Lista de episodios de Pandora Hearts

Artículo de la lista de Wikipedia

Los episodios del anime Pandora Hearts están basados ​​en un manga de Jun Mochizuki . Está dirigida por Takao Kato bajo el estudio XEBEC . La serie debutó el 2 de abril de 2009 a través de las cadenas de televisión japonesas TBS y BS-TBS . La serie utiliza cuatro canciones temáticas: una canción de apertura, dos canciones de cierre y una canción de inserción. El tema de apertura es "Parallel Hearts" de FictionJunction , y los temas finales son "Maze" de Savage Genius feat. Tomoe Ohmi y "Watashi wo Mitsukete" de Savage Genius . La canción insertada "Every Time You Kissed Me" interpretada por Emily Bindiger se usa en el último episodio.

Listado de episodios

#	Título del episodio	Fecha de emisión original
01	Transcripción de "Innocent Calm" : " Tsumi Naki Heion " ( japonés :罪 な き 平 穏)	2 de abril de 2009 [1] ( 2009-04-02 )
Oz Vessalius pasa su cumpleaños número 15 huyendo de sus sirvientas con su hermana menor, Ada, y su sirviente, Gilbert. Se esconden en el lugar secreto de Oz, donde accidentalmente cae a través del suelo y conduce a una arboleda oculta que contiene una única tumba con un reloj de bolsillo adjunto. Cuando Oz agarra el reloj de bolsillo de la tumba, ve una visión de sí mismo siendo estrangulado por una chica antes de ser devuelto a la realidad por Gilbert. Mientras se prepara para su ceremonia de mayoría de edad, extrañas figuras se reúnen y se preparan para llevar a cabo su plan.
02	Transcripción de "Tempest of Conviction" : " Danzai no Arashi " ( japonés :断 罪 の 嵐)	9 de abril de 2009 [2] ( 2009-04-09 )
Después de que Oz se va a la ceremonia, Gilbert es poseído por un dios de la muerte. En la ceremonia, Oz presta juramento, lo que hace que el reloj ceremonial que estuvo en silencio durante 100 años suene repentinamente y produzca extrañas figuras que pretenden arrojar a Oz a un lugar llamado Abismo. El poseído Gilbert intenta matar a Oz y logra apuñalarlo. Mientras tanto, la chica de la visión de Oz aparece en la forma del Conejo Negro Manchado de Sangre y lucha contra ellos para salvar a Oz de ser arrastrado al Abismo. Gilbert sale del trance, ve la cara de un intruso y se usa a sí mismo como escudo para evitar que Oz mate al intruso, y posteriormente recibe un corte en el pecho. Luego, Oz es arrojado al Abismo por el pecado de existir.
03	Transcripción de "Prisoner & Alichino" : " Maigo to Kuro-Usagi " ( japonés :迷 い 子 と 黒 う さ ぎ)	16 de abril de 2009 [3] ( 16 de abril de 2009 )
Oz es arrastrado al Abismo. Explora un poco y descubre que el lugar es como una caja de juguetes rota y que el lugar se ve igual sin importar a dónde vaya. Algunas muñecas lo atacan antes de que llegue Black Rabbit o B-Rabbit y lo salve una vez más. Primero, le tiene miedo a la chica, quien le dice que la llame Alice, pero pronto se calienta y comienza a comer galletas. Cuando Alice le pregunta por qué no le tiene miedo, él simplemente responde que ya le han sucedido demasiados incidentes inesperados. Aprendió que debe mantener la calma siempre que sucedan cosas extrañas para evitar que otros resulten heridos. Ella dice que se requiere que Oz haga un contrato con ella para dejar el Abismo, y él lo piensa seriamente, hasta que lo transportan lejos. Después de una falsa Sharon,que en realidad es una Cadena (un monstruo nacido en y desde el Abismo) lo engaña, finalmente acepta firmar un contrato con Alice. Ambos abandonan el Abismo y Raven, una nueva y misteriosa figura, Sharon, y Break, su sirviente, lo encuentran tirado en el suelo justo cuando estaban a punto de salvarlo. Break comienza a hacer preguntas a Oz y B-Rabbit.
