La Agencia es un programa de televisión de CBS que siguió el funcionamiento interno de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos. La serie fue creada por Michael Frost Beckner y fue producida por Michael Frost Beckner , Shaun Cassidy Productions y Radiant Productions en asociación con Universal Network Television y CBS Productions . Se emitió desde el 27 de septiembre de 2001 hasta el 17 de mayo de 2003, con una duración de dos temporadas. Presentó una filmación sin precedentes desde lasedereal de la CIA .
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 22 | 27 de septiembre de 2001 | 9 de mayo de 2002 | ||
2 | 22 | 28 de septiembre de 2002 | 17 de mayo de 2003 |
Episodios
Temporada 1 (2001-02)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "¡Viva Fidel!" | Alex Zakrzewski | James Bannon | 27 de septiembre de 2001 | 105 |
Después de desenterrar un complot secreto de los propios hombres de Castro para asesinarlo, los agentes se apresuran a frustrar el plan para evitar que Estados Unidos sea incriminado por su asesinato. | ||||||
2 | 2 | "Obra de Dios" | Robert Berlinger | Mason Alley | 4 de octubre de 2001 | 104 |
Cuando la CIA identifica erróneamente un avión misionero en el espacio aéreo colombiano del narcotráfico y los colombianos lo derriban, el director Pierce ( Ronny Cox ) debe intentar limpiar el desorden, mientras que el ex director de la CIA tienta a Carl para que traicione a Pierce. Mientras tanto, Matt ( Gil Bellows ) y Lisa ( Gloria Reuben ) deben lidiar con un cadáver cuando un agente extranjero muere mientras intenta vender información clasificada de la CIA. | ||||||
3 | 3 | "El año de mentir peligrosamente" | Nick Gómez | Melissa Rosenberg | 18 de octubre de 2001 | 102 |
El gobernador local planea un golpe político después de que algunos mineros estadounidenses sean tomados como rehenes en Indonesia. | ||||||
4 | 4 | "En nuestro propio patio trasero" | David Platt | Ed Zuckerman | 25 de octubre de 2001 | 106 |
La CIA y el FBI se enteran de que un hombre de Nueva Jersey que fue asesinado era un exespía ruso (agente durmiente) con una maleta nuclear escondida bajo tierra en su refugio de lluvia en el patio trasero durante más de una década. Además, el ex marido de Terri contrata a un detective para que recopile información sobre ella para su divorcio. | ||||||
5 | 5 | "Piloto" | Mikael Salomon | Michael Frost Beckner | 1 de noviembre de 2001 | 100 |
Cuando un agente muere en el cumplimiento de su deber, la CIA se entera de un inminente ataque terrorista en algún lugar de Europa. Matt intenta convencer a un diplomático sirio de que divulgue información sobre la ubicación del ataque, pero solo cooperará si su familia es llevada a salvo a los EE. UU. Nota: este episodio fue escrito en marzo de 2001 y filmado como el estreno de la serie una vez que CBS eligió mejorar el espectáculo de la temporada 2001-02; se movió más hacia abajo en el orden de la Temporada 1 para que tuviera distancia de los ataques del 11 de septiembre. | ||||||
6 | 6 | "Un caso leve de ántrax" | Randy Zisk | Doug Palau | 8 de noviembre de 2001 | 103 |
Un terrorista utiliza el ántrax como arma biológica para asesinar a dos dueños de perreras belgas y más de 20 perros, lo que lleva a Matt a sospechar que el asesino atacará de nuevo a mayor escala. | ||||||
7 | 7 | "Cierre" | Nick Gómez | Ed Zuckerman | 15 de noviembre de 2001 | 107 |
