My Hero es una comedia de situación de la BBC ambientada en Northolt , al oeste de Londres . Protagonizada por Ardal O'Hanlon como el superhéroe ultronianoGeorge Sunday y Emily Joyce como su esposa humana, Janet. Se emitieron seis series entre 2000 y 2006. [1] Cada serie contó con un número variable de episodios, con la primera y la segunda serie conteniendo seis episodios, la tercera a la cinco con diez episodios cada una y la sexta con ocho episodios. [2]
La primera serie fue la única que incluyó un especial navideño . [3] Aunque la serie reunió cifras de audiencia consistentes, las cifras de la sexta temporada disminuyeron considerablemente tras el nombramiento de James Dreyfus para reemplazar al actor principal saliente O'Hanlon. [4] La serie se eliminó posteriormente en 2006. [5]
Tres de las seis series se han lanzado en DVD ; dos en el DVD de la Región 1 y uno en la Región 2. [6] Desde entonces, los fans han solicitado a la BBC que publique la serie completa en DVD. [7]
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 7 | 4 de febrero de 2000 | 22 de diciembre de 2000 | ||
2 | 6 | 14 de mayo de 2001 | 18 de junio de 2001 | ||
3 | 10 | 7 de junio de 2002 | 23 de agosto de 2002 | ||
4 | 10 | 8 de agosto de 2003 | 10 de octubre de 2003 | ||
5 | 10 | 7 de enero de 2005 | 25 de marzo de 2005 | ||
6 | 8 | 21 de julio de 2006 | 10 de septiembre de 2006 |
Episodios
Serie 1 (2000)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Mi héroe" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 4 de febrero de 2000 | 7.13 [ cita requerida ] | |
La enfermera de Northolt, Janet Dawkins, intenta volver a la normalidad tras ser rescatada por Thermoman, tras caer al Gran Cañón cuando una fuerte ráfaga de viento la pilló desprevenida. Sin embargo, cuando el irlandés hipocondríaco George Sunday llega al centro de salud, ella no sabe que él es en realidad su salvador. Sin estar convencida de que él es quien dice ser, Janet le pide a George que pruebe su identidad, lo que hace al completar una variedad de actos de superhéroes. Quiere comenzar una relación con Janet, pero ella se resiste a involucrarse con un superhéroe. | ||||||
2 | "Adivina quién viene a almorzar" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 11 de febrero de 2000 | 8.93 [ cita requerida ] | |
Janet invita a George a vivir con ella, a pesar de no recibir la bendición de su madre y su padre, Ella y Stanley. Mientras tanto, mientras Janet se prepara para cocinar el almuerzo familiar del domingo, Thermoman es llamado a un desastre natural , dejando su encuentro casual con los padres de Janet colgando de un hilo. Mientras tanto, los colegas de Janet en el centro de salud están desconcertados sobre por qué se siente atraída por el peculiar irlandés, y Piers trama un plan para intentar atrapar a Janet por sí mismo. | ||||||
3 | "Misión imposible" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 18 de febrero de 2000 | 8.07 [ cita requerida ] | |
La misión de rescate de Thermoman para salvar a Grimsby de ser destruida por una estación espacial rusa abandonada se ve obstaculizada por un accidente que involucra a Marmite . Janet se ofrece a lavar su disfraz, pero George sufre una reacción alérgica al detergente en polvo. Cuando va a un examen médico, Piers descubre su verdadera identidad y chantajea a George para que deje a Janet si desea mantener su identidad en secreto. Sin embargo, antes de que pueda hacerlo, George borra su memoria, lo que también provoca la caída del cabello del médico. | ||||||
4 | "El mayor desafío de Thermoman" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 25 de febrero de 2000 | 7.92 [ cita requerida ] | |
Los pacientes y el personal del centro de salud comienzan a sospechar cuando Thermoman realiza varias visitas repetidas para salvar a Janet de las cosas más pequeñas, incluida una picadura de avispa y una araña grande. Piers cree que ha hecho un nuevo amigo famoso, e invita a Thermoman a ser el invitado de honor en la fiesta de recaudación de fondos que ha organizado, para impulsar su propia imagen pública. Los padres de Janet insisten en que tanto George como Janet asistan a la fiesta, para que George pueda agradecer personalmente a Thermoman por salvar a Janet de caer al Gran Cañón. Sin embargo, es tan fácil como pensaban. | ||||||
5 | "Old Man Riverdance" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 3 de marzo de 2000 | 8.23 [ cita requerida ] | |
George se sorprende cuando recibe la visita de su padre, Seamus, el Thermoman original, que ahora reside en un hogar de ancianos para superhéroes jubilados en Florida . Sin embargo, pronto descubre que no todo está tan claro como parece: Seamus no está contento de que su hijo cohabita con una chica de la Tierra y que eso está interfiriendo con su trabajo. Habiendo dado a la pareja dos días para intentar demostrar que él está equivocado, Janet trama un plan: Seamus tiene que conocer a sus padres. | ||||||
6 | "Se acabó la fiesta" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 10 de marzo de 2000 | 8.79 [ cita requerida ] | |