04	Transcripción de "Rendezvous" : " Asahikage no Basho " ( japonés :朝日 影 の 場所)	23 de abril de 2009 [4] ( 2009-04-23 )
Oz se despierta para ver a Raven, Sharon y Break. Al ver a Raven, Oz lo llama Gil. La apariencia de Raven es similar a la de Gilbert: tiene cabello negro y ojos dorados. Break le explica a Oz sobre Pandora (una organización cuyo objetivo es averiguar todo lo que puedan sobre el Abismo), los residentes de Baskerville (los enemigos de Pandora) y el objetivo principal de la organización. Alice luego posee a Oz y toma a Sharon como rehén para escapar, pero Break la detiene forzando al B-Rabbit fuera del cuerpo de Oz. Después de su liberación de Oz, Break exclama que tendrá que matar a Alice. Oz lo prohíbe, diciendo que Alice no es un enemigo, porque fue a través de ella que escapó del horrible Abismo y que Break es un enemigo, alguien a quien Oz solo había visto una vez y ahora está atacando a su amigo. Rompe y echa la culpa del ataque a Emily,su marioneta. El reloj de bolsillo de Oz comienza a actuar de forma extraña. Cuervo comenta que la puerta del Abismo se abrió y se escapó una cadena. Al usar los poderes de la cadena de Raven, Raven puede controlar los poderes de B-Rabbit desde dentro de Oz, y con este poder, Alice podría liberar su forma completa y derrotar a la cadena. Después de que se cerró la puerta del abismo, Alice descubrió por qué había reaccionado ante ella. La música la atrajo al reloj porque contenía uno de sus fragmentos de memoria. Oz recordó entonces que un hombre de otra de sus visiones le había hablado de Alice.Alice podría liberar su forma completa y derrotar la cadena. Después de que se cerró la puerta del abismo, Alice descubrió por qué había reaccionado ante ella. La música la atrajo al reloj porque contenía uno de sus fragmentos de memoria. Oz recordó entonces que un hombre de otra de sus visiones le había hablado de Alice.Alice podría liberar su forma completa y derrotar la cadena. Después de que se cerró la puerta del abismo, Alice descubrió por qué había reaccionado ante ella. La música la atrajo al reloj porque contenía uno de sus fragmentos de memoria. Oz recordó entonces que un hombre de otra de sus visiones le había hablado de Alice.
05	"Doom en el sentido de las agujas del reloj". Transcripción: " Tokeimawari no Akumu " ( japonés :時 計 回 り の 悪 夢)	30 de abril de 2009 [5] ( 30 de abril de 2009 )
Break le da a Oz, Alice y Raven su primera misión. Los envían a un pueblo cercano en busca de un contratista ilegal, alguien que hace un contrato con una cadena sin el permiso de Pandora. Mientras está allí, Alice desaparece y Raven va a buscarla. Solo, Oz ve a una joven vendiendo flores. Cuando el trío cena, Oz se da cuenta de la otra personalidad de Raven, que le recuerda a Gil (especialmente el cabello negro y los ojos dorados). Raven luego le informa a Oz de por qué las personas se convierten en contratistas ilegales, para cambiar el pasado. Cuando Alice se duerme, Raven y Oz se van para terminar su misión. Mientras tanto, Sharon y Break están discutiendo la misión y cómo mantuvieron cierta información en secreto. Alice pronto se despierta por un ataque de una cadena, cuyo contratista resulta ser la chica que vendía flores. Mientras Cuervo dispara la cadena, la chica 'El sello del reloj hace una rotación completa. Ella se ve arrastrada al Abismo, gritando. Oz intenta salvarla, pero Raven lo detiene para evitar que lo arrastren al Abismo nuevamente. En el camino a casa, Raven les informa que la única forma de evitar que Oz sea arrastrado al Abismo cuando su reloj hace una rotación completa es matar a Alice, lo que inicia una discusión entre Alice y Raven. El episodio termina con un dios de la muerte riendo dentro de la mansión Vessalius.El episodio termina con un dios de la muerte riendo dentro de la mansión Vessalius.El episodio termina con un dios de la muerte riendo dentro de la mansión Vessalius.
06	"¿Dónde estoy?" Transcripción: " Kuichigatta Genzaichi " ( japonés :食 い 違 っ た 現在 地)	7 de mayo de 2009 [6] ( 2009-05-07 )
Oz decide regresar a la mansión, donde tuvo lugar su ceremonia de mayoría de edad. Sin embargo, al llegar, el estado de la mansión parece desierto y desgastado, a diferencia de la rica y gloriosa mansión que recuerda Oz. Al mismo tiempo, se recuerdan los recuerdos relacionados con Gil, incluida la insistencia de Oz en su papel de amo que protege a su sirviente. Mientras Raven explora la mansión por su cuenta, es emboscado por las marionetas de Doldam. Durante la pelea, se revela que Raven es un Gil mayor y que han pasado diez años desde la ceremonia de mayoría de edad. Mientras Doldam controla una vez más a Gil, Oz se enfrenta a un Gil controlado como antes.
07	Transcripción de "Whisperer" : " Shin'en Kara no Yobigoe " ( japonés :深淵 か ら の 呼 び 声)	14 de mayo de 2009 [7] ( 14 de mayo de 2009 )
Oz se las arregla para devolverle el golpe a Raven, y su arma dispara, pero a Zwei en lugar de a Oz. Oz sigue a Raven, quien afirma que ya no es el Gilbert que Oz conoció, al lugar donde encontraron el reloj de bolsillo. Oz convence a Gil de que no lo dejará ir incluso si se ha unido a la casa Nightray (un enemigo de Bezarius). Oz regresa por Alice, y de camino a la tumba vislumbran uno de los recuerdos de Alice, y se ven atraídos a una dimensión de sueño donde se enfrentan a Will of the Abyss, que aparece en forma de conejo de peluche. . Gilbert dispara al conejo y escapan.
