Lista de personajes de Macross Frontier

Elenco de Macross Frontier.

Esta es una lista de personajes de la serie de anime Macross Frontier . ^{[1] [2]}

Personajes principales

Alto Saotome (早 乙 女 ア ル ト, Saotome Aruto )

Expresado por: Yuuichi Nakamura

• Edad: 17, hombre.

Estudiante de secundaria en el curso de formación de pilotos de la Academia Mihoshi. Como resultado de sus rasgos finos y cabello largo, a menudo se lo confunde con una niña a primera vista, incluso recibe el apodo de Hime (姫, "Princesa") . ^[3] Se reveló que su apariencia había sido heredada de su difunta madre, Miyo. A pesar de esto, es un chico bastante normal, aunque algo distante y distante. ^[3] Nacido en el seno de una conocida familia Kabuki , su persistente anhelo por los cielos ha creado una relación espinosa con su padre, quien lo ha repudiado. ^[3] Constantemente se preocupa por vivir a bordo de Macross Frontier.debido a la falta de un verdadero "cielo". Después de tener la oportunidad de pilotar el caza variable VF-25 Messiah (debido a que su piloto original, Henry Gilliam, fue asesinado por un Vajra de gran tamaño en el primer episodio), sus habilidades de vuelo llaman la atención de Ozma Lee, quien lo acepta como un candidato para el pelotón de calaveras SMS. ^[3] Cuando SMS empieza a sospechar de Leon y se separa de la flota de Frontier , Alto permanece como uno de los pocos miembros de SMS que se quedan en Frontier . Más tarde se une a las fuerzas de NUNS y es asignado a la 4ta Ala de Caza como líder de escuadrón (3 cazas) con el distintivo de llamada Sagitario-1. Como resultado, recibe un nuevo caza variable VF-171 EX. . Después de que Leon Mishima le dijo que Ranka podría convertirse en una herramienta para los Vajra en su guerra contra la humanidad, Alto jura matarla si es necesario para salvar la flota de Macross Frontier . Se presume muerto después de que su VF-171 EX sea ​​destruido por el VF-27 de Brera Sterne durante las etapas iniciales de la batalla final entre la flota Macross Frontier y el Vajra . Sin embargo, Alto revela que se había expulsado del VF-171 EX antes de que fuera derribado. Reanuda la pelea en su VF-25 Messiah original, deteniendo a Grace O'Connor con el rifle de francotirador de Michel mientras es ayudado por Brera, que se había liberado del control de Grace. Mientras la flota de la frontera aterriza en el Vajraplaneta natal, se expulsa de su VF-25 dañado en su EX-Gear, dando al luchador un saludo final mientras cumple su sueño de volar en un cielo real. Se le muestra por última vez volando sobre Ranka y Sheryl en el planeta Vajra.

Como parte del Tributo del 25 Aniversario, Alto se muestra imitando escenas de la serie anterior de Macross :

• La escena en la que Alto salva a Ranka por primera vez es un guiño a cuando Hikaru Ichijyo rescata a Lynn Minmay .
• Mientras controla su VF-25 en modo esclavo, usa el mismo movimiento de la mano voladora que Isamu Alva Dyson .
• Su saludo a ambas chicas en el episodio final es un guiño a una escena similar en The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? .
• Cuando su luchador está subiendo a la superficie para ser lanzado, esa escena y en la que Alto levanta la cabeza es muy similar a las que se muestran en la apertura del Macross original cuando Hikaru y su Valkyrie suben a la superficie.

Ranka Lee (ラ ン カ ・ リ ー, Ranka Rī )

Expresado por: Megumi Nakajima

• Edad: 16 ^[4]

Conocida como la "Cenicienta de la Superdimensión " (超時空 シ ン デ レ ラ, Chōjikū Shinderera ) , Ranka es una adolescente pequeña, vivaz y alegre (aunque ingenua) de cabello verde. ^[5] Ella sufre de síndrome de estrés postraumático como resultado de presenciar la destrucción de la 117a Flota de Investigación de Larga Distancia en la que falleció su familia biológica. Ella es una cuarta parte de Zentradi , lo que le da la capacidad de hacer que su cabello se mueva por sí solo de acuerdo con sus sentimientos, así como una resistencia superior al promedio al vacío del espacio.. Como la hermana menor adoptada del as de SMS Ozma Lee, inicialmente asiste a una escuela secundaria para niñas a instancias de su hermano mientras trabaja a tiempo parcial en el restaurante chino "Nyan-Nyan". ^[5] Más tarde se transfiere a la Academia Mihoshi para facilitar su carrera como cantante después de ser descubierta en el concurso Miss Macross y en la película "Bird Human" donde interpreta el papel de Mao Nome . Ranka comienza como una gran fan de Sheryl Nome, ya que le encantaba cantar desde la infancia y había soñado con convertirse en cantante. ^[5] Ella está enamorada de Alto Saotome, especialmente después de ser rescatada por él cuando los Vajra atacaron por primera vez a la flota de Macross Frontier . Se revela que ella tiene una profunda conexión con elVajra, ya que sus canciones los confunden y siente un dolor severo cada vez que se matan grandes cantidades de Vajra en su vecindad; la naturaleza exacta de esta capacidad se explica como resultado de la exposición de su madre a la infección "tipo V" durante el embarazo. Como tal, Grace O'Connor se refiere a Ranka como la "Pequeña Reina", lo que sugiere que su relación con los Vajra puede ser más de lo que parece. En el episodio 21, con el corazón completamente roto, deja la flota de Macross Frontier (junto con su guardaespaldas Brera Sterne) mientras intenta entregar su mascota Vajra "Ai-Kun" al resto de su especie. Ella y Brera finalmente encuentran el planeta de origen de los Vajra.. Ranka es capturada por ellos justo cuando recuerda su pasado y se da cuenta de que Brera es su hermano biológico. Mientras está retenida en el planeta Vajra , se da cuenta de que todo lo que le sucedió a la 117a flota se debió a que su canto atrajo a los Vajra . Usando la culpa autopercibida de Ranka por el incidente, Grace O'Connor manipula a Ranka para que comprometa la red de comunicación del pliegue Vajra , lo que le permite a Grace enviar el Vajra contra la flota entrante Macross Frontier durante su batalla final. Sin embargo, con la ayuda de Alto, Sheryl y Brera, logra liberarse de la influencia de Grace y reúne a los Vajra para ponerse del lado de la Frontera.flota para derrotar a Grace. En el último episodio, Ranka salva la vida de Sheryl de los microbios "tipo V" que tenía, enviando desde su cerebro a su abdomen. En la escena final, se la ve dando la bienvenida a Alto al planeta natal de los Vajra, mientras él vuela hacia ella y Sheryl.