George planea una fiesta de cumpleaños sorpresa para el cumpleaños número 30 de Janet, que resulta ser un concepto un poco confuso para el superhéroe, y lucha por mantener la fiesta en secreto. Mientras tanto, Janet comienza a disfrutar de pasar tiempo con el primo de George, Arnie, Tyler intenta charlar con la Sra. Raven y Piers contrata a una chica del estudio de televisión para que sea su cita, sin embargo, afirma que la salida nocturna es parte de su próximo proyecto televisivo. Pero poco sabe ella que el médico fogoso tiene un par de trucos bajo la manga. | ||||||
7 | "Navidad" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 22 de diciembre de 2000 | N / A | |
Thermoman intenta entrar en el espíritu de la Navidad vistiéndose como Papá Noel y entregando regalos a sus seres más cercanos y queridos: los padres de Janet, Stanley y Ella, la Sra. Raven, Piers, Arnie y Tyler. Sin embargo, su obsequio especial no sale tan bien como estaba planeado, ya que sus destinatarios comienzan a sospechar que hay un tramposo en el trabajo. En un intento por rectificar una miserable cena de Navidad , George convence al verdadero Papá Noel para que lo visite y les dé a todos un regalo especial. Piers, sin embargo, es escéptico y, pensando que es una broma, pide un rompecabezas . |
Serie 2 (2001)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
8 | "Padres" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 14 de mayo de 2001 | 8.63 [ cita requerida ] | |
Cuando las acciones de George arruinar un teatro de aficionados de producción, en poder del Northolt Amateur dramático Sociedad, que los padres de Janet, Stanley y Ella, están participando en, Janet finalmente encaje, y en un intento de desviar su ira, admite a los que George es Thermoman. Aunque George disfruta de su nueva relación con los suegros, su incapacidad para mantener su secreto hace que se vea obligado a borrar los recuerdos de la mayoría de sus amigos, culminando con la Sra. Raven tratando de seducirlo , vestida como Marilyn Monroe . | ||||||
9 | "Novia" | John Stroud | Paul Alexander y Simon Braithwaite | 21 de mayo de 2001 | 7.60 [ cita requerida ] | |
George se horroriza cuando una mujer de Ultron, que dice ser su prometida , aparece en el piso. Poco sabe Janet que su futuro novio ya está comprometido, con la princesa guerrera de seis pies Xil en Ultron. Cuando llega para reclamarlo como su legítimo esposo, Janet, quien acababa de quejarse de que las cosas se estaban volviendo predecibles, se siente mortificada y extremadamente molesta. Su madre, Ella, mal informada de que Xil es de Irlanda, está extasiada, creyendo que Janet terminará su relación con George. | ||||||
10 | "Carro" | John Stroud | Paul Alexander y Simon Braithwaite | 28 de mayo de 2001 | 7.59 [ cita requerida ] | |
George se toma un tiempo de sus deberes de superhéroe para continuar trabajando duro en la tienda de salud, para ahorrar algo de dinero y comprarle a Janet un auto que tanto necesita. Por lo tanto, hace arreglos para que Arnie recupere sus poderes para ayudar con su trabajo de superhéroe. Pero cuando Arnie roba las joyas de la corona en su primer día de trabajo, George se da cuenta de que no se puede confiar en él. ¿Podrá salvar a su primo de cierto encarcelamiento? Mientras tanto, la Sra. Raven se da cuenta de que se siente atraída por el galán estadounidense e intenta invitar a Arnie a salir. Pero las cosas no salen del todo según lo planeado. | ||||||
11 | "Justicia" | John Stroud | Gary Lawson y John Phelps | 4 de junio de 2001 | 7.73 [ cita requerida ] | |
George tiene que lidiar con un rival de la vieja escuela que se apodera del cuerpo de Piers para crear un superhéroe nacido en la Tierra que lo arruinará. "Miracle Man" logra arruinar la vida de George, llevándose a todos sus clientes e incluso intentando seducir a su novia. Arnie se da cuenta de que solo hay una forma en que George puede recuperar su corona, y es desafiar al Hombre Milagroso al antiguo rito de 'Chong-Ching', conocido aquí en la Tierra como piedra, papel y tijeras , para obligarlo a abandonar la Tierra. ¿Pero su plan saldrá sin problemas? | ||||||
12 | "Embarazada" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 11 de junio de 2001 | 8.54 [ cita requerida ] | |
Cuando Janet descubre que está embarazada, George está en la luna y le otorga poderes especiales para protegerse a sí misma y al bebé por nacer. Sin embargo, comienza a lamentar su decisión cuando el entusiasmo de Janet con sus nuevos poderes la convierte en una mujer que apenas reconoce. En un intento por convertir a Janet de nuevo en la mujer que una vez fue, George revoca sus poderes, pero no antes de que la Sra. Raven le deje escapar accidentalmente a la madre de Janet, Ella, que está embarazada. Janet niega a la fuerza que esté embarazada, hasta que un brote de crecimiento revela una sorprendente protuberancia de bebé. | ||||||
