The Beverly Hillbillies es una comedia de situación estadounidenseque se emitió en CBS del 26 de septiembre de 1962 al 23 de marzo de 1971. Originalmente filmada en blanco y negro durante las tres primeras temporadas (1962-1965), el primer episodio filmado en color ("Admiral Jed Clampett ") se emitió el 15 de septiembre de 1965, y todos los episodios posteriores de 1965 a 1971 se filmaron en color. Durante sus nueve temporadas, se emitieron 274 episodios: 106 en blanco y negro, 168 en color. En sus dos primeras temporadas, The Beverly Hillbillies fue el programa de televisión número uno. [1]
Resumen de la serie [ editar ]
Estación | Episodios | Originalmente emitido | Rango | Clasificación | Atado con | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||||||
1 | 36 | 26 de septiembre de 1962 | 29 de mayo de 1963 | 1 | 36,0 | N / A | ||
2 | 36 | 25 de septiembre de 1963 | 10 de junio de 1964 | 1 | 39,1 | N / A | ||
3 | 34 | 23 de septiembre de 1964 | 9 de junio de 1965 | 12 | 25,6 | N / A | ||
4 | 32 | 15 de septiembre de 1965 | 18 de mayo de 1966 | 7 | 25,9 | Embrujado | ||
5 | 30 | 14 de septiembre de 1966 | 19 de abril de 1967 | 7 | 23,4 | Daktari Embrujada | ||
6 | 30 | 6 de septiembre de 1967 | 3 de abril de 1968 | 12 | 23,3 | N / A | ||
7 | 26 | 25 de septiembre de 1968 | 26 de marzo de 1969 | 10 | 23,5 | N / A | ||
8 | 26 | 24 de septiembre de 1969 | 18 de marzo de 1970 | 18 | 21,7 | N / A | ||
9 | 24 | 15 de septiembre de 1970 | 23 de marzo de 1971 | N / A | N / A | N / A |
Episodios [ editar ]
Temporada 1 (1962–63) [ editar ]
Todos los episodios en blanco y negro
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "The Clampetts Strike Oil" | Ralph Levy | Paul Henning | 26 de septiembre de 1962 | 1–1 |
Una familia rural de Ozark se traslada a Beverly Hills después de que se descubre petróleo en su propiedad por valor de $ 25 millones. Después de encontrar petróleo en la tierra, la familia se sorprende cuando el Sr. Brewster ( Frank Wilcox ) de OK Oil Company ofrece comprarlo. Después de mucha persuasión por parte de la prima Pearl ( Bea Benaderet ), Jed ( Buddy Ebsen ) vende el pantano y traslada a la familia a una mansión en Beverly Hills. A su llegada, son arrestados debido a un caso de identidad equivocada, pero luego son devueltos a la mansión de manera segura. Originalmente titulado "Los Hillbillies de Beverly Hills". | ||||||
2 | 2 | "Asentarse" | Richard Whorf | Paul Henning | 3 de octubre de 1962 | 1-2 |
Los Clampett comienzan a instalarse en su nuevo hogar en Beverly Hills. Tienen que adaptarse a cosas como refrigeradores, hornos y el "estanque de cemento". Jethro también se encuentra con un flamenco que cree que es un pollo (lo que hace que Jed sospeche que Jethro ha estado bebiendo alcohol ilegalmente a escondidas). Mientras tanto, la señorita Hathaway, secretaria ejecutiva del banquero Milburn Drysdale, confunde a los Clampett con ayuda "doméstica". Cree que la abuela es cocinera y Elly una sirvienta. | ||||||
3 | 3 | "Mientras tanto, de vuelta en la cabaña" | Richard Whorf | Paul Henning | 10 de octubre de 1962 | 1-3 |
Jane Hathaway descubre que hacer que los Clampett sean más sofisticados será más difícil de lo esperado, mientras que Pearl Bodine intenta llamar la atención del Sr. Brewster . | ||||||
4 | 4 | "Los Clampetts conocen a la Sra. Drysdale" | Richard Whorf | Paul Henning | 17 de octubre de 1962 | 1-4 |
El Sr. Drysdale entra en pánico cuando la Sra. Drysdale ( Harriet MacGibbon ) regresa de Boston temprano, porque se encontrará con los Clampett. Él pone a la señorita Hathaway en un plan para que vayan a Palm Springs. Mientras tanto, Granny y Jed piensan que la Sra. Drysdale está borracha y hacen planes para curarla. | ||||||