08	Transcripción de "Pregunta" : " Inja no Toikake " ( japonés :隠 者 の 問 い 掛 け)	21 de mayo de 2009 [8] ( 21 de mayo de 2009 )
Oz se despierta en la casa de Gilbert y reflexiona sobre las preguntas que Will of the Abyss le había hecho antes. Break luego entra a la casa y habla con Oz y Alice sobre el tema de las cadenas y por qué él y Sharon no habían envejecido. Así, Oz se da cuenta de que como contratista ilegal, su reloj ya había comenzado a moverse. Break luego comenta que aunque puede ver a Oz, no puede "ver" su presencia. Esto había molestado a Oz. Una niña entra a la casa y deja caer una carta a nombre de Vincent. Más tarde, Gilbert lleva a Oz y Alice afuera, donde se desata su ansia de carne. Oz se queda atrás para esperar a que compren comida. Mientras tanto, Alice se pregunta qué significan los "padres" y decide preguntarle a Oz, pero Gil la detiene. Él le dice la razón por la que Oz es sensible al tema y por qué actúa de una manera tan autodestructiva. Al mismo tiempo,Oz ve a un grupo de niños intimidando a un niño y lo salva. Empiezan a hablar.
09	Transcripción de "Malediction" : " Noroi no Kotoba " ( japonés :呪 い の 言葉)	28 de mayo de 2009 [9] ( 2009-05-28 )
Oz salva a un niño llamado Phillip, un niño de una familia noble que acaba de convertirse en pobre. Un flashback vino a Oz cuando Philip le preguntó por los padres de Oz. Hace 10 años, el joven Gilbert estaba a punto de preguntar por qué el padre de Oz no le hablaba. Respondió que Oz está demasiado sucio y no es apto para ser su hijo. Después de tres días en la mazmorra, Gil se disculpa con Oz por interferir en su vida, pero Oz dice que no importa y acepta el hecho de que su padre simplemente lo odia. Después del flashback, la niña que trajo las flores, llamada Echo, viene a tomar a Philip como rehén, cuyo padre se revela que se convirtió en un contratista ilegal. El miembro de Pandora, Reim (Liam), explica que Grim escapó ileso de su alcance, lo cual es angustioso. Mientras Echo persigue a Phillip y Oz la persigue, Gil y Alice buscan una cadena que Alice ha sentido.Ya que no sirve de nada que Phillip sea un rehén, Echo va tras la cadena. Ella resulta herida en el proceso, pero Vincent llega y la detiene. Él le dice que solo mire. Gil luego libera los poderes de Alice, pero Oz quiere evitar que mate al padre de Phillip. En su mente, el hombre de su visión le dice que puede detenerla.
10	Transcripción "Grim" : " Kasanaru Kage " ( japonés :重 な る 影)	4 de junio de 2009 [10] ( 2009-06-04 )
Oz de alguna manera se las arregla para suprimir el poder de Alice y se enfrenta al padre de Phillip. En medio de los recuerdos de la frialdad de su propio padre, Oz le dice que estar al lado de Phillip será suficiente incluso sin cambiar sus tragedias pasadas. Su conversación se interrumpe cuando Vincent Nightray dispara al contratista de Grim y lo envía de regreso al abismo. Regresan en el carruaje de Vincent y viajan a la mansión Reinsworth, donde Alice le pregunta a Oz por qué estaba tan alterado por el padre de Phillip, y Vincent afirma ser un pariente consanguíneo de Gilbert. Break le muestra a Vincent la puerta mientras discute la teoría de que alguien dentro de Pandora fue responsable de permitir que Grim escapara. Está claro que Break sospecha de Vincent.
11	Transcripción de "A Lost Raven" : " Otosareta Karasu " ( japonés :堕 と さ れ た 鴉)	11 de junio de 2009 [11] ( 2009-06-11 )
Gilbert habla de lo que pasó en los diez años que pasaron cuando Oz desapareció. Break le dice que vaya a espiar a la familia Nightray, donde también podría obtener información sobre la cadena, Raven, y recuperar a Oz de Abyss. Inicialmente, Gil duda en ir con los Nightrays ya que los hogares Vessalius y Nightray son rivales. Al final, elige ir con Break y conoce a Vincent. Tras su reunión, Gil revela que no recordaba a Vincent, su hermano menor. A medida que crecía, finalmente encontró una manera de domesticar a Raven y, finalmente, establecer un contrato con ella. Así es como Gil ganó su apodo de "Cuervo".
