | Ji-su | Jin-soo | Chang-soo | Chul-soo | Chun-soo | |||
Tan bien | Jae-sook | Jung-sook | Ji-sook | Jin-sook | |||||||
Sik / Shik | Jae-sik | Jung-sik | Jong-sik | Joon-sik | Chang-sik | ||||||
A / Ah | Jae-ah | Jung-ah | Joo-ah | Ji-ah | Jin-a | ||||||
Yeon | Jung-yeon | Jong-yeon | Ju-yeon | Ji-yeon | |||||||
Joven | Jae-young | Ju-young | Jun-joven | Ji-young | Jin-young | Chae-young | |||||
OK | Jung-ok | Jong-ok | Joo-ok | Jin-ok | |||||||
Yong | Jae-yong | Jun-yong | Ji-yong | Jin-yong | |||||||
Cortejar | Jae-woo | Jung-woo | Jong-woo | Jun-woo | Ji-woo | Jin-woo | Chang-woo | Chul-woo | |||
Wook | Jae-wook | Jung-wook | Jun-wook | Jin-wook | Chang-wook | ||||||
Woong | Jae-woong | Jun-woong | Ji-woong | Jin-woong | |||||||
Yoon | Jae-yoon | Jung-yoon | Ju-yoon | Ji-yoon | Chae-yoon | ||||||
Ganado | Jae-won | Jung-won | Joo-won | Ji-won | Chang-won | Chae-won | |||||
Illinois | Jung-il | Jong-il | Joon-il | ||||||||
Eun | Jae-eun | Jung-eun | Ju-eun | Ji-eun | Chae-eun | ||||||
Ja | Jeong-ja | Chun-ja | |||||||||
Jae | Jung-jae | Jun-jae | Chang-jae | ||||||||
Jung | Jae-jung | Chul-jung | |||||||||
Joo | Jung-joo | Jin-joo | |||||||||
Joon / Jun | Jae-ju | Chang-jun | Chul-jun | ||||||||
Ji | |||||||||||
Jin | Jae-jin | Jung-jin | Jong-jin | Chang-jin | Chul-jin | ||||||
Chul | Jae-chul | Jung-chul | Jong-chul | Joon-chul | Jin-chul | ||||||
Tae | Jung-tae | Jun-tae | Ji-tae | Jin-tae | |||||||
Decir ah | Jae-ha | Jong-ha | Joo-ha | Jun-ha | Ji-ha | Jin-ha | Chang-ha | ||||
Hyuk | Jae-hyuk | Jung-hyuk | Jong-hyuk | Joo-hyuk | Jun-hyuk | Ji-hyuk | Jin-hyuk | ||||
Hyun | Jae-hyun | Jung-hyun | Jong-hyun | Joo-hyun | Jun-hyun | Ji-hyun | Chang-hyun | ||||
Hye | Ju-hye | Ji-hye | |||||||||
Ho | Jae-ho | Jung-ho | Jong-ho | Ju-ho | Jun-ho | Ji-ho | Jin-ho | Chang-ho | Chul-ho | ||
Hwa | Jung-hwa | Chun-hwa | |||||||||
Hwan | Jae-hwan | Jung-hwan | Jong-hwan | Ju-hwan | Ji-hwan | Jin-hwan | Chang-hwan | ||||
Hoon / Hun | Jae-hun | Jung-hun | Jong-hoon | Ji-hun | Chang-hoon | ||||||
Ji | Jae-hee | Jung-hee | Jong-hee | Ju-hee | Joon-hee | Ji-hee | Jin-hee | Chang-hee | Chul-hee | Chun-hee |
T (ㅌ) y h (ㅎ) [ editar ]
Primera sílaba → Segunda sílaba ↓ | Tae 태 (泰太台) | Ha 하 (河夏荷) | Han 한 (漢翰瀚) | Hae 해 (海解) | Ho 호 (鎬浩虎昊) | Hong 홍 (鴻洪弘) | Hyo 효 (孝效曉) | Hyun 현 (鉉賢顯炫) | Hyung 형 (炯衡亨) | Hye 혜 (惠慧) | Hee 희 (熙喜希) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kyung | Ho-kyung | Hyo-kyung | Hyun-kyung | Hye-kyung | Hee-kyung | ||||||
Geun | |||||||||||
Soldado americano | Tae-gi | Hong-gi | Hyo-gi | Hyun-gi | Hyung-gi | ||||||
Nam | Hae-nam | Hyo-nam | Hyung-nam | ||||||||
Mi | Hyun-mi | Hye-mi | |||||||||
Min | Tae-min | Ha-min | Hyo-min | Hyun-min | Hyung-min | Hye-min | |||||