Ranka comparte muchas características con Lynn Minmay de la serie Macross original . Ambos personajes comenzaron a trabajar en un restaurante chino y ambos participaron en un concurso de belleza local (con la excepción de que Minmay ganó el certamen de Miss Macross mientras que Ranka terminó como finalista en el certamen de Miss Macross Frontier ).

Sheryl Nome (シ ェ リ ル ・ ノ ー ム, Sheriru Nōmu )

Expresado por: Aya Endou , voz cantante: May'n

• Edad: 17

Conocida como el "Hada Galáctica", Sheryl Nome es un ídolo pop de la flota de Macross Galaxy que constantemente encabeza las listas de música, lo que lleva a la gente a decir que era imposible no escuchar sus canciones si vivías en esta galaxia. ^[6] Como tal, su popularidad fue tan alta en la flota hermana de Galaxy , Macross Frontier . Debido a su belleza y talento para el canto, es una persona muy orgullosa y segura de sí misma. ^[6] Sheryl reconoce el talento para el canto de Ranka Lee y, a menudo, se ofrece a ayudarla "entre bastidores" a realizar su sueño de cantar. El primer encuentro de Sheryl con Alto Saotome ocurre cuando él se desempeña como 'intérprete' de respaldo en su primer concierto en Frontier. Más tarde se revela que Sheryl es aparentemente un sujeto experimental fallido llamado Fairy 9 y es "descartada" por Grace O'Connor en Galia 4 , esta última afirmando que había sobrevivido a su utilidad. Sin embargo, Sheryl sobrevive y regresa a Frontier junto con Michael en su VF-25G. Hacer frente a la Gracia O'Connor para sabotear su carrera, se le recuerda que ella solía ser un anónimo y sin hogar huérfano chica que vive en Galaxy' s barrios pobres , donde la gracia la recogió para el Hada 9proyecto. Grace también revela que Sheryl sufre de una infección terminal "Tipo V" y pronto morirá si no hay cura. Aplastada por la revelación, casi deja de cantar por completo si no fuera por el aliento de Alto y la desesperación provocada por un vicioso asalto Vajra a Frontier . Mientras Sheryl canta para un concierto benéfico, Luca Angelloni descubre que su infección le otorga habilidades similares a las de Ranka Lee para producir ondas plegables a través de su canto, aunque en menor medida. La administración de Leon inmediatamente busca su ayuda, resucitando instantáneamente su carrera como cantante para el asalto final contra Vajra.. Cathy Glass encuentra una carta y una fotografía escritas por la hija de Mao Nome en los restos de la 117a Flota de Investigación y Exploración y confirma que Sheryl Nome es, de hecho , la nieta biológica del Dr. Mao Nome , sus pendientes de cuarzo plegados heredados de Mao. La serie insinúa que su madre atravesó tiempos difíciles poco después de la muerte de su abuela. Durante la batalla final, Ranka Lee cura la infección de Sheryl enviando los microbios "Tipo V" de su cerebro a su abdomen, lo que hace que Sheryl tenga la misma capacidad que Ranka para conectarse con los Vajra a través del canto. Sheryl se une a Ranka para unir a los Vajra para ponerse del lado de la flota de Frontier y derrotar a Grace.

El manga de la precuela revela que sus padres eran residentes de la Galaxia Macross que se oponían a los implantes cibernéticos obligatorios por parte del gobierno y recibieron la orden de ser ejecutados o capturados por las autoridades bajo la causa de traición. Sus padres fueron asesinados por su resistencia y Sheryl pasó una parte de la infancia viviendo en la pobreza hasta que conoció a Grace O'Connor, durante ese tiempo conoció a Lylith Amagi, la hija de la familia Amagi que compitió con la familia Saotome como famosos actores de Kabuki. , pero fue repudiada después de que la segunda esposa de su padre dio a luz a un hijo. Como muchos niños repudiados de la aristocracia, Lylith fue inscrita en la Academia Erato, donde le enseñó a Sheryl que debía dejar de sobrecargar su talento natural con sentimientos de tristeza, ya que afectaban sus habilidades para el canto.Durante una audición importante para el papel principal en un próximo musical, las habilidades de canto de Sheryl atraen a Vajra, a lo que Grace le prestó atención. Lylith se sacrificó para salvar a Sheryl, diciéndole a Sheryl que sus canciones deben transmitir sentimientos a los demás; Sheryl le promete a Lylith y a sus padres que será la mejor cantante de la galaxia. Durante su tiempo como estudiante en Erato, Sheryl, sin saberlo, conoció a Alto Saotome como actor de Kabuki en el escenario, haciendo que su destino se entrelazara desde entonces.Sheryl, sin saberlo, conoció a Alto Saotome como actor de Kabuki en el escenario, haciendo que su destino se entrelazara desde entonces.Sheryl, sin saberlo, conoció a Alto Saotome como actor de Kabuki en el escenario, haciendo que su destino se entrelazara desde entonces.^[7]

Academia Mihoshi

Michael Blanc (ミ ハ エ ル ・ ブ ラ ン, Mihaeru Buran )

Expresado por: Hiroshi Kamiya

Compañero de clase humano de Alto y rival amistoso que usa anteojos correctivos. Es un tirador excelente, y su lema es conseguir siempre sus objetivos, ya sea un enemigo o una mujer, manteniendo su reputación como un gran mujeriego. ^[8] Él es el creador del apodo de Alto, "Alto-hime" (Princesa Alto). ^[8] Además de llevar una vida escolar normal, también es el segundo teniente del SMS Skull Platoon y pilota un VF-25G azul (versión de artillero / francotirador). Inicialmente expresa dudas sobre la incorporación de Alto al Pelotón de Calaveras, pero luego lo acepta.