12	Transcripción de "Welcome to Labyrinth" : " Kagami no Kuni " ( japonés :鏡 の 国)	18 de junio de 2009 [12] ( 18 de junio de 2009 )
Gil está furioso porque Oz ha perdido su sombrero y se dispusieron a encontrarlo. Son desafiados a un duelo para recuperar el sombrero, y Gil finalmente lo consigue usando el poder del B-conejo. Después de una breve reunión con el tío Oscar, Alice huye, solo para encontrarse con Break, donde ambos son capturados y enviados a la residencia del Gato de Cheshire (una cadena similar a Alice). Allí, Alice queda atrapada en sus recuerdos de miedo, mientras que Break se ve atraído por un espejo de su propio pasado. Mientras tanto, Oz descubre su desaparición y va a consultar a Sharon. Considera que Break dejó a Emily para atraerlo a la casa del gato de Cheshire. Sharon usa su cadena Eques para abrir el camino a Oz y Gil.
13	Transcripción de "Guardián del secreto" : " Yuganda Kioku no Jūnin " ( japonés :歪 ん だ 記憶 の 住 人)	25 de junio de 2009 [13] ( 25 de junio de 2009 )
Oz y Gilbert llegan a la dimensión de Cheshire y son atacados por Cheshire, solo para ser rescatados temporalmente por la cadena de Sharon, Eques. Mientras intentan escapar de Cheshire, él los alcanza, corta a Gil (que se cae de la barandilla de la escalera) y ataca a Oz. Cheshire le dice a Oz que Alice deliberadamente rompió sus recuerdos por su propia voluntad y que esta dimensión está hecha por los recuerdos de Alice. Cheshire también revela su deber de proteger los recuerdos de Alice para que nadie pueda encontrarlos. Más tarde, Gil recupera la conciencia en un jardín y se encuentra con el hombre en los recuerdos de Alice, a quien Gil confunde con Oz, ya que ambos tienen cabello rubio y ojos verde esmeralda. El hombre revela que su nombre es Jack Vessalius.
14	Transcripción de "Hueco del ojo" : " Akaki Sekigan no Akuma " ( japonés :紅 き 隻 眼 の 悪 魔)	2 de julio de 2009 [14] ( 2009-07-02 )
El gato de Cheshire está jugando con Oz, quien responde haciendo bromas. Oz es atravesado por el espejo por Jack y se reúne con Gil. Jack le pide a Oz que ayude a salvar a Alice, que ha quedado atrapada dentro de un recuerdo. Jack envía a Oz solo (molestando a Gil) a la memoria de la Tragedia de Sabrie, donde ve a un niño que cree que es Vincent. Desconcertado, persigue al niño y lo sigue hasta una torre donde encuentra a Alice, muerta. Mientras tanto, el gato de Cheshire se acerca a Break en el espejo para acabar con él, solo para que las tornas se vuelvan cuando Break abre su ojo faltante para desatar su cadena, el Sombrerero Loco.
15	"¿Quién mató a la pobre Alice?" Transcripción: " Ta ga Tame no Kotoba " ( japonés :誰 が た め の 言葉)	9 de julio de 2009 [15] ( 2009-07-09 )
Después de ver a Alice asesinada, Oz está devastado. Debido a su conmoción, la manecilla del reloj de Oz se mueve nuevamente y comienza a destruir la dimensión de Cheshire usando el poder de B. Rabbit. Justifica sus acciones diciendo que era por Alice y que le quitaría ese miedo, incluso hasta el punto en que dice que mataría a Alice, pero solo dice estas cosas porque está en trance. Durante ese tiempo, Jack envió a Gil para ayudar a Oz. Mientras tanto, Break está dominando a Cheshire con Mad Hatter. Break toma la verdad de la Tragedia de Sabrie y los recuerdos de Alice en forma de campana de Cheshire. Después de que Oz se da cuenta de que llegó a la dimensión de Cheshire para salvar a Alice, él y Gil la encuentran encadenada en una escalera contemplando sobre sí misma. Mientras Oz sube las escaleras, le dice a Alice que no importa si es humana o una cadena,ser "Alice" está bien y la salva. Cheshire se enoja y abandona su forma humana por una monstruosa forma negra y lleva a Break a Oz, Alice y Gil. Cheshire está destruyendo su dimensión por las mismas razones que Oz mencionó anteriormente. Break derrota fácilmente a Cheshire, y Alice se da cuenta de que Cheshire fue una vez su preciosa mascota. Eques parece devolver al grupo a su mundo. Sin embargo, Break y Gil se separan de Oz y Alice y quedan en la dimensión de Cheshire. Eques trae a Oz y Alice de regreso a su mundo, pero interrumpen una reunión de Pandora con el tío Oscar involucrado y Alice está en su forma B. Rabbit.Cheshire está destruyendo su dimensión por las mismas razones que Oz mencionó anteriormente. Break derrota fácilmente a Cheshire, y Alice se da cuenta de que Cheshire fue una vez su preciosa mascota. Eques parece devolver al grupo a su mundo. Sin embargo, Break y Gil se separan de Oz y Alice y quedan en la dimensión de Cheshire. Eques trae a Oz y Alice de regreso a su mundo, pero interrumpen una reunión de Pandora con el tío Oscar involucrado y Alice está en su forma B. Rabbit.Cheshire está destruyendo su dimensión por las mismas razones que Oz mencionó anteriormente. Break derrota fácilmente a Cheshire, y Alice se da cuenta de que Cheshire fue una vez su preciosa mascota. Eques parece devolver al grupo a su mundo. Sin embargo, Break y Gil se separan de Oz y Alice y quedan en la dimensión de Cheshire. Eques trae a Oz y Alice de regreso a su mundo, pero interrumpen una reunión de Pandora con el tío Oscar involucrado y Alice está en su forma B. Rabbit.pero interrumpen una reunión de Pandora con el tío Oscar involucrado y Alice está en su forma B. Rabbit.pero interrumpen una reunión de Pandora con el tío Oscar involucrado y Alice está en su forma B. Rabbit.
