Esta es una lista de episodios basados en la serie de anime Ojarumaru . La serie es producida por NHK Enterprises, animada por Studio Gallop y dirigida por Akitaro Daichi . Se emite en NHK Educational TV desde el 5 de octubre de 1998.
La serie sigue las aventuras de un príncipe de la era Heian de cinco años llamado Ojarumaru Sakanoue que accidentalmente se desplaza en el tiempo al Japón moderno y se hace amigo de un niño de siete años llamado Kazuma Tamura. Después de que se le permitiera vivir con la familia Tamura, Ojarumaru intenta comprender la cultura moderna de Japón y hace muchos nuevos amigos, mientras evita los esfuerzos del Oni Child Trio para recuperar un cetro que le robó al Gran Rey Enma .
Episodios
Serie 1 (1998-1999)
Número | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "Soy Ojarumaru" Transcripción: " Maro ga Ojarumaru de ojaru " ( japonés :マ ロ が お じ ゃ る 丸 で お じ ゃ る) | 5 de octubre de 1998 | |
Hace 1.000 años en Fairy World en la era Heian , un aburrido Ojarumaru Sakanoue es atraído al Mundo Enma y roba el cetro del Gran Rey Enma. | |||
2 | "El hermanito que vino de la luna" Transcripción: " Tsuki Kara Otouto Futtekita " ( japonés :月 か ら お と う と ふ っ て き た) | 6 de octubre de 1998 | |
Ojarumaru atraviesa el Camino de la Luna Llena hasta el día de hoy y conoce a un niño llamado Kazuma Tamura y a su abuelo Tommy. Se escapan del Trío de Niños Oni , a quienes el Gran Rey Enma les ordenó recuperar su cetro de Ojarumaru. | |||
3 | Transcripción de "Everyone's Just Beginning" : " Minna Hajimete Bakari de ojaru " ( japonés :み ん な は じ め て ば か り で お じ ゃ る) | 7 de octubre de 1998 | |
Después de que Ojarumaru pasa una noche en la casa de Kazuma, su cuidador, Denbo el Densho-Firefly, llega. Ojarumaru sorprende a los padres de Kazuma en el desayuno con sus comentarios como un aristócrata. El Trío de Niños Oni, disfrazado de libertadores, aparece para recuperar el cetro del Gran Rey Enma. [1] | |||
4 | Transcripción de "It's Good Going Slow" : " Yukkuri ga Yoi de ojaru " ( japonés :ユ ッ ク リ が よ い で お じ ゃ る) | 8 de octubre de 1998 | |
Ojarumaru le pide a Kazuma que le muestre el pueblo para buscar la entrada al Camino de la Luna Llena para que pueda llegar a casa. Montado en la espalda de Kazuma, le pide que lo lleve a la Torre de la Luz de la Luna. Se marea cuando ve el autobús por primera vez. Cuando se bajan del autobús, aparece el Oni Child Trio. [1] | |||
5 | "A Kazuma le gustan mucho las rocas" Transcripción: " Kazuma wa Tottemo Ishi ga Suki " ( japonés :カ ズ マ は と っ て も 石 が す き) | 9 de octubre de 1998 | |
Dado que Ojarumaru se interesa por varias cosas en Moonlight Town, Kazuma lo lleva a su lugar favorito donde hay muchas de sus rocas favoritas. El Oni Child Trio observa a Kazuma levantando rocas con entusiasmo y creen que está recolectando armas para atacarlos. También recogen cosas e intentan atacarlas. [1] | |||
6 | Transcripción del "Gran descubrimiento del abuelo Tommy" : " Tomī-jī no Daihakken " ( japonés :ト ミ ー 爺 の 大 発 見) | 12 de octubre de 1998 | |
El Oni Child Trio dejó sus palos de batalla en Enma World. Salen a buscar nuevas armas y finalmente encuentran un tenedor, una cuchara y un cuchillo gigantes. Más tarde, llegan a un sitio histórico donde Ojarumaru y Kazuma ayudan en la excavación de Tommy. El Oni Child Trio ataca, pero Kisuke cae en una trampa. Tommy ayuda a Kisuke a salir del agujero y encuentra el cuerno de un oni. [1] | |||
7 | "Mi gorra es un cofre del tesoro" Transcripción: " Maro no Eboshi wa Takarabako " ( japonés :マ ロ の エ ボ シ は 宝 ば こ) | 13 de octubre de 1998 | |
La parada de autobús se mueve justo enfrente de la casa de Kazuma. Pero un autobús no llega después de una larga espera. Alguien movió la parada de autobús que se suponía estaba en medio de una calle comercial. Kazuma lo devuelve y se apresura a ir a la escuela. Después de la escuela, Kazuma descubre que faltan el televisor y el refrigerador. Se da cuenta de que los cables entran en la gorra tate-eboshi de Ojarumaru. Tiene un espacio cuatridimensional en el interior y puede contener cualquier cosa. [1] | |||
8 | "Odio los baños y el agua" Transcripción: " Furo ya Mizu wa Iya de ojaru " ( japonés :風 呂 や 水 は イ ヤ で お じ ゃ る) | 14 de octubre de 1998 | |
Ojarumaru odia el agua, por eso tampoco le gustan los baños. Ai, la madre de Kazuma, lo empuja al baño pequeño. Luego, el Trío de Niños Oni se escabulle allí para encontrar el cetro en la ropa de Ojarumaru. El cetro no está en la ropa del príncipe. Luego, entran al baño y ....! [1] | |||
9 | Transcripción de "I'm Homesick" : " Hōmushikku de ojaru " ( japonés :ホ ー ム シ ッ ク で お じ ゃ る) | 15 de octubre de 1998 | |
Denbo, el mensajero, regresa de la era Heian y le da un informe a Ojarumaru. El príncipe siente nostalgia. Ai le prepara un pudín para animarlo. A Ojarumaru le gusta y toma la porción de Kazuma. Kazuma le ruega a su madre que vuelva a hacer budín. [1] | |||
10 | "Mi gorra es misteriosa" Transcripción: " Maro no Eboshi wa Fushigi de ojaru " ( japonés :マ ロ の エ ボ シ は ふ し ぎ で お じ ゃ る) | 16 de octubre de 1998 | |
El Trío de Niños Oni entra en la casa de Kazuma para recuperar el cetro de Ojarumaru. Kisuke busca dentro de la gorra de Ojarumaru y es succionado por ella. Allí encuentra el cetro. Pero cae en una trampa antes de llegar a ella. ¡Sale justo enfrente del gato! [1] | |||
11 | "Kin-chan es una Dinosaur Mania" Transcripción: " Kin-chan wa Kyōryū Mania " ( Japonés :金 ち ゃ ん は 恐 竜 マ ニ ア) | 19 de octubre de 1998 | |
Kazuma le presenta a Kin-chan a Ojarumaru. Kin-chan es hijo del dueño de un gran apartamento y compañero de clase de Kazuma. Invita a Ojarumaru y Kazuma a su habitación. Tiene muchos juguetes y muñecos de dinosaurios. Entonces, aparece el Oni Child Trio ... [1] | |||
12 | "¿Dónde está mi casa?" Transcripción: " Maro no Ibasho wa Doko de ojaru? " ( Japonés :マ ロ の 居 場所 は ど こ で お じ ゃ る? ) | 20 de octubre de 1998 | |
Ojarumaru descansa sobre su conjunto de tres piezas: un pedestal, un Byōbu y un reposabrazos en el inodoro. Kazuma y Makoto lo sacan a rastras inmediatamente. Intenta configurar su juego de tres piezas, pero la casa de Kazuma no es tan espaciosa. Finalmente, descansa en la parte superior de los estantes de Kazuma donde se muestra su colección de piedras. ¡Kazuma se enoja y ...! [1] | |||
13 | Transcripción de "Crazy for Komachi-chan" : " Komachi-chan ni Merorinko " ( japonés :小 町 ち ゃ ん に メ ロ リ ン コ) | 21 de octubre de 1998 | |
Kazuma va a la peluquería de Komachi para cortarse el pelo. Al acompañar a Kazuma, Ojarumaru se convierte en un buen amigo de Komachi. Komachi odia cualquier tipo de error, por lo que Denbo es expulsado del salón. Luego, aparece el Oni Child Trio, fingiendo que son clientes. Pero, algo le parece mal a Aobee. [1] | |||
14 | Transcripción: " Kazuma, Ishi o Kowagaru " ( japonés :カ ズ マ 、 石 を こ わ が る) | 22 de octubre de 1998 | |
Kazuma lleva a Ojarumaru al Santuario Mangan en las afueras de la ciudad. Habla con Ojarumaru sobre los perros sagrados hechos de piedra. De repente, el Oni Child Trio aparece e intenta conseguir el cetro de Ojaurmaru. Mientras los esquiva, el santuario se daña. Entonces, los perros de piedra se convierten en perros reales. Son las deidades guardianas de este santuario. [1] | |||
15 | Transcripción: " Tomī-jī no Kooni Kangeikai " ( japonés :ト ミ ー 爺 の 子 鬼 か ん げ い 会) | 23 de octubre de 1998 | |
Tommy, el abuelo de Kazuma, planea tener una fiesta de bienvenida para el Oni Child Trio para que todos se conviertan en buenos amigos. Kazuma y Ojarumaru lo ayudan a preparar la fiesta. Tommy intenta invitar al Oni Child Trio con una muñeca mecánica hecha de muchas bolas de masa dulce. [1] | |||
dieciséis | "Iwashimizu-kun es siempre correcto" Transcripción: " Itsumo Tadashii Iwashimizu-kun " ( japonés :い つ も 正 し い 石 清水 く ん) | 26 de octubre de 1998 | |
Iwashimizu, compañero de clase de Kazuma y miembro del comité, detesta todo lo que está mal y es muy estricto con las reglas y regulaciones. Llama la atención de Komachi para que no traiga un espejo de mano a la escuela. Entonces, Ojarumaru viene a visitar la clase. El príncipe gana una popularidad instantánea de la clase. Iwashimizu comienza a llamar la atención de Ojarumaru sobre su edad (demasiado joven para ir a la escuela), su atuendo, sus palabras, su gorra, etc. [1] | |||
17 | Transcripción de "Denbo in Love" : " Denbo, Koi o Suru " ( japonés :電 ボ 、 恋 を す る) | 27 de octubre de 1998 | |
Ojarumaru y su mensajero Denbo no pueden encontrar ningún insecto en Moonlight Town. Cuando abandonan la "caza de insectos", Denbo escucha un débil grito y finalmente encuentra un error. Tiene un sentimiento más que amistad con este error. ¡Pero es una cucaracha! [1] | |||
18 | "El gusto común es una dificultad" Transcripción: " Shomin no Aji wa Nangi de ojaru " ( japonés :庶民 の 味 は ナ ン ギ で お じ ゃ る) | 28 de octubre de 1998 | |
Ojarumaru y Denbo disfrutan de los frijoles salteados traídos de su época de la era Heian. A la mañana siguiente, Ojarumaru encuentra frijoles similares en la mesa, que resultan ser frijoles fermentados. Ojarumaru nunca lo había probado antes, por lo que no tiene idea de lo pegajoso que es. Y Ojarumaru cubierto con hilos de frijol, termina luchando y rodando en la habitación. Está exhausto y toma una siesta. Luego, el Oni Child Trio se acerca para tomar el cetro. [1] | |||
19 | Transcripción de "Here Comes Princess Okame" : " Okame-hime ga Yattekita " ( japonés :オ カ メ 姫 が や っ て き た) | 29 de octubre de 1998 | |
En la era Heian, la princesa Okame ha estado entrenando para saltar al "anillo del tiempo" para poder ir al día de hoy donde Ojarumaru disfruta de una vida extraordinaria. Esta noche es luna llena. La princesa Okame salta al Camino de la Luna Llena reflexionando sobre la Roca de las Lágrimas del Rey Enma. ¡Vuela al presente a través del túnel del tiempo ...! [1] | |||
20 | Transcripción de "Los perros gemelos trabajadores" : " Hatarakimono no Futago Inu " ( japonés :は た ら き 者 の 双子 犬) | 30 de octubre de 1998 | |
Los perros guardianes del Santuario Mangan medio en ruinas, Okorinbou y Nikorinbou, vienen a ver a Ojarumaru. Necesitan dinero para restaurar el santuario, así que quieren ganar algo cuidando a Ojarumaru. Los perros hacen esfuerzos casi conmovedores para complacer al príncipe. De repente, el Oni Child Trio apareció en su camino. [1] | |||
21 | Transcripción de "Ojaru va al supermercado" : " Ojaru Sūpāmāketto e Iku " ( japonés :お じ ゃ る ス ー パ ー マ ー ケ ッ ト へ 行 く) | 2 de noviembre de 1998 | |
Kazuma y Ai llevan a Ojarumaru a un supermercado. El príncipe está tan emocionado y toca cualquier cosa uno tras otro. Luego, su madre le dice a Kazuma que consiga algunos huevos. En la esquina del huevo, Kazuma se sorprende al ver un huevo enorme. No es un huevo real, sino una falsificación que cambió de forma a uno de los Oni Child Trio. [1] | |||
22 | Transcripción "Eres fuerte, Densho-Firefly" : " Tsuyoi zo Densho-Botaru " ( japonés :つ よ い ぞ 電 書 ボ タ ル) | 3 de noviembre de 1998 | |
El Oni Child Trio atrapa a Denbo en una red y quiere intercambiarlo con el cetro. Ojarumaru lanza a regañadientes el cetro al Trío de Niños Oni. De repente, el cetro emite fuego y el príncipe salva a Denbo. Denbo se sorprende por su fracaso e impotencia y decide volver a la era Heian. [1] | |||
23 | "La abuela Marie es la rival" Transcripción: " Raibaru wa Marī-baachan " ( japonés :ラ イ バ ル は マ リ ー 婆 ち ゃ ん) | 4 de noviembre de 1998 | |