En un esfuerzo por conocer la verdad sobre la misteriosa muerte de su hermano, Matt comienza a juntar pistas y finalmente obliga a sus superiores a decirle la verdad. Cuando Matt comienza a recopilar información sobre la última misión de su hermano Eric en el extranjero, plantea dolorosas preguntas sobre la misteriosa muerte a sus padres y finalmente obliga a Jackson Haisley ( Will Patton ), Carl Reese ( Rocky Carroll ) y al director Pierce a explicar las circunstancias para que él puede recuperar el cuerpo de Eric para un entierro adecuado. Mientras tanto, Jackson, Terri y Joshua están trabajando para atrapar a un agente doble de la Oficina de Inteligencia de la India que trabaja para su propio país contra la CIA para adquirir un submarino capaz de lanzar armas nucleares. | ||||||
8 | 8 | "Nocturno" | Kenneth Fink | Michael Frost Beckner y Melissa Rosenberg | 29 de noviembre de 2001 | 108 |
La CIA lleva a cabo una investigación interna cuando sospecha que Jackson ha filtrado información confidencial. Para probar la lealtad de Jackson a la CIA, Matt y Carl reclutan en secreto al violonchelista persa con el que está involucrado románticamente para obtener información sobre una amenaza terrorista en la embajada de Yemen. Mientras tanto, Terri debe falsificar un documento de 50 años que implica a la CIA en una actividad ilegal que involucra al Dalai Lama y que resultaría calamitosa para el Tíbet actual si cayera en posesión china. | ||||||
9 | 9 | "Reglas del juego" | Nick Gómez | Ed Zuckerman | 6 de diciembre de 2001 | 109 |
Cuando la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) se entera de un complot para asesinar al Rey de Arabia Saudita, Matt y Lisa ayudan a localizar a los involucrados solo para descubrir que hay un complot terrorista más grande en las obras. Poco después de que Matt y Lisa atrapan a los posibles asesinos, la inteligencia israelí informa a la CIA que uno de los terroristas encarcelados es su propio agente en una misión encubierta y solicita su regreso a salvo. Una vez que Matt arregla esto, la Agencia descubre que la inteligencia israelí los ha engañado y que el hombre al que liberaron es un vínculo con un terrorista al que habían estado persiguiendo durante años. | ||||||
10 | 10 | "Plazo" | Mikael Salomon | Michael Frost Beckner | 20 de diciembre de 2001 | 101 |
Un periodista ambicioso planea publicar una historia que haga carrera sobre uno de los grandes éxitos de la Agencia en la Guerra Fría, que expondrá y, por lo tanto, le costará la vida a un general ruso ahora retirado que arriesgó su vida para ayudar al director Pierce y a la CIA. El periodista se niega a matar la historia, y el director Pierce y su equipo deben hacer todo lo posible para proteger al ruso, incluso si eso significa poner en peligro otra vida. Mientras tanto, el marido separado de Terri comienza el proceso de divorcio, y Matt presiona a Jackson para que responda sobre la misteriosa muerte de su hermano. | ||||||
11 | 11 | "Son Set" | Paul Michael Glaser | Doug Palau y Mason Alley | 17 de enero de 2002 | 110 |
Después de que el joven hijo de un oficial de inteligencia británico es secuestrado y el hombre no informa de su desaparición, la investigación de la CIA y la inteligencia británica da un giro inusual. Se enteran de que el hombre no denunció la desaparición de su hijo porque los secuestradores son iraquíes y ha acordado intercambiar planes para una invasión aliada de Irak a cambio del regreso de su hijo. Matt y Carl se unen a los investigadores en Londres para asegurarse de que el plan del oficial se descarrile sin perder al niño en el proceso. Mientras tanto, Robert Quinn, quien reemplaza temporalmente al director Pierce, comienza a implementar cambios. Estrellas invitadas Daniel Benzali. | ||||||
12 | 12 | "El enemigo interno" | Philip Sgriccia | Vivienne Radkoff | 24 de enero de 2002 | 111 |