Michael también es uno de los personajes más observadores, y se da cuenta del triángulo amoroso entre Alto, Ranka y Sheryl y se da cuenta de la trama insidiosa de Grace detrás de escena. Es amigo de la infancia de Klan Klang y le ha gustado desde hace mucho tiempo, aunque no está claro si sabe que sus sentimientos son mutuos. Eligió ocultar sus sentimientos de todos modos, ya que cree que, como un soldado que siempre tiene que arriesgar su vida, confesar esos sentimientos solo traerá dolor. No obstante, correspondió después de que Klan finalmente le confesara, solo para ser apuñalado por un Vajra de etapa 2 más tarde mientras la salvaba de un asalto Vajra en la cámara de micronización / macronización de SMS, después de lo cual su cuerpo es succionado al espacio a través de un agujero y nunca se encuentra. . ^[9]Su VF-25G finalmente es pilotado por un Klan micronizado, y Alto usa su rifle de francotirador para destruir a Grace, poniendo fin al conflicto con los Vajra .

Luca Angelloni (ル カ ・ ア ン ジ ェ ロ ー ニ, Ruka Anjerōni )

Expresado por: Jun Fukuyama

Alto y compañero de clase de Michael. A menudo se siente frustrado con sus mayores, a quienes les gusta hacerle pasar un mal rato. ^[10] Es un genio de las computadoras y la electrónica militar. ^[10] Al igual que Michael, es miembro del Pelotón de Calaveras SMS. Pilota un RVF-25 verde (versión de reconocimiento). Su luchador está custodiado por tres zánganos fantasmas mascotas (a los que llama Shimon , Johanne y Petero , o Simon , John y Peter) que responden a sus órdenes verbales. También es el heredero de la corporación LAI, lo que significa que tiene acceso a tecnologías prototipo exóticas y está algo involucrado en los planes de Grace y Leon. También se insinúa fuertemente que está enamorado de su compañera de clase Nanase Matsuura.

Después de que Nanase resulta herido y Michael muere debido al ataque de Vajra dentro de la Frontera , Luca, junto con Alto, se une a New UN Spacy como parte de la 4ta Ala de Combate y se compromete a destruir el Vajra . Vuela la nueva versión Recon del VF-171 EX hasta la batalla final con el Vajra , cuando cambia a su RVF-25 original y con Klan Klang le remolca el VF-25 de Alto. Durante la batalla final, Luca desengancha los limitadores de AI en sus aviones no tripulados Ghost para contrarrestar Macross Galaxy ' V-9 s Ghost aviones no tripulados de ataque. Si bien los drones finalmente son destruidos, logran cubrir Alto para completar la misión. Después de que la flota aterrice en elEn el mundo natal de Vajra , se lo ve corriendo al lado de la cama de Nanase Matsuura mientras ella se despierta de sus heridas.

Nanase Matsuura (松浦 ナ ナ セ, Matsuura Nanase )

Expresado por: Hōko Kuwashima

Otro compañero de clase de Alto, Michael y Luca, Nanase también es amigo de Ranka Lee. ^[11] Una chica tímida, tranquila y voluptuosa con gafas, también trabaja en el mismo restaurante "Nyan-Nyan" que Ranka y apoya su sueño de convertirse en cantante. ^[11] Nanase es una artista experta y Grace la contrató para convertirse en la diseñadora de vestuario de Ranka. Ella está gravemente herida en su ojo derecho y otras partes de su cuerpo durante un ataque de Vajra dentro de Macross Frontier . Sheryl Nome la lleva a un refugio para recibir atención médica, lo que le salva la vida. Sin embargo, debido a las heridas entra en coma y no se despierta hasta que la flota de Frontier aterriza en el planeta natal de Vajra .

SMS de proveedor militar privado (servicios militares estratégicos)

Ozma Lee (オ ズ マ ・ リ ー, Ozuma Rī )

Expresado por: Katsuyuki Konishi

El as de mediana edad en la compañía militar privada SMS y líder de Skull Platoon, tiene el rango de Mayor y es un ex piloto experimentado de NUNS. ^[12] Es un ávido fanático de Fire Bomber.ya menudo toca sus canciones en su automóvil o en casa, y también nombra las formaciones de batalla de Skull Platoon después de sus canciones (es decir, "Planet Dance", "Totsugeki Love Heart"). Aunque es relajado, irascible y descuidado por fuera, sabe cuándo hablar en serio y cree que el verdadero deber de un soldado es cuidar de sus subordinados y civiles, lo que lo hace más confiable de lo que realmente parece. Es algo sobreprotector con su "hermana" (legalmente, su hija adoptiva) Ranka Lee, y le miente sobre su trabajo para que ella no se preocupe por él, diciéndole que tiene un trabajo de oficina en el departamento de personal de una empresa. ^[12] En realidad, no es pariente de Ranka por sangre y es solo su hermano adoptivo,culpándose constantemente a sí mismo por no proteger a su familia durante un Vajraataque a la 117a Flota de Investigación a Gran Escala hace once años. También tuvo una relación romántica previa con la teniente segunda de NUNS Catherine "Cathy" Glass en algún momento del pasado, lo que hace que su relación de trabajo actual en Macross Quarter sea un poco tensa a veces. Al igual que Cathy Glass, Ozma había sospechado de las intenciones de Leon Mishima y se enfrentó a él solo para ser arrestado por sus hombres. Sin embargo, él y Cathy escapan y encuentran el cuerpo del presidente Howard Glass después de que Leon lo matara dentro de Battle Frontier . Él y Cathy son encontrados por Bobby y regresan al Macross Quarter para decir la verdad sobre la muerte de Howard Glass. Ozma se entera de que Ranka ha abandonado la frontera.flota para recuperar sus recuerdos y decide que él también debe elegir su propio camino. Cuando SMS recurre a la piratería y se separa de la flota de Frontier en Macross Quarter , Ozma lucha contra Alto y, antes de unirse al Macross Quarter en su doble salto, le dice a Alto (a quien tiene muchas dudas debido al comportamiento de pilotaje a veces rebelde de Alto) que ha mejorado y le recuerda que elija su propio camino. Fue uno de los investigadores principales en Galia 4 , donde Macross Quarter descubre la verdad detrás de los Vajra y las facciones corruptas de las flotas Galaxy y Frontier . Después de Macross QuarterAl encontrarse con la flota de Frontier durante la batalla final, se une a la refriega y dispara misiles nucleares a Grace. Sin embargo, los misiles resultan ineficaces contra Grace, quien, tras haber comprometido a la reina Vajra, ahora ejerce un impenetrable escudo de energía de superdimensión. Finalmente, logra cubrir a Alto para poder matar a Grace. En la escena final, se le ve de regreso con Cathy cuando la flota de Frontier se instala en el planeta de origen Vajra . Conduce un Lancia Delta .