Kazuma y Tommy invitan a Ojarumaru a ver a Marie. El príncipe cree que es una niña, pero es una anciana que vive sola en una enorme residencia. Marie es una persona ostentosa como Ojarumaru, o tal vez peor. El príncipe y Marie se presumen mutuamente sobre cualquier tema. Es una carrera interminable de vanidad y Kazuma y Tommy se cansan de verlos pronto. [1] | |||
24 | Transcripción de "Mr. Ken the Part-Timer" : " Furītā Ken-san " ( japonés :フ リ ー タ ー ケ ン さ ん) | 5 de noviembre de 1998 | |
Un joven llama a los clientes en voz alta en una pescadería. Él es Ken, un autoproclamado libre que ha estado cambiando de trabajo uno tras otro para encontrar la vocación. Consigue un trabajo a tiempo parcial en la pescadería. A Kazuma le gusta Ken, pero Ojarumaru le escupe sus habituales bromas espinosas a Ken. Entonces, Ken se deprime. [1] | |||
25 | Transcripción de "Quiero ser bailarina" : " Barerīna ni Naritai de ojaru " ( japonés :バ レ リ ー ナ に な り た い で お じ ゃ る) | 6 de noviembre de 1998 | |
Ojarumaru y Kazuma conocen a Otome-sensei, quien es el instructor de lecciones de ballet. Tiene una sala de lecciones en la residencia de Marie. Ojarumaru se enamora de su belleza y quiere ser bailarina. Tal vez sea demasiado pronto para al menos 10 años. El príncipe es tan pequeño y es absolutamente imposible bailar. De repente, el Oni Child Trio disfrazado de bailarinas, se arrastra hacia el príncipe. [1] | |||
26 | Transcripción de "Kisuke Becomes a Chick" : " Kisuke Piyoko ni Naru " ( japonés :キ ス ケ ひ よ こ に な る) | 9 de noviembre de 1998 | |
Kisuke inventa un plan para inducir a Ojarumaru a caer en una trampa. Pero falla debido a su propio error. Sorprendido, Kisuke deambula por la ciudad y ve una tienda de pájaros. Cuando imita a un pollito que canta, la gallina cree que es uno de sus pollitos. [1] | |||
27 | Transcripción de "The Dark Sachiyo Usui" : " Kurai no Usui Sachiyo " ( japonés :暗 い の う す い さ ち よ) | 10 de noviembre de 1998 | |
Mientras Kazuma y Kin-chan juegan al fútbol en el parque, Ojarumaru conoce a una dama llamada Sachiyo Usui. Ella aspira a ser escritora de cómics. A Usui le gusta la apariencia y el atuendo del príncipe y le pide que sea un modelo de su trabajo. [1] | |||
28 | Transcripción de "Tsukkii es un tipo misterioso" : " Tsukkī wa Nazo na Yatsu " ( japonés :ツ ッ キ ー は ナ ゾ な や つ) | 11 de noviembre de 1998 | |
La princesa Okame vuelve a la actualidad a través del Camino de la Luna Llena. Casi se cae al estanque, pero afortunadamente aterriza sobre una criatura verde. La princesa Okame ve que Kin-chan tiene una muñeca como esta criatura verde. Es una vieja muñeca llamada Tsukkii que viene de generación en generación en la familia de Kin-chan. La princesa Okame lleva a Kin-chan, Kazuma y Ojarumaru al estanque. [1] | |||
29 | Transcripción: " Denwa wa Nangi de ojaru " ( japonés :電話 は ナ ン ギ で お じ ゃ る) | 12 de noviembre de 1998 | |
En un día lluvioso, Ojarumaru y Denbo se quedan solos en casa. El Oni Child Trio irrumpió para recuperar el cetro. En medio de la lucha, suena el teléfono. Asombra no solo a Ojarumaru sino también al Trío de Niños Oni. Nunca antes habían visto el teléfono. El Trío de Niños Oni huye. Es confuso para el príncipe escuchar la voz de Kazuma desde la máquina. [1] | |||
30 | Transcripción: " Denbo to Akemi " ( japonés :電 ボ と ア ケ ミ) | 13 de noviembre de 1998 | |
Cuando Denbo visita la mansión de Marie, conoce a un loro llamado Akemi. Se hacen amigos y prometen que algún día volarán juntos en el aire. Pero Marie le dice a Denbo que no vuelva a ver a Akemi. Ojarumaru viene a ayudar al miserable Denbo. [1] | |||
31 | Transcripción de "Run! Master" : " Hashire! Masutā " ( japonés :走 れ! マ ス タ ー) | 16 de noviembre de 1998 | |
Tommy lleva a Ojarumaru a una cafetería dirigida por Mike, el alcalde de Moonlight Town. De repente, Mike le pide a Tommy que se encargue de la tienda y sale corriendo. Tiene otra cara llamada "Máscara de café". Su misión secreta es mantener la paz en la ciudad. [1] | |||
32 | Transcripción de "La luz de la esperanza para Sachiyo Usui" : " Usui Sachiyo ni Kibou no Hikari " ( japonés :う す い さ ち よ に 希望 の 光) | 17 de noviembre de 1998 | |
Ken toma un trabajo a tiempo parcial como repartidor en una soba restaurante. Cuando entrega un plato de fideos soba al apartamento de Sachiyo Usui, el joven escritor de cómics se cae. Ha estado trabajando sin comer ni dormir para cumplir con el plazo. Ken ofrece su ayuda, pero Usui casi se da por vencida para terminar su trabajo a tiempo. [1] | |||
33 | Transcripción de "Komachi-chan establece su propio ritmo" : " Komachi-chan wa Mai Pēsu " ( japonés :小 町 ち ゃ ん は マ イ ペ ー ス) | 18 de noviembre de 1998 | |
Kazuma quiere mejorar las habilidades defensivas de Komachi y Kin-chan. Como de costumbre, Komachi llega muy tarde. Finalmente Kazuma comienza a golpear balones de fútbol a Komachi y Kin-chan, pero no pueden recibirlo en absoluto. No es de extrañar: Komachi sostiene el espejo de mano y Kin-chan tiene dulces. Kazuma se los arrebata de las manos. Entonces, el espejo y el caramelo desaparecen misteriosamente. [1] | |||
34 | Transcripción: " Kūru ja no Rei Tessai " ( japonés :ク ー ル じ ゃ の 冷 徹 斎) | 19 de noviembre de 1998 | |
En una encrucijada de Moonlight Town, un hombre de negro con gafas negras dirige un pequeño puesto de trabajo. Es un adivino llamado Cold Tessai. Ojarumaru y Kazuma le piden que averigüe qué pasó en sus vidas anteriores, pero él dice que no trabaja gratis. Entonces se acercan tres muñecos de osos grandes. Son el Oni Child Trio disfrazado. [1] | |||
35 | "El gran rey Enma está muy molesto" Transcripción: " Enma Daiō Dai Yowari " ( japonés :エ ン マ 大王 大 よ わ り) | 20 de noviembre de 1998 | |
Hay un gran castillo del Gran Rey Enma en Enma World. El castillo está desbordado de difuntos a los que no se les ha dado su destino; el cielo o la cámara de predicación. De repente, el cetro del gran rey Enma retrocede, pero Ojarumaru lo sigue. El príncipe les dice a todos los fallecidos que pueden ir a los lugares que quieran. ¡UPS! ¡Todo el castillo se convierte en un caos! [1] | |||
36 | Transcripción de "Bienvenido a la casa del niño Oni" : " Kooni Hasu e Youkoso " ( japonés :子 鬼 ハ ウ ス へ よ う こ そ) | 23 de noviembre de 1998 | |
En un día soleado, Ojarumaru, Kazuma, Tommy, Kin-chan y Komachi disfrutan de un semi-campamento en el patio. El príncipe le cuenta a Tommy sobre el cetro del gran rey Enma. Justifica sus conductas al 100%. El Oni Child Trio recupera el cetro después de que Ojarumaru lo arrojara accidentalmente al aire cuando se calentaba demasiado en la parrilla. De repente, comienza a tronar y un asustado Kisuke suelta accidentalmente el cetro, lo que le permite a Ojarumaru tomar posesión de él nuevamente. Comienza una fuerte lluvia, que termina el semi-campamento, y el Oni Child Trio se refugia debajo de un árbol. Más tarde, un pequeño robot con un enorme paraguas en la mano se les acerca. [1] | |||
37 | Transcripción de "The Twin Dogs 'Human Walk" : " Futago Inu no Ningen Sanpo " ( japonés :双子 犬 の 人間 散 歩) | 24 de noviembre de 1998 | |
Debido a las escasas ofertas, Okorinbou y Nikorinbou deciden ganar algo de dinero por sí mismos. Ofrecen un "paseo" en sus espaldas a Ojarumaru y Marie. Desafortunadamente, los perros se pierden en Moonlight Town. [1] | |||
38 | Transcripción de "I Love Slow Clocks" : " Yukkuri Tokei ga Suki de ojaru " ( japonés :ユ ッ ク リ 時 計 が 好 き で お じ ゃ る) | 25 de noviembre de 1998 | |
Interesado en que el reloj marque la hora con precisión, Ojarumaru lo guarda en su gorra y se sobresalta cuando suena la alarma. Kazuma le explica al príncipe cómo funciona un reloj. El príncipe se sorprende al saber que el tiempo se acelera, se ralentiza o incluso se detiene. En su casa de la era Heian, el tiempo siempre pasa con regularidad. [1] | |||
39 | "¡El pastel da miedo!" Transcripción: " Kēki Kowai! De ojaru " ( japonés :ケ ー キ こ わ い! で お じ ゃ る) | 26 de noviembre de 1998 | |
Kazuma lleva a Ojarumaru a la confitería. Le dice al príncipe que los pasteles dulces son tan buenos como el pudín. Desafortunadamente, la tienda está cerrada. El príncipe le ruega a Kazuma que consiga un pastel de bodas en el escaparate de la tienda, pero Kazuma dice que no puede tenerlo a menos que alguien se case. Ojarumaru le pide a Kazuma, Usui o cualquiera que se case de inmediato. [1] | |||
40 | Transcripción del "Mejor amigo de Iwa Shimizu-kun" : " Iwa Shimizu-kun no Daishinyū " ( japonés :石 清水君 の 大 親友) | 27 de noviembre de 1998 | |
Iwashimizu odia el tiempo de cintura. También está nervioso por cualquier sonido cuando estudia en casa. Avergonzado por las fuertes carcajadas de su madre y sus amigos, Iwashimizu sale a dar un paseo. Cuando ve a Ojarumaru y Kazuma cargando el pez dorado de Kin-chan, el Trío de Niños Oni salta hacia ellos. El pez dorado cae al río e Iwashimizu se sumerge en el río para recuperarlo. [1] | |||
41 | Transcripción de "Moonlight Herb is Best for Health" : " Kenkou Ichiban Gekkousou " ( japonés :健康 い ち ば ん 月光 草) | 30 de noviembre de 1998 | |
Moonlight Herb es una planta única que crece solo en Moonlight Town. Crece completamente en una noche cuando es bañado por la luz de la luna. El Oni Child Trio se sorprende cuando ven a Tommy recogiendo Moonlight Herb. También crece en Enma World y es la verdura más favorita del Gran Rey Enma. Kisuke lo prueba y descubre que su cuerpo está lleno de energía. Moonlight Herb es un alimento saludable. [1] | |||
42 | Transcripción de "Kimi-chan encuentra la felicidad" : " Kimi-chan Shiawase ni Naru " ( japonés :公 ち ゃ ん 幸 せ に な る) | 1 de diciembre de 1998 | |
Cold Tessai, la adivina, contrata a una compañera llamada Kimi-chan the Hamster. Kimi-chan dice fortunas convincentes haciendo girar una rueda. Sin embargo, ella tiene su propia preocupación y nadie más que Ojarumaru lo sabe. [1] | |||
43 | Transcripción "El mejor regalo de todos" : " Saikou no Otodoke Mono " ( japonés :最高 の お 届 け も の) | 2 de diciembre de 1998 | |
Cuando Ojarumaru se despierta, no hay nadie en casa. Ve una caja bellamente envuelta en la entrada. El príncipe encuentra pudín adentro y lo esconde en su gorra. Kazuma lo encuentra y acusa a Ojarumaru. El príncipe se avergüenza y se marcha de casa. [1] | |||
44 | "La capital está dondequiera que me siente" Transcripción: " Maro ga Suwareba Miyako de ojaru " ( japonés :マ ロ が 座 れ ば 都 で お じ ゃ る) | 3 de diciembre de 1998 | |
Mientras toma budín frente al apartamento, Ojarumaru ve un caracol que se siente mal en una hoja. Lo lleva al parque cercano. El nombre del caracol es Katapi y ha estado viajando por todo el mundo. El Trío de Niños Oni salta de nuevo hacia el príncipe por el cetro. Se escapa por poco gracias a la ayuda del caracol. [1] | |||
45 | Transcripción de "A Storm of Flowers in Moonlight Town" : " Gekkō Chō ni Hanafubiki " ( japonés :月光 月光 に 花 ふ ぶ き) | 4 de diciembre de 1998 | |
Es el Día de las Flores y todos los niños regalan flores a sus padres. Kazuma va a la floristería donde Ken trabaja temporalmente. Marie aparece y le pide a Ken que pague el alquiler. Ken se mudó a un apartamento detrás de la mansión de Marie. Marie y Ken comienzan a pelear por nimiedades. [1] | |||
46 | "¿Quién es el embajador de Moonlight Town?" Transcripción: " Gekkō Chō Taishi wa Dare de ojaru? " ( Japonés :月光 町 大使 は だ れ で お じ ゃ る? ) | 7 de diciembre de 1998 | |