Después de que la hija del embajador de Estados Unidos en Grecia es secuestrada por terroristas, Matt y Jackson intentan localizarla. Tras el secuestro, la CIA le revela al embajador que la joven ha estado trabajando encubierta para ellos durante varios años. Matt y Jackson creen que la han rescatado con éxito, pero luego se dan cuenta de que tienen un impostor y deben salvar a la chica real antes de que sea asesinada. Mientras tanto, Robert usa a Lisa para obtener información importante de Patrice, que se vuelve en su contra. | ||||||
13 | 13 | "La hora dorada" | Paul Michael Glaser | Shaun Cassidy y Ed Zuckerman | 31 de enero de 2002 | 113 |
Un intento de asesinato de Lisa golpea a Matt y lo deja hospitalizado y luchando por su vida. Mientras Robert intenta ocultar los hechos a la prensa, Jackson se ve obligado a trabajar con el jefe de contrainteligencia para determinar quién ordenó el ataque a Lisa y cómo se descubrió su posición en la CIA. Eventualmente, Lex admite haber descubierto indirectamente la tapadera de Lisa al asesino y, en el proceso, sin saberlo, le da acceso a información sobre Lisa. Sin embargo, Lex pronto se redime al llevar a Robert y Jackson a la organización terrorista detrás del tiroteo. Mientras Matt se aferra a su vida de un hilo, Lisa contempla una licencia de la CIA. | ||||||
14 | 14 | "El guante" | Michael Watkins | Michael Frost Beckner y Melissa Rosenberg | 7 de febrero de 2002 | 112 |
Matt y Terri van a Bielorrusia para recopilar información sobre un envío de armas a Irak. Cuando Terri descubre que Matt está en peligro, ella vuela su tapadera para salvarlo a él y a la misión, y ella misma termina como prisionera. El senador Tom Gage se une a la agencia como nuevo director. | ||||||
15 | 15 | "Los perros durmientes mienten" | Arvin Brown | Ed Zuckerman y Shaun Cassidy | 28 de febrero de 2002 | 114 |
En su primer día como nuevo Director de la CIA, el exsenador Tom Gage se enfrenta de inmediato a una crisis de alto perfil cuando la Agencia está vinculada a la muerte de un joven vietnamita en Washington DC Mientras Tom trabaja con Jackson y Carl para aprender cómo estuvo involucrada la CIA, descubre que cuando Robert actuaba como director de la CIA, sus negociaciones secretas con un príncipe de Oriente Medio fueron directamente responsables del asesinato del vietnamita. Tom debe encontrar una manera de ocultar la participación de la Agencia sin implicar a un hombre inocente por el crimen. Mientras tanto, Terri se encuentra con un fotógrafo que se da cuenta de que está vinculado a un grupo radical pro-vida que ha bombardeado clínicas de aborto. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "El año de la plaga" | J. Miller Tobin | James Duff | 7 de marzo de 2002 | 115 |
La CIA rastrea a un atacante suicida argelino cuando ingresa a los Estados Unidos, pero los agentes no se dan cuenta de que está infectado con viruela hasta que lo detienen. Cuando se enteran de que su misión es infectar primero a la Agencia, los agentes se apresuran a asegurarse de que el virus esté contenido antes de que se infecten más personas. | ||||||
17 | 17 | "Mugir" | Robert Berlinger | Shaun Cassidy y Ed Zuckerman | 28 de marzo de 2002 | 116 |
Un ex cabo que sirvió a las órdenes de Gage en Vietnam lo acusa de cometer un crimen de guerra que involucró el asesinato de civiles. Mientras tanto, Matt y Jackson reciben la noticia de que un dictador de Europa del Este de visita está cerca de la muerte y reclutan a una prostituta para ayudar a determinar qué tan enfermo está realmente. Al mismo tiempo, Joshua debe lidiar con el curador de un museo cuando accidentalmente destruye un disfraz de vaca que forma parte de una próxima exhibición. | ||||||