Ozma Lee comparte muchas características con Roy Focker de la serie Macross original . En el episodio 17, Ozma queda gravemente herido después de una feroz batalla con los Vajra , pero oculta sus heridas mientras ve el concierto debut de Ranka con Cathy hasta que pierde el conocimiento por una grave pérdida de sangre. Sin embargo, a diferencia de Focker, quien murió en el episodio 18 de la serie original debido a una lesión similar, Ozma es trasladado de urgencia al hospital, donde sobrevive. Ambos personajes incluso hacen referencias a postres a base de piña en sus situaciones (ensalada para Focker; tarta para Ozma).

Canaria Berstein (カ ナ リ ア ・ ベ ル シ ュ タ イ ン, Kanaria Berushutain )

Expresado por: Hōko Kuwashima

El primer teniente de mediana edad en el SMS y el piloto del bombardero variable VB-6 König Monster del Skull Team. ^[13] Aunque rara vez habla, cuando lo hace, sus palabras tienen un gran peso y, a menudo, aconseja a Ozma. ^[13] Canaria también se desempeña como médica militar para SMS ^[13] Está casada y tiene un hijo pequeño llamado Eddie. Canaria los deja en Frontier después de partir con Ozma y el resto de desertores SMS . Durante la batalla culminante contra el Vajra, ella vuela su VB-6 König Monster en la cubierta de vuelo de Battle Galaxy y dispara con los cañones de riel y misiles en su puente, cegando a la nave enemiga el tiempo suficiente para elMacross Quarter para destruir su Macross Cannon y permitir que Battle Frontier destruya la nave Battle Galaxy por sí misma.

Klan Klang (ク ラ ン ・ ク ラ ン, Kuran Kuran ) ^[14]

Expresado por: Megumi Toyoguchi

Una mujer Zentradi ( Meltran ) de pelo azul y aspecto severo, pero bien dotada, que es la comandante del Pelotón de Pixie de SMS femenino (que consta de ella y dos subordinadas). Klan tiene el rango de capitán. ^[15] Klan es un amigo de la infancia de Michael Blanc y está enamorado de él que no parece ser correspondido. Ella es una piloto de armadura de poder de Queadluun-Rea as . ^[15] Debido a una anomalía genética cuando está micronizada, físicamente parece ser una niña. ^[15] Esto la convierte en el blanco perfecto para la burla de Michael. ^[15] En el episodio 20 Diamond Crevasse ^[16]Klan finalmente le revela su amor a Michael en el fragor de la batalla, solo para mirar impotente desde la cámara de macronización mientras él está mortalmente herido tratando de protegerla. Las últimas palabras de Michael son una declaración de su amor por ella y una disculpa por esperar para decírselo hasta que fue demasiado tarde. Cuando el barrio de Macross abandona la fronteraflota, Klan es uno de los que se quedan atrás, saludando al barco cuando pasa a su lado. Durante la batalla final, su Quaedluun-Rea es gravemente dañada por Brera Sterne, pero vuelve a la acción en el VF-25G de Michael mientras está en forma micronizada, superando sus habilidades de francotirador. En el enfrentamiento climático con Grace, su VF se daña mientras cubre a Alto, por lo que le confía el rifle de francotirador de Michael. Alto usa el arma para matar a Grace.

Nene Rora (ネ ネ ・ ロ ー ラ, Nene Rōra )

Expresado por: Aya Hirano

Una Meltran alta (para los estándares de Zentradi) de cabello rosado que es parte del Pelotón de Pixie de SMS femenino. ^[17] Un personaje tranquilo, gentil y amable. ^[17]

Lalamia Lelenia (ラ ラ ミ ア ・ レ レ ニ ア, Raramia Rerenia )

Meltran, pelirrojo, de aspecto juvenil y mirada intensa, que forma parte del pelotón de SMS Pixie Platoon, compuesto exclusivamente por mujeres. ^[18] Ella nunca habló ni una vez durante toda la serie y nunca más fue vista después de que su armadura de poder Queadluun-Rea recibió un impacto directo durante la batalla con el Vajra en el Episodio 14, presuntamente muerta en acción.

Jeffrey Wilder (ジ ェ フ リ ー ・ ワ イ ル ダ ー, Jefurī Wairudā )

Expresado por: Tōru Ōkawa

Capitán de SMS Macross Quarter y comandante de campo de facto de SMS. ^[19] Coronel en las filas de SMS, solía ser piloto en un portaaviones de las Fuerzas de la ONU al principio de su carrera. ^[19] Un veterano experimentado, tiene barba y una cicatriz horizontal en la cara como prueba de su experiencia previa en combate. Aunque es un oficial muy educado, puede volverse muy travieso cuando la situación lo requiere. ^[19]Se menciona que perdió a su esposa hace algún tiempo. Cuando recibe una orden de Richard Bilrer de que el SMS se disolvería y luego se reincorporaría a las NUNS (justo cuando se enteró de la verdad sobre la muerte del presidente Glass de Cathy y Ozma), Wilder declara que los SMS ahora son piratas en lugar de soldados y con éxito. convence a los otros miembros de SMS (excluyendo a Clan, Nene, Alto y Luca entre algunos otros) a unirse a ellos. Luego ordena al Macross Quarter que se separe de la Frontera y dé un salto plegable. Después de que él y su tripulación investigaron la verdad detrás de los ataques de Vajra al revisar la evidencia de los naufragios de la 117a flota, se da cuenta de que Grace O'Connor planea forzar a la humanidad a volverse como elVajra viviendo en una red mental vinculada con O'Connor como su Reina . Ahora, con el conocimiento de la verdad detrás del conflicto, Wilder presentó un informe al gobierno de la Tierra y llevó su nave al planeta de origen Vajra para ayudar a detener el conflicto entre la humanidad y los extraterrestres. También le pregunta a Monica Lange si estará con él cuando vayan a confrontar a Leon y el Vajra , demostrando que él conocía sus sentimientos por él y que él también los compartía. El Capitán Wilder trae a Macross Quarter de regreso al mundo natal de Vajra y presenta evidencia de la participación de Leon en el asesinato del presidente Glass y su trabajo con el verdadero enemigo, los co-conspiradores de Macross Galaxy.flota. Él y su tripulación logran la victoria en la defensa de Battle Frontier . Tanto su nave como Battle Frontier se enfrentan al buque insignia de Macross Galaxy, Battle Galaxy y lo destruyen. Más tarde se lo ve en la superficie del planeta Vajra con el resto de la tripulación del puente y con Monica a su lado.