Mike the Coffee Mask está entregando los folletos del "Concurso de embajadores de Moonshine". Komachi decide participar en el concurso sin dudarlo. Ella confía en ganar. Ojarumaru se transforma en una niña con el poder del cetro y también entra al concurso. Luego, el Oni Child Trio regresa para recuperar el cetro. [1] | |||
47 | Transcripción de "El príncipe sobre un perro blanco" : " Shiroinu Notta Oujisama " ( japonés :白 犬 に の っ た 王子 様) | 8 de diciembre de 1998 | |
Mientras viajaba en Okorinbou, Ojarumaru ve dos pequeñas tortugas en la tienda de mascotas y siente lástima. Le ruega a Okorinbou varias veces y se las arregla para pedir prestado algo de dinero de la caja de ofrendas. Luego, el príncipe salva a las tortugas de la tienda de mascotas. Para su asombro, ¡son las mismas tortugas que vivían en el estanque en la era Heian! [1] | |||
48 | "Ojaru pasa a la historia" Transcripción: " Ojaru Rekishi ni Nokoru " ( japonés :お じ ゃ る 、 歴 史 に 残 る) | 9 de diciembre de 1998 | |
El abuelo Tommy lleva a Ojarumaru y Kazuma a una cueva. Quiere encontrar una pintura histórica en la pared. Komachi aparece y le pide a Kazuma que revise su entrenamiento de ballet. Luego, el Oni Child Trio carga hacia Ojarumaru. Komachi es incómodo; Los pasos de ballet los derriban como patadas de kung-fu. De repente, la pared se cae y aparece un cuadro antiguo. [1] | |||
49 | Transcripción: " Narabeba Yoi Koto Aru de ojaru " ( japonés :並 べ ば よ い こ と あ る で お じ ゃ る) | 10 de diciembre de 1998 | |
Ojarumaru ve gente parada en una larga fila en la calle comercial. Le dicen que reparten tarta dulce. Se pone en fila, pero desafortunadamente el último pastel se le da a una dama que está justo en frente de él. Luego, Ken lo invita a la lotería. Aunque el príncipe acaba de recibir un paquete de papel de seda, se lanza cuando ve una fila de personas para cualquier cosa. [1] | |||
50 | Transcripción: " Denbo Gei o Oboeru " ( japonés :電 ボ 芸 を お ぼ え る) | 11 de diciembre de 1998 | |
Denbo regresa a través de Full Moon Road de la era Heian. Ve un gorrión practicando "Camina sobre la cuerda floja". El gorrión llamado Chuntarou, es miembro del grupo de acróbatas itinerantes. Denbo es invitado a la fiesta y se le ocurre a Ojarumaru. Son atacados por el Oni Child Trio y el escenario se destruye. Tommy repara el escenario, pero el líder del grupo se cansa del trabajo duro. [1] | |||
51 | Transcripción de "Kin-chan Fishes for Friends" : " Kin-chan Tomodachi o Tsuru " ( japonés :金 ち ゃ ん 友 だ ち を 釣 る) | 14 de diciembre de 1998 | |
Kin-chan llega a Moonlight Pond. Quiere atrapar a Tsukkii a pesar de la advertencia de Kazuma. Sin embargo, no hay señales de "tirón" durante mucho tiempo. Cansado de esperar, Kazuma comienza a jugar al fútbol con Ojarumaru. Entonces, Kin-chan grita. Finalmente atrapa a Tsukkii. [1] | |||
52 | Transcripción de "Ojaru sube a una montaña" : " Ojaru Yama o Noboru " ( japonés :お じ ゃ る 山 に の ぼ る) | 15 de diciembre de 1998 | |
Kazuma invita a Ojarumaru a escalar la empinada montaña llamada "Montaña Oni" en Moonlight Town. El príncipe se cansa pronto y Kazuma tiene que cargar al niño perezoso en su espalda. Mientras tanto, el Oni Child Trio toma un atajo para emboscar al príncipe y Kazuma. Pero para hacerlo, tienen que desafiar la escalada en roca. [1] | |||
53 | Transcripción de " Honda-sensei de sangre caliente" : " Nekketsu Honda-sensei " ( japonés :熱血 本田 先生) | 16 de diciembre de 1998 | |
Honda-sensei, el maestro de la clase de Kazuma, es el maestro devoto y el trote es su ejercicio diario. Honda-sensei se encuentra con Kazuma llevando a Ojarumaru. Ha sentido curiosidad por el príncipe, pero su lema es "no interferir en la vida privada". Luego, el Oni Child Trio aparece para recuperar el cetro del príncipe. [1] | |||
54 | Transcripción de "Dios aparece en el santuario de Mangan" : " Mangan Jinja ni Kami-sama Arawaru " (en japonés :満 願 神社 に 神 さ ま あ ら わ る) | 17 de diciembre de 1998 | |
Ojarumaru quiere saber qué hay dentro del santuario. Okorinbou y Nikorinbou intentan detenerlo. En cambio, se dejan llevar por las dulces palabras del príncipe y lo siguen al interior. Las paredes y los suelos están cubiertos de musgo, telarañas y setas. Encuentran un hongo grande de aspecto extraño. No es un hongo sino el Dios de la Pobreza que no trae más que mala suerte a cualquiera. [1] | |||
55 | Transcripción de "Marie Mansion's Treasure" : " Marie Yashiki no Takaramono " ( japonés :マ リ ー や し き の た か ら も の) | 18 de diciembre de 1998 | |
Ojarumaru y Kazuma ayudan a Tommy a excavar el patio trasero de Marie. Okorinbou, Nikorinbou y el Trío de niños Oni están espiando en el patio detrás de los arbustos. Los perros esperan tesoros y los oni quieren el cetro. Los perros ofrecen su ayuda a Tommy. Están husmeando y huelen algo en el suelo. Salen una urna y una cajita. Entonces, Marie arrebata la caja en una ráfaga. [1] | |||
56 | Transcripción de "The Keeping Tamura Family" : " Totteoku Tamura-san Ikka " ( japonés :と っ て お く 田村 さ ん 一家) | 21 de diciembre de 1998 | |
Ojarumaru encuentra el viejo juguete de Kazuma en el armario y se lo mete en la gorra. Kazuma le pide al príncipe que lo devuelva. Pero el príncipe lo rechaza, diciendo que Kazuma se queda sin jugar durante mucho tiempo. Mantener cualquier cosa en el armario no es solo un hábito de Kazuma, sino que sus padres tienen el mismo hábito. [1] | |||
57 | Transcripción de "Ojaru tiene una cámara" : " Ojaru Kamera o Motsu " ( japonés :お じ ゃ る カ メ ラ を 持 つ) | 22 de diciembre de 1998 | |
El Oni Child Trio huye cuando ven a Tommy tomándoles una foto. Tommy los sigue al parque donde están jugando Ojarumaru y Kazuma. Kazuma le pide a Tommy que tome una foto, pero Ojarumaru está asustado. Cree que la cámara lo succionará. [1] | |||
58 | "Ojaru va a la tienda de Yoshiko Tanaka" Transcripción: " Ojaru Tanaka Yoshiko no Mise ni Iku " ( japonés :お じ ゃ る タ ナ カ ヨ シ コ の 店 に 行 く) | 23 de diciembre de 1998 | |
Ojarumaru y Tommy visitan la tienda de variedades de Yoshiko Tanaka. A Yoshiko le gusta el cetro del príncipe y quiere intercambiar su foto. El príncipe se niega, pero Yoshiko insiste. Ojarumaru ofrece a Denbo en lugar del cetro. [1] | |||
59 | "El gran rey Enma gritó desde sus entrañas" Transcripción: " Hara kara Sakenda Enma Daiou " ( japonés :腹 か ら さ け ん だ エ ン マ 大王) | 24 de diciembre de 1998 | |
Denbo tiene dolor de estómago. Tenía demasiadas bebidas frías. No puede volar durante mucho tiempo ya que siente dolor en la barriga con el viento. Descansa cerca de la tienda del Oni Child Trio. Entonces, algo se acerca a él y se pega en su vientre. Él piensa que es moxa y lo enciende para moxabustion. De repente, una voz fuerte estalla. No es una moxa, sino el mensaje enviado para el Trío de Niños Oni del Gran Rey Enma en la era Heian. [1] | |||
60 | Transcripción de "Shopping With Ojaru" : " Ojaru Kaimono ni Tsukiau " ( japonés :お じ ゃ る 買 い も の に つ き あ う) | 25 de diciembre de 1998 | |
Tommy hace otra muñeca mecánica. Lo llama "El muñeco de las compras", ya que sale de compras mientras él está ocupado estudiando. El muñeco sale a comprar manzanas y leche con Ojarumaru. La muñeca ordena "apliques" en la tienda de comestibles La muñeca confunde la manzana y el pudín cuando Ojarumaru le pide que compre budín. [1] | |||
61 | "El Dios de la pobreza que lloró" Transcripción: " Naita Binbougami " ( japonés :泣 い た 貧乏 神) | 28 de diciembre de 1998 | |
El Dios de la Pobreza se muda a la casa de Sachiyo. Ojarumaru la encuentra cada vez más delgada día a día y les pide a Okorinbou y Nikorinbou que lleven al Dios de la Pobreza de regreso al santuario. Finalmente acceden al príncipe y tratan de sacar al Dios de la Pobreza de la casa de Sachiyo. Pero al dios le gusta tanto y quiere hacerla más miserable. [1] | |||
62 | Transcripción de "Otome-sensei se convierte completamente en cisne" : " Otome-sensei Hakuchou ni Narikiri " ( japonés :乙 女 先生 白鳥 に な り き る) | 29 de diciembre de 1998 | |
Tommy se sorprende al ver a Otome-sensei en cuclillas en la cabaña de los pájaros. Ella dice que quiere ser un cisne, por lo que Tommy le da alas hechas a mano. Lleva alas, pero Ojarumaru la ve como un ángel, no como un cisne. Más tarde, piensa en la orilla del estanque cómo puede transformarse en cisne. Ken malinterpreta que ella se suicida. [1] | |||
63 | Transcripción de "Quiero una bicicleta" : " Charin ga Hoshī de ojaru " ( japonés :チ ャ リ ン が ほ し い で お じ ゃ る) | 30 de diciembre de 1998 | |
Ojarumaru quiere una caja de ahorro cuando ve a Kazuma poniendo algunas monedas en la suya. Al príncipe le gusta el sonido pegado cuando las monedas caen dentro. Ve que los perros guardianes están recolectando contribuciones en la calle. El príncipe invita a Okorinbou a la casa de Kazuma, para que pueda escuchar el sonido de adherencia si la familia de Kazuma ofrece algunas monedas. [1] | |||
64 | Transcripción de "La tortuga, la liebre y Ojarumaru" : " Usagi a Kame a Ojarumaru " (en japonés :ウ サ ギ と カ メ と お じ ゃ る 丸) | 4 de enero de 1999 | |
Las hermanas tortuga, Tome y Kame, dicen que Ojarumaru es más lento que una tortuga. El príncipe se los lleva a una carrera: ir a la casa del abuelo Tommy y volver aquí. Empieza la carrera más lenta de la historia. Nadie sabe cuándo se acaba. El Oni Child Trio se disfraza de conejos y se prepara para emboscar al príncipe en la casa de Tommy. Pero, su disfraz se ve fácilmente. [1] | |||
sesenta y cinco | Transcripción: " Kazuma Ishi o Tebanasu " ( japonés :カ ズ マ 石 を 手 ば な す) | 5 de enero de 1999 | |
Ojarumaru recoge una piedra para Kazuma en un lugar llamado "Escondite de Oni" en Moonlight Town. A Kazuma le gusta y lo deja en su cama por la noche. Entonces, escucha a alguien llorar. Se sorprende al descubrir que la piedra está llorando. Kazuma decide llevarlo de regreso al lugar donde fue encontrado. [1] | |||
66 | Transcripción de "Ojaru Finding Things" : " Ojaru Hiroi Mono o Suru " ( japonés :お じ ゃ る 拾 い も の を す る) | 6 de enero de 1999 | |
Cuando Ojarumaru visita un palco de policía, le gusta un club de policías. En su camino de regreso a casa, el príncipe ve a Kinchan llevando a un extranjero a la cabina de la policía. Kin-chan es tan honesto como para llevar todo lo que encuentra a la cabina de policía. El Oni Child Trio planea transformarse en algo valioso para llevarlo a la cabina de policía donde descansa Ojarumaru. [1] | |||
67 | "Denbo vs Denki" Transcripción: " Denbo tai Denki " ( japonés :電 ボ 対 電 キ) | 7 de enero de 1999 | |
Ojarumaru descubre que la casa está iluminada con electricidad. Quiere ver la electricidad, pero Kazuma dice que es imposible. El príncipe quiere pedirle a la electricidad que ilumine la mansión de sus padres en la era Heian. Denbo tiene miedo de perder su trabajo, por lo que decide ser aprendiz del Sr. Electricidad. [1] | |||
68 | "Ojaru y los Oni van a una isla" Transcripción: " Ojaru Oni ga Shima e Iku " ( japonés :お じ ゃ る 鬼 が 島 へ 行 く) | 8 de enero de 1999 | |
Ojarumaru recoge un libro en la librería. Le gustan los cuentos de hadas y sigue leyendo más libros. No le importa la mueca del comerciante. El Trío de Niños Oni rodea al príncipe y recupera el cetro. Pero están encantados con los cuentos de hadas y son arrastrados por el príncipe al mundo de los cuentos de hadas. [1] | |||
69 | "¿Soy una máscara de café de segunda generación?" Transcripción: " Maro wa Nidaime Kōhī Kamen? " ( Japonés :マ ロ は 二代 目 コ ー ヒ ー 仮 面? ) | 11 de enero de 1999 | |
