De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Un castillo blanco con una gran torre de cinco pisos y dos torres más pequeñas, todas construidas sobre una base de piedra.
El castillo de Himeji es el castillo más visitado de Japón [1] y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

El período Sengoku japonés desde mediados del siglo XV hasta principios del siglo XVII fue una época de conflicto militar casi continuo. Poderosos señores militares conocidos como daimyōs , como Oda Nobunaga , Toyotomi Hideyoshi o Tokugawa Ieyasu , lucharon por unificar Japón. [2] Durante el período Sengoku , debido a la guerra constante, se construyeron muchas fortificaciones y castillos. La construcción arquetípica del castillo japonés es un producto del período Momoyama y del período Edo temprano . [2]

Una nueva era en la construcción de castillos comenzó cuando el daimyo Nobunaga construyó el Castillo Azuchi de 1576 a 1579. [3] Las fortificaciones anteriores de los períodos Kamakura y Muromachi eran estructuras toscas a gran escala; Azuchi, sin embargo, con una rica ornamentación y un torreón de siete pisos de altura, se convirtió en el prototipo para la construcción de castillos de la época. [4] [5] El estilo del Castillo Azuchi marcó un cambio en la función de los castillos de un lugar que era simplemente una fortaleza y guarnición militar a un centro político, cultural y económico. Los castillos de estilo más nuevos funcionaban como el hogar de los daimyos , su familia y sus más fieles retenedores. Debido al costo de construir una estructura tan lujosa, los castillos al estilo de Azuchi también funcionaron para resaltar el poder y el prestigio de los daimyōs . [2] [6] Estos nuevos castillos fueron construidos de madera y yeso sobre una base de piedra. Generalmente el torreón principal o tenshu se coloca en el punto más alto, rodeado por una serie de enclavamiento Baileys con paredes, torres pequeñas y vías. [7] Los edificios residenciales se ubicaron en uno de los círculos exteriores. El daimyō llevó a cabo sus negocios en la ciudadela. [8]

Casi 100 castillos importantes fueron construidos entre 1596 y 1615. [5] El pico de la construcción de castillos ocurrió durante los años 1600 a 1615: en 1600 Tokugawa Ieyasu derrotó al clan Toyotomi en la Batalla de Sekigahara ; y en 1615 las fuerzas de Toyotomi fueron finalmente destruidas en el sitio de Osaka . [2] [9] El shogunato Tokugawa luego limitó el número de castillos a uno por provincia; y prohibió la construcción de nuevos castillos por completo en 1620. [2] [9] En el momento de la Restauración Meijia finales del siglo XIX, los castillos estaban en desuso y abandono. Considerados como un símbolo de la élite gobernante de épocas anteriores, algunos castillos fueron desmantelados y vendidos como leña. Otros fueron destruidos por incendios, terremotos o tifones. Solo doce castillos tienen un torreón que se considera original. [4]

El término " Tesoro Nacional " se ha utilizado en Japón para denotar bienes culturales desde 1897. [10] La definición y los criterios han cambiado desde el inicio del término. Estas estructuras de castillos se adhieren a la definición actual y fueron designadas tesoros nacionales cuando se implementó la Ley de Protección de Bienes Culturales el 9 de junio de 1951. Los elementos son seleccionados por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología con base en su "valor histórico o artístico especialmente alto". [11] [12] Esta lista presenta nueve entradas de Tesoros Nacionales de cinco castillos construidos durante el período tardío de Momoyama a principios del período Edo.; sin embargo, el número de estructuras es mayor porque en algunos casos se han combinado varias estructuras para formar una sola entrada. [nb 1] [nb 2] Las estructuras enumeradas incluyen torreón , torres de vigilancia y galerías de conexión. [12]

Funciones [ editar ]

Mapa que muestra la ubicación de los tesoros nacionales del castillo en Japón
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap 
Descargar coordenadas como: KML