Bobby Margot (ボ ビ ー ・ マ ル ゴ, Bobī Marugo )

Expresado por: Kenta Miyake

Timonel altamente calificado de la nave nodriza SMS , SMS Macross Quarter . ^[20] De apariencia algo severo, es "como una niña por dentro", como suele decir. ^[20] Fue estilista y maquillador, en algún lugar del pasado. ^[20] Es muy querido por las tripulantes por su buen entendimiento de los demás. Es un homosexual abierto y tiene sentimientos no tan sutiles por Ozma, aunque entiende bien que Ozma nunca le corresponderá y está contento con solo sentir algo por él. Aparentemente muy afeminado, tranquilo y de voz suave cuando no está peleando, se volverá bastante serio, atrevido y agresivo durante el combate, o cuando necesite asustar o amenazar a otros.

Monica Lange (モ ニ カ ・ ラ ン グ, Monika Rangu )

Expresado por: Rie Tanaka ^[21]

Uno de los operadores de puentes de SMS Macross Quarter . ^[21] A cargo del radar de búsqueda principal y jefa del grupo principal de operadores, tiene un tipo de personalidad de líder serio. ^[21] Más tarde se reveló que está enamorada del Capitán Wilder, quien finalmente correspondió a sus sentimientos en el episodio 24.

Mina Roshan (ミ ー ナ ・ ロ ー シ ャ ン, Mīna Rōshan )

Expresado por: Aya Hirano

Uno de los operadores de puentes de SMS Macross Quarter . Actualmente a cargo de la gestión interna del estado de los buques de guerra. ^[22] A pesar de tener un coeficiente intelectual de 180, a veces tiene problemas para adaptarse al ritmo de sus compañeros de equipo ^[22] y está orgullosa de su alto nivel de inteligencia. ^[22] Mina también es de ascendencia india .

Ram Hoa (ラ ム ・ ホ ア, Ramu Hoa )

Expresado por: Kaori Fukuhara

Uno de los operadores de puentes de SMS Macross Quarter . Encargado de comunicación y control de armas principales. ^[23] Una mujer de pocas palabras que tiende a clasificar todo aquello con lo que entra en contacto de forma habitual. ^[23]

Henry Gilliam (ヘ ン リ ー ・ ギ リ ア ム, Henrī Giriamu )

Expresado por: Takashi Ōhara

Un piloto duro en el SMS Skull Team y el segundo al mando de Ozma Lee. Perdió la vida en el Episodio 01 mientras defendía la flota de Macross Frontier en el primer ataque Vajra de 2059. ^[24] Su caza variable VF-25 Messiah ahora está pilotado por Alto.

Richard Bilrer (リ チ ャ ー ド ・ ビ ル ラ ー, Richādo Birurā )

Expresado por: Tadashi Miyazawa

El misterioso propietario macronizado Zentradi de la empresa proveedora militar privada SMS . Tiene múltiples implantes artificiales en su cuerpo y algunos de ellos le permiten recibir llamadas telefónicas directamente en su oído izquierdo. Como se muestra en los Episodios 14 y 15, Bilrer es un modelo de tren otaku y sueña con conectar toda la galaxia usando el misterioso cuarzo plegable obtenido del Vajra . Se puso de manifiesto durante el episodio final de la serie que tiene una imagen del tiempo perdido celebridad Lynn Minmay dentro del cuarzo veces en su anillo y que tenía la intención de conocerla de nuevo utilizando el Vajra ' red de comunicación pliegue s. ^[25]

Ana

Miembro de SMS que fue asesinado por Vajra durante su asalto a las cámaras de macronización de SMS en el Episodio 20. Alto y sus amigos encuentran su cuerpo mientras escapaban del enemigo. ^[9]

Nuevas Fuerzas Armadas de las Naciones Unidas

Catherine Glass (キ ャ サ リ ン ・ グ ラ ス, Kyasarin Gurasu )

Expresado por: Sanae Kobayashi

• Edad: 23

Una subteniente del Estado Mayor de las NUNS adjunta a Macross Frontier , también es hija del presidente Howard Glass. ^[26] Tanto hermosa como inteligente, Catherine (o "Cathy" como se la conoce comúnmente) se revela como una ex ganadora de Miss Macross, y luego pasa a formar parte del panel de jueces en el concurso de 2059. Después de graduarse de la universidad con honores, se unió a NUNS y está siendo llevada rápidamente a la élite. ^[26] Aunque es un oficial muy competente, a veces carece de flexibilidad. ^[26] Tiene una relación con Leon Mishima sin el conocimiento de su padre y anteriormente estuvo en una relación con Ozma Lee antes de eso. Catherine pasa a formar parte del SMS Macross Quartertripulación durante una misión para rescatar a la flota Macross Galaxy del Vajra . Al igual que Ozma, ella sospecha de las intenciones de Leon y se enfrenta a él, solo para ser arrestada por sus hombres. Sin embargo, ella y Ozma escapan y encuentran el cuerpo de su padre después de que Leon lo matara en la pasarela de Battle Frontier . Más tarde, regresan al Barrio Macross después de ser encontrados por Bobby, y les cuentan a todos la verdad sobre la muerte del presidente Glass. Más tarde se une al equipo de Macross Quarter al exilio para investigar la verdad y participa en la batalla final. Durante el curso de los eventos de su investigación, antes y después del exilio de Frontier , los sentimientos de Cathy por Ozma regresan. Cuando elLa flota de la frontera se instala en el planeta natal de Vajra , se la ve de regreso al lado de Ozma Lee mirando hacia el nuevo mundo natal.

Howard Glass (ハ ワ ー ド ・ グ ラ ス, Hawādo Gurasu )

Expresado por: Tomomichi Nishimura

El cuarto presidente electo del Nuevo Gobierno de las Naciones Unidas y también el director administrativo de la flota Macross Frontier . ^[27] Su administración fue responsable de la creación de la flota de la colonia fronteriza . ^[27] Como presidente, asume todas las decisiones políticas para garantizar la seguridad y el bienestar de sus ciudadanos. ^[27] También es el padre de Cathy. ^[27] Glass muere en el episodio 20 después de ser abatido a tiros (así como a sus dos guardaespaldas personales ) en camino al puente Battle Frontier por los hombres de Leon Mishima. ^[9]

Leon Mishima (レ オ ン ・ 三島, Reon Mishima )

Expresado por: Tomokazu Sugita

Asistente del presidente y jefe de gabinete. ^[28] Un hombre siempre tranquilo y sereno, Mishima es un colaborador cercano del presidente Glass. ^[28] Es un experto operador político y comienza la serie comprometido con Cathy Glass. ^[28] Sabe mucho más sobre el Vajra de lo que parece y aparentemente está trabajando en secreto con Grace O'Connor. En el episodio 15, se revela que también ayudó a Grace a atraer al Vajra a Frontier . Asigna a Brera Sterne, un cyborg, como guardaespaldas personal de Ranka . Ozma y Cathy lo confrontan en su planificado golpe de estado, pero Mishima les dice que es demasiado tarde porque ya tiene un francotirador apuntando a Glass. Sin embargo, el francotirador muere durante un ataque de Vajra y Glass escapa. Finalmente, Mishima tiene éxito al tenderle una emboscada y matar a tiros a Glass dentro de Battle Frontier , lo que le da a Leon el control total de prácticamente todas las fuerzas NUNS en la flota de Frontier . Después de esto, se convierte en el quinto presidente del gobierno de Frontier .