18 | 18 | "El bien común" | Michael Watkins | Melissa Rosenberg y Michael Frost Beckner | 4 de abril de 2002 | 117 |
La Agencia se entera de que hay una planta de armas químicas en Sudán que debe ser bombardeada, aunque pondrá en peligro a 150 trabajadores esclavizados inocentes. Jackson diseña un plan para salvarlos. Mientras tanto, la CIA prepara un servicio conmemorativo para honrar a un agente, pero Quinn intenta convertirlo en un evento mediático. Carl y Tom intervienen para honrar la solicitud de la familia de un silencioso tributo. | ||||||
19 | 19 | "Pacificadores" | Joe Chappelle | Mason Alley | 18 de abril de 2002 | 119 |
Los jefes de inteligencia de India y Pakistán se reúnen con Gage en la sede de la Agencia para evitar una guerra nuclear. Mientras tanto, el hijo de Carl lo visita y le da a su padre una noticia inquietante. | ||||||
20 | 20 | "El suplente" | Alex Zakrzewski | James Duff | 25 de abril de 2002 | 118 |
Jackson asume la identidad de un traficante de armas para poder tratar de vender armas a la mafia rusa, y los mafiosos lo toman como rehén. Mientras la CIA intenta decidir cómo manejar la situación, él desarrolla una extraña relación con su captor y su hijo. Mientras tanto, Lisa Fabrizzi regresa de una excedencia y trae consigo una noticia sorprendente. | ||||||
21 | 21 | "Doublecrossover" | Paul Michael Glaser | Ed Zuckerman y Shaun Cassidy | 2 de mayo de 2002 | 120 |
Un agente de la CIA es asesinado en Washington y la CIA se ve obligada a unirse a la fuerza policial para encontrar al asesino. El jefe Jack Mannion ( Craig T. Nelson ) visita la sede de la CIA para reunirse con Gage y Quinn para saber qué podrían estar reteniendo. Mientras Matt y Haisley trabajan con el equipo de Mannion, los detectives Temple Page ( Sean Patrick Thomas ) y Kevin Debreno ( Jonathan LaPaglia ) intentan localizar a los hombres responsables. Este episodio concluye un cruce con The District que comienza en " Shell Game ". | ||||||
22 | 22 | "Final" | Michael Nankin | Michael Frost Beckner y Melissa Rosenberg | 9 de mayo de 2002 | 121 |
Cuando un agente de la CIA que se hace pasar por diplomático es tomado como rehén en Uzbekistán, Gage envía a Matt y Terri a salvarlo. Lisa predice que otro ataque terrorista golpeará a DC, lo que genera preocupación entre sus compañeros de trabajo. El romance de Jackson se desintegra cuando su novia cree que está trabajando en secreto contra la CIA. |
Temporada 2 (2002-03)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | "Beso francés" | Jeff Woolnough | Shaun Cassidy y Ed Zuckerman | 28 de septiembre de 2002 | 201 |
Los agentes de la CIA van a Francia para encontrar al asesino de Matt. Cuando el Servicio Secreto, la CIA, el FBI y el INS no se informan entre sí, Robert Quinn forma un Equipo de Respuesta a Incidentes para servir de enlace entre todas las agencias. | ||||||
24 | 2 | "Air Lex" | Alex Zakrzewski | Doris Egan | 5 de octubre de 2002 | 202 |
Gage debe decidir si un avión secuestrado que transporta a Stiles y Lex debe ser derribado. | ||||||
25 | 3 | "El gran juego" | Peter Markle | Jennifer Brandes y Chris Helper | 12 de octubre de 2002 | 203 |
Terri y Stiles reciben amenazas de muerte mientras ellos y Lex supervisan la formación de un nuevo Ministerio de Inteligencia afgano en Kabul, Afganistán. Mientras tanto, Gage trata con el nuevo ministro de Inteligencia afgano, que tiene un pasado inestable. | ||||||
26 | 4 | "CS Lie" | Michael Watkins | Larry Moskowitz | 19 de octubre de 2002 | 204 |