13 | "Boda" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 18 de junio de 2001 | 9.17 [ cita requerida ] | |
El padre de Janet, Stanley, insiste en que ella y el bebé de George no deben nacer fuera del matrimonio, y debido a la ley ultroniana, los jefes de George están un tanto de acuerdo, alegando que George se meterá en problemas con el Consejo de Ultron por no dar un buen ejemplo para humanos, un asunto que se hace más difícil por el hecho de que los embarazos ultronianos solo duran seis días. Pero justo cuando Janet camina por el pasillo, rompe aguas: ¿logrará el vicario completar la ceremonia antes de que llegue el bebé, o George será condenado a una vida bajo el gobierno de Ultronian? |
Serie 3 (2002)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | "Lenguaje infantil" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 7 de junio de 2002 | 5.94 [ cita requerida ] | |
George y Janet luchan por salir adelante después del nacimiento de su primer hijo, Ollie. Y para empeorar las cosas, George le está enseñando a olfatear maremotos e incendios forestales. Los padres de Janet también deben visitarla para conocer a su primer nieto, entonces, ¿cómo les ocultarán el secreto? Mientras tanto, Tyler intenta enseñarle a Ollie sobre su versión del Sistema Solar, pero Ollie ya es lo suficientemente inteligente como para saber que los cuentos de Tyler no son nada por fantasía, más que por hechos. Mientras George y Janet luchan con Ella y Stanley por la crianza de su hijo, Ollie se escapa. | ||||||
15 | "Tolerancia cero" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 14 de junio de 2002 | 5.51 [ cita requerida ] | |
La vida en el centro de salud da un giro inesperado cuando aparece un maníaco armado que exige acceso al botiquín. La Sra. Raven no tiene la oportunidad de lidiar con este adicto, ya que George entra para salvar el día y ni siquiera tiene que llamar a Thermoman para hacerlo. Pronto, George se vuelve conocido como el héroe local, más que como un superhéroe. Está siendo celebrado en toda la ciudad, e incluso el padre de Janet, Stanley, le pide que se una al plan de vigilancia del vecindario local. ¿Durará su recién descubierta popularidad entre sus suegros? | ||||||
dieciséis | "Rescate de mascotas" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 21 de junio de 2002 | 5,99 [ cita requerida ] | |
Los padres de Janet, Ella y Stanley, invitan a los decoradores a redecorar su sala de estar, por lo que Janet se ofrece a cuidar a su perro, Biggles, algo que a George no le entusiasma demasiado. Pero George está comprometido a vincularse con Biggles, por lo que le compra un auricular a Ultron que le permite hablar con los animales. George descubre que a Biggles, cuyo nombre real es Malcolm, no le gustan Ella y Stanley, y también explica la otra razón de por qué los perros huelen traseros. Por lo tanto, Thermoman se embarca en una misión para reunir a Biggles con su madre y rescatarlo de un viaje de ida al veterinario. | ||||||
17 | "El hombre mayor" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 28 de junio de 2002 | 4.96 [ cita requerida ] | |
Es el cumpleaños número 327 de George, y en su planeta natal, es un simple pollo de primavera. Sin embargo, el contrato de arrendamiento de su alias terrenal comienza a expirar y comienza a envejecer rápidamente. En un estado de desesperación, George recurre a medidas extremas en un intento por hacer retroceder el tiempo, incluido el uso de túneles para doblar el tiempo para tratar de retroceder su edad. Sin embargo, finalmente se ve obligado a obtener un nuevo cuerpo del consejo de Ultron. Mientras tanto, Piers contrata a una nueva enfermera en el centro de salud, Hayley, pero su falta de conocimiento sobre medicina y los intentos de hacer que el centro esté más orientado a los jóvenes con carteles musicales no logran impresionar. | ||||||
18 | "Poniendo los escritos" | John Stroud | Paul Alexander y Simon Braithwaite | 5 de julio de 2002 | 5.23 [ cita requerida ] | |
La Sra. Raven tiene un encuentro con una pila de carritos descarriados en el supermercado y es empujada por el borde de un edificio de varios pisos. Una vez más, es Thermoman al rescate. Pero cuando él rechaza la amable oferta de pastel de Battenberg de la Sra. Raven a cambio de salvarle la vida, la retribución es rápida: ella afirma haber resultado gravemente herida en su 'intento de rescate' y amenaza con demandarlo. Mientras tanto, el padre de Janet, Stanley, se ha cansado de las quejas de Ella y ha decidido mudarse con Tyler. Parece ser un arreglo perfecto, pero Ella extraña al viejo tonto. ¿Será suficiente para que se disculpe por primera vez? | ||||||
19 | "¡Conmoción, Horror!" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer, Paul Mendelson y Paul Alexander | 12 de julio de 2002 | 5.02 [ cita requerida ] | |