Mishima también traiciona a O'Connor al ordenar su asesinato, pero fácilmente mata a sus hombres y escapa de Frontier . Más tarde, Mishima le revela a Alto los hallazgos sobre Vajra y lo sorprende diciendo que Ranka está ayudando a los Vajra a destruir a la humanidad. También declara a Macross Frontier ' población s que tienen sólo tres meses de oxígeno necesario para sostener a sí mismos y que la única forma de sobrevivir es aniquilar a los Vajra y reclamar su planeta como su nuevo hogar.

Durante la batalla final con los Vajra , Macross Quarter regresa del exilio y salva a Battle Frontier de un ataque de la flota Vajra . Luego, el Capitán Wilder les revela a los oficiales de NUNS que Mishima estuvo detrás de los ataques de Vajra , así como del asesinato de Glass, lo que llevó a su arresto inmediato por parte de sus propios guardias.

Machida (マ キ ー, Mashīda )

Piloto de NUNS VF-171 de la flota Macross Frontier .

Capitán Wilen (ウ ィ ラ ン 大尉, Wiran-taii )

Expresado por: Daisuke Matsuo

Piloto de NUNS de la flota Macross Galaxy . Informa al cuartel general de Macross Frontier que su flota está siendo atacada por una gran horda de Vajra .

Jessica Blanc (ジ ェ シ カ ・ ブ ラ ン, Jeshika Buran )

Hermana mayor de Michel Blanc y amiga del Klan. Jessica se hizo cargo de Michel después de la muerte de sus padres y los dos eran muy cercanos. Era piloto de NUNS y francotirador. Jessica fue sometida a un consejo de guerra después de que accidentalmente disparó y mató a su oficial superior. Debido a que Jessica estaba teniendo una aventura con el oficial y la pareja acababa de romper, fue declarada culpable. Algún tiempo después, Jessica se suicidó.

Mayor Ohgotwhai

Líder Zentradi macronizado de la 33a Flota Naval / Marina NUNS estacionada en el planeta Galia 4 . Él y sus fuerzas ayudan a Alto a luchar contra el motín del comandante Tehmzin y rescatar a Sheryl. El nombre y el diseño del personaje son muy similares a los de Zentradi Commander Vrlitwhai de The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? película animada.

Consejero del mayor Ohgotwhai

Asesor Zentradi macronizado sin nombre de la 33a Flota Naval / Marina NUNS estacionada en el planeta Galia 4 . ^[29] Muere durante la explosión "Dimension Eater" cuando el Módulo de Asalto del Acorazado Comando de Flota clase Queadol-Magdomilla es destruido. ^{[30] [31]} El diseño del personaje es muy similar al del asesor de Zentradi Exsedol Folmo de The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? película animada.

Tehmzin (テ ム ジ ン, Temujin )

Expresado por: Jun Konno

Soldado Zentradi macronizado de la 33a Flota Naval / Marina NUNS estacionada en el planeta Galia 4 . Es el líder de una facción rebelde disgustada con la paz entre Zentradi y los humanos, y anhela reafirmar el dominio Zentradi en la galaxia mediante la guerra. Poco después de que el séquito de Sheryl aterrice en Galia 4 , la facción de Tehmzin toma como rehenes a todo el regimiento y al séquito cuando Sheryl se enferma. Alto Saotome lo derrota en batalla tras la llegada de Michael y Ranka. El nombre y el diseño del personaje eran similares a los del Zentradi Commander Quamzin de la serie de televisión The Super Dimension Fortress Macross . Sin embargo, la pronunciación japonesa es idéntica al nombre Temujin, uno de los títulos de Genghis Khan .

Otros

Grace O'Connor (グ レ イ ス ・ オ コ ナ ー, Gureisu Okonā )

Expresado por: Kikuko Inoue

La principal antagonista de la serie, Grace O'Connor aparece por primera vez como la gerente de Sheryl de la Flota Galaxy y como una persona con una actitud gentil y tranquila. ^[32] A menudo parece molestar a su empleador a pesar de tener habilidades considerables. ^[32] O'Connor también tiene implantes cibernéticos que le permiten interactuar directamente con cualquier terminal de computadora. También parece estar trabajando en secreto con el piloto cyborg Brera Sterne como su superior.

En el episodio 13, se revela que O'Connor también es un cyborg , ya que desata de su brazo una serie de conductos para activar un arma de destrucción masiva llamada "Dimension Eater". Ella aparentemente muere en la dislocación resultante, deseando tranquilamente a todos los miembros de la flota de la Frontera Macross buena suerte antes de que el Devorador de Dimensiones la engulle a ella y luego a casi la mitad del planeta de Galia IV , lo que desencadena un ataque Vajra a gran escala en la flota de la Frontera en el proceso y destruyendo la base de la flota naval / marina número 33 de NUNS en la superficie del planeta. Más tarde se revela que O'Connor cargó su mente en otro cuerpo de cyborg. Regresando a Macross Frontier, recoge a Ranka y se convierte en su gerente.

En 2047, O'Connor era científico de la 117a Flota de Investigación de Larga Distancia y trabajó en el equipo del Dr. Mao Nome, sobreviviendo a la destrucción de la flota durante el ataque de Vajra un año después. Se cree que ella es la principal sospechosa de causar la destrucción de la flota. En 2053, continuó la investigación sobre la infección V-Type en Galaxy Fleet , utilizando a Sheryl Nome como sujeto de prueba y fabricando todo el estatus de ídolo de Sheryl para sus propósitos.