Cuando un avión de la CIA se estrella en China, los agentes deben ocultar toda la evidencia antes de que sea descubierta. | ||||||
27 | 5 | "El prisionero" | J. Miller Tobin | Daniel Arkin | 26 de octubre de 2002 | 205 |
Cuando Gage descubre que un potencial desertor iraquí ha estado prisionero en los Estados Unidos durante los últimos seis años, autoriza una misión para llevar al hombre de regreso a su tierra natal para identificar un sitio de armas. | ||||||
28 | 6 | "Cultivado en casa" | Alex Zakrzewski | James Kahn | 2 de noviembre de 2002 | 206 |
La Agencia descubre que un atacante suicida, responsable de la muerte de 14 personas en un parque de atracciones, era un ciudadano estadounidense perteneciente a una red terrorista. | ||||||
29 | 7 | "Cruel" | Jay Tobias | Doris Egan | 9 de noviembre de 2002 | 207 |
Una operación fallida lleva a una investigación del Senado sobre posibles irregularidades en la CIA. La agencia intenta convertir a un narcotraficante y terrorista colombiano en un informante, pero la operación sale mal cuando un oficial de la DEA avisa a la policía sobre la operación, causando la muerte de siete personas. | ||||||
30 | 8 | "Primogénito" | J. Miller Tobin | N / A | 16 de noviembre de 2002 | 208 |
El hermano del presidente sufre un accidente, lo que pone a la CIA en un aprieto. | ||||||
31 | 9 | "Acción de gracias" | Harry Winer | Larry Moskowitz | 23 de noviembre de 2002 | 209 |
Cuando Quinn informa que Stiles está desaparecido, los agentes renuncian a sus planes de Acción de Gracias para ayudar a localizarlo. | ||||||
32 | 10 | "Confianza" | Winrich Kolbe | Daniel Arkin | 6 de diciembre de 2002 | 210 |
¿Gage es buscado por el FBI? Los agentes creen que sí, están a punto de descubrir lo que realmente está haciendo. | ||||||
33 | 11 | "Carne de élite para comer" | Joe Chappelle | Shaun Cassidy y Doris Egan | 14 de diciembre de 2002 | 211 |
Terri es llevada a Stiles en su casa. El equipo de respuesta a incidentes se dirige a Irlanda para detener a los traficantes de armas. | ||||||
34 | 12 | "Un incidente aislado" | Peter Markle | Ed Zuckerman y Larry Moskowitz | 18 de enero de 2003 | 212 |
Stiles y Terri se dirigen a la Franja de Gaza en busca de un ciudadano estadounidense que salió de Estados Unidos con su esposa luego de una matanza en una agencia de viajes. | ||||||
35 | 13 | "Debbie hace Djakarta" | Adam Davidson | Erik Oleson | 1 de febrero de 2003 | 213 |
¿Hasta dónde llegará la CIA para conseguir lo que quiere? Gage y el equipo deben intentar detener una elección en Indonesia donde un partidario del terrorismo se postula para presidente. James Graydon, ex presidente de los Estados Unidos, quiere que las elecciones se desarrollen correctamente. | ||||||
36 | 14 | "Coventry" | J. Miller Tobin | Shaun Cassidy y Doris Egan | 8 de febrero de 2003 | 214 |
Lex se entera de que puede ocurrir un posible ataque con bomba en Australia. Gage no quiere actuar porque teme que los terroristas puedan llevar a cabo otro ataque contra EE. UU. | ||||||
37 | 15 | "Absolute Bastardo" | J. Miller Tobin | Daniel Arkin | 15 de febrero de 2003 | 215 |
Stiles se dirige a África occidental para ayudar a ex informantes de la CIA y se encuentra con alguien a quien amaba. | ||||||
38 | dieciséis | "Alianzas impías" | Harry Winer | N / A | 22 de febrero de 2003 | 216 |
Gage va a Israel para ayudar con las conversaciones de paz. | ||||||
39 | 17 | "Muertes suaves" | Peter Markle | Erik Oleson | 15 de marzo de 2003 | 217 |
Terri, Stiles y Lex intentan mantenerse fuera de peligro cuando viajan a España para averiguar por qué fueron asesinadas varias esposas de militares. | ||||||