Compartimiento | Ha-bin | Han-bin | Hae-bin | Hyo-bin | Hyun-bin | Hyung-bin | Hye-bin | ||||
Seok / Suk | Tae-suk | Ho-seok | Hong-seok | Hyun-seok | Hyung-suk | Hee-suk | |||||
Seon / Sun | Ha-sol | Hyo-sol | Hyun-sun | Hye-sol | Hee-sol | ||||||
Seong / Sung | Tae-sung | Hae-seong | Ho-cantado | Hyo-sung | Hyun-sung | Hye-sung | Hee-cantado | ||||
Soo / Su | Tae-su | Hyun-su | Hyung-su | Hye-su | Hee-soo | ||||||
Tan bien | Hyun-sook | Hye-sook | |||||||||
Sik / Shik | Tae-sik | Hong-sik | Hyun-sik | Hyung-sik | |||||||
A / Ah | Hyun-ah | Hee-ah | |||||||||
Yeon | Tae-yeon | Hyo-yeon | Hye-yeon | ||||||||
Joven | Tae-young | Ha-joven | Hae-young | Ho-joven | Hyun-young | Hye-young | Ji-joven | ||||
OK | Hae-ok | Hyun-ok | Hee-ok | ||||||||
Yong | Tae-yong | Hee-yong | |||||||||
Cortejar | Tae-woo | Hyun-woo | Hyung-woo | Hee-woo | |||||||
Wook | Tae-wook | Hyun-wook | Hyung-wook | Hee-wook | |||||||
Woong | Tae-woong | Hyun-woong | Hee-woong | ||||||||
Yoon | Tae-yoon | Ha-yoon | Hae-yoon | Hye-yoon | Hee-yoon | ||||||
Ganado | Tae-won | Hae-won | Hyo-won | Hyung-won | Hye-won | Hee-ganó | |||||
Illinois | Tae-il | Hae-il | Hong-il | Hyung-il | |||||||
Eun | Tae-eun | Ha-eun | Hyo-eun | Hye-eun | Hee-eun | ||||||
Ja | Hong-ja | Hyun-ja | Hye-ja | Hee-ja | |||||||
Jae | Hong-jae | Ho-jae | Hyun-jae | Hee-jae | |||||||
Jung | Ho-jung | Hyo-jung | Hyun-jung | Hye-jung | Hee-jung | ||||||
Joo / Ju | Tae-ju | Hae-ju | Hong-joo | Hyo-joo | Hyun-joo | Hyung-joo | Hye-ju | Hee-ju | |||
Joon / Jun | Tae-jun | Ha-jun | Hae-jun | Ho-jun | Hong-jun | Hyo-jun | Hyun-jun | Hyung-joon | Hye-jun | Hee-joon | |
Ji | Tae-ji | Hyun-ji | Hye-ji | ||||||||
Jin | Tae-jin | Ha-jin | Hae-jin | Ho-jin | Hyo-jin | Hyun-jin | Hyung-jin | Hye-jin | Hee-jin | ||
Chul | Hyun-chul | Hyung-chul | Hee-chul | ||||||||
Tae | Hyun-tae | Hyung-tae | Hee-tae | ||||||||
Decir ah | Tae-ha | ||||||||||
Hyuk | |||||||||||
Hyun | Tae-hyun | Ha-hyun | |||||||||
Hye | |||||||||||
Ho | Tae-ho | Hyun-ho | Hyung-ho | Hee-ho | |||||||
Hwa | Tae-hwa | ||||||||||
Hwan | Tae-hwan | ||||||||||
Hoon / Hun | Tae-hoon | Ha-hoon | Hye-hoon | Hee-hoon | |||||||
Ji | Tae-hee | Hyun-hee |
Nombres coreanos nativos [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Agosto de 2018 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) ( |
Nombres coreanos nativos | |
Hangul | 고유어 이름 |
---|---|
Hanja | 固有 語 이름 |
Romanización revisada | Goyueo ireum |
McCune – Reischauer | Koyuŏ irŭm |