O'Connor es luego traicionada por Leon Mishima, quien ordena su asesinato , pero ella sola mata a los hombres de Mishima y escapa de Frontier en su propio caza variable VF-27 . Ella finalmente se encuentra con Brera y le revela que Ranka es su hermana, pero inmediatamente activa su modo esclavo obligándolo a seguir sus órdenes. Luego, descubre la ubicación de la Reina Vajra principal y fusiona su cuerpo cibernético con ella. Con el tiempo, se las arregla para comprometer la red de comunicación del pliegue Vajra manipulando a Ranka y enviando al Vajra contra la flota de Macross Frontier durante su batalla final.

O'Connor y sus compañeros conspiradores cibernéticos de la flota Galaxy se fusionan con la red Vajra , obteniendo un control total sobre ellos, mientras ella declara que ya no necesitan a la "Pequeña Reina" Ranka, ya que sienten el poder de controlar la galaxia Vajra . escala "Cuerpo". Su plan final era matar a todos los humanos que no se sometieran a ella y tener cristales plegados incrustados en los demás para que pudieran estar completamente bajo su control, ya que nada en el arsenal de NUNS habría podido resistir el poder de los Vajra '. s capacidades del espacio-tiempo en una conquista a escala galáctica.

Ella se vuelve loca por el poder una vez que está completamente vinculada a la red y declara la guerra contra cualquiera que se le oponga, enviando flotas de guerra Vajra controladas por la mente a flotas de colonias de humanos / Zentradi e incluso a la ciudad de Macross en la Tierra. Al final, las canciones de Ranka y Sheryl liberan al Vajra de su control y ella es derrotada por las fuerzas combinadas de la flota Vajra , SMS y Macross Frontier . O'Connor es asesinado por Alto con el rifle de francotirador VF-25G de Michel. ^[25]

Brera Sterne (ブ レ ラ ・ ス タ ー ン, Burera Sutān )

Expresado por: Sōichirō Hoshi

• Edad: 19

Nacido como Brera Mei (ブ レ ラ ・ メ イ, Burera Mei ) , es el misterioso piloto del caza variable VF-27 carmesí que Alto Saotome encuentra por primera vez dentro de un portaaviones Vajra . ^[33] Brera parece saber cómo tocar la primera parte de la canción de Ranka "Aimo" usando su armónica , afirmando que la canción es el único fragmento de su pasado que todavía tiene después de la modificación de la memoria. Después de salvar a Ranka de un ataque de una bestia salvaje, las heridas que sufre Brera revelan que también es un cyborg . ^[33] Él alberga una gran preocupación por el bienestar de Ranka, pero no sabe exactamente por qué. ^[33]Una imagen descubierta por Alto dentro de la clase Macross SDF Global revela que Brera tenía algún tipo de conexión con Ranka antes de convertirse en un cyborg.

Finalmente se revela que él es un Mayor en el Pelotón de Antares de la Flota Galáctica . Se convierte en el guardaespaldas de Ranka y también le gusta escuchar sus canciones, describiendo el sentimiento que obtiene de sus canciones como envuelto en un universo que lo acepta en lugar de rechazarlo. Brera ayuda a Ranka a entregar su mascota Vajra de etapa 2 "Ai-kun" al resto de su especie. Algún tiempo después, él y Ranka encuentran el planeta de origen del Vajra . Grace O'Connor le revela a Brera que Ranka es su hermana menor, pero luego activa su modo esclavo, lo que lo obliga a seguir sus órdenes. Durante la batalla final, O'Connor hace que Brera ayude a los Vajra destruyendo el VF-171 EX de Alto . La explosión de un VajraEl portador cercano rompe el implante del circuito esclavo de Brera, liberándolo así del control de O'Connor. Él procede a alentar a Ranka a luchar contra la influencia de O'Connor y finalmente se une a Alto y lo cubre mientras Alto mata a O'Connor al final.

Ai-kun (あ い 君 / ア イ 君, Ai-kun )

Un animal de aspecto lindo que aparece por primera vez de la nada en el Formo Mall mientras Ranka está promocionando su álbum debut, y luego en la Academia Mihoshi, huyendo de Sheryl y el resto de la escuela después de haberse envuelto en las bragas de Sheryl. Más tarde es adoptado por Ranka, quien lo descubre por primera vez en Griffith Park en Frontier City. Debido a que es ilegal mantener animales desconocidos de los planetas recién contactados como mascotas (en los casos en los que puedan tener patógenos o alterar el delicado equilibrio ecológico de una nave colonial), Ranka mantiene a Ai-kun en secreto. Un día, antes del concierto debut de Ranka, Ai-kun desaparece, y Ranka hace que su amiga Nanase la busque. Al pedir ayuda, Nanase le muestra a Luca una ilustración de Ai-kun, que luego identifica como un Vajra.larvas. Durante el concierto, Ai-kun sufre una transformación y sobre el reencuentro con Ranka, mudas en una etapa de 2 Vajra . Ranka y Brera se llevan a Ai-kun y abandonan la Isla 1 para llevarla al planeta de origen Vajra .

Ranzou Saotome (早 乙 女 嵐 蔵, Saotome Ranzō )

Expresado por: Kenta Miyake

El padre de Alto y el décimo octavo sōke de la familia Saotome de. Un hombre muy estricto, ha entrenado a su hijo con dureza en el arte del kabuki desde la juventud, lo que ha resultado en su actual relación de distancia. Sin embargo, después de un roce cercano con la muerte, Ranzou está dispuesto a hacer las paces con Alto y nombrarlo oficialmente sucesor de la familia Saotome.

Miyo Saotome (早 乙 女 美 代, Saotome Miyo )

La madre de Alto, que murió cuando Alto tenía doce años. Una belleza considerable, Alto heredó su buen aspecto y tiene un gran parecido con ella. A menudo hablaba de volar en el cielo, lo que inspiró a Alto a convertirse en piloto por el simple hecho de volar en un cielo verdadero.

Yasaburou Saotome (早 乙 女 矢 三郎, Saotome Yasaburō )

Expresado por: Hirofumi Nojima

Alto aprendiz del padre de Alto, Alto considera a Yasaburou como su hermano mayor ya que es un estudiante de la familia Saotome, aunque no es un pariente consanguíneo. A pesar de su apariencia amable y amable, es una persona terca y persistente, que hace múltiples intentos para convencer a Alto de que regrese con su padre y se convierta en el heredero legítimo de la familia Saotome. Si bien es un talentoso actor de kabuki y es visto como el sucesor potencial de Ranzou, Yasaburou siente que Alto está negando su talento como actor de kabuki y está huyendo de su verdadera vocación, creyendo que Alto solo está pasando por una fase como piloto y lo hará. volver inevitablemente al kabuki.