dieciséis	"Su nombre es ..." Transcripción: " Eiyū to Shōnen " ( japonés :英雄 と 少年)	16 de julio de 2009 [16] ( 2009-07-16 )
Oz y Alice, en su forma B.Rabbit, están en medio de una reunión de Pandora. Todos piensan que tienen la intención de dañar a los cuatro duques y perseguirlos. Mientras los persiguen, descubrimos que Break y Gil regresaron a salvo usando la cadena de Gil, Raven. Pero, debido a que lo usó, el sello de Alice se rompió y es por eso que ella está en su forma B.Rabbit. Más tarde, cuando Oz y Alice están acorralados, Jack Vessalius se apodera del cuerpo de Oz y habla con Pandora, diciendo que Glen Baskerville no está muerto y que Oz es la clave para salvarlos de la repetición de la Tragedia de Sabrie. Termina con Oz diciéndole a Break lo que había visto en el reino de Cheshire, incluido Vincent, lo que hace que Break sospeche.
17	"¡Hola mi hermana!" Transcripción: " Kaikyū no Senritsu " ( japonés :懐 旧 の 旋律)	23 de julio de 2009 [17] ( 2009-07-23 )
Break va a salvar a la secuestrada Sharon de Vincent, pero al hacerlo, tiene que destruir la campana de Cheshire (la verdad de la tragedia de Sabrie). Vincent también la envenenó para que Break tuviera que hacer lo que quisiera rápidamente. Sostiene el antídoto sobre el borde de su balcón, llamando a Break un tonto, pero cuando cae, Echo lo salva. Mientras tanto, Oz se entera del pasado de Break y cómo los Rainsworth lo encontraron en la puerta del Abismo y su aceptación. Más tarde, Oscar recibe una carta de Ada de Latowidge, su academia privada, que indica que está enamorada de alguien. Para averiguar quién es, Oscar los hace colarse en la escuela. La encuentran, pero su encuentro (Oz y Ada) fue incómodo ya que ambos no sabían si el otro los recordaría o aceptaría cómo están ahora. Aunque finalmente pudieron reunirse felizmente.Oscar luego le pregunta sobre la carta, lo que lleva a Ada a revelar que le dio a Gil su sombrero. Oz persigue a Gil, pensando que es su interés amoroso, pero pronto, Ada y él se pierden. Oz corre por un pasillo después de escuchar la melodía de su reloj de bolsillo.
18	Transcripción de "Eliot & Leo" : " Toaru Jūsha no Shi ni Tsuite " ( japonés :と あ る 従 者 の 死 に つ い て)	30 de julio de 2009 [18] (2009-07-30)
En la Academia Latowidge, Oz se encuentra con dos estudiantes llamados Leo y Eliot en la biblioteca, y pronto se mete en una discusión con Elliot. Mientras intentaban evitarlo, Oz y Ada son capturados por unos Baskerville y llevados a una cámara secreta debajo de la escuela. Sin embargo, afortunadamente para los hermanos, Leo y Eliot llegan para ayudarlos a escapar. Mientras está en el túnel, Eliot se enfrenta a Oz, preguntándole por qué se entregaría tan fácilmente para salvar a otra persona, diciendo que su tristeza solo se colocaría en los que deja atrás.
19	Transcripción de "The Pool of Tears" : " Namida no Ike " ( japonés :涙 の 池)	6 de agosto de 2009 [19] (2009-08-06)
Oz, Eliot y Leo están intentando que Ada vuelva a la escuela. Eliot continúa confrontando a Oz sobre su voluntad de sacrificarse por los demás, preguntándole si alguna vez realmente había salvado a alguien de esa manera. Lotti suelta su Cadena, León, que parece un gran león con una corona en la cabeza. Cuando los Baskerville atrapan a Oz y los demás, estalla una batalla. B. Aparece Conejo y también Jack Vessalius. Luego pasa a la memoria de Lotti de Jack Vessalius, hace más de 100 años.