Mike the Coffee Mask no puede desempeñar su papel de "hombre máscara" y le pide a Ojarumaru que lo suceda. El príncipe acepta, pero pronto Mike descubre que el príncipe no es bueno para este papel. A Tommy se le ocurre una idea para ayudar a Mike. [1] | |||
70 | Transcripción de "Kin Papa Strives for Health" : " Kin Papa Kenkou ni Hagemu " ( japonés :金 パ パ 健康 に は げ む) | 12 de enero de 1999 | |
El padre de Kin-chan quiere mantener la salud de su familia. Empieza a saltar la cuerda, pero no es divertido hacerlo solo. Invita a Ojarumaru a unirse al ejercicio, pero el príncipe no tiene interés en mover sus músculos. Luego, el padre invita al Oni Child Trio, pero huyen con miedo. El príncipe engatusa al padre de Kin-chan para que abandone el ejercicio. El padre insiste en subir al menos varios escalones, pero el príncipe no tiene intención de desperdiciar su energía. [1] | |||
71 | "El hámster desaparece dos veces" Transcripción: " Hamustā wa 2-dou Kieru " ( japonés :ハ ム ス タ ー は 2 度 消 え る) | 13 de enero de 1999 | |
Kimi-chan está trabajando en el puesto de adivinación de Cold Tessai. A Kimi-chan le gusta Ojarumaru y quiere ser su mascota. Cuando se muda a la casa de Kazuma, ella se sorprende al ver al príncipe inactivo todo el día. Kimi-chan conoce la brecha y la diferencia de estilo de vida entre Ojarumaru y el de ella. Vuelve al lugar de Cold Tessai. [1] | |||
72 | Transcripción de "Flores para Okorinbou" : " Okorinbou ni Hanataba o " ( japonés :オ コ リ ン 坊 に 花束 を) | 14 de enero de 1999 | |
Una chica extranjera llamada Jessica viene a visitar Okorinbou todos los días. Okorinbou decide mantener su estatus de guardián de piedra para verla. Un día, Ojarumaru ve a Jessica y sus padres entrando en una tienda de mascotas. Jessica sale con un cachorro en brazos. El cachorro es como Okorinbou. El perro que Jessica solía parecerse a Okorinbou. [1] | |||
73 | "Mama se toma el día libre" Transcripción: " Mama Mama o Saboru " ( japonés :マ マ マ マ を さ ぼ る) | 15 de enero de 1999 | |
Ojarumaru admira la habilidad de Ai para pelar la piel de las manzanas. Ai no está nada contento. Parece cansada de todos los trabajos que hace la madre en la casa. El príncipe le dice que se tome un descanso, pero no es fácil para Ai. Así que Kazuma y su padre, Makoto, retoman los trabajos de Ai. [1] | |||
74 | Transcripción de "Ken se convierte en una persona pensante " : " Ken Kangaeru Hito ni Naru " ( japonés :ケ ン 考 え る 人 に な る) | 18 de enero de 1999 | |
Ken trabaja a tiempo parcial en la cafetería de Mike. Pronto se aburre de la extrema tranquilidad de esta tienda. Le gusta trabajar duro y vigorosamente. Cuando sale a hacer un recado, ayuda a Ojarumaru, Tome y Kame. Las hermanas tortuga le dan un cofre del tesoro. Cuando Ken lo abre, sale humo. Ken tiene pánico porque podría envejecer instantáneamente, sin embargo, no cambia. De hecho, el humo tiene el poder de hacer que el cerebro se arrugue más para que una persona sea "un hombre pensante". Ken se convierte en un hombre de pensamientos profundos. [1] | |||
75 | Transcripción de "Refresh at the Oni Mountain" : " Oni ga Yama de Rifuresshu " ( japonés :オ ニ が 山 で リ フ レ ッ シ ュ) | 19 de enero de 1999 | |
Kazuma y Ojarumaru suben a la montaña Oni con Komachi y Kin-chan para acampar. El príncipe se encuentra con un saltamontes llamado Geese. El sueño de Geese es visitar un pueblo algún día. Sin embargo, el pensamiento de Geese comienza a cambiar mientras observa lo que hacen los niños de la ciudad. Son tan torpes para preparar la comida. Algunos de ellos son tan perezosos que no ayudan a los demás. [1] | |||
76 | Transcripción de "Denbo Masters Mimicry" : " Denbo Monomane o Kiwameru " ( japonés :電 ボ モ ノ マ ネ を き わ め る) | 20 de enero de 1999 | |
Cuando Kazuma pregunta si el mimetismo de Denbo es tan bueno, Ojarumaru responde que está lejos de las personas reales. Denbo se sorprende cuando escucha su grabación en cinta. Es realmente terrible. Tiene un entrenamiento duro en la gorra de príncipe y su mimetismo ha mejorado asombrosamente. Se dedica demasiado a entrenar y pierde la voz. [1] | |||
77 | Transcripción de "Ojaru Saves the World" : " Ojaru Chikyuu o Sukuu " ( japonés :お じ ゃ る 地球 を 救 う) | 21 de enero de 1999 | |
Cuando Ojarumaru y Kazuma se relajan en una colina, aparece un extraterrestre con un peinado extraño. Su nombre es Hoshino que viene a la tierra para terminar su tarea para sus vacaciones de verano. El alienígena quiere quitarle el cetro al príncipe, pero el príncipe se lo quita fácilmente. Entonces, Hoshino quiere recolectar un habitante de muestra en la tierra y agarra al príncipe con su mano mágica. Ojarumaru luego agarra al alienígena con su cetro. [1] | |||
78 | Transcripción de "Una ciudad sin Tsukkii" : " Tsukki no Kieta Machi " ( japonés :ツ ッ キ ー の 消 え た 町) | 22 de enero de 1999 | |
79 | Transcripción de " La vaca se convierte en un ciervo" : " Ushi Shika ni Naru " ( japonés :牛 鹿 に な る) | 25 de enero de 1999 | |
80 | Transcripción del "Dios de la energía latente de la pobreza" : " Binbōgami no Sokodjikara " ( japonés :貧乏 神 の 底 力) | 26 de enero de 1999 | |
81 | Transcripción: " Medetai nō Honda-sensei " ( japonés :め で た い の う 本田 先生) | 27 de enero de 1999 | |
82 | "¿Qué té es el mejor?" Transcripción: " Dono Ocha Ichiban? " ( Japonés :ど の お 茶 い ち ば ん? ) | 28 de enero de 1999 | |
83 | Transcripción del "Capitán Aobee" : " Kyaputen Aobee " ( japonés :キ ャ プ テ ン · ア オ ベ エ) | 29 de enero de 1999 | |
84 | Transcripción: " Ojaru Migotona Shaku Sabaki " ( japonés :お じ ゃ る み ご と な シ ャ ク さ ば き) | 1 de febrero de 1999 | |
85 | Transcripción de "Mr. Udon Seller y el amigo de la infancia" : " Udonya-san to Osananajimi " ( japonés :う ど ん 屋 さ ん と お さ な な じ み) | 2 de febrero de 1999 | |
86 | Transcripción de "Ojaru se convierte en el primer dios" : " Ojaru Tsuitachi Kamisama ni Naru " ( japonés :お じ ゃ る 一日 神 さ ま に な る) | 3 de febrero de 1999 | |
87 | Transcripción: " Komachi Papa wa Biyōshi-san " ( japonés :小 町 パ パ は 美容師 さ ん) | 4 de febrero de 1999 | |
88 | "Full of Troubles: Mr. Shōshin" Transcripción: " Nayami ga Ippai Shōshin-san " ( japonés :な や み が い っ ぱ い 小心 さ ん) | 5 de febrero de 1999 | |
89 | Transcripción: " Ojaru to Kin-chan Kurabekko Suru " ( japonés :お じ ゃ る と 金 ち ゃ ん く ら べ っ こ す る) | 8 de febrero de 1999 | |
90 | "Hasta que nos volvamos a encontrar" Transcripción: " Mata au Hi made " ( japonés :ま た 会 う 日 ま で) | 9 de febrero de 1999 | |
En el bosque de Oni, Ojarumaru y Denbo se encuentran con un árbol parlante llamado Kinoshita. |
Serie 2 (1999)
Número | Título | Fecha de emisión original |
---|---|---|
91 | 5 de abril de 1999 | |
El cetro se ve obligado a elegir entre Oni Child Trio y Ojarumaru. Escoge a Ojarumaru, pero lo trabaja tan duro que se va de casa. Kazuma, Ojarumaru y Denbo van a buscarlo. [2] | ||
92 | 6 de abril de 1999 | |
El Oni Child Trio se convierte en alumno de un poeta, Kobayashi Tea, para que puedan desafiar a Ojarumaru con un poema. Retan a Ojarumaru y descubren que lee un poema diferente. [2] | ||
93 | 7 de abril de 1999 | |
Ojarumaru, Kazuma, Denbo y Kin-chan van a una casa encantada y se encuentran con Usui. El Oni Child Trio aparece pero Usui los asusta. [2] | ||
94 | 8 de abril de 1999 | |
Denbo se enamora de una ohagi , Ohagi-chan, en un puesto dulce. El técnico cambió su apariencia y nombre para una nueva temporada. Ken, que trabaja allí, le dice a Denbo que Ohagi-chan se ha ido, para que no salga lastimado. [2] | ||
95 | 9 de abril de 1999 | |
Ojarumaru encuentra a un vendedor de espectáculos, Oshino, en una calle. Ojarumaru se vuelve más popular entre la multitud, por lo que Oshino lo desafía, pero es derrotado. [2] | ||
96 | 12 de abril de 1999 | |
Tommy inventa la muñeca de lavandería mecánica para que lave la ropa por él, pero se sale de control. [2] | ||
97 | 13 de abril de 1999 | |
El frustrado Gran Rey Enma envía a Green Oni a ver al Trío de Niños Oni. Green Oni encuentra a Akane y le escribe una carta de amor, pero decide regresar sin verla. Green Oni regresa sin cumplir su misión. [2] | ||
98 | 14 de abril de 1999 | |
El Trío de Niños Oni persigue a Kazuma, Ojarumaru y Denbo a un cementerio. Una tumba habla con Kazuma allí. [2] | ||
99 | 15 de abril de 1999 | |
Los perros gemelos del Santuario Mangan se pelean entre sí sobre si dejar ir o no al Dios de la Pobreza para salvar el santuario. Nikorinbou insiste en quedarse con el dios y Okorinbou cede. [2] | ||
100 | 16 de abril de 1999 | |
Ojarumaru se aburre y decide jugar, usando al Dios de la Pobreza. Adjunta al dios a todos en la ciudad y los deprime. [2] | ||
101 | 19 de abril de 1999 | |
Denbo come verduras en escabeche con lías de sake y se emborracha. Hace comentarios honestos sobre Ojarumaru y lo molesta, pero ahuyenta al Trío de niños Oni. [2] | ||
102 | 20 de abril de 1999 | |
El gran rey Enma envía un cetro falso para reemplazar el cetro en posesión de Ojarumaru. El cetro falso intenta tomar el cetro para volver a la era Heian, pero el cetro insiste en quedarse con Ojarumaru. [2] | ||
103 | 21 de abril de 1999 | |
Ai y Kazuma van de compras dejando a Makoto y Ojarumaru en casa. Makoto y Ojarumaru disfrutan de su ausencia al principio, pero se dan cuenta de que no pueden hacer nada sin ellos. [2] | ||
104 | 22 de abril de 1999 | |
Ojarumaru intenta golf con Kin-chan, pero no puede golpear la pelota. Finalmente usa el cetro y hace un buen tiro. [2] | ||
105 | 23 de abril de 1999 | |
Cold Tessai se pone celosa de la popular Kimi-chan y desaparece. Ojarumaru toma su lugar, pero no traduce correctamente la adivinación de Kimi-chan y pierde clientes. Kimi-chan va a buscar a Cold Tessai. [2] | ||
106 | 26 de abril de 1999 | |
Ojarumaru sigue a Yoshiko Tanaka a una casa vieja con muchos artículos no deseados. Toma una cuchara y Yoshiko lo engaña para que la cambie por un ventilador roto. [2] | ||
107 | 27 de abril de 1999 | |
Honda-sensei y Usui se acercan al café de Mike y sorprenden a todos. Debido a que Tommy no está allí, Mike no puede convertirse en Coffee Mask y se pone nervioso. [2] | ||
108 | 28 de abril de 1999 | |
Kazuma y Ojarumaru leen un libro, Oja-Derella. En la historia, Oja-Derella deja caer su cetro en el camino de regreso del baile en el castillo del Príncipe Kazuma. El príncipe encuentra a la princesa y viven felices para siempre. [2] | ||
109 | 29 de abril de 1999 | |
Yoshiko Tanaka va al Santuario Mangan a ponerse las medias. Allí encuentra una cómoda utilizada por el Dios de la pobreza. Ella lo cambia por muchos artículos por el Dios de la Pobreza, y el dios se queda en el santuario durante mucho tiempo. [2] | ||
110 | 30 de abril de 1999 | |
El Gran Rey Enma intenta traer de vuelta al Trío de Niños Oni para darles un respiro. El Trío de Niños Oni tiene miedo y trata de hacer un cetro con la idea de Ojarumaru en vano. [2] | ||
111 | 3 de mayo de 1999 | |
La princesa Okame hace un cambio de imagen en el salón de Komachi para impresionar a Ojarumaru. A Ojarumaru no le gusta ninguno de sus nuevos peinados. [2] | ||
112 | 4 de mayo de 1999 | |
Cuando Otome-sensei tiene problemas para conseguir el corazón de un "Castaño y galleta de nueces", Tommy inventa una nueva muñeca de cuerda. La muñeca ayuda a Otome-sensei a bailar para su actuación. [2] | ||
113 | 5 de mayo de 1999 | |
Ojarumaru pelea con Kazuma, salta del apartamento y va a ver a Kinchan. Le pide a Kinchan que sea su hermano mayor, pero se da cuenta de que debería ser el hermano mayor. ¡Kazuma termina teniendo otro hermano menor al final! [2] | ||