40 | 18 | "Finanzas espía" | Rod Hardy | Ed Zuckerman | 12 de abril de 2003 | 218 |
Stiles intenta evitar que un traficante de drogas ayude a los terroristas. ¿Puede Stiles persuadir al narcotraficante para que ayude a capturar a los terroristas? | ||||||
41 | 19 | "Guerra, Inc." | J. Miller Tobin | Erik Oleson | 26 de abril de 2003 | 219 |
Después de que un misil Stinger mata a miembros de la Familia Real Saudita, la CIA busca a los responsables. La búsqueda los lleva a Everett Price, un rico director ejecutivo con una venganza personal: perdió a más de 200 empleados el 11 de septiembre. | ||||||
42 | 20 | "Mi Cena Con Andrei" | Ian Toynton | Doris Egan | 3 de mayo de 2003 | 220 |
Después de que varias personas mueren a causa de un supervirus, la agencia intenta averiguar si el creador del virus es el responsable. Stiles viaja a la Ciudad de México para ver si el científico es culpable, pero a medida que avanzan sus investigaciones, Stiles comienza a creer que el científico es inocente. Después de descubrir dónde se produce el virus, Stiles ingresa al laboratorio y encuentra muchos viales vacíos. Gage descubre que los registros del científico enumeran 75 viales además de los 73 en el laboratorio que no contienen el virus. Creen que uno de los miembros de la familia del científico está en posesión de los viales con el virus. Haisley se entera de que Stiles y Teri pueden tener al hombre equivocado. Stiles se entera de que el científico puede haber estado haciendo una vacuna para el virus. | ||||||
43 | 21 | "Nuestro hombre en Corea" | Larry Shaw | Terry Curtis Fox | 10 de mayo de 2003 | 221 |
Terri se entera de que Brian, el hombre con el que salió en la universidad, podría ser un agente doble, porque su compañía podría estar enviando armas a Corea del Norte, aunque esto puede ser sin su conocimiento. Mientras tanto, Quinn descubre que su hermana se está muriendo. Cuando ella se suicida en su coche, él le da un beso de despedida. Terri y Stiles continúan intentando encontrar el sistema de guía con destino a Corea del Norte. Caroline descubre que su esposo Brian está bajo sospecha e intenta protegerlo. Cuando Terri va a encontrarse con Brian y lo encuentra muerto, se le pregunta a su esposa si recibió mala información y si lo mató como resultado. | ||||||
44 | 22 | "Nuestro hombre en Washington" | Alex Zakrzewski | Ed Zuckerman | 17 de mayo de 2003 | 222 |
A medida que la investigación de Haisley y Lex sobre el secuestro de Terri revela más detalles, Haisley sospecha que Joshua puede ser un agente doble. Haisley informa sus hallazgos a Quinn y se sorprende por lo que Quinn le dice. Mientras tanto, el intento de Stiles de rescatar a Terri los pone a ambos en peligro cuando lo descubren. Sus captores se ven obligados a huir con Joshua, pero no antes de detonar la bomba que habían colocado en el cuello de Terri. Este episodio finaliza la temporada, así como la serie, con un suspenso que nunca se resolvió. |
Lanzamientos de videos caseros
Estación | Episodios | Fechas de lanzamiento del DVD | |||
---|---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 2 | Región 4 | Discos | ||
1 | 22 | TBA | 4 de octubre de 2004 | TBA | TBA |
2 | 22 | TBA | TBA | TBA | TBA |
Total | 44 | TBA | TBA | TBA | TBA |
Referencias
- Referencias generales
- "La Agencia: Guía de episodios" . MSN TV . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- "La Agencia - Guía de episodios" . Zap2it . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- "Los episodios de la agencia" . TVGuide . Consultado el 20 de abril de 2014 .