20	Transcripción de "modulación" : " Utsuriyuku Oto " ( japonés :う つ り ゆ く 音)	13 de agosto de 2009 [20] (2009-08-13)
Después de que Oz, Eliot, Leo y Ada salen del túnel secreto de la Academia Latowidge, Oz recuerda preguntar sobre la melodía que escuchó a Eliot tocar antes, titulada "Lacie". Eliot afirma haberlo escrito, luego le pregunta a Oz su nombre. Aparece Gilbert y Oz comienza a patearlo. Eliot luego ataca a Gilbert, para sorpresa de Oz y Gil, diciéndole que debería estar avergonzado de usar un uniforme de escuela secundaria a la edad de 24 años. Gil revela el nombre de Oz cuando Eliot amenaza a Oz, y Eliot no le cree. De vuelta con Sharon y Break, Oz y Gil parecen estar enojados y deprimidos, mientras que Alice está comiendo sola. Sharon golpea a Break y Emily con un abanico de papel repetidamente y ayuda a Alice con sus emociones. Oscar entra con vino y todos, excepto Oz y Break, se emborrachan. Entonces Gilbert comienza a gritarle al jarrón y a la sirvienta.
21	Transcripción de "Snow White Chaos" : " Junpaku no Kuro " ( japonés :純白 の く ろ)	27 de agosto de 2009 [21] (2009-08-27)
Oz y compañía ve a encontrarte con Rufus Barma para saber más sobre la Tragedia de Sabrie. Aparece como un anciano rechoncho. Se niega a decirles nada a menos que intercambien información que no conoce y se burla de Oz y Alice. Break luego disipa las ilusiones de Barma y se enfrenta al verdadero Rufus Barma, revelando su verdadera intención de descubrir más sobre el pasado de Break. Barma lo llama a un hombre llamado Kevin Regnard, y corta la ropa de Break para revelar el sello de un contratista completo en su pecho. Romper luego colapsa. Se muestra su pasado: Cincuenta años antes, había hecho un contrato ilegal y asesinado a 116 personas, siendo temido como "El fantasma de ojos rojos". Fue arrastrado al Abismo cuando la mano en su sello hizo una revolución completa. Allí, fue llevado a la "Voluntad del Abismo" por su entonces Cadena,Albus, y ella le sacó el ojo izquierdo, que luego se lo dio a Cheshire. Se ve a un joven Vincent entrando por la puerta del abismo cuando ocurre la tragedia de Sabrie.
22	Transcripción de " Countervalue of Loss" : " Shitsui no Taika " ( japonés :失意 の 対 価)	3 de septiembre de 2009 [22] (2009-09-03)
¿Por qué Vincent mataría al gato de Alice, Cheshire, y luego la mataría a ella? Cuando Break se despierta de su desmayo, le cuenta a Duke Barma, Oz y los demás sobre su tiempo en Abyss. En la habitación de Will of the Abyss, Vincent aparece junto con Gilbert en sus brazos. Después de que Vincent se derrumba, Will of the Abyss comienza a gritarle sobre cómo debería estar muerto, luego comienza a llorar. Ella mira a Break y le pregunta quién es, luego grita que es la hora del té. Ella dice que no puede esperar a su cita de juegos con Jack, y Vincent le dice que Jack está muerto. Él culpa a Sabrie, la muerte de Jack, y él y Gil terminan en el Abismo con ella. Ella tiene un colapso y toda su habitación / dimensión comienza a desmoronarse. Vince lo recibe entre risas, diciendo que sería normal si todo se rompiera. En el último minuto, Break le promete cualquier cosa si ella 'Lo haré para que su pasado haya cambiado. Ella escucha su grito y le concede su deseo. De repente, la escena pasa a la memoria de Jack, diciendo que Alice cambiaría sus gustos constantemente como si fuera una persona diferente. Alice dice que su hermana gemela es la Voluntad del Abismo. Después de obtener esta información, Lord Barma quiere detener a Alice y Break, pero Oz no se lo permite. El grupo regresa a la mansión y en el camino, Break le cuenta a Oz, Alice y Gil el resto de su pasado; Había sido un caballero llamado Kevin Regnard. Los nobles a los que sirvió cincuenta años antes, la familia Sinclair, habían sido asesinados como bandidos mientras él estaba fuera. El único superviviente fue la joven hija de Sinclair, que había estado con él. Culpándose a sí mismo y queriendo cambiar el pasado y salvar a su amo, formó un contrato ilegal.Después de que Will of the Abyss reconoció su solicitud de cambiar su pasado, se despertó en la casa de Reinsworth treinta años después, donde descubrió que los Sinclair habían escapado del ataque de los bandidos, como él había deseado; Sin embargo, todos fueron asesinados, incluida la hija, unos años más tarde por una familia noble rival. Expresa remordimiento por sus acciones y dice que no debería haber intentado cambiar el pasado. Gil le pregunta si odia la Voluntad del Abismo, a lo que él responde que sí, pero que su odio no está justificado, ya que fue él quien pidió el deseo.Expresa remordimiento por sus acciones y dice que no debería haber intentado cambiar el pasado. Gil le pregunta si odia la Voluntad del Abismo, a lo que él responde que sí, pero que su odio no está justificado, ya que fue él quien pidió el deseo.Expresa remordimiento por sus acciones y dice que no debería haber intentado cambiar el pasado. Gil le pregunta si odia la Voluntad del Abismo, a lo que él responde que sí, pero que su odio no está justificado, ya que fue él quien pidió el deseo.