Los nueve tesoros nacionales se distribuyen en cinco castillos de la siguiente manera: el castillo de Himeji tiene cinco estructuras de tesoros nacionales; El castillo de Hikone, el castillo de Inuyama, el castillo de Matsue y el castillo de Matsumoto tienen cada uno uno. Existen tres tipos principales de castillos. Generalmente, los tipos se caracterizan de acuerdo con la topografía del sitio del castillo y se denominan en consecuencia: castillos de montaña (山城, yamajiro ) ; castillos de llanura (平城, hirajiro ) , como lo ejemplifica el castillo de Matsumoto ; y castillos de montaña de llanura (平 山城, hirayamajiro ) , que son castillos construidos sobre colinas en una llanura comoCastillo de Himeji , Castillo de Hikone , Castillo Inuyama , y el castillo de Matsue . [13] La torre se puede construir de dos formas. En el antiguo estilo bōrōgata (望楼型) , [14] la parte superior de la torre principal está formada por un tipo de torre de vigilancia colocada sobre uno o más techos de estilo hip-and-front ( irimoya ). Castillo Hikone , Castillo Himeji , Castillo Inuyama y Castillo Matsue son representativos de este estilo. El sōtōgata (層 塔 型) [15]El estilo representado por la torre del homenaje del castillo de Matsumoto tiene una base prácticamente cuadrada. Cada nivel es un poco más pequeño que el de abajo, pero mantiene la misma forma. [dieciséis]

Solo en casos raros, el torreón se encuentra independiente de otras estructuras. Generalmente está conectado a torres de vigilancia más pequeñas llamadas yagura , ya sea directamente ( fukugōshiki (複合 式) ) o mediante una galería de conexión (渡 櫓, watariyagura ), en cuyo caso el estilo se llama renketsushiki (連結 式) . [17] [18] El castillo de Matsumoto tiene ambos estilos, renketsushiki en el noroeste y fukugōshiki en el sureste. En el castillo de Himeji, tres torres de vigilancia, cuatro galerías conectadas y el torreón principalCERRAR UN PEQUEÑO PATIO. [16] Una fortaleza típica tendría entre tres y siete pisos discernibles desde el exterior. Su estructura interna, incluido el número de pisos, podría diferir del aspecto exterior. [19] Las torres de los castillos de Himeji, Inuyama, Matsue y Matsumoto tienen un piso más de lo que es visible desde el exterior.

Uso [ editar ]

Las columnas de la tabla (excepto Imagen) se pueden ordenar presionando los símbolos de flechas. A continuación, se ofrece una descripción general de lo que se incluye en la tabla y cómo funciona la clasificación.

  • Nombre: nombre de la estructura registrada en la Base de Datos de Bienes Culturales Nacionales [12] [nb 1] [nb 2]
  • Castillo: nombre del castillo en el que se encuentra la estructura.
  • Construcción: arquitectura y comentarios generales, incluido el número de pisos (exterior) y pisos (interior); las entradas de las columnas se ordenan por tipo de estructura ( torre , yagura , watariyagura )
  • Fecha: período y año de construcción; las entradas de la columna se ordenan por año. Si solo se conoce un período, se ordenan por el año de inicio de ese período.
  • Ubicación: "nombre de la ciudad nombre de la prefectura" y coordenadas geográficas de la estructura; Las entradas de la columna se ordenan como "nombre-prefectura-nombre-ciudad".
  • Imagen: imagen de la estructura; Si la imagen muestra más de una estructura, la estructura respectiva se indica con un rectángulo azul.

Tesoros [ editar ]