114 | 6 de mayo de 1999 | |
Tommy regala sus muñecos de cuerda, y el Oni Child Trio regala sus viejos disfraces en un mercado de pulgas, pero finalmente regresan por diferentes razones. [2] | ||
115 | 7 de mayo de 1999 | |
Tommy recuerda a su esposa Sally y su juventud con Ojarumaru. [2] | ||
116 | 10 de mayo de 1999 | |
Ojarumaru aprende sobre el correo y quiere conseguirlo, así que intercambia un artículo con Tommy. Se siente frustrado porque lleva mucho tiempo recibir su correo, pero finalmente lo recibe y está contento. [2] | ||
117 | 11 de mayo de 1999 | |
Los retratos pobres y deprimentes de la gente de Usui llevan a la gente a sonreír más. [2] | ||
118 | 12 de mayo de 1999 | |
Ojarumaru se pone celoso de que la familia de Kazuma esté en clubes, por lo que decide hacer uno con otros pequeños. [2] | ||
119 | 13 de mayo de 1999 | |
Kazuma, Ojarumaru y Denbo visitan a los recién casados Honda-sensei y Asako. Su casa está llena de cosas con dibujos de flores. Ojarumaru descubre a ninguno como ellos. Deciden cambiar a líneas rectas. [2] | ||
120 | 14 de mayo de 1999 | |
Kazuma, Ojarumaru, Denbo y Kin-chan van al patio de Kin-chan y se pierden. Lo mismo ocurre con el Oni Child Trio. [2] | ||
121 | 17 de mayo de 1999 | |
Ken lleva a Ojarumaru, Denbo, Kazuma, Kin-chan y Komachi al mar y se lo pasan bien en la playa. [2] | ||
122 | 18 de mayo de 1999 | |
Denbo se enamora de un diente de león, pero el diente de león desaparece como semillas. [2] | ||
123 | 19 de mayo de 1999 | |
Hoshino invita a Ojarumaru, Kazuma y Denbo a su nave espacial. Los padres de Hoshino quieren la Tierra, así que intentan pedirla a Ojarumaru, pero son demasiado tímidos para pedirla. [2] | ||
124 | 20 de mayo de 1999 | |
El largo período de tiempo seco seca el estanque Moonlight donde vive Tsukkii. Ojarumaru y los demás comienzan a llover con éxito con la "danza de la lluvia" de Ojarumaru. [2] | ||
125 | 21 de mayo de 1999 | |
Habiendo perdido la paciencia, el Gran Rey Enma toma el cuerpo de Kisuke con un hechizo mágico e intenta recuperar el cetro de Ojarumaru. Se entera de que el Oni Child Trio no está haciendo un mal trabajo. [2] | ||
126 | 24 de mayo de 1999 | |
Después de que Ojarumaru y Denbo ven a la familia de Kazuma apresurarse por la mañana, salen en busca de relajación. Okorinbou y Nikorinbou vienen buscando "abundancia". El servicio de costura de Poverty-chan les da dinero. Todos obtienen lo que querían en el santuario. [2] | ||
127 | 25 de mayo de 1999 | |
Los poemas de Ojarumaru deprimen el símbolo de Moonlight Town, un arce. Los lugareños decoran el árbol para elevar su espíritu en el Día del Árbol. El pueblo se desmaya por la noche, pero Denbo trae a su familia para iluminar el árbol. [2] | ||
128 | 26 de mayo de 1999 | |
El vendedor de espectáculos, Oshino, regresa a Moonlight Town para vengarse de Ojarumaru. Trae una muñeca para ventriloquia, Ukkun. Ojarumaru cree que Ukkun está vivo y llora. [2] | ||
129 | 27 de mayo de 1999 | |
Kii-chan prueba soba por primera vez y le encanta, así que se le ocurre Moonlight Soba con la ayuda de Tommy para el lugar de fideos que tiene con Tatsu-chan. [2] | ||
130 | 28 de mayo de 1999 | |
Makoto le da a Ojarumaru un par de pegatinas. Ojarumaru los ama y los pone por todo el apartamento. Kazuma se enoja y Ojarumaru sale a buscar pegatinas. Coffee Mask le da una caja llena de compresas y Ojarumaru se las pone en cuerpos de ancianos y ellos lo agradecen. | ||
131 | 31 de mayo de 1999 | |
El Dios de la Fortuna llega al Santuario Mangan y hace que el santuario brille, pero ella resulta ser perezosa y tacaña, y no tiene gusto, por lo que Okorinbou la echa. [2] | ||
132 | 1 de junio de 1999 | |
El padre de Komachi se preocupa por el futuro de Komachi. [2] | ||
133 | 2 de junio de 1999 | |
Ai intenta cocinar el plato extranjero que aprendió en una clase de cocina para su familia, pero falla muchas veces y todos tienen hambre. [2] | ||
134 | 3 de junio de 1999 | |
Denbo vuelve a dominar la mímica, pero vuelve a olvidar su propia voz. [2] | ||
135 | 4 de junio de 1999 | |
La carpa de Kin-chan, Paku-chan, se tragó las cosas de su madre. Los miembros del Club de Cosas Pequeñas de Moonlight Town entran en la boca de Paku-chan y lo buscan. [2] | ||
136 | 7 de junio de 1999 | |
La adivinación de Kimi-chan es muy precisa y Cold Tessai le pregunta dónde está la dama de su destino. [2] | ||
137 | 8 de junio de 1999 | |
El Trío de Niños Oni intenta recuperar el cetro de Ojarumaru a cambio de muchos regalos del Gran Rey Enma. Okorinbou y Nikorinbou necesitan dinero para renovar el santuario, así que intentan hacerlo sintiéndose culpables. [2] | ||
138 | 9 de junio de 1999 | |
Ojarumaru y Denbo visitan una tienda de comestibles y conocen al propietario, el Sr. Kanbutsu. Les explica lo excelente que es la comida seca. [2] | ||
139 | 10 de junio de 1999 | |
El Sr. Kanbutsu y Usui se encuentran en la montaña Oni y se llevan bien. [2] | ||
140 | 11 de junio de 1999 | |
El rey Enma envía a Green Oni a comprobar cómo está el Oni Child Trio una vez más. A Green Oni se le ocurre una forma de comunicarse con Akane mediante un teléfono de hilo. [2] | ||
141 | 4 de octubre de 1999 | |
Tommy lleva a Ojarumaru, Kazuma y Denbo a la montaña Oni para ver a su viejo amigo y un genio alfarero, Tazan. A Tazan le encanta el trabajo de Ojarumaru y quiere tomarlo como su alumno. [3] | ||
142 | 5 de octubre de 1999 | |
Tommy, Kazuma, Ojarumaru y Denbo se van de picnic. Siguen las bolas de arroz que Denbo dejó caer en una cueva. Se encuentran con Tazan y les dice que se comió las bolas de arroz de Denbo. Tazan les da dos cajas de golosinas. [3] | ||
143 | 6 de octubre de 1999 | |
La princesa Okame visita a Ojarumaru en el Festival de muñecas . Ojarumaru le da un hombro frío al principio, pero ve que los chicos de la clase de Kazuma se vuelven amistosos con ella y cambia de opinión. [3] | ||
144 | 7 de octubre de 1999 | |
Ken comienza a trabajar para la tienda de Yoshiko Tanaka y se pone un disfraz de héroe. Se vuelve popular entre los niños, pero tan pronto como se quita el disfraz, pierde su popularidad. [3] | ||
145 | 8 de octubre de 1999 | |
Ken le dice a Usui que si está tratando de ser dibujante de cómics, debería tener suficientes sueños para compartir con los lectores. Usui intenta ser la heroína de un cómic femenino e imitar a Otome-sensei, pero se da cuenta de que está bien tal como está. [3] | ||
146 | 11 de octubre de 1999 | |
Ojaumaru es llevado en la espalda de Tsukkii al medio de un estanque con el Trío de Niños Oni. Intentan escapar juntos. [3] | ||
147 | 12 de octubre de 1999 | |
El padre de Kin-chan compra un anillo de diamantes para su esposa en su aniversario de bodas. Kazuma sugiere que elija "una piedra ordinaria" para transmitir mejor su amor a su esposa. [3] | ||
148 | 13 de octubre de 1999 | |
El sobrino de Denbo, Denbo Gorō, visita a Denbo en Moonlight Town. Se enamora de Akemi, pero descubre que Akemi es la novia de Denbo. [3] | ||
149 | 14 de octubre de 1999 | |
Marie escucha un sonido extraño en su casa y pide ayuda a Tommy. El director de la casa encantada aparece y le dice que su ático está atormentado por fantasmas. Les dice que haría que los fantasmas se fueran, pero los mantiene en una de las habitaciones del patio trasero de Marie en la que comienza a vivir como inquilino. [3] | ||
150 | 15 de octubre de 1999 | |
Ojarumaru entra en la gorra y se hace grande. Se da cuenta de que no es tan bueno ser grande como pensaba. [3] | ||
151 | 18 de octubre de 1999 | |
Debido a que está lloviendo afuera, Kazuma, Ojarumaru y Denbo deciden hacer un juego y jugar a Sugoroku . Les cuesta terminarlo. [3] | ||
152 | 19 de octubre de 1999 | |
Aobee le pide ayuda a Tommy para recuperar el cetro de Ojarumaru. Tommy intenta ayudarlo con la muñeca Ojaru mecánica. [3] | ||
153 | 20 de octubre de 1999 | |
Al director de la Casa Encantada le gusta coleccionar impresiones de figuras interesantes y recibe ayuda de Ojarumaru y Denbo para pedirle al Dios de la Pobreza. [3] | ||
154 | 21 de octubre de 1999 | |
El maestro privado de Ojarumaru en la era Heian, Aka Murasaki Shikibu, vendrá a verlo. Ojaurmaru tiene que parecer que ha estado estudiando mucho y trata de obtener ayuda de la familia de Kazuma. [3] | ||
155 | 22 de octubre de 1999 | |
La princesa Okame viene a visitar a Ojarumaru y se encuentra con Hoshino. Ojarumaru y la princesa Okame están invitados a la casa de Hoshino. La madre de Hoshino golpea el cetro de Ojarumaru en una lucha de brazos, pero Okame la golpea y la familia de Hoshino renuncia a tomar la Tierra. [3] | ||
156 | 25 de octubre de 1999 | |
Denbo se enamora de un caqui que se hace más bonito día a día. Un día, el caqui se seca. [3] | ||
157 | 26 de octubre de 1999 | |
El Tiny Things Club decide publicar un periódico para publicitar el club. [3] | ||
158 | 27 de octubre de 1999 | |
Ojarumaru siente la necesidad de tocar algo que se siente bien. [3] | ||
159 | 28 de octubre de 1999 | |
Ojarumaru aprende el sabor de la comida seca del Sr. Kanbutsu. [3] | ||
160 | 29 de octubre de 1999 | |
Kazuma, su padre y Ojarumaru intentan llegar a la Torre de la Luz de la Luna por el atajo que el padre de Kazuma solía tomar cuando era niño y se pierden. [3] | ||
161 | 1 de noviembre de 1999 | |
Kisuke calienta un huevo que encontró junto a un estanque y los polluelos nacidos piensan que Kisuke es su madre. Kisuke cría a los polluelos, pero aparece su verdadera madre. [3] | ||
162 | 2 de noviembre de 1999 | |
Ojarumaru enseña a Kobayashi Tea la forma correcta de comer pudín. [3] | ||
163 | 3 de noviembre de 1999 | |
Ojarumaru se pone a jugar con el sonido. [3] | ||
164 | 4 de noviembre de 1999 | |
Los jóvenes de Moonlight Town se reúnen y forman un Mikoshi para un festival. Lo terminan y lo llevan por la ciudad, pero las bandas de gatos los atacan. [3] | ||
165 | 5 de noviembre de 1999 | |
El padre de Kin-chan le da a Kin-chan un meca-dinosaurio, y Kin-chan pierde a Tsukkii en el Moonlight Pond. Kin-chan extraña tanto a Tsukii que vuelve a buscarlo. [3] | ||
166 | 8 de noviembre de 1999 | |
Cold Tessai tiene una cita con Usui. [3] | ||
167 | 9 de noviembre de 1999 | |
Ai se entera de que su antiguo compañero de clase en la escuela secundaria publicó su libro y se motiva para escribir. [3] | ||
168 | 10 de noviembre de 1999 | |
Los padres de Kazuma deciden quién es Kazuma y tratan de averiguarlo. [3] | ||
169 | 11 de noviembre de 1999 | |
La vaca viene a visitar a Ojarumaru con la ayuda de la bruja en el bosque. La vaca le da un regalo a Ojarumaru, pero se va antes de que Ojarumaru le dé pudín. [3] | ||
170 | 12 de noviembre de 1999 | |
Ojarumaru señala que Kisuke ha sido tratado injustamente en el Oni Child Trio y los oni intentan arreglar las cosas. [3] | ||
171 | 15 de noviembre de 1999 | |
Ojarumaru sale al pueblo para oler diferentes aromas y termina en la casa de Tommy. [3] | ||
172 | 16 de noviembre de 1999 | |
Los niños hacen un torneo de lucha de sumo . Kin-chan y Aobee pelean una buena final. [3] | ||
173 | 17 de noviembre de 1999 | |
Honda-sensei, el director de la casa encantada, y el Sr. Kawakami recorren Moonlight Town por la noche y descubren que hay luz de luna. [3] | ||
174 | 18 de noviembre de 1999 | |
Tommy envía la muñeca Ojaru mecánica a la casa de Kazuma, y Ojarumaru y la muñeca se hacen amigos. [3] | ||