5 | 5 | "Jed compra acciones" | Richard Whorf | Paul Henning | 24 de octubre de 1962 | 1–5 |
Siguiendo el consejo del Sr. Drysdale de comprar buenas acciones , Jed compra vacas, cerdos y pollos para criar. La abuela prepara su puré especial para ayudar a curar a la Sra. Drysdale de su problema con la bebida. Mientras tanto, la Sra. Drysdale está convencida de que está imaginando cosas, porque ve a la abuela merodeando fuera de su ventana y ve una cabra y un pollo en su baño. Arthur Gould-Porter aparece como Ravenswood, el mayordomo de Drysdale. Sirry Steffen aparece como Marie, la doncella de Drysdale. | ||||||
6 | 6 | "Truco o trato" | Richard Whorf | Paul Henning | 31 de octubre de 1962 | 1–6 |
La abuela quiere irse a casa porque la gente es muy antipática y nadie ha venido a llamar. Jed la convence de que deben visitarlos, y descubren que la gente les da la bienvenida y les da todo tipo de obsequios cuando se presentan en Halloween con su ropa normal de montañés. Mientras tanto, Jed trabaja para que Pearl venga a visitarla mientras intenta casarse con el petrolero y encontrar un joven para Jethrine. | ||||||
7 | 7 | "Los sirvientes" | Richard Whorf | Paul Henning | 7 de noviembre de 1962 | 1-7 |
Elly May comienza a usar vestidos, pero se lo toma como un insulto cuando alguien dice que parece una chica de ciudad. Drysdale convence a Jed para que acepte a su mayordomo Ravenswood ( Arthur Gould-Porter ) y a la chica de arriba Marie ( Sirry Steffen ) en un plan para civilizar a los Clampett, pero ellos no entienden del todo la idea de sirvientes. | ||||||
8 | 8 | "Jethro va a la escuela" | Richard Whorf | Paul Henning | 14 de noviembre de 1962 | 1-8 |
Pearl continúa persiguiendo al Sr. Brewster, mientras que Jasper Depew ( Phil Gordon ) corteja a Jethrine. Jed intenta inscribir a Jethro en una escuela primaria exclusiva de Beverly Hills. Cuando la directora ( Eleanor Audley ) se entera de que los Clampett son vecinos del Sr. Drysdale, quien tiene la hipoteca de la escuela, se entusiasma con la idea. Hay un poco de sorpresa cuando viene a recoger a Jethro y se da cuenta de quién será su nuevo alumno de quinto grado. | ||||||
9 | 9 | "Primera cita de Elly" | Richard Whorf | Paul Henning | 21 de noviembre de 1962 | 1-9 |
Los malentendidos abundan cuando el estudiante universitario malcriado Sonny Drysdale intenta cortejar a Elly May , pero al final huye con su madre. En un intento de suavizar las cosas, Granny y Jed invitan a Drysdale's para Acción de Gracias. Louis Nye invitados como Sonny Drysdale. | ||||||
10 | 10 | "Pigmalión y Elly" | Richard Whorf | Paul Henning | 28 de noviembre de 1962 | 1-10 |
Sonny Drysdale decide que necesita ser Pigmalión en la Galatea de Elly y convertirla de un montañés en una mujer de sociedad. Mientras tanto, la abuela hace amuletos de amor para Elly, Miss Jane y Jed. | ||||||
11 | 11 | "Elly Races Jethrine" | Richard Whorf | Paul Henning | 5 de diciembre de 1962 | 1-11 |
Cuando Sonny Drysdale promete darle un anillo a Elly May, Granny cree que se lo va a proponer y se convierte en casamentera. La prima Pearl no puede soportar la idea de que Elly May se case antes que Jethrine, por lo que decide emparejar a Jethrine con Jasper Depew. | ||||||
12 | 12 | "La gran pelea" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 12 de diciembre de 1962 | 1-12 |
El clan Clampett se ofende mucho cuando Sonny Drysdale deja plantada a Elly May, y comienzan una enemistad