NombreCastilloConstrucciónFechaLocalizaciónImagen
Tenshu (天 守) [nb 1] [20]Castillo de Hikonetorreón , tres pisos / tres pisos con una sala subterránea y un vestíbulo de entrada, techo hongawarabuki [ex 1]Período de Momoyama , 1606Shiga HikoneHikone , Shiga
35 ° 16′35.21 ″ N 136 ° 15′6.64 ″ E / 35.2764472 ° N 136.2518444 ° E / 35.2764472; 136.2518444 (Hikone Castle Tenshu)
Torre de conexión (附 櫓, tsukeyagura ) y Torre Tamon (多 聞 櫓, tamon yagura ) [nb 1] [20]Castillo de Hikoneyaguras , cada techo hongawarabuki de un solo piso [ex 1]Período de Momoyama , 1606Shiga HikoneHikone , Shiga 35 ° 16′35.74 ″ N 136 ° 15′6.68 ″ E
 / 35.2765944°N 136.2518556°E / 35.2765944; 136.2518556 (Hikone Castle Tamon Tower)
Gran Tenshu (大 天 守, daitenshu ) [22]Castillo de Himejitorreón principal , cinco pisos / seis pisos con un sótano de un piso, con techo hongawarabuki ; [ex 1] conectado con el corredor ni en el oeste y el corredor i en el norte [nb 3]Período de Momoyama , 1608Hyōgo HimejiHimeji , Hyōgo 34 ° 50′21.66 ″ N 134 ° 41′38.67 ″ E
 / 34.8393500°N 134.6940750°E / 34.8393500; 134.6940750 (Himeji Castle Big Tenshu)
Pequeña torre del noroeste (乾 小 天 守, inui kotenshu ) [23]Castillo de Himejitorreón de tres pisos / cuatro pisos con un sótano de un piso, con techo hongawarabuki ; [ex 1] conectado con el corredor ro en el este y el corredor ha en el sur [nb 3]Período de Momoyama , alrededor de 1609Hyōgo HimejiHimeji , Hyōgo 34 ° 50′22.57 ″ N 134 ° 41′37.72 ″ E
 / 34.8396028°N 134.6938111°E / 34.8396028; 134.6938111 (Himeji Castle Northwest Small Tower)
Pequeña torre occidental (西 小 天 守, nishi kotenshu ) [24]Castillo de Himejitorreón de tres pisos / tres pisos con un sótano de dos pisos, con techo hongawarabuki ; [ex 1] conectado con el corredor ni en el este y el corredor ha en el norte [nb 3]Período de Momoyama , alrededor de 1609Hyōgo HimejiHimeji , Hyōgo 34 ° 50′21.83 ″ N 134 ° 41′37.62 ″ E
 / 34.8393972°N 134.6937833°E / 34.8393972; 134.6937833 (Himeji Castle West Small Tower)
Torre pequeña del este (東 小 天 守, higashi kotenshu ) [25]Castillo de Himejitorreón de tres pisos / tres pisos con un sótano de un piso, con techo hongawarabuki ; [ex 1] conectado con el corredor ro en el oeste y el corredor i en el sur [nb 3]Período de Momoyama , alrededor de 1609Hyōgo HimejiHimeji , Hyōgo 34 ° 50′22.45 ″ N 134 ° 41′39.11 ″ E
 / 34.8395694°N 134.6941972°E / 34.8395694; 134.6941972 (Himeji Castle East Small Tower)
I, Ro, Ha, Ni-corredores (イ, ロ, ハ, ニ の 渡 櫓, i, ro, ha, ni no watariyagura ) [nb 3] [nb 4] [26]Castillo de Himejidos pisos / dos pisos con un sótano de un piso, techo hongawarabuki ; [ex 1]

Corredor en I: entre Big Tenshu y East Small Tower, 9,03 metros (29,6 pies) de altura en un muro de piedra de 8,88 m (29,1 pies) de alto
Corredor Ro: entre East Small Tower y Northwest Small Tower, 9,03 metros (29,6 pies) de altura en un muro de piedra de 8,3 m (27 pies) de altura
Pasillo Ha: entre la torre pequeña del noroeste y la torre pequeña del oeste, 9,17 metros (30,1 pies) de altura en un muro de piedra de 10,06 m (33,0 pies) de altura
Corredor de Ni: entre la torre pequeña del oeste y Big Tenshu, 9,68 metros (31,8 pies) de altura que cubren un área de 56,78 m 2 (611,2 pies cuadrados)

Período de Momoyama , alrededor de 1609Hyōgo HimejiHimeji , Hyōgo 34 ° 50′22.06 ″ N 134 ° 41′38.25 ″ E
 / 34.8394611°N 134.6939583°E / 34.8394611; 134.6939583 (Himeji Castle I, Ro, Ha, Ni-corridors)