175 | 19 de noviembre de 1999 | |
La familia de Kazuma va a una barra de sushi giratoria manual recién abierta, y Ojarumaru no puede comer pudín. [3] | ||
176 | 22 de noviembre de 1999 | |
Se revela el pasatiempo secreto de Nikorinbou que es coleccionar cosas pequeñas. Entonces Nikorinbou descubre el pasatiempo secreto de Okorinbou. [3] | ||
177 | 23 de noviembre de 1999 | |
La mascota favorita de Iwashimizu, Kin-chan No. 28, no se encuentra bien. Descubre que la razón es porque es demasiado estricto con las personas en la escuela, por lo que trata de relajarse. [3] | ||
178 | 24 de noviembre de 1999 | |
Yoshiko les cuenta a los niños sus viejas historias mientras Ojarumaru sospecha que las inventó todas. [3] | ||
179 | 25 de noviembre de 1999 | |
Kame y Tome revelan el secreto de la longevidad. [3] | ||
180 | 26 de noviembre de 1999 | |
Kazuma tiene fiebre y un preocupado Ojarumaru se remonta a la era Heian y busca una planta medicinal con Cow. [3] |
Serie 3 (2000)
Número | Título | Fecha de emisión original |
---|---|---|
181 | 3 de abril de 2000 | |
Mientras toca la radio, Ojarumaru la enciende accidentalmente. Cree que la radio empieza a hablarle y trata de responderle tonterías. Luego, muestra palabras difíciles que aprendió de la radio sin conocer su significado. [4] | ||
182 | 4 de abril de 2000 | |
Povery-chan es miembro del Tiny Things Club, pero nadie lo ve para asistir a la reunión. Otros miembros logran sacar al dios, pero están hartos y cansados de escuchar sus continuas quejas. [4] | ||
183 | 5 de abril de 2000 | |
Tommy cree que solía haber un oni en Moonlight Town. Cava agujeros para encontrar los restos. Cuando el Trío de Niños Oni se acerca al cetro de Ojarumaru, se encuentra una fuente termal y todos disfrutan juntos del spa caliente al aire libre. [4] | ||
184 | 6 de abril de 2000 | |
Ojarumaru le trae un paraguas a Kazuma. Regresa a casa a lomos de Kazuma, pero se queja de que se moja porque no le gusta el agua. Sin embargo, pronto descubre que es muy interesante escuchar el sonido de la lluvia y ver un arco iris en el cielo. [4] | ||
185 | 7 de abril de 2000 | |
En la librería, Ojarumaru lee libros sin comprar uno. El comerciante viene a echarlo, pero está absorto en la historia revisada del príncipe sobre un famoso Momotaro . [4] | ||
186 | 10 de abril de 2000 | |
Denbo se despide y su abuelo viene a servir a Ojarumaru. El abuelo tiene 108 años y en lugar de cuidar a Ojarumaru, necesita la ayuda especial de Ojarumaru para hacer cualquier cosa. [4] | ||
187 | 11 de abril de 2000 | |
Las fronteras de Marie son todas personas extrañas. Cada vez que va a cobrar el alquiler, termina ayudándolos a salir de los problemas. [4] | ||
188 | 12 de abril de 2000 | |
El padre de Kin-chan desea secretamente que Kin-chan diga: "Quiero ser como papá". Su deseo aún no se ha materializado. Entonces, la mamá de Kin-chan se enfría y el papá de Kin-chan prepara una comida para la familia con manos torpes. Kin-chan quiere ser como su padre y trata de ayudarlo, ¡solo empeora las cosas! [4] | ||
189 | 13 de abril de 2000 | |
A una niña, Yuri, le gustan las piedras como a Kazuma. Viene a decirle a Kazuma que hoy se va a mudar de la ciudad. Ella trae sus piedras a Kazuma. Conmovido, Kazuma le da su piedra preciosa a la chica. [4] | ||
190 | 14 de abril de 2000 | |
Ken consigue un trabajo a tiempo parcial en un comerciante de piedras. ¡Demuestra que tiene habilidades geniales para curvar piedras! Aleteó, curva muchas piedras. Sus obras causan muchos problemas ya que parecen tan reales. [4] | ||
191 | 17 de abril de 2000 | |
Ojarumaru ayuda a Ai a hacer tofu . Encuentra que el tazón de tofu es más grande que una taza de pudín. Se come todo el tofu y le pide a Ai que llene el tazón con pudín. ¡Pero ha comido mucho tofu y no puede saborear una cucharada de budín! [4] | ||
192 | 18 de abril de 2000 | |
Extraños amigos de Ojarumaru suben uno tras otro al Café Short Rest. El maestro, Mike, se pregunta qué está pasando hoy. [4] | ||
193 | 19 de abril de 2000 | |
Cold Tessai tiene su propia adivinación: "Si salva dos tortugas, recibirá un regalo maravilloso". Emocionada, Cold Tessai salva a Kame y Tome del Oni Child Trio. Recibe sus besos calientes 1101 veces, el mismo número de sus edades. Bah...!! [4] | ||
194 | 20 de abril de 2000 | |
La familia Hoshino, los invasores alienígenas regresan. Aterrizaron a la fuerza en el jardín de Tommy debido a la lluvia. El Oni Child Trio se hace amigo de la familia Hoshino ya que ambos grupos tienen el mismo enemigo: Ojarumaru. [4] | ||
195 | 21 de abril de 2000 | |
Cuando Okorinbou y Nikorinbou reparan el piso roto por Ojarumaru, encuentran un mapa del tesoro. Después de tremendos esfuerzos, finalmente encuentran la caja del tesoro. En la caja, hay herramientas de reparación y una carta de dios: "Repara el santuario con las herramientas aquí". [4] | ||
196 | 24 de abril de 2000 | |
Mike de Café Short Rest cuenta la historia de amor de Tommy y dos hermanas, Marie y Sally. Marie amaba tanto a Tommy, pero le mintió porque quería que Sally se casara con él. [4] | ||
197 | 25 de abril de 2000 | |
Denbo se enamora de Ruriko el camaleón. Ruriko se conmueve por la bondad de Denbo, pero es difícil superar la tentación de tragarlo. Entonces, ella decide dejarlo. [4] | ||
198 | 26 de abril de 2000 | |
Usui se pone la gorra de Ojarumaru. Es el mundo de otra dimensión. Ella se sorprende al conocer a hombres de aspecto gracioso. ¡Y la proponen uno tras otro! [4] | ||
199 | 27 de abril de 2000 | |
Oshino está vendiendo productos entreteniendo a la gente con su muñeca de ventriloquia parlante llamada Ukkun. Ojarumaru cree que Ukkun es un humano y lo invita a su casa. [4] | ||
200 | 28 de abril de 2000 | |
Marie y Yoshiko son los compañeros de clase en su escuela secundaria. Saben que muchos artículos preciosos se almacenan en el sótano de la casa de Yoshiko. Allí encuentran el segundo botón de la chaqueta de Tommy. Marie le pidió a Yoshiko que la guardara aquí para recordar su amor por Tommy. [4] | ||
201 | 1 de mayo de 2000 | |
Marie nunca se quita el sombrero. Ojarumaru y sus amigos se preguntan qué hay en su sombrero. La siguen para encontrar la oportunidad de dejar que se lo quite. [4] | ||
202 | 2 de mayo de 2000 | |
Ojarumaru quiere andar en bicicleta, pero sus piernas son demasiado cortas para alcanzar los pedales. Sintiendo lástima, Tommy le da un triciclo. Ojarumaru está emocionado, pero decepcionado un momento después porque cree que se mueve automáticamente. [4] | ||
203 | 3 de mayo de 2000 | |
A Ojarumaru le gusta la luna por la noche ya Asako le encanta el sol por la mañana. Comienza una disputa entre el príncipe y Asako. Todos los demás amigos aceptan recibir la conferencia del príncipe sobre la luna. Finalmente termina cuando sale el sol de la mañana. [4] | ||
204 | 4 de mayo de 2000 | |
Kisuke encuentra al bebé de un animal. Le gusta cuidarlos y se olvida de su trabajo para recuperar el cetro del Gran Rey Enma. [4] | ||
205 | 5 de mayo de 2000 | |
Un pez gordo misterioso llamado Sr. Maeda aparece en Moonlight Town. Su punto de la semana es decir el nombre de todo el mundo de forma incorrecta. Ojarumaru se esfuerza por hacer que el Sr. Maeda pronuncie su nombre correctamente. [4] | ||
206 | 8 de mayo de 2000 | |
Ojarumaru visita la pensión de Marie. Le gusta espiar las habitaciones de las fronteras a través de los orificios de las puertas. Denbo intenta detenerlo, pero no escucha. [4] | ||
207 | 9 de mayo de 2000 | |
Uno de la familia de Denbo trae un bebé a la casa de Kazuma. Todo el mundo se pone nervioso por cuidar al bebé. Solo Kazuma es muy bueno para cuidarlo. [4] | ||
208 | 10 de mayo de 2000 | |
Cuando Ojarumaru se queda en casa, entran tres globos, rojo, azul y amarillo. Se alegra de jugar con ellos, uno con cara de risa, el segundo con cara de llanto y el último con cara de enojo. Habla con los globos y los guía por la casa. [4] | ||
209 | 11 de mayo de 2000 | |
Ojarumaru envidia cuando ve a otras personas jugando y relajándose el fin de semana. Tommy le dice que si trabaja, tendrá un buen fin de semana. [4] | ||
210 | 12 de mayo de 2000 | |
Un camarógrafo llamado Mr. Scoop viene a buscar a Tsukkii en busca de su gran noticia. Ojarumaru y sus amigos temen que se lleven a Tsukkii. Entonces, planean engañar al camarógrafo. [4] | ||
211 | 15 de mayo de 2000 | |
El Sr. Scoop regresa para atrapar a Denbo esta vez. Ojarumaru y sus amigos se juntan una vez más para esconder a Denbo. [4] | ||
212 | 16 de mayo de 2000 | |
Jugando a correr y perseguir, Ojarumaru y el Oni Child Trio saltan sobre Tsukkii. Tsukkii no se aleja de la orilla del estanque. ¡Empieza a hundirse ...! [4] | ||
213 | 17 de mayo de 2000 | |
Un ceramista, Tazan, es muy tímido. Planea tener una exhibición de sus propias obras, pero debido a la timidez, instala el sitio de exhibición en lo profundo de la montaña. Ojarumaru y sus amigos tienen dificultades para encontrarlo. [4] | ||
214 | 18 de mayo de 2000 | |
Usui recoge un hongo Moonlight con el Sr. Kanbutsu. Lo seca y presiona el papel de color. Al Sr. Kanbutsu le conmueve su sentido artístico y le dice que pegue más y más ... [4] | ||
215 | 19 de mayo de 2000 | |
Princess Okame prepara "el día para regalar bocadillos hechos a mano a la persona que amas". Ella prepara el bocadillo favorito de Ojarumaru, frijoles tostados, y los lleva a Moonlight Town. Su idea llamada "Okame Day" se extiende por toda la ciudad. [4] | ||
216 | 22 de mayo de 2000 | |
La princesa Okame hace budín para el postre de Ojarumaru. Lo intenta y lo intenta, pero el príncipe no dice nada bueno. Cuando Kin-chan la consuela con un caramelo a medio derretir, se le ocurre una buena idea. [4] | ||
217 | 23 de mayo de 2000 | |
En un día lluvioso, Ojarumaru y sus amigos comienzan a jugar a Dengon. El Oni Child Trio desafía al príncipe y a su equipo. [4] | ||
218 | 24 de mayo de 2000 | |
Denbo se enamora de Kurumi la castaña . Saca a Kurumi del rincón donde los hermanos castaños siempre están peleando. [4] | ||
219 | 25 de mayo de 2000 | |
Iwashimizu se convierte en aprendiz de Coffee Mask. Quiere ser un verdadero héroe, pero solo aprende los comportamientos moderados y moderados. [4] | ||
220 | 26 de mayo de 2000 | |
El Gran Rey Enma cambia su cuerpo con el de Akane para recuperar su cetro. Pero el momento no es bueno. ¡Green Oni, que está enamorado de Akane, se acerca a confesarle su amor a Akane! [4] | ||
221 | 29 de mayo de 2000 | |
Poverty-chan se enferma y se tumba en la cama. Mientras tanto, el Santuario Mangan se vuelve limpio y brillante. Okorinbou y Nikorinbou están buscando un dios que pueda curar a Poverty-chan. | ||
222 | 30 de mayo de 2000 | |
Okorinbou es invitado por un hombre rico a vivir en una gran mansión. Rompe con Nikorinbou y se muda a la casa del rico. [4] | ||
223 | 31 de mayo de 2000 | |
La mochila de Kazuma es el asiento del conductor de Ojarumaru. Kazuma siempre lleva al príncipe sentado en él. Entonces, la mochila se rompe, y Kazuma y Kin-chan se devanan el cerebro para descubrir la mejor manera de llevar al príncipe. [4] | ||
224 | 1 de junio de 2000 | |
Hoshino conoce a Oshino, el vendedor. Hoshino no tiene ninguna emoción y no muestra interés por lo que Oshino quiere vender. Oshino explica desesperadamente lo maravilloso que es. [4] | ||
225 | 2 de junio de 2000 | |