23	Transcripción de "A Warp in the World" : " Kishimu Sekai " ( japonés :軋 む 世界)	10 de septiembre de 2009 [23] (2009-09-10)
Oz, Alice y Gil han estado buscando cadenas para fragmentos de memoria durante un tiempo sin éxito. Ada visita a Oz durante sus vacaciones y encuentra a docenas de guardias de Pandora escoltándolo; Jack había ordenado la protección de Oz cuando apareció por última vez (Episodio 16). Oscar ve a Ada mirando a Gil y lo arrastra. Break dirige a los guardias a otra tarea, ya que no le gusta que lo vigilen. Sharon cree que si los Baskerville quisieran a Oz muerto, ya se habrían ocupado de él. Gil visita a Vincent para preguntarle por Sabrie, pero Vincent niega haber recordado nada. Independiente de Gil, Oz y Alice también intentan ver a Vincent, pero Echo los rechaza de inmediato. Vincent le dice a Echo que nadie necesita saber qué pasó. Para encontrar más pistas, Oz y compañía. visite la mansión donde se interrumpió su ceremonia de mayoría de edad.Recrea la ceremonia con la esperanza de descubrir algo. Aparecen cartas de Trump y atacan a Alice, quien las derrota. La ciudad de Diana está en llamas.
24	Transcripción de "Kyrie" : " Awaremi no Sanka " ( japonés :憐 れ み の 讃 歌)	17 de septiembre de 2009 [24] (2009-09-17)
El grupo se apresura a la ciudad en llamas, donde se está llevando a cabo un ataque en cadena a gran escala. Gil cree que los Baskerville son los culpables de que las Cadenas se suelten, pero Alice les dice que la Voluntad del Abismo está llamando, lo que está alterando el equilibrio del Abismo. Gil desata los poderes de Alice's B. Rabbit y cada uno de ellos se une a la lucha. Oz salva a un niño de un edificio en llamas y cuando el edificio cae al suelo, Alice los salva y el niño es devuelto a su madre. Oz colapsa y Alice vuelve a su otra forma ya que había usado demasiado poder. Break dice que es hora de ponerse serio y saca su Sombrerero Loco, lo que hace que las Cadenas en el área se desmoronen. Después de que todas las cadenas desaparecen, Break cae al suelo. Mientras Oz y Alice se sientan en una casa abandonada y hablan, una cadena surge del suelo.Alice y Oz huyen y se topan con los Baskerville, quienes les ayudan a destruir la Cadena. Cuando se les preguntó por qué, los Baskerville afirmaron estar bajo órdenes y dijeron que necesitarían el poder de Oz. Aparecen muchas más Cadenas y son asesinadas por las Cadenas de Pandora, que finalmente llegan. Los refuerzos pronto son asesinados por una cadena gigante. B. Rabbit se enfrenta a la Cadena pero es incapaz de derrotarla, y al final la Cadena se convierte en piedra y Oz y Alice ven uno de los recuerdos de Alice.y al final la Cadena se convierte en piedra y Oz y Alice ven uno de los recuerdos de Alice.y al final la Cadena se convierte en piedra y Oz y Alice ven uno de los recuerdos de Alice.