Tenshu (天 守) [27]Castillo de Inuyamatorreón , tres pisos / cuatro pisos con un sótano de dos pisos, ca 25 m (82 pies) de altura, con techo hongawarabuki . [ex 1] Hay torres de vigilancia de un solo piso con techos hongawarabuki en el lado sur y oestePeríodo de Momoyama , 1601Aichi InuyamaInuyama , Aichi 35 ° 23′18 ″ N 136 ° 56′21 ″ E
 / 35.38833°N 136.93917°E / 35.38833; 136.93917 (Inuyama Castle Tenshu)
Tenshu (天 守) [nb 5] [28] [29]Castillo de Matsuetorreón , cuatro pisos / cinco pisos con una habitación subterránea, techo hongawarabuki [ex 1]Período de Momoyama , 1607-1611Shimane MatsueMatsue , Shimane 35 ° 28′30.48 ″ N 133 ° 3′2.57 ″ E
 / 35.4751333°N 133.0507139°E / 35.4751333; 133.0507139 (Matsue Castle Tenshu)
Torre de conexión (附 櫓, tsukeyagura ) [nb 5] [28] [29]Castillo de Matsueyagura , un piso / un piso, techo hongawarabuki [ex 1]Período de Momoyama , 1607-1611Shimane MatsueMatsue , Shimane 35 ° 28′29.86 ″ N 133 ° 3′2.71 ″ E
 / 35.4749611°N 133.0507528°E / 35.4749611; 133.0507528
Tenshu (天 守) [nb 2]Castillo de Matsumototorreón principal , cinco pisos / seis pisos, con techo hongawarabuki [ex 1]Período Momoyama , era BunrokuNagano MatsumotoMatsumoto , Nagano 36 ° 14′19.03 ″ N 137 ° 58′7.87 ″ E
 / 36.2386194°N 137.9688528°E / 36.2386194; 137.9688528 (Matsumoto Castle Tenshu)
Pequeña torre del noroeste (乾 小 天 守, inui Kotenshu ) [nb 2]Castillo de Matsumototorreón secundario , tres pisos / cuatro pisos, techo hongawarabuki [ex 1]Período Momoyama , era BunrokuNagano MatsumotoMatsumoto , Nagano 36 ° 14′19.66 ″ N 137 ° 58′7.81 ″ E
 / 36.2387944°N 137.9688361°E / 36.2387944; 137.9688361 (Matsumoto Castle Northwest Small Tower)
Torre de conexión (渡 櫓, watari yagura ) [nb 2]Castillo de Matsumotoyagura , dos pisos / dos pisos, techo hongawarabuki [ex 1]Período Momoyama , era BunrokuNagano MatsumotoMatsumoto , Nagano 36 ° 14′19.42 ″ N 137 ° 58′7.8 ″ E
 / 36.2387278°N 137.968833°E / 36.2387278; 137.968833 (Matsumoto Castle Connecting Tower)
Torre de conexión sureste (辰 巳 附 櫓, tatsumi tsukeyagura ) [nb 2]Castillo de Matsumotoyagura , dos pisos / dos pisos, techo hongawarabuki [ex 1]Período Momoyama , era BunrokuNagano MatsumotoMatsumoto , Nagano 36 ° 14′18.76 ″ N 137 ° 58′8.32 ″ E
 / 36.2385444°N 137.9689778°E / 36.2385444; 137.9689778 (Matsumoto Castle Southeast Connecting Tower)
Torre de observación de la luna (月 見 櫓, tsukimi yagura ) [nb 2]Castillo de Matsumotoyagura , de un piso con sótano de un piso, techo hongawarabuki [ex 1]a principios del periodo Edo , Kan'ei épocaNagano MatsumotoMatsumoto , Nagano 36 ° 14′18.77 ″ N 137 ° 58′8.63 ″ E
 / 36.2385472°N 137.9690639°E / 36.2385472; 137.9690639 (Matsumoto Castle Moon-viewing Tower)

Ver también [ editar ]

  • Castillo japonés
  • 100 bellos castillos de Japón

Notas [ editar ]