Ojarumaru y Kin-chan juegan "Supera al oponente". ¡El juego se intensifica y sus caras se deforman demasiado para volver a la normalidad! [4] | ||
226 | 2 de octubre de 2000 | |
La tienda del Oni Child Trio está llena de disfraces para disfrazarse. Sacan los trajes viejos para reciclarlos. ¡De repente, Moonlight Town parece el sitio de una gran fiesta de disfraces! [4] | ||
227 | 3 de octubre de 2000 | |
El cetro se preocupa por el gran rey Enma, que no puede dar veredictos a los fallecidos. Decide volver al Gran Rey Enma. Se siente feliz de ayudar al Gran Rey Enma al principio, pero está perdido cuando Ojarumaru interrumpe con tonterías. [4] | ||
228 | 4 de octubre de 2000 | |
Denbo va de vacaciones a un balneario caliente. Le dice a Ojarumaru lo maravilloso que era el resort. El príncipe se pone de mal humor al oírlo. Denbo se va de nuevo al resort y el príncipe se siente solo. [4] | ||
229 | 5 de octubre de 2000 | |
Vuelve el Sr. Scoop, el camarógrafo. Fija sus ojos en el Oni Child Trio. Ojarumaru y sus amigos tienen dificultades para esconder a los tres niños oni, Kisuke, Akane y Aobee de Scoop. [4] | ||
230 | 6 de octubre de 2000 | |
Tommy pesa el Oni Child Trio con la balanza que se usa para las verduras. Ojarumaru le pide a Tommy que lo pese en la misma balanza, en competencia con el Oni Child Trio. [4] | ||
231 | 9 de octubre de 2000 | |
Tommy fabrica demasiadas muñecas mecánicas de cuerda. Entonces, hace una nueva muñeca mecánica para cuidar de otras muñecas. Pero, estas muñecas funcionan demasiado rápido y ágil para enrollar los resortes de otras muñecas. ¡Tommy está mucho más ocupado que antes! [4] | ||
232 | 10 de octubre de 2000 | |
El nuevo pasatiempo de Komachi es coleccionar piedras bonitas. De repente se convierte en un boom en Moonlight Town. Solo Kazuma no está emocionado ya que ha estado recolectando piedras durante mucho tiempo. [4] | ||
233 | 11 de octubre de 2000 | |
El nuevo objetivo del Sr. Scoop es el cetro del Gran Rey Enma. Todo el mundo está involucrado en ocultárselo a Scoop. [4] | ||
234 | 12 de octubre de 2000 | |
Ahora el Sr. Scoop vuelve sus ojos hacia los perros guardianes gemelos del Santuario Mangan. ¡Todos, reuníos! Ojarumaru y su amigo se ayudan mutuamente para salvar a Okorinbou y Nikorinbou. [4] | ||
235 | 13 de octubre de 2000 | |
Nikorinbou quiere unirse al Tiny Things Club y rompe Okorinbou. Ojarumaru le pide a Nikorinbou que atraviese pequeños agujeros uno tras otro. [4] | ||
236 | 16 de octubre de 2000 | |
El Tiny Things Club necesita un lugar secreto donde los miembros puedan expresar sus quejas y frustraciones libremente. Revisan varios lugares recomendados por los miembros, pero uno es demasiado pequeño. El otro lugar está demasiado alto en el árbol para que Ojarumaru, el presidente, pueda trepar. [4] | ||
237 | 17 de octubre de 2000 | |
Kimi-chan, la adivina, pierde el poder de demostrar que sus palabras son correctas. ¡Las estrellas de su espalda desaparecen! Los miembros del Tiny Club salen a buscar las estrellas. [4] | ||
238 | 18 de octubre de 2000 | |
Se lleva a cabo el concurso para elegir la canción del pueblo de Moonlight Town. La gente canta sus canciones en el escenario. Ojarumaru escucha a Kisuke cantando una canción y la imita en el escenario. [4] | ||
239 | 19 de octubre de 2000 | |
Cold Tessai prevé a Ojarumaru llorando por su adivinación. Quiere proteger al príncipe y lo sigue a donde vaya. [4] | ||
240 | 20 de octubre de 2000 | |
Ojarumaru se entera de que Kazuma recibió un testimonio. Él planea que el Tiny Things Club dé el testimonio a las personas que son útiles para el club. Pero nadie lo acepta de buena gana ... [4] | ||
241 | 23 de octubre de 2000 | |
Ojarumaru ve que Kazuma está recibiendo cumplidos. Quiere recibir cumplidos y obliga a Denbo y a todos sus amigos a aletearlo. [4] | ||
242 | 24 de octubre de 2000 | |
Honda-sensei el maestro es un tipo serio. Decide desarrollar un cuerpo fuerte para proteger a Asako que necesita tiempo. Desafortunadamente, entrena demasiado y su cuerpo se vuelve demasiado sólido para moverse. ¡No puede moverse en absoluto! [4] | ||
243 | 25 de octubre de 2000 | |
Una pequeña princesa de la nieve interpretada por Ojarumaru se sorprende al recibir al Dios de la Pobreza de manos de la malvada reina interpretada por el Gran Rey Enma. Denbo pasa y trata de ayudar a la princesa de la pobreza ... [4] | ||
244 | 26 de octubre de 2000 | |
Kazuma entra en la gorra de Ojarumaru. Se convierte en una pequeña piedra y deambula por el mundo extraño. [4] | ||
245 | 27 de octubre de 2000 | |
Ai quiere ser actriz y comienza a practicar un papel de mujer malvada mientras hace trabajos en la casa. La familia de Ojarumaru y Ai tiene miedo de su actitud maliciosa. [4] | ||
246 | 30 de octubre de 2000 | |
El poema de Kisuke es elogiado por el famoso poeta. Ojarumaru hace un poema tras otro, pero no puede superar el poema de Kisuke. [4] | ||
247 | 31 de octubre de 2000 | |
El bailarín de ballet Otome-sensi dice que Akane tiene un buen talento para el ballet. Akane está preocupada por su misión de recuperar el cetro. Está mejorando y está invitada a practicar en Londres. [4] | ||
248 | 1 de noviembre de 2000 | |
Ojarumaru le dice a Poverty-chan lo sabroso que es el café. Poverty-chan decide probar el café en Café Short Rest. [4] | ||
249 | 2 de noviembre de 2000 | |
Komachi está absorto en tocar shiritori . Se convierte en un boom instantáneo en Moonlight Town como de costumbre. Ella siempre pone el timbre en cualquier cosa. [4] | ||
250 | 3 de noviembre de 2000 | |
Ojarumaru encuentra un pájaro Heian en el jardín de la azotea de la mansión del Sr. Sakata. Se cree que el ave se extinguió hace mucho tiempo. El pájaro Heian era muy aventurero, ahora es elegantemente lento y silencioso. [4] | ||
251 | 6 de noviembre de 2000 | |
¡Denbo es capturado por el Oni Child Trio! El Oni Child Trio propone que Ojarumaru intercambie a Denbo con el cetro. Pero el príncipe no aparece. Denbo teme que el príncipe se olvide de ayudarlo. [4] | ||
252 | 7 de noviembre de 2000 | |
Denbo se emborracha después de comerse un pastel de brandy. ¡Comienza a quejarse de Ojarumaru frente a su propio maestro! [4] | ||
253 | 8 de noviembre de 2000 | |
Kazuma dibuja a sus padres en la escuela. Ojarumaru también quiere dibujar a sus padres. ¡Está sorprendido porque no recuerda las caras de sus padres! [4] | ||
254 | 9 de noviembre de 2000 | |
Akane quiere cocinar comida deliciosa para Aobee y Kisuke. Ella está aprendiendo en secreto a cocinar de la madre de Kazuma, Ai. Entonces, Aobee y Kisuke la malinterpretan por traición. [4] | ||
255 | 10 de noviembre de 2000 | |
Denbo ve al padre de Kazuma, Makoto, alejándose de casa y lo sigue para encontrar hacia dónde se dirige. Parece sospechoso. Pronto, Denbo se convierte en un detective lleno de dudas y sospechas. [4] | ||
256 | 13 de noviembre de 2000 | |
En un día lluvioso, Ojarumaru y sus amigos se aburren y comienzan el Juego de gestos. Entonces, aparece el Oni Child Trio y el juego se estropea por completo. [4] | ||
257 | 14 de noviembre de 2000 | |
Friends of Moonlight Town disfruta de la batalla de bolas de nieve. Ojarumaru se hace amigo de un muñeco de nieve que se une a su equipo. [4] | ||
258 | 15 de noviembre de 2000 | |
¿Es un buen sueño o una pesadilla? Depende de quién lo tenga. Oja-Bear juega durante todo el verano y se come toda la comida de la familia Denbo y los banbi-hormigas. [4] | ||
259 | 16 de noviembre de 2000 | |
Yoshiko lleva a Ojarumaru y sus amigos a una casa vacía. Juegan con una niña que aparece de la nada. Pero, ¿nadie debería vivir en esta casa? [4] | ||
260 | 17 de noviembre de 2000 | |
Poverty-chan se convierte en la organizadora de una reunión de clases de sus compañeros dioses. Poverty-chan quiere lucirse como un dios digno y le pide a Okorinbou y Nikorinbou que finjan ser sus perros sirvientes. [4] | ||
261 | 20 de noviembre de 2000 | |
Finalmente, el Sr. Scoop enfoca sus ojos en Ojarumaru. ¡El príncipe es un gran objetivo de una gran noticia! Todos los amigos se esfuerzan por ocultar al príncipe de la búsqueda del camarógrafo. [4] | ||
262 | 21 de noviembre de 2000 | |
Usui está saliendo con Cold Tessai en Café Short Break. El Sr. Kanbutsu y Ken también vienen a tomar un café. Usui siente que todos los hombres son hostiles entre sí debido a su encanto. [4] | ||
263 | 22 de noviembre de 2000 | |
El libro de oraciones gratuito está instalado en el Santuario Mangan. Las personas pueden escribir lo que quieran en este libro. Gracias a esta idea, Mangan Shrine se vuelve popular. Al mismo tiempo, el Dios de la pobreza desaparece y Okorinbou cree que es la razón del éxito de hoy. [4] | ||
264 | 23 de noviembre de 2000 | |
Ken, el trabajador autónomo, vuelve a dejar el trabajo. Está impresionado con el estilo tranquilo de Ojarumaru y quiere aprender el verdadero estilo de relajación del príncipe. [4] | ||
265 | 24 de noviembre de 2000 | |
Ojarumaru siempre llega tarde a las reuniones del Tiny Things Club. Intenta poner excusas incómodas. Otros miembros se enojan y ... [4] | ||
266 | 27 de noviembre de 2000 | |
Denbo conoce a una chica gusano de una mariposa. Le conmueve su ingenuidad y se enamora de ella. Pronto, el gusano se convierte en una hermosa mariposa y su personalidad también se transforma en egoísmo. [4] | ||
267 | 28 de noviembre de 2000 | |
Cow conoce a Cowko para un matrimonio concertado. Cow está feliz de aceptarlo, pero Ojarumaru descubre que este es el plan de la Princesa Okame. Espera que el príncipe piense en ella más en serio. Ojarumaru se enoja y se opone a este matrimonio concertado. [4] | ||
268 | 29 de noviembre de 2000 | |
Tsukkii hace una mueca y pierde un cuerno. Ojarumaru y sus amigos quieren que le devuelva una buena sonrisa. Entonces, investigan lo que sucedió. [4] | ||
269 | 30 de noviembre de 2000 | |
Un vestido rojo se muestra en un escaparate en una esquina de la calle. Komachi y la gente de Moonlight Town se sienten atraídos por él sin saber por qué. ¿Tiene un hechizo o un buen amuleto? [4] | ||
270 | 1 de diciembre de 2000 | |
Ojarumaru y Kazuma se pelean por la naranja. Ojarumaru sale de la casa de Kazuma y se dirige a la de Tommy. Quiere vivir con Tommy ... [4] |
Serie 4 (2001)
Número | Título | Fecha de emisión original |
---|---|---|
271 | 2 de abril de 2001 | |
272 | 3 de abril de 2001 | |
273 | 4 de abril de 2001 | |
274 | 5 de abril de 2001 | |
275 | 6 de abril de 2001 | |
276 | 9 de abril de 2001 | |
277 | 10 de abril de 2001 | |
278 | 11 de abril de 2001 | |
279 | 12 de abril de 2001 | |
280 | 13 de abril de 2001 | |
281 | 16 de abril de 2001 | |
282 | 17 de abril de 2001 | |
283 | 18 de abril de 2001 | |
284 | 19 de abril de 2001 | |
285 | 20 de abril de 2001 | |
286 | 23 de abril de 2001 | |
287 | 24 de abril de 2001 | |
288 | 25 de abril de 2001 | |
289 | 26 de abril de 2001 | |
290 | 27 de abril de 2001 | |
291 | 30 de abril de 2001 | |
292 | 1 de mayo de 2001 | |
293 | 2 de mayo de 2001 | |
294 | 3 de mayo de 2001 | |
295 | 4 de mayo de 2001 | |
296 | 7 de mayo de 2001 | |
297 | 8 de mayo de 2001 | |
298 | 9 de mayo de 2001 | |
299 | 10 de mayo de 2001 | |
300 | 11 de mayo de 2001 | |
301 | 14 de mayo de 2001 | |
302 | 15 de mayo de 2001 | |
303 | 16 de mayo de 2001 | |
304 | 17 de mayo de 2001 | |
305 | 18 de mayo de 2001 | |
306 | 21 de mayo de 2001 | |
307 | 22 de mayo de 2001 | |
308 | 23 de mayo de 2001 | |