Goyueo ireum son nombres coreanos que provienen del vocabulario nativo coreano, en lugar de raíces sino-coreanas . Estos nombres se han utilizado en ocasiones durante siglos, pero solo comenzaron a generalizarse en Corea del Sur a fines del siglo XX. [2] [3] No tienen el hanja correspondiente , aunque en algunos casos, estos nombres pueden representarse usando hanja con la pronunciación coreana correcta pero con un significado no relacionado (por ejemplo,曙羅, con hanja que significa "luz del sol" y "net ", para Sora ). Sin embargo, esto no es posible para todos los nombres; por ejemplo, para Ha-neul , no hay hanja con la lectura "neul" ( 늘) en la lista oficial de hanja del gobierno de Corea del Sur que pueden registrarse para su uso en nombres de pila. [4]
Desde finales de la década de 1970, ha aumentado la frecuencia con la que los padres dan a sus hijos nombres que son palabras nativas coreanas, generalmente de dos sílabas. Los nombres de pila populares de este tipo incluyen Haneul ( 하늘 ; "Cielo" o "Cielo"), Areum ( 아름 ; "Belleza"), Yiseul ( 이슬 ; "Rocío") y Seulgi ( 슬기 ; "Sabiduría"). [5] Entre 2008 y 2015, la proporción de esos nombres entre los recién nacidos de Corea del Sur aumentó del 3,5% al 7,7%. Los nombres nativos más populares en 2015 fueron Hangyeol ( 한결 ; "Unidad") para niños y Sarang ( 사랑 ; "Amor") para niñas.[6]A pesar de esta tendencia a alejarse de la práctica tradicional, los nombres de las personas todavía se registran tanto en hangul como en hanja (si están disponibles) en documentos oficiales, en genealogías familiares, etc.
Ortografía común | Sexo | McCune– Reischauer | Romanización revisada | Hangul | Significado |
---|---|---|---|---|---|
Ga-ram | Unisexo | Karam | Ga-ram | 가람 | río |
Ga-eul | Unisexo | Kaŭl | Ga-eul | 가을 | Otoño , otoño |
Gyeo-lana | Femenino | Kyŏul | Gyeo-ul | 겨울 | Invierno |
Go-eun | Femenino | Koŭn | Go-eun | 고은 | De goun (고운), que significa "delicado". |
Gu-reum | Femenino | Gurŭm | Gu-reum | 구름 | Nube |
Gu-seul | Femenino | Gusŭl | Gu-seul | 구슬 | Cuenta de vidrio , bola de cristal , joya |
Geu-roo | Unisexo | Gurú | Geu-roo | 그루 | Árbol , planta , cultivo |
Gi-ppeum | Femenino | Gippŭm | Gi-ppeum | 기쁨 | Del adjetivo gippeuda (기쁘다), que significa "ser feliz". |
Kkot | Femenino | KKot | Kkot | 꽃 | Flor |
Na-gil | Masculino | Nakil | Na-gil | 나길 | Mi manera |
Na-ra | Unisexo | Nara | Na-ra | 나라 | País , nación , reino |
Narabit | Unisexo | Narapit | Na-ra-bit | 나라 빛 | País brillante, nación brillante |
Narauram | Masculino | Narauram | Na-ra-woo-ram | 나라 우람 | País robusto o vigoroso, nación robusta o vigorosa |
Na-rae | Femenino | Narae | Na-rae | 나래 | Ala |
Na-moo | Unisexo | Namu | Na-mu | 나무 | Árbol , madera , leña |
Na-ri | Femenino | Nari | Na-ri | 나리 | Lirio |
Na-bom | Femenino | Napom | Na-bom | 나봄 | Mi primavera |
Na-bi | Femenino | Napi | Na-bi | 나비 | Mariposa |
Na-bit | Femenino | Napit | Na-bit | 나빛 | Mi luz |
No-eul | Femenino | Noŭl | No-eul | 노을 | Atardecer |
Noo-ri | Unisexo | Nuri | Nu-ri | 누리 | Variación coreana antigua de la palabra ubak (우박), que significa "granizo". |