Elmo Kridanik (エ ル モ ・ ク リ ダ ニ ク, Erumo Kuridaniku )

Expresado por: Tōru Ōkawa

El presidente de Zentradi micronizado y gerente de la pequeña agencia de talentos "Vector Productions". ^[34] Oye el canto de Ranka por casualidad y la explora, convirtiéndose en su manager. ^[34] Sin embargo, después de que Leon Mishima se da cuenta de que el canto de Ranka tiene un efecto en el Vajra , asigna a Grace O'Connor como su nueva gerente, lo que obliga a Elmo a alejarse de ella. Se lo ve refugiándose en el mismo búnker que Sheryl y mirándola cantar durante un ataque de Vajra . Elmo se convierte en el nuevo gerente de Sheryl algún tiempo después. Un comentario hecho por él cuando le pidió permiso a Ozma Lee para convertirse en el gerente de Ranka sugiere que es un veterano de la Primera Guerra Espacial .

George Yamamori (ジ ョ ー ジ ・ 山 森, Jōji Yamamori )

Expresado por: Tōru Ōkawa

El director de la película Bird Human , quien le dio a Ranka el papel de Mao Nome luego de que la actriz original fuera herida durante un accidente automovilístico causado por el ataque de una bestia salvaje. Esto lanza la carrera musical de Ranka al estrellato. La apariencia física de Yamamori se basó en la del director y creador de la serie Shoji Kawamori , y su nombre también es un juego fonético con el nombre del director.

Miranda Merin (ミ ラ ン ダ ・ メ リ ン, Miranda Merin )

Expresado por: Rie Tanaka

La engreída ganadora del actual concurso Miss Macross Frontier, Miranda interpreta a la sacerdotisa maya Sara Nome en la reciente película Bird Human . Parece ser descendiente de (ya que comparte su apellido con) un personaje igualmente engreído ( Jamis Merin / ジ ャ ミ ス ・ メ リ ン) de la serie de televisión Macross original , que también compitió en el primer concurso de Miss Macross.

Dr. Mao Nome ( Dr. マ オ ・ ノ ー ム, Dokutā Mao Nōmu )

La hermana maya de Sara Nome , quien también estuvo involucrada en los hechos de Macross Zero . Ozma Lee aparentemente la conocía. En 2047, era una científica con experiencia en la investigación de la Civilización de la Protocultura. "Dr. Mao" (como se le conoce en la serie) encabezó un proyecto a bordo de la 117a Flota de Investigación de Larga Distancia para controlar y prevenir una enfermedad relacionada con Vajra (la infección de tipo V ) con Grace O'Connor y Ranshe Mei como sus asistentes. Finalmente se revela que la Dra. Mao tiene una nieta, que heredó sus pendientes de cuarzo plegados: Sheryl Nome. Se presume que murió durante la destrucción de la 117a flota por el Vajra .

Ranshe Mei (蘭 雪 美, Ranshe Mei , pinyin : Lánxuě Měi )

Expresado por: Maaya Sakamoto

Ranka Lee y la madre de Brera Sterne, que era una científica líder en la 117a Flota de Investigación de Larga Distancia y trabajó en el equipo del Dr. Mao en 2047. Ranshe se oponía firmemente al plan de O'Connor de sacrificar a los Vajra para controlar su red de comunicación. . Más tarde se le apareció a Ranka en una visión cuando estaba cautiva dentro de una nave nodriza Vajra . Al igual que Sheryl Nome, Ranshe también fue infectada con la infección "Tipo V"; Dado que Ranka fue concebida y llevada a término mientras su madre estaba infectada, Ranka nació con inmunidad permanente a la infección que de otro modo sería letal. Se presume que Ranshe murió durante la destrucción de la 117a flota por los Vajra .

Referencias

1. https://web.archive.org/web/20080625025652/http://www.macrossf.com/staff_cast/staff_cast.html
2. https://web.archive.org/web/20080625030108/http://www.macrossf.com/character/character.html
3. "Alto Saotome" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
4. Macross Frontier (Serie de TV). Sitio oficial de Macross Frontier . Sección de historia. Lista de historias. Episodio 04-24-04-08
5. "Ranka Lee" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
6. "Sheryl Nome" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
7. Macross Frontier - Galaxy Memory CD Drama ^{[ enlace muerto permanente ]}
8. "Michael Blanc" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
9. Macross Frontier (Serie de TV). Sitio oficial de Macross Frontier . Sección de historia. Lista de historias. Episodio 20. 21-08-08
10. "Luca Angelloni" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
11. "Nanase Matsuura" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
12. "Ozma Lee" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
13. "Canaria Berstein" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
14. Romanización oficial de ク ラ ン ・ ク ラ ン (Klan Cang) Recuperado el 07-02-09.
15. "Clan Clang" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
16. Romanización oficial de ク ラ ン ・ ク ラ ン
17. "Nene Rora" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
18. "Raramia Rerenia" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
19. "Jeffrey Wilder" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
20. "Bobby Margot" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
21. "Monica Lange" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
22. "Mina Roshan" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
23. "Ram Hoa" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
24. Macross Frontier (Serie de TV). Sitio oficial de Macross Frontier . Sección de historia. Lista de historias. Episodio 01. 04-03-08
25. Macross Frontier (Serie de TV). Sitio oficial de Macross Frontier . Sección de historia. Lista de historias. Episodio 25. 25/09/08
26. "Catherine Glass" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
27. "Howard Glass" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
28. "Leon Mishima" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
29. Macross Frontier (Serie de TV). Sitio oficial de Macross Frontier . Sección de historia. Lista de historias. Episodio 12. 26-06-08
30. Mecánico de Macross: Queadol-Magdomilla XXVII. Página 180. Macross Perfect Memory . Libro de referencia. 260 páginas A4. Biblioteca Minori, Japón. Y2800. 1983, 10 de octubre.
31. Macross Frontier (Serie de TV). Sitio oficial de Macross Frontier . Sección de historia. Lista de historias. Episodio 13. 07-03-08
32. "Grace O'Connor" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
33. "Brera Sterne" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
34. "Elmo Kridanik" . Página oficial de Macross Frontier: Sección de personajes . Sistema de radiodifusión Mainichi . Diciembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2009 .