General
  1. ^ a b c d Las estructuras del Tesoro Nacional del Castillo de Hikone están registradas como un Tesoro Nacional único con un número de registro. Solo en la tabla del tesoro principal de este artículo, la entrada única se divide en dos partes para facilitar la lectura.
  2. ^ a b c d e f g Las estructuras del Tesoro Nacional del Castillo de Matsumoto están registradas como un Tesoro Nacional único con un número de registro. Solo en la tabla principal del tesoro de este artículo, la entrada única se divide en cinco partes para facilitar la lectura.
  3. ^ a b c d e Los cuatro pasillos del castillo de Himeji están etiquetados como "I", "Ro", "Ha", "Ni" correspondientes a "A", "B", "C", "D".
  4. ^ La cocina se adjunta a la nominación.
  5. ^ a b Las estructuras del Tesoro Nacional del Castillo de Matsue están registradas como un Tesoro Nacional único con un número de registro. Solo en la tabla del tesoro principal de este artículo, la entrada única se divide en dos partes para facilitar la lectura.
Arquitectura
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o ( hongawarabuki , 本 瓦 葺): un techo de tejas compuesto por tejas cóncavas anchas planas y tejas convexas semicilíndricas que cubren las uniones del primero [21]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Turnbull y Dennis 2003 , p. 52
  2. ↑ a b c d e Deal 2007 , p. 315
  3. ^ Coaldrake 1996 , p. 104
  4. ↑ a b Nishi y Hozumi , 1996 , p. 93
  5. ↑ a b Coaldrake , 1996 , p. 106
  6. ^ Coaldrake 1996 , págs. 105-106
  7. ^ Turnbull y Dennis 2003 , p. 21
  8. ^ Acuerdo 2007 , p. 318
  9. ↑ a b Coaldrake , 1996 , p. 105
  10. ^ Coaldrake 1996 , p. 248
  11. ^ "Propiedades culturales para generaciones futuras" (PDF) . Tokio, Japón: Agencia de Asuntos Culturales, Departamento de Bienes Culturales. Marzo de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  12. ^ a b c 国 指定 文化 財 デ ー タ ベ ー ス[Base de datos de bienes culturales nacionales] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  13. ^ Acuerdo 2007 , p. 316
  14. ^ "bourougatatenshu" . JAANUS - Arquitectura japonesa y sistema de usuarios de Art Net . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  15. ^ "soutougatatenshu" . JAANUS - Arquitectura japonesa y sistema de usuarios de Art Net . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  16. ^ a b "Torreón" . jcastle.info. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  17. ^ "fukugou tenshu" . JAANUS - Arquitectura japonesa y sistema de usuarios de Art Net . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  18. ^ "renketsu tenshu" . JAANUS - Arquitectura japonesa y sistema de usuarios de Art Net . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  19. ^ Turnbull y Dennis 2003 , p. 30
  20. ^ a b "Castillo de Hikone" . jcastle.info. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  21. ^ "hongawarabuki" . JAANUS - Arquitectura japonesa y sistema de usuarios de Art Net . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  22. ^ 姫 路 城 大 天 守[Castillo de Himeji Big Tenshu] (en japonés). Ciudad de Himeji . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  23. ^ 姫 路 城 乾 小 天 守[Pequeña torre noroeste del castillo de Himeji] (en japonés). Ciudad de Himeji . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  24. ^ 姫 路 城西 小 天 守[Pequeña torre oeste del castillo de Himeji] (en japonés). Ciudad de Himeji . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  25. ^ 姫 路 城東 小 天 守[Pequeña torre este del castillo de Himeji] (en japonés). Ciudad de Himeji . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  26. ^ 姫 路 城 イ ・ ロ ・ ハ ・ ニ の 渡 櫓 附 台 所 1 棟[Castillo de Himeji I, Ro, Ha, pasillos de Ni y una cocina adjunta] (en japonés). Ciudad de Himeji . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  27. ^ "Castillo de Inuyama" . Organización Nacional de Turismo de Japón . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  28. ^ a b "Castillo de Matsue" . jcastle.info. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  29. ^ a b 松江 城 天 守 の 国宝 指定 に つ い て[Tesoro Nacional Castillo de Matsue Tenshu] (en japonés). Ciudad de Matsue . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .

Bibliografía [ editar ]

  • Cluzel, Jean-Sébastien (2008). Architecture éternelle du Japon - De l'histoire aux mythes (edición ilustrada). Ediciones Faton. ISBN 978-2-87844-107-9. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  • Coaldrake, William Howard (1996). Arquitectura y autoridad en Japón . Estudios japoneses del Instituto Nissan / Routledge (edición ilustrada). Routledge . ISBN 978-0-415-05754-7. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • Deal, William E. (2007) [1973]. Manual de la vida en el Japón medieval y moderno temprano (edición ilustrada, revisada). Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-533126-4. Consultado el 10 de noviembre de 2009 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • Nishi, Kazuo; Hozumi, Kazuo (1996) [1983]. ¿Qué es la arquitectura japonesa? (edición ilustrada). Kodansha International. ISBN 978-4-7700-1992-9. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • Turnbull, Stephen; Dennis, Peter (2003). Castillos japoneses 1540-1640 . Serie Fortaleza. 5 . Publicación de Osprey. ISBN 978-1-84176-429-0. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .CS1 maint: ref duplicates default (link)