El bebé Ollie tiene fiebre, por lo que George tiene que desviar su atención de salvar el mundo para volver a casa y ver cómo está su hijo. Todo el apresuramiento comienza a volver a George un poco descuidado, y en poco tiempo, un periodista llamado Kevin Trent se aprovecha de la situación y toma una foto de George como Thermoman, creyendo que Janet está teniendo una aventura con Thermoman. Mientras tanto, la Sra. Raven sigue durmiendo en el trabajo, porque los trillizos están sufriendo de insomnio. En un intento desesperado por descansar un poco, planea construir un cobertizo en su jardín para poder encerrarlos cuando haya demasiado. El problema es que el cobertizo cuesta dinero y necesita una referencia de Piers para un trabajo a tiempo parcial. | ||||||
20 | "Pequeño hombre verde" | John Stroud | Ian Brown y James Hendrie | 2 de agosto de 2002 | 5.27 [ cita requerida ] | |
Janet cree que George la está dando por sentada después de que la pilla en una posición comprometedora con el personal de mantenimiento, y parece no estar molesta por el problema. Por lo tanto, la Sra. Raven le advierte a Janet que debe esforzarse más para poner celoso a George. Pero resulta que todo lo que Janet necesita hacer es compartir un poco del pastel de zanahoria de Arnie, parte de los rituales de la boda en otro planeta, y George está fuera de sí. Literalmente se pone verde de envidia, y ahora incluso la Sra. Raven piensa que Arnie le ha sido infiel. | ||||||
21 | "El mío es un doble" | John Stroud | Paul Alexander y Simon Braithwaite | 9 de agosto de 2002 | 5.55 [ cita requerida ] | |
George tiene que asistir a una conferencia de superhéroes, lo que significa dejar a Janet sola en casa con el bebé. El Consejo Ultron le proporciona a Janet un "clon de George", con el improbable nombre de Hilary, para hacerle compañía. Si bien Hilary parece real, su personaje no podría ser más diferente. Hilary habla y se viste como una rapera gangsta y le gustan las salidas nocturnas en la ciudad con Piers y, curiosamente, las cenas románticas con Ella. Sospechoso de las acciones y el comportamiento de Hilary y de la vergüenza hacia Janet, George pide a Arnie que lo controle mientras escribe un informe sobre él, pero Hilary, al escuchar esto, posteriormente incrimina a George por robo. | ||||||
22 | "Un poco de aprendizaje" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 16 de agosto de 2002 | 5.64 [ cita requerida ] | |
George está devastado cuando Ella y Stanley le prohíben su fiesta de aniversario. Muy razonablemente, no quieren que los avergüence frente a sus amigos con su estupidez. Es cierto que los intentos de George de hacer nuevos amigos, a través de las tarjetas telefónicas que encuentra en las cabinas telefónicas, son un poco contraproducentes, pero cuando come algunos rasguños mágicos de cerdo, que aumentan su capacidad cerebral, ocurren efectos milagrosos. De repente, George es un genio intelectual y puede encantar a los pájaros de los árboles, tanto que Ella y Stanley no solo lo invitan a su fiesta, sino que le piden que pronuncie un discurso. Para Janet, sin embargo, el nuevo George reflexivo es insoportable, corrige constantemente la gramática y actúa demasiado superior a ella. | ||||||
23 | "Un día para recordar" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 23 de agosto de 2002 | 4.81 [ cita requerida ] | |
Es un mal día para la Tierra cuando George borra accidentalmente su propia memoria y no recuerda que es Thermoman. Para Janet, sin embargo, es un sueño hecho realidad. George es ahora el marido modelo, que se ofrece como voluntario para cambiar pañales y lleva al bebé a pasear por el parque. Sin embargo, su nueva felicidad doméstica no va a durar. Un meteoro se dirige directamente a la Tierra y, en veinticuatro horas, toda la vida desaparecerá. Depende de Arnie, Janet y Tyler volver a entrenar a George para que use sus poderes para prevenir desastres. Pero es una carrera frenética contra el tiempo, ¿volverá Thermoman para salvar la Tierra? |
Serie 4 (2003)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
24 | "Una oportunidad deportiva" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 8 de agosto de 2003 | 5.19 [ cita requerida ] | |
Se le pide a George que se una al equipo de cricket local, pero poco sabe en qué se ha metido. Después de un curso intensivo sobre las reglas del cricket de Janet, George sale al campo y diezma a su propio equipo con su fildeo demasiado entusiasta, luego sorprende a todos al anotar veinticuatro carreras casi imposibles con las últimas cuatro bolas. Jealous Piers luego lo desafía a una serie de otros eventos deportivos, solo para que George se enganche con el dulce sabor de la victoria y se sienta horriblemente atraído por ella. | ||||||
25 | "El muerto viviente" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 15 de agosto de 2003 | 6.26 [ cita requerida ] | |
George es engañado para que compre una póliza de seguro de vida, por lo que para asegurar un pago rápido, camina debajo de un autobús, sabiendo muy bien que debido a sus superpoderes, volverá a la vida de inmediato. Sin embargo, su plan comienza a desmoronarse cuando sufre un ataque cardíaco menor, lo que deja a Janet para explicar a todos que su esposo está muerto. George comienza a sentirse atrapado por su inexistencia, pero pronto trama un plan para revivir y desacreditar a Piers al mismo tiempo. Mientras tanto, la Sra. Raven comienza a experimentar con hipnoterapia. | ||||||