25	Transcripción de "Beyond the Winding Road" : " Hitei no Kanata e " ( japonés :否定 の 彼方 へ)	24 de septiembre de 2009 [25] (2009-09-24)
Oscar le dice a Oz que su padre ha estado fuera de su alcance durante diez años. Sharon y Break discuten lo que sucedió antes, y Break dice que Oz realmente tiene el poder de controlar el Abismo y que Will of the Abyss tenía un "sentimiento especial" hacia Jack. Break le dice a Sharon que hay un rumor de que Oz es la reencarnación de Jack, y también le dice que es posible que tengan que reconsiderar las verdaderas intenciones de Baskerville. Gil, Oz, Alice y Oscar regresan a la casa de Oz y en la cena Oscar revela que antes de que el padre de Oz desapareciera, firmó un contrato con una Cadena llamada Griffin, que resulta ser la misma Cadena que arrastró a Oz al Abismo. Oz se encierra en su habitación, y cuando llegan Alice y Gil, Oz pregunta quién es y Alice dice que esa es la razón por la que están trabajando juntos: para averiguar quiénes son.Oz quiere volver a ver a su padre y Gil descubre que los Baskerville se quedan en Sabrie. En el camino hacia allí, Oz dice que todo lo que ha hecho hasta ahora puede haber estado mal. Cuando llegan a Sabrie, el grupo encuentra a los Baskerville y Griffin. Los cuatro casi son arrastrados al Abismo, pero Oz desata los poderes de B. Rabbit por su cuenta, y ambos hacen desaparecer al Grifo. Oz le dice a su padre que seguirá siendo él mismo sin importar lo que suceda y sin importar lo que los demás piensen de él. El padre de Oz agrega después de que se van que no es divertido negar la existencia de una persona, pero que no se puede permitir que Oz exista. La última imagen muestra el reloj de bolsillo en la tumba.Oz dice que todo lo que ha hecho hasta ahora puede haber estado mal. Cuando llegan a Sabrie, el grupo encuentra a los Baskerville y Griffin. Los cuatro casi son arrastrados al Abismo, pero Oz desata los poderes de B. Rabbit por su cuenta, y ambos hacen desaparecer al Grifo. Oz le dice a su padre que seguirá siendo él mismo sin importar lo que suceda y sin importar lo que los demás piensen de él. El padre de Oz agrega después de que se van que no es divertido negar la existencia de una persona, pero que no se puede permitir que Oz exista. La última imagen muestra el reloj de bolsillo en la tumba.Oz dice que todo lo que ha hecho hasta ahora puede haber estado mal. Cuando llegan a Sabrie, el grupo encuentra a los Baskerville y Griffin. Los cuatro casi son arrastrados al Abismo, pero Oz desata los poderes de B. Rabbit por su cuenta, y ambos hacen desaparecer al Grifo. Oz le dice a su padre que seguirá siendo él mismo sin importar lo que suceda y sin importar lo que los demás piensen de él. El padre de Oz agrega después de que se van que no es divertido negar la existencia de una persona, pero que no se puede permitir que Oz exista. La última imagen muestra el reloj de bolsillo en la tumba.Oz le dice a su padre que seguirá siendo él mismo sin importar lo que suceda y sin importar lo que los demás piensen de él. El padre de Oz agrega después de que se van que no es divertido negar la existencia de una persona, pero que no se puede permitir que Oz exista. La última imagen muestra el reloj de bolsillo en la tumba.Oz le dice a su padre que seguirá siendo él mismo sin importar lo que suceda y sin importar lo que los demás piensen de él. El padre de Oz agrega después de que se van que no es divertido negar la existencia de una persona, pero que no se puede permitir que Oz exista. La última imagen muestra el reloj de bolsillo en la tumba.

Referencias

1. "Copia archivada"第 1 話 「罪 な き 平 穏」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
2. "Copia archivada"第 2 話 「断 罪 の 嵐」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
3. "Copia archivada"第 3 話 「迷 い 子 と 黒 う さ ぎ」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
4. "Copia archivada"第 4 話 「朝日 影 の 場所」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
5. "Copia archivada"第 5 話 「時 計 回 り の 悪 夢」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
6. "Copia archivada"第 6 話 「食 い 違 っ た 現在 地」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
7. "Copia archivada"第 7 話 「深淵 か ら の 呼 び 声」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
8. "Copia archivada"第 8 話 「隠 者 の 問 い 掛 け」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
9. "Copia archivada"第 9 話 「呪 い の 言葉」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
10. "Copia archivada"第 10 話 「重 な る 影」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
11. "Copia archivada"第 11 話 「堕 と さ れ た 鴉」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
12. "Copia archivada"第 12 話 「鏡 の 国」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
13. "Copia archivada"第 13 話 「歪 ん だ 記憶 の 住 人」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
14. "Copia archivada"第 14 話 「紅 き 隻 眼 の 悪 魔」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
15. "Copia archivada"第 15 話 「誰 が た め の 言葉」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
16. "Copia archivada"第 16 話 「英雄 と 少年」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
17. "Copia archivada"第 17 話 「懐 旧 の 旋律」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
18. "Copia archivada"第 18 話 「と あ る 従 者 の 死 に つ い て」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
19. "Copia archivada"第 19 話 「涙 の 池」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
20. "Copia archivada"第 20 話 「う つ り ゆ く 音」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
21. "Copia archivada"第 21 話 「純白 の く ろ」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
22. "Copia archivada"第 22 話 「失意 の 対 価」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
23. "Copia archivada"第 23 話 「軋 む 世界」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
24. "Copia archivada"第 24 話 「憐 れ み の 讃 歌」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
25. "Copia archivada"第 25 話 （最終 回） 「否定 の 彼方 へ」(en japonés). Xebec . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .

enlaces externos

• Pandora Hearts (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
• Sitio web oficial de TBS Anime (en japonés)
• Página web oficial de Xebec Anime (en japonés)