Da-rae | Femenino | Tarae | Da-rae | 다래 | Grosella |
Da-som | Femenino | Tasom | Da-som | 다솜 | Variación coreana antigua de la palabra sarang (사랑), que significa "amor". |
Da-woon | Masculino | Taun | Da-un | 다운 | Del adjetivo dapda (답다), que significa "tener la propiedad / sentimiento de [algo]". |
Dan-bi | Femenino | Talpi | Dan-bi | 단비 | Lluvia dulce, lluvia bienvenida, lluvia oportuna. |
Dal | Masculino | Tal | Dal | 달 | Luna |
Dal-rae | Femenino | Talrae | Dal-rae | 달래 | De dalraeda (달래다), que significa "calmante, calma". Además, cebollino salvaje coreano . |
Dam-bi | Femenino | Tampi | Dam-bi | 담비 | Marten , sable |
Du-ri | Unisexo | Turi | Du-ri | 두리 | Dos, pareja |
Ra-on | Femenino | Raon | Ra-on | 라온 | Variación coreana antigua de la palabra jeulgeoun (즐거운), que significa "alegre". |
Ra-woom | Femenino | Raum | Ra-um | 라움 | De areumdaum (아름다운), que significa "hermoso". |
Ru-da | Femenino | Ruta | Ru-da | 루다 | De iruda (이루다), que significa "lograr, lograr, cumplir". |
Ru-ri | Femenino | Ruri | Ru-ri | 루리 | Lo que significa "[voy a] lograr / lograr / cumplir". También de iruda (이루다), con sufijo causitivo ~ ri (~ 리). |
Ma-ri | Femenino | Mari | Ma-ri | 마리 | Versión coreana antigua de la palabra choiseon (최선), que significa "el mejor". |
Ma-eum | Femenino | Maŭm | Ma-eum | 마음 | Mente, corazon |
Mi-reu | Masculino | Mirŭ | Mi-reu | 미르 | Continuar |
Mit-eum | Masculino | Mitŭm | Mit-eum | 믿음 | Creencia, confianza |
Mindeulle | Femenino | Mindŭlre | Min-deul-re | 민들레 | Diente de león |
Ba-da | Femenino | Pata | Ba-da | 바다 | Mar |
Ba-ram | Unisexo | Param | Ba-ram | 바람 | Viento |
Beo-deul | Masculino | Pŏtŭl | Beo-deul | 버들 | De beodeunamu (버드 나무), que significa "sauce". |
Byeol | Femenino | Pyŏl | Byeol | 별 | Estrella |
Byeolbit | Femenino | Pyŏlpit | Byeol-bit | 별빛 | Luz de las estrellas |
Byeol-jji | Femenino | Pyŏl'tchi | Byeol-jji | 별찌 | Palabra de Corea del Norte que significa " meteorito ". |
Bom | Femenino | Pom | Bom | 봄 | Primavera |
Bo-da | Femenino | Poda | Bo-da | 보다 | Del verbo boda (보다), que significa "ver, mirar". |
Bo-ra | Femenino | Pora | Bo-ra | 보라 | Púrpura |
Bo-ram | Femenino | Poram | Bo-ram | 보람 | Valioso, valioso |
Bo-reum | Femenino | Porŭm | Bo-reum | 보름 | Medio mes , dos semanas, quince días , quince días |
Bitgaram | Masculino | Pitkaram | Bit-ga-ram | 빛가람 | Río brillante |
Bit-na | Femenino | Pitna | Bit-na | 빛나 | Brillante |
Bi | Femenino | Pi | Bi | 비 | Lluvia |
Sa-sonó | Femenino | Sarang | Sa-sonó | 사랑 | Amor |
Sandara | Femenino | Santara | San-da-ra | 산다라 | Sabio, inteligente |
Saem | Masculino | Saem | Saem | 샘 | Primavera , fuente . |
Sae-ron | Femenino | Saeron | Sae-ron | 새론 | De saeroun (새로운), que significa "nuevo". |
Sae-rom | Femenino | Saerom | Sae-rom | 새롬 | De saeroun (새로운), que significa "nuevo". |