26 | "Tomando el crédito" | John Stroud | James Cary | 22 de agosto de 2003 | 6.40 [ cita requerida ] | |
George cree que ha ganado el premio gordo cuando descubre la maravilla que es la 'Tarjeta de crédito', pero no se da cuenta de que tiene que devolver todo el dinero que ha gastado. Cuando llegan las facturas, Janet descubre lo que ha estado sucediendo y diseña un plan para ganar el dinero de la lotería, con la ayuda de las habilidades omnipresentes y de lectura de la mente de Ollie. Sin embargo, George aún no está fuera de peligro, ya que ha llamado la atención del Lord High Arbiter of Abuses of Power. | ||||||
27 | "Todo está en la mente" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 29 de agosto de 2003 | 6.19 [ cita requerida ] | |
El Consejo Ultroniano le pide a George que escriba un informe de progreso sobre la humanidad. Todo parece ir bien, hasta que sus nuevos poderes para leer la mente revelan la verdadera naturaleza del pensamiento humano. Los pensamientos desagradables de Stanley, Ella y la Sra. Raven dejan a George en un estado de desesperación. Su sentido de la honestidad lo obliga a escribir un informe condenatorio, y el Consejo Ultroniano condena a la raza humana a muerte por láser. Solo Janet puede salvar el mundo, convenciendo a las cuatro peores personas del informe de George de que donen dinero a una buena causa. | ||||||
28 | "Virus del espacio" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 5 de septiembre de 2003 | 6.49 [ cita requerida ] | |
En el camino de regreso de un viaje a su planeta de origen, George contrae una enfermedad parasitaria bastante desagradable, que es fatal para los humanos. No pasa mucho tiempo antes de que sus amigos cercanos y familiares contraigan la enfermedad, y George se ve obligado a administrar el beso de la vida a todos sus seres más cercanos y queridos. Mientras tanto, Piers se ha asegurado una nueva serie de televisión, Crispin , pero sus amigos y familiares pronto se oponen a que explote a Tyler en vivo debido a sus problemas de salud mental. Sin embargo, esto pronto se convierte en el menor de los problemas, cuando George descubre que ha transmitido sus superpoderes a través del beso de la vida. | ||||||
29 | "El alcalde de Northolt" | John Stroud | Trevelyan Evans y Pete Sinclair | 12 de septiembre de 2003 | 6.32 [ cita requerida ] | |
Una farola defectuosa fuera del dormitorio de Stanley y Ella los mantiene despiertos por la noche, y hacer que el Consejo lo arregle resulta imposible. George decide presentarse como alcalde, prometiendo arreglar la farola si es elegido, solo para descubrir que su oponente no es otro que Piers. George gana la aprobación unánime cuando los votantes responden positivamente a su enfoque refrescantemente honesto, pero desafortunadamente, las presiones de la Alcaldía ejercen una presión irrazonable sobre su matrimonio, lo que hace que Janet se mude. Y las cosas empeoran aún más cuando Piers intenta sabotear su campaña. | ||||||
30 | "Grande" | John Stroud | Gary Lawson y John Phelps | 19 de septiembre de 2003 | 6.19 [ cita requerida ] | |
La fisiología mitad humana, mitad ultroniana de Ollie comienza a causar problemas cuando comienza a crecer a un ritmo acelerado. En veinticuatro horas, pasa de ser un bebé de nueve meses a un niño de diecinueve años, con una novia "seria". Janet y George están angustiados por haberles robado el placer de ver crecer a su único hijo. Emplean los servicios de un eminente médico ultroniano para curar a su hijo, pero las cosas van de mal en peor cuando Ollie se convierte en una niña de dieciocho años. | ||||||
31 | "El consultor" | John Stroud | James Cary | 26 de septiembre de 2003 | 6.21 [ cita requerida ] | |
Arnie se ve obligado a convertirse en consultor cuando el Consejo Ultroniano lo envía para verificar el desempeño de Thermoman. Empieza por realizar un estudio de tiempo y movimiento y comienza a hacer algunos cambios. Sin embargo, una gran cantidad de formularios de satisfacción del cliente obstaculizan rápidamente la capacidad de Thermoman para rescatar a las víctimas de desastres naturales. Temiendo por la seguridad del mundo, George se retira, pero pronto cambia de opinión cuando su reemplazo, Work Experience Boy, no puede salvar a Janet, que está atrapada en el centro de salud en llamas. | ||||||
32 | "El camino de la familia" | John Stroud | Trevelyan Evans y Pete Sinclair | 3 de octubre de 2003 | 6.51 [ cita requerida ] | |