309 | 24 de mayo de 2001 | |
310 | 25 de mayo de 2001 | |
311 | 28 de mayo de 2001 | |
312 | 29 de mayo de 2001 | |
313 | 30 de mayo de 2001 | |
314 | 31 de mayo de 2001 | |
315 | 1 de junio de 2001 | |
316 | 1 de octubre de 2001 | |
317 | 2 de octubre de 2001 | |
318 | 3 de octubre de 2001 | |
319 | 4 de octubre de 2001 | |
320 | 5 de octubre de 2001 | |
321 | 8 de octubre de 2001 | |
322 | 9 de octubre de 2001 | |
323 | 10 de octubre de 2001 | |
324 | 11 de octubre de 2001 | |
325 | 12 de octubre de 2001 | |
326 | 15 de octubre de 2001 | |
327 | 16 de octubre de 2001 | |
328 | 17 de octubre de 2001 | |
329 | 18 de octubre de 2001 | |
330 | 19 de octubre de 2001 | |
331 | 22 de octubre de 2001 | |
332 | 23 de octubre de 2001 | |
333 | 24 de octubre de 2001 | |
334 | 25 de octubre de 2001 | |
335 | 26 de octubre de 2001 | |
336 | 29 de octubre de 2001 | |
337 | 30 de octubre de 2001 | |
338 | 31 de octubre de 2001 | |
339 | 1 de noviembre de 2001 | |
340 | 2 de noviembre de 2001 | |
341 | 5 de noviembre de 2001 | |
342 | 6 de noviembre de 2001 | |
343 | 7 de noviembre de 2001 | |
344 | 8 de noviembre de 2001 | |
345 | 9 de noviembre de 2001 | |
346 | 12 de noviembre de 2001 | |
347 | 13 de noviembre de 2001 | |
348 | 14 de noviembre de 2001 | |
349 | 15 de noviembre de 2001 | |
350 | 16 de noviembre de 2001 | |
351 | 19 de noviembre de 2001 | |
352 | 20 de noviembre de 2001 | |
353 | 21 de noviembre de 2001 | |
354 | 22 de noviembre de 2001 | |
355 | 23 de noviembre de 2001 | |
356 | 26 de noviembre de 2001 | |
357 | 27 de noviembre de 2001 | |
358 | 28 de noviembre de 2001 | |
359 | 29 de noviembre de 2001 | |
360 | 30 de noviembre de 2001 | |
Serie 5 (2002)
Número | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
361 | 1 de abril de 2002 | ||
362 | 2 de abril de 2002 | ||
363 | 3 de abril de 2002 | ||
364 | 4 de abril de 2002 | ||
365 | 5 de abril de 2002 | ||
366 | 8 de abril de 2002 | ||
367 | 9 de abril de 2002 | ||
368 | 10 de abril de 2002 | ||
369 | 11 de abril de 2002 | ||
370 | 12 de abril de 2002 | ||
371 | 15 de abril de 2002 | ||
372 | 16 de abril de 2002 | ||
373 | 17 de abril de 2002 | ||
374 | 18 de abril de 2002 | ||
375 | 19 de abril de 2002 | ||
376 | 22 de abril de 2002 | ||
377 | 23 de abril de 2002 | ||
378 | 24 de abril de 2002 | ||
379 | 25 de abril de 2002 | ||
380 | 26 de abril de 2002 | ||
381 | 29 de abril de 2002 | ||
382 | 30 de abril de 2002 | ||
383 | 1 de mayo de 2002 | ||
384 | 2 de mayo de 2002 | ||
385 | 3 de mayo de 2002 | ||
386 | 6 de mayo de 2002 | ||
387 | 7 de mayo de 2002 | ||
388 | 8 de mayo de 2002 | ||
389 | 9 de mayo de 2002 | ||
390 | 10 de mayo de 2002 | ||
391 | 13 de mayo de 2002 | ||
392 | 14 de mayo de 2002 | ||
393 | 15 de mayo de 2002 | ||
394 | 16 de mayo de 2002 | ||
395 | 17 de mayo de 2002 | ||
396 | 20 de mayo de 2002 | ||
397 | 21 de mayo de 2002 | ||
398 | 22 de mayo de 2002 | ||
399 | 23 de mayo de 2002 | ||
400 | 24 de mayo de 2002 | ||
401 | 27 de mayo de 2002 | ||
402 | 28 de mayo de 2002 | ||
403 | 29 de mayo de 2002 | ||
404 | 30 de mayo de 2002 | ||
405 | 31 de mayo de 2002 | ||
406 | 7 de octubre de 2002 | ||
407 | 8 de octubre de 2002 | ||
408 | 9 de octubre de 2002 | ||
409 | 10 de octubre de 2002 | ||
410 | 11 de octubre de 2002 | ||
411 | 14 de octubre de 2002 | ||
412 | 15 de octubre de 2002 | ||
413 | 16 de octubre de 2002 | ||
414 | 17 de octubre de 2002 | ||
415 | 18 de octubre de 2002 | ||
416 | 21 de octubre de 2002 | ||
417 | 22 de octubre de 2002 | ||
418 | 23 de octubre de 2002 | ||
419 | 24 de octubre de 2002 | ||
420 | 25 de octubre de 2002 | ||
421 | 28 de octubre de 2002 | ||
422 | 29 de octubre de 2002 | ||
423 | 30 de octubre de 2002 | ||
424 | 31 de octubre de 2002 | ||
425 | 1 de noviembre de 2002 | ||
426 | 4 de noviembre de 2002 | ||
427 | 5 de noviembre de 2002 | ||
428 | 6 de noviembre de 2002 | ||
429 | 7 de noviembre de 2002 | ||
430 | 8 de noviembre de 2002 | ||
431 | 11 de noviembre de 2002 | ||
432 | 12 de noviembre de 2002 | ||
433 | 13 de noviembre de 2002 | ||
434 | 14 de noviembre de 2002 | ||
435 | 15 de noviembre de 2002 | ||
436 | 18 de noviembre de 2002 | ||
437 | 19 de noviembre de 2002 | ||
438 | 20 de noviembre de 2002 | ||
439 | 21 de noviembre de 2002 | ||
440 | 22 de noviembre de 2002 | ||
441 | 25 de noviembre de 2002 | ||
442 | 26 de noviembre de 2002 | ||
443 | 27 de noviembre de 2002 | ||
444 | 28 de noviembre de 2002 | ||
445 | 29 de noviembre de 2002 | ||
446 | 2 de diciembre de 2002 | ||
447 | 3 de diciembre de 2002 | ||
448 | 4 de diciembre de 2002 | ||
449 | 5 de diciembre de 2002 | ||
450 | 6 de diciembre de 2002 | ||
Serie 6 (2003)
Número | Título | Fecha de emisión original |
---|---|---|
451 | 7 de abril de 2003 | |
452 | 8 de abril de 2003 | |
453 | 9 de abril de 2003 | |
454 | 10 de abril de 2003 | |
455 | 11 de abril de 2003 | |
456 | 14 de abril de 2003 | |
457 | 15 de abril de 2003 | |
458 | 16 de abril de 2003 | |
459 | 17 de abril de 2003 | |
460 | 18 de abril de 2003 | |
461 | 21 de abril de 2003 | |
462 | 22 de abril de 2003 | |
463 | 23 de abril de 2003 | |
464 | 24 de abril de 2003 | |
465 | 25 de abril de 2003 | |
466 | 28 de abril de 2003 | |
467 | 29 de abril de 2003 | |
468 | 30 de abril de 2003 | |
469 | 1 de mayo de 2003 | |
470 | 2 de mayo de 2003 | |
471 | 5 de mayo de 2003 | |
472 | 6 de mayo de 3003 | |
473 | 7 de mayo de 2003 | |
474 | 8 de mayo de 2003 | |
475 | 9 de mayo de 2003 | |
476 | 12 de mayo de 2003 | |
477 | 13 de mayo de 2003 | |
478 | 14 de mayo de 2003 | |
479 | 15 de mayo de 2003 | |
480 | 16 de mayo de 2003 | |
481 | 19 de mayo de 2003 | |
482 | 20 de mayo de 2003 | |
483 | 21 de mayo de 2003 | |
484 | 22 de mayo de 2003 | |
485 | 23 de mayo de 2003 | |
486 | 26 de mayo de 2003 | |
487 | 27 de mayo de 2003 | |
488 | 28 de mayo de 2003 | |
489 | 29 de mayo de 2003 | |
490 | 30 de mayo de 2003 | |
491 | 2 de junio de 2003 | |
492 | 3 de junio de 2003 | |
493 | 4 de junio de 2003 | |
494 | 5 de junio de 2003 | |
495 | 6 de junio de 2003 | |
496 | 6 de octubre de 2003 | |
497 | 7 de octubre de 2003 | |
498 | 8 de octubre de 2003 | |
499 | 9 de octubre de 2003 | |
500 | 10 de octubre de 2003 | |
501 | 14 de octubre de 2003 | |
502 | 15 de octubre de 2003 | |
503 | 16 de octubre de 2003 | |
504 | 17 de octubre de 2003 | |
505 | 20 de octubre de 2003 | |
506 | 21 de octubre de 2003 | |
507 | 22 de octubre de 2003 | |
508 | 23 de octubre de 2003 | |
509 | 24 de octubre de 2003 | |
510 | 25 de octubre de 2003 | |
511 | 28 de octubre de 2003 | |
512 | 29 de octubre de 2003 | |
513 | 30 de octubre de 2003 | |
514 | 31 de octubre de 2003 | |
515 | 3 de noviembre de 2003 | |
516 | 4 de noviembre de 2003 | |
517 | 5 de noviembre de 2003 | |
518 | 6 de noviembre de 2003 | |
519 | 7 de noviembre de 2003 | |
520 | 10 de noviembre de 2003 | |
521 | 11 de noviembre de 2003 | |
522 | 12 de noviembre de 2003 | |
523 | 13 de noviembre de 2003 | |
524 | 14 de noviembre de 2003 | |
525 | 17 de noviembre de 2003 | |
526 | 18 de noviembre de 2003 | |
527 | 19 de noviembre de 2003 | |
528 | 20 de noviembre de 2003 | |
529 | 21 de noviembre de 2003 | |
530 | 24 de noviembre de 2003 | |
531 | 25 de noviembre de 2003 | |
532 | 26 de noviembre de 2003 | |
533 | 27 de noviembre de 2003 | |
534 | 28 de noviembre de 2003 | |
535 | 1 de diciembre de 2003 | |
536 | 2 de diciembre de 2003 | |
537 | 3 de diciembre de 2003 | |
538 | 4 de diciembre de 2003 | |
539 | 5 de diciembre de 2003 | |
540 | 8 de diciembre de 2003 | |
Serie 7 (2004)
Número | Título | Fecha de emisión original |
---|---|---|
541 | 5 de abril de 2004 | |
542 | 6 de abril de 2004 | |
543 | 7 de abril de 2004 | |
544 | 8 de abril de 2004 | |
545 | 9 de abril de 2004 | |
546 | 12 de abril de 2004 | |
547 | 13 de abril de 2004 | |
548 | 14 de abril de 2004 | |
549 | 15 de abril de 2004 | |
550 | 16 de abril de 2004 | |
551 | 19 de abril de 2004 | |
552 | 20 de abril de 2004 | |
553 | 21 de abril de 2004 | |
554 | 22 de abril de 2004 | |
555 | 23 de abril de 2004 | |
556 | 26 de abril de 2004 | |
557 | 27 de abril de 2004 | |
558 | 28 de abril de 2004 | |
559 | 29 de abril de 2004 | |
560 | 30 de abril de 2004 | |
561 | 3 de mayo de 2004 | |
562 | 4 de mayo de 2004 | |
563 | 5 de mayo de 2004 | |
564 | 6 de mayo de 2004 | |
565 | 7 de mayo de 2004 | |
566 | 10 de mayo de 2004 | |
567 | 11 de mayo de 2004 | |
568 | 12 de mayo de 2004 | |
569 | 13 de mayo de 2004 | |
570 | 14 de mayo de 2004 | |
571 | 17 de mayo de 2004 | |
572 | 18 de mayo de 2004 | |
573 | 19 de mayo de 2004 | |
574 | 20 de mayo de 2004 | |
575 | 21 de mayo de 2004 | |
576 | 24 de mayo de 2004 | |
577 | 25 de mayo de 2004 | |
578 | 26 de mayo de 2004 | |
579 | 27 de mayo de 2004 | |
580 | 28 de mayo de 2004 | |
581 | 31 de mayo de 2004 | |
582 | 1 de junio de 2004 | |
583 | 2 de junio de 2004 | |
584 | 3 de junio de 2004 | |
585 | 4 de junio de 2004 | |
586 | 4 de octubre de 2004 | |
587 | 5 de octubre de 2004 | |
588 | 6 de octubre de 2004 | |
589 | 7 de octubre de 2004 | |
590 | 8 de octubre de 2004 | |
591 | 11 de octubre de 2004 | |
592 | 12 de octubre de 2004 | |
593 | 13 de octubre de 2004 | |
594 | 14 de octubre de 2004 | |
595 | 15 de octubre de 2004 | |
596 | 18 de octubre de 2004 | |
597 | 19 de octubre de 2004 | |
598 | 20 de octubre de 2004 | |
599 | 21 de octubre de 2004 | |
600 | 22 de octubre de 2004 | |
601 | 26 de octubre de 2004 | |
602 | 27 de octubre de 2004 | |
603 | 28 de octubre de 2004 | |
604 | 29 de octubre de 2004 | |
605 | 1 de noviembre de 2004 | |
606 | 2 de noviembre de 2004 | |
607 | 3 de noviembre de 2004 | |
608 | 4 de noviembre de 2004 | |
609 | 5 de noviembre de 2004 | |
610 | 8 de noviembre de 2004 | |
611 | 9 de noviembre de 2004 | |
612 | 10 de noviembre de 2004 | |
613 | 11 de noviembre de 2004 | |
614 | 12 de noviembre de 2004 | |
615 | 15 de noviembre de 2004 | |
616 | 16 de noviembre de 2004 | |
617 | 17 de noviembre de 2004 | |
618 | 18 de noviembre de 2004 | |
619 | 19 de noviembre de 2004 | |
620 | 22 de noviembre de 2004 | |
621 | 23 de noviembre de 2004 | |
622 | 24 de noviembre de 2004 | |
623 | 25 de noviembre de 2004 | |
624 | 26 de noviembre de 2004 | |
625 | 29 de noviembre de 2004 | |
626 | 30 de noviembre de 2004 | |
627 | 1 de diciembre de 2004 | |
628 | 2 de diciembre de 2004 | |
629 | 3 de diciembre de 2004 | |
630 | 6 de diciembre de 2004 | |
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw "Prince Mackaroo [Enoki Films Co., Ltd.] Episodio 1 - 77" . Películas de Enoki . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw "Prince Mackaroo [Enoki Films Co., Ltd.] Parte-2 (# 91-140) - Sinopsis" . Películas de Enoki . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an "Prince Mackaroo [Enoki Films Co., Ltd.] Sinopsis (Parte 2 # 51-90) # 141 - # 180" . Películas de Enoki . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck "Prince Mackaroo [Enoki Films Co., Ltd.] Sinopsis (Parte-3) # 181 - # 360" . Películas de Enoki . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl "Prince Mackaroo [Enoki Films Co., Ltd.] Sinopsis (Parte-3) # 181 - # 360" . Películas de Enoki . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ "お じ ゃ る 丸 こ れ ま で の お は な し 第 5 シ リ ー ズ 86 話 ~ 90 話" (en japonés). NHK.org. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
enlaces externos
- Lista completa de episodios (en japonés)