Sae-byeok | Femenino | Saepyŏk | Sae-byeok | 새벽 | Amanecer , amanecer |
Saetbyeol | Femenino | Saetbyŏl | Saet-byeol | 샛별 | Estrella de la mañana |
So-ra | Femenino | Sora | So-ra | 소라 | Caracola |
So-ri | Femenino | Sori | So-ri | 소리 | Voz |
Sol | Unisexo | Sol | Sol | 솔 | Pino |
Song-yi | Femenino | Songi | Song-i | 송이 | Un montón, un grupo, un grupo, un grupo. |
Seul-ki | Unisexo | Sŭlgi | Seul-gi | 슬기 | Sabiduría |
Ah-ra | Femenino | Ara | Ah-ra | 아라 | Del verbo ara (아라), que significa "saber, ser sabio". |
Ah-ram | Femenino | Aram | Ah-ram | 아람 | Madura de castañas , maduro bellota |
Ah-rong | Femenino | Arong | Ah-rong | 아롱 | Incómodo |
Ah-reum | Femenino | Aro | A-reum | 아름 | Belleza |
Ah-ri | Femenino | Ari | Ah-ri | 아리 | Amado |
Yeo-reum | Femenino | Yŏrŭm | Yeo-reum | 여름 | Verano |
En | Unisexo | En | En | 온 | 100 |
Woo-ram | Masculino | Uram | U-ram | 우람 | Robusto, vigoroso, señorial, imponente |
Woo-ri | Unisexo | Uri | U-ri | 우리 | Nosotros |
Eu-tteum | Masculino | Ŭttŭm | Eu-tteum | 으뜸 | Base, base, lo mejor, la cabeza, la cima |
Yire | Femenino | Ira | Ira | 이레 | Una semana , siete días, el séptimo día del mes |
Yi-seul | Unisexo | Isŭl | Yo-seul | 이슬 | Rocío |
Ja-ram | Unisexo | Charam | Ja-ram | 자람 | Del verbo jarada (자라다), que significa "crecer" o "crecer". |
Jan-di | Femenino | Chanti | Jan-di | 잔디 | Césped |
Jo-eun | Femenino | Choŭn | Jo-eun | 조은 | De joheun (좋은), que significa "bueno". |
Cho-rong | Femenino | Ch'orong | Cho-rong | 초롱 | Linterna cubierta de seda , también de la onomatopeya chorong chorong (초롱 초롱), que significa "brillante" o "brillante". |
Pu-reun | Unisexo | Purŭn | Pu-reun | 푸른 | Azul |
Ha-na | Femenino | Hana | Ha-na | 하나 | Uno |
Ha-neul | Unisexo | Hanŭl | Ha-neul | 하늘 | Cielo |
Ha-nui | Femenino | Hanŭi | Ha-nui | 하늬 | Vientos del oeste |
Ja-da | Unisexo | Hata | Ja-da | 하다 | Del verbo hada (하다), que significa "hacer". |
Ha-ru | Unisexo | Haru | Ha-ru | 하루 | Día |
Ha-yan | Unisexo | Hayan | Ha-yan | 하얀 | Blanco , puro, pálido |
Han-gyeol | Masculino | Hankyŏl | Han-gyeol | 한결 | Unidad |
Han-gil | Masculino | Hankil | Han-gil | 한길 | De una sola mano |
Han-byul | Unisexo | Hanpyŏl | Han-byeol | 한별 | Una estrella, que también significa "estrella grande / brillante". |
Han-saem | Unisexo | Hansaem | Han-saem | 한샘 | Una fuente |
Han-lana | Unisexo | Hanul | Han-ul | 한울 | Variación coreana antigua de la palabra haneul (하늘), que significa "celestial". |
Haet-sal | Femenino | Haetsal | Haet-sal | 햇살 | Luz de sol |
Haet-bit | Femenino | Haetbit | Haet-pit | 햇빛 | Brillo Solar |
Him-chan | Masculino | Himch'an | Him-chan | 힘찬 | Fuerte |
También hay algunos nombres mixtos: aquellos en los que un solo nombre contiene un elemento chino-coreano y un elemento coreano nativo.