George descubre que ha aceptado accidentalmente ser padre sustituto de una pareja que vive en Ultron. Janet se ve obligada a afirmar que George ha estado aumentando de peso, pero cuando da a luz, descubren que ha estado embarazada del hijo de una pareja de simios, que han tomado la forma de los que creían que eran los seres más inteligentes del mundo. planeta. Mientras tanto, Piers se avergüenza de sí mismo, al haber encontrado la ecografía del bebé, concluye que Stanley es en realidad el hombre embarazada, cuando en realidad solo está sufriendo de cálculos renales. Arnie lleva una camiseta del FDNY con respecto a los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001. | ||||||
33 | "Una y otra vez" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 10 de octubre de 2003 | 7.17 [ cita requerida ] | |
La broma de George de April Fools le sale por la culata y le obliga a dejar a Janet para pasar un tiempo a solas. Sin embargo, cuando regresa, descubre que lleva siete años fuera. Él y Arnie deciden retroceder en el tiempo, utilizando una peligrosa serie de portales temporales, para que todo vuelva a la normalidad. Sin embargo, George pronto decide usar esto a su favor y hacer pequeños ajustes a la vida. Sin embargo, como de costumbre, sus planes no funcionan, y pronto Janet se queda calva, se enamora de Piers, tiene diez hijos y Arnie se convierte en el padre del hermano de Janet, 'Arnold'. |
Serie 5 (2005)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
34 | "La saga de la previsión" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Paul Mendelson | 7 de enero de 2005 | 5.66 [ cita requerida ] | |
Janet da a luz a una niña, que decide llamarse Cassie, abreviatura de Cassandra. Sin embargo, su nacimiento está lejos de ser normal, lo que lleva a una predicción incorrecta de que los amigos cercanos y la familia de Janet van a morir. George, creyendo que los poderes de previsión ultronianos nunca se equivocan, se prepara para poner a salvo a todos en el hemisferio norte. Sin embargo, se deja expuesto a la humillación cuando los poderes de Cassie resultan ser menos que perfectos. | ||||||
35 | "Extranjeros ilegales" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 14 de enero de 2005 | 5.42 [ cita requerida ] | |
George y Arnie se encuentran bajo un intenso escrutinio cuando aparece un oficial de inmigración en busca de pruebas de extranjeros ilegales. George crea un accidente falso para desviar al oficial de su investigación, pero ¿será lo suficientemente exitoso como para que se retiren los cargos contra George y Arnie? Mientras tanto, la Sra. Raven estafa a Piers haciéndole creer que tiene un hijo amoroso secreto, lo que a su vez da como resultado pagos de dinero que la Sra. Raven acepta 'entregar' al niño, pero que a su vez se lo guarda para ella. | ||||||
36 | "El club de los primeros maridos" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 21 de enero de 2005 | 4.76 [ cita requerida ] | |
Después de ser estafado por Piers para que pague por un accidente automovilístico que él no causó, George decide organizar un grupo de hombres militantes, con Arnie, Tyler y Stanley. Sin embargo, su lema de 'El lugar de una mujer está en la cocina' pronto comienza a causar indignación entre la población femenina y comienza a dar a los hombres la confianza para recuperar la autoridad sobre sus mujeres. Muy pronto, la mayoría de la población femenina se encuentra esclavizada por los hombres, pero no la Sra. Raven, que continúa deleitándose en hacer de la vida de Piers un infierno, sin que él se dé cuenta de que ella es responsable. | ||||||
37 | "Cassie, vuelve a casa" | John Stroud | Daniel Peak | 28 de enero de 2005 | 4.63 [ cita requerida ] | |
George y Janet se encuentran en una situación difícil cuando Ella se convierte en Juez de Paz , y Magistrada, y decide vigilar a los niños para ver la forma en que están siendo criados y educados. Las cosas salen desastrosamente mal cuando Arnie atiende a los niños con latas de alcohol, y Tyler se queda confundido durante una sesión de cuidado de niños, lo que deja a Ella sin más remedio que cuidar a los niños. Sin embargo, los niños no se dejan impresionar por la decisión y deciden "escapar". La mala noticia llega cuando Cassie no regresa a casa ... | ||||||
38 | "Nada que esconder" | John Stroud | James Cary | 4 de febrero de 2005 | 4.83 [ cita requerida ] | |
George se encuentra en una situación imposible cuando rescata a la Mona Lisa robada de las garras de un ladrón de arte, pero no puede explicar a los detectives de Scotland Yard por qué la pintura ha terminado en su apartamento. Las cosas van de mal en peor cuando a George se le da una etiqueta electrónica, para rastrearlo en todo momento. ¿Cómo podrá explicar sus actividades? En un intento por salvar el tocino de George, Janet, Arnie y Tyler traman un plan para devolver la pintura a sus dueños, pero Stanley arruina su oportunidad cuando abre un agujero en la imagen en un intento de hacer que Janet vea al verdadero George. | ||||||
39 | "Fuga de cerebros" | John Stroud | Daniel Peak | 11 de febrero de 2005 | 4.89 [ cita requerida ] | |