Ortografía común | Sexo | McCune– Reischauer | Romanización revisada | Hangul | Parte chino-coreana | Parte coreana nativa |
---|---|---|---|---|---|---|
Saem-na | Femenino | Saemna | Saem-na | 샘나 | 那,奈,娜 | Primavera , fuente ( 샘 ) |
Eun-byul | Femenino | Ŭnbyŏl | Eun-byeol | 은별 | 銀,恩 | estrella ( 별 ) |
Eun-bi | Femenino | Ŭnbi | Eun-bi | 은비 | 銀,恩 | lluvia ( 비 ) |
Eun-saem | Femenino | Ŭnsaem | Eun-saem | 은샘 | 銀,恩 | Primavera , fuente ( 샘 ) |
Otros nombres [ editar ]
Esta sección es para nombres no incluidos en las secciones anteriores. Los nombres aparecen en el orden alfabético hangul de Corea del Sur .
Ortografía común | Sexo | McCune– Reischauer | Romanización revisada | Hangul |
---|---|---|---|---|
Ga-joven | Femenino | Kayŏng | Ga-yeong | 가영 |
Kang-min | Masculino | Kangmin | Gangmin | 강민 |
Kyung-gu | Masculino | Kyŏng'gu | Gyeong-gu | 경구 |
Kyung-lim | Unisexo | Kyŏngnim | Gyeong-nim | 경님 |
Kyung-mo | Masculino | Kyŏngmo | Gyeong-mo | 경모 |
Kyung-wan | Unisexo | Kyŏng'wan | Gyeong-wan | 경완 |
Kyung-taek | Masculino | Kyŏngtaek | Gyeong-taek | 경택 |
Kwang-jo | Masculino | Kwangjo | Gwang-jo | 광조 |
Na-joven | Femenino | Nayŏng | Na-yeong | 나영 |
Nam-kyu | Masculino | Namgyu | Nam-gyu | 남규 |
Nam-sun | Unisexo | Namsun | Nam-sun | 남순 |
Deok-su | Masculino | Tŏksu | Deok-su | 덕수 |
Dong-gun | Masculino | Tong'gŏn | Dong-geon | 동건 |
Mu-yeol | Masculino | Muyŏl | Mu-yeol | 무열 |
Mu-young | Masculino | Muyŏng | Mu-yeong | 무영 |
Mi-ran | Femenino | Miran | Mi-ran | 미란 |
Mi-rae | Femenino | Mirae | Mi-rae | 미래 |
Min-seo | Femenino | Minutos | Min-seo | 민서 |
Byung-hun | Masculino | Pyŏnghŏn | Byeongheon | 병헌 |
Seong-han | Masculino | Sŏnghan | Seong-han | 성한 |
Sook-ja | Femenino | Sukja | Suk-ja | 숙자 |
Seung-heon | Masculino | Sŭng'hŏn | Seung-heon | 승헌 |
Ae-jung | Femenino | Aejŏng | Ae-jeong | 애정 |
Yeo-jin | Femenino | Yŏjin | Yeo-jin | 여진 |
Joven-shin | Unisexo | Yŏng'sin | Yeong-sin | 영신 |
Young-ae | Femenino | Yŏng'ae | Yeong-ae | 영애 |
Oh-seong | Masculino | Osŏng | O-seong | 오성 |
Yo-han | Masculino | Yohan | Yo-han | 요한 |
Yu-ri | Femenino | Yuri | Yu-ri | 유리 |
Eun-chae | Femenino | Ŭnchae | Eun-chae | 은채 |
Yi-kyung | Femenino | Yigyǒng | Yi-gyeong | 이경 |
Yi-soo | Masculino | Yisu | Yi-su | 이수 |
Il-sung | Masculino | Ilsǒng | Ilseong | 일성 |
Ja-kyung | Unisexo | Chagyŏng | Ja-gyeong | 자경 |
Jang-mi | Femenino | Changmi | Jangmi | 장미 |
Jae-gyu | Unisexo | Chaegyu | Jaegyu | 재규 |
Jae-beom | Masculino | Chaebŏm | Jaebeom | 재범 |
Jae-seop | Masculino | Chaesŏp | Jaeseop | 재섭 |
Jae-shin | Unisexo | Chaesin | Jaesin | 재신 |
Jae-in | Unisexo | Chaein | Jaein | 재인 |
Ji-hae | Unisexo | Chihae | Ji-hae | 지해 |
Chul-soon | Masculino | Ch'ŏlsun | Cheol-sol | 철순 |
Chi-won | Masculino | Ch'iwŏn | Chi-won | 치원 |
Hyun-seung | Masculino | Hyŏnsŭng | Hyeonseung | 현승 |
Hye-rin | Femenino | Hyerin | Hye-rin | 혜린 |
Hye-rim | Femenino | Hyerim | Hye-rim | 혜림 |
Nombres de una sola sílaba [ editar ]
Ortografía común | Sexo | McCune– Reischauer | Romanización revisada | Hangul | Hanja |
---|---|---|---|---|---|
Pistola | Masculino | Kŏn | Geon | 건 | 建,乾,件,健 |
Kwang | Masculino | Kwang | Gwang | 광 | 光,廣 |
Corrió | Femenino | Corrió | Corrió | 란 | 蘭 |
Sotavento | Unisexo | Rhode Island | Rhode Island | 리 | 理,李 |
Lin | Femenino | Rin | Rin | 린 | 鄰,潾,璘 |
Cantó | Unisexo | Cantó | Cantó | 상 | 常,箱,裳 |
Seol | Femenino | Sol | Seol | 설 | 雪,說 |
Seong | Unisexo | Canción | Seong | 성 | 星 |
Eun | Unisexo | Naciones Unidas | Eun | 은 | 垠 |
Jae | Unisexo | Chae | Jae | 재 | 再,載 |
Ji | Unisexo | Chi | Ji | 지 | 知,智,志 |
Jin | Unisexo | Barbilla | Jin | 진 | 眞,珍,辰,津,震,璡,瑨,榛 |
Woong | Masculino | Ung | Ung | 웅 | 雄,熊 |
Chul | Masculino | Ch'ŏl | Cheol | 철 | 鐵,哲,喆,澈,徹 |
Hyuk | Masculino | Hyŏk | Hyeok | 혁 | 赫,奕 |
Hyun | Unisexo | Hyŏn | Hyeon | 현 | 玄,現,賢 |
Ho | Masculino | Ho | Ho | 호 | 虎,皓 |
Hoon | Masculino | huno | huno | 훈 | 訓,勳 |
Ver también [ editar ]
- Nombre coreano
- Lista de los nombres de pila más populares en Corea del Sur
- Lista de apellidos coreanos
- Lista de apellidos surcoreanos por prevalencia
- Lista de los nombres de pila más populares
Referencias [ editar ]
- ^ "한국 에서 가장 긴 이름 은?" [¿Cuál es el nombre más largo de Corea?]. Hankyoreh . 18 de enero de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ 金文昌 [Kim Mun-chang] (1991). "고유어 식 사람 이름 에 대하여" [Con respecto a los nombres personales antiguos al estilo coreano]. 《새 국어 생활》 . 1 (1) . Consultado el 4 de junio de 2014 .
- ^ Jeon, Su-tae (19 de octubre de 2009). "사람 이름 짓기" [Haciendo un nombre]. El Hankyoreh . Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "인명 용 한자 표" [Tabla de hanja para usar en nombres personales] (PDF) . Corea del Sur: Tribunal Supremo . Consultado el 15 de abril de 2014 .
- ^ Jeon, Su-tae (19 de octubre de 2009). "사람 이름 짓기" [Haciendo un nombre]. El Hankyoreh . Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ 신생아 인기 이름 '민준 · 서연'… 드라마 영향?[Nombres populares para los recién nacidos: Min-jun y Seo-yeon ... ¿el efecto de los dramas de televisión?]. Sistema de radiodifusión de Seúl. 9 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
신생아 에게 한글 이름 을 지어 주는 경우 는 2008 년 전체 의 3.5% 에서 지난해 에는 두 배가 넘는 7.7% 에 달 했습니다. 가장 많이 사용 된 한글 이름 은 남자 는 '한결', 여자 는 '사랑' 이었습니다.
Lectura adicional [ editar ]
- Nombres personales coreanos . Estados Unidos: Agencia Central de Inteligencia. 1962. OCLC 453054 .
- Precio, Fiona (2007). "Capítulo 6: Nombres coreanos". Éxito con nombres asiáticos: una guía práctica para los negocios y la vida cotidiana . Prensa intercultural. ISBN 9781857883787.