George intenta hacer que Internet sea más seguro para que lo usen sus hijos, pero él mismo sufre un episodio del síndrome de las "ventanas emergentes". Para resolver el problema, Arnie utiliza un filtro mental para eliminar las "ventanas emergentes" y cualquier otra información inútil y prejuicios que se hayan atrapado en la mente de George. Sin embargo, George comienza a usar el filtro mental a su favor, eliminando cualquier referencia de Ella y Stanley de su memoria. Sin embargo, el filtro mental se sobrecarga, dejando las mentes de sus amigos y familiares revueltas. | ||||||
40 | "Miedo y ropa" | John Stroud | Trevelyan Evans y Pete Sinclair | 25 de febrero de 2005 | Menos de 4.77 [ cita requerida ] | |
Las supersticiones de George con respecto al viernes 13 comienzan a hacerse realidad, lo que le hace dudar de su invencibilidad, lo que a su vez, afecta su capacidad para rescatar personas. Pronto se convierte en un manojo de nervios y comienza a desaparecer cada vez que tiene miedo. ¿Podrán Janet y Arnie encontrar una manera de curar a George de sus miedos antes de que sea demasiado tarde? Mientras tanto, Piers se sube a otro tren al lanzar su propia dieta, nada menos que la Dieta Crispin, y bebida saludable. Pero poco sabe él que la dieta puede ser peligrosa para su propia salud. | ||||||
41 | "¿Qué tan verde era mi Ollie?" | John Stroud | James Cary | 4 de marzo de 2005 | 5.17 [ cita requerida ] | |
En un intento de hacer que Ollie se coma sus verduras, George trae algunas verduras genéticamente modificadas de Ultron. Sin embargo, estas verduras pronto comienzan a crear algunos efectos secundarios desafortunados, tanto para Ollie como para George. George, cuya mente está confusa, accidentalmente hace que la ballena visón se extinga usándola para taponar un volcán. Por lo tanto, Piers ve la oportunidad de arruinar la carrera de Thermoman y comienza una campaña contra su abuso de la naturaleza. Y las cosas pronto van de mal en peor cuando Ella se sube al carro. | ||||||
42 | "Gran molestia" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer | 18 de marzo de 2005 | 5.32 [ cita requerida ] | |
George decide tratar a Janet en su quinto aniversario, intentando darle el día perfecto. Sin embargo, su paz pronto se rompe cuando un productor de televisión ultroniano llega al piso y anuncia que los últimos seis meses de sus vidas han sido filmados y transmitidos a través de la galaxia en un reality show de televisión titulado Thermowatch . George y Janet deciden seguir con el programa, hasta que Arnie decide crear su propio programa, Filth , y sus actividades nocturnas con la Sra. Raven comienzan a atraer a más espectadores. | ||||||
43 | "Fiebre Nocturna" | John Stroud | Daniel Peak | 25 de marzo de 2005 | 5.48 [ cita requerida ] | |
George recibe la conmoción de su vida cuando se despierta en la cama junto a la Sra. Raven. Poco sabe él que es solo un sueño, y que ha perdido su capacidad para distinguir los sueños de la realidad, debido a su amor por las coles de Bruselas. Incapaz de sacarse de la cabeza la idea de que él y la Sra. Raven duermen juntos, decide que debe dejar a Janet y, en cambio, comenzar una nueva vida con la Sra. Raven y sus trillizos. Depende de Janet, Arnie y Tyler hacerle entrar en razón, antes de que sea demasiado tarde, y se haya fugado con una loca. |
Serie 6 (2006)
La sexta temporada fue la primera y única serie en presentar a James Dreyfus en el papel principal, reemplazando al saliente Ardal O'Hanlon . Debido a la disminución de las calificaciones y la mala recepción pública de Dreyfus, la serie fue eliminada, lo que llevó a que los dos últimos episodios se transmitieran los domingos al mediodía, en lugar del horario de máxima audiencia los viernes por la noche.
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [8] | |
---|---|---|---|---|---|---|
44 | "Footloose" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Daniel Peak | 21 de julio de 2006 | 4,80 | |
Arnie introduce a George en el póquer después de pasar por momentos difíciles cuando su tienda de salud se ve obligada a cerrar. Sin embargo, incapaz de comprender las reglas básicas del juego, termina perdiendo su cuerpo ante un par de grandes apostadores ultronianos. Con solo su alma restante, el consejo ultroniano se ve obligado a darle un nuevo cuerpo. A Janet se le permite elegir el nuevo alias de su esposo, pero no logra hacer clic con los dos disfraces iniciales. Se ve obligada a quedarse con el tercero, pero lucha por aceptar a George en su nueva forma. | ||||||
45 | "Aquí hay uno que hice antes" | John Stroud | Paul Mayhew-Archer y Andrea Solomons | 28 de julio de 2006 | 3,20 | |
A Janet todavía le resulta difícil adaptarse al nuevo disfraz de George y se pregunta si esto significa que tienen que comenzar su relación de nuevo. La tarea se complica por algunos secretos bien guardados que encuentran la salida del armario: George tiene un hijo amado, que vive en Ultron con su padrastro, y el antiguo novio de Janet, que ha logrado localizarla. a través de un sitio de citas. Mientras tanto, Piers se encuentra comprometido con una mujer increíblemente hermosa que lo ama incondicionalmente. Hasta que muera, eso es. | ||||||
46 | "Mi reino para un gato" | John Stroud | Katie Douglas | 4 de agosto de 2006 | 2,74 | |
Después de intentar ayudar a Janet a acostumbrarse a su nuevo disfraz, George se encuentra tratando desesperadamente de que Janet vuelva a enamorarse de él. En un esfuerzo por ganarse el cariño de Janet y finalmente volver al dormitorio, en lugar de dormir en el sofá, George busca consejo sobre lo que realmente hace feliz a una mujer. George decide visitar al rey gato de Ultron, solo para encontrarse tan profundamente involucrado con tendencias felinas que comienza a toser bolas de pelo y le crece una cola y bigotes para observar. | ||||||
47 | "Compañero" | John Stroud | Jon Brown | 11 de agosto de 2006 | 2,72 | |
George acepta hacerse cargo de algunos de los pacientes de Piers para que pueda practicar su swing de golf. Pero con sus deberes mientras Thermoman continúa, decide reducir su carga de trabajo buscando un compañero, con un poco de ayuda de Arnie. Su elección es una hermosa, escultural, rubia de seis pies de altura llamada Lula, una elección que deja a Janet aún menos impresionada que antes. Cuando George es degradado a Sticky Tape Boy como resultado de la eficiencia de Lula en su trabajo, se da cuenta de que hay que hacer algo, ya que corre el riesgo de perder su medio de vida y a su esposa. | ||||||
48 | "Dermoman" | John Stroud | Daniel Peak | 25 de agosto de 2006 | 2,43 | |
George es sorprendido rompiendo el límite de velocidad por la policía de Ultronian y, por lo tanto, tiene que volver a realizar su prueba de teoría de superhéroes. Janet le dice que tiene que pasar, de lo contrario perderá su licencia y será enviado de regreso a Ultron para siempre. Tyler intenta persuadir a George para que se una a un gimnasio, para quemar algo del vigor que ha estado acumulando en el departamento de dormitorios. Mientras tanto, Ella cree que Stanley se está convirtiendo en homosexual e intenta restaurar su cuerpo a su estado anterior deslizándole en secreto algunos de los esteroides inversos de Arnie, lo que tiene un efecto catastrófico. | ||||||
49 | "Parte superior de la mesa" | John Stroud | James Cary | 1 de septiembre de 2006 | 2,56 | |
La posición de George como el segundo mejor superhéroe de la Galaxia lo impulsa a crear una marca de su propia mercancía Thermoman, con un poco de ayuda de Arnie. Pronto comienza a creer que su idea de mercado masivo lo ayudará a llevarse la corona de superhéroe definitivo, pero pronto descubre que su idea ha salido catastróficamente mal, y ahora solo ocupa el decimocuarto lugar en la tabla. En un intento por mejorar sus índices de audiencia, intenta completar una serie de "buenas acciones". Sin embargo, permitir que Tyler se caiga desde un balcón de varios pisos y arruinar la producción de 'Othello' de Northolt Players pronto comenzará a dañar aún más su posición en la mesa. | ||||||
50 | "No para el Profeta" | John Stroud | James Cary | 3 de septiembre de 2006 | 2,67 | |
George se decide a demostrar su devoción como padre y, por lo tanto, decide establecer una escuela de fe ultroniana para darle a Cassie una muestra de la cultura ultroniana, para desesperación de Janet. Sin embargo, antes de poder hacerlo, debe decidir el nombre de la fe que va a inventar. Sus esfuerzos por convertir a Northolt en Wa-Tu-Ma-Hey-Go-Fla llevaron a George a convencerse a sí mismo, y a una impresionante multitud de seguidores, de que él debe ser el elegido. Sin embargo, el anuncio improvisado de Tyler sobre que el elegido es virgen conduce a una pelea en la azotea entre George y Piers. | ||||||
51 | "Creer" | John Stroud | Gary Lawson y John Phelps | 10 de septiembre de 2006 | 2,86 | |
George se convierte en una bola de demolición de un solo hombre después de que sus superpoderes parecen haberlo abandonado. Janet insiste en que se ordena a sí mismo, pero él no sabe qué le pasa y espera que sea solo un problema temporal. En un intento por regresar a su antigua gloria, George le pide a Arnie que le haga una prueba de rendimiento MOT, que revela que su confianza está completamente disparada. Después de ayudar a Piers a promocionar su nuevo libro, Arnie se da cuenta de que George ha pasado de no tener confianza en sí mismo a ser completamente arrogante y, por lo tanto, decide que la única forma de salvarlo es darle una nueva cabeza. |
Referencias
- ^ Mi héroe en la BBC Comedy Guide.
- ^ Mi héroe en la página de inicio de Big Bear Films
- ^ "Mi héroe" . TV.com . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ "Mi héroe (resumen)" . Phill.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ "My Hero - BBC1 Sitcom - Guía de comedia británica" . Guía de comedia británica . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ Mi héroe en BBC America.
- ^ My Hero News, guía de episodios y entrevistas en downthetubes.net
- ^ "Top 30 programas semanales - BARB" . Barb.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2018 .
enlaces externos
- My Hero - lista de episodios en IMDb
- Lista de episodios de My Hero en British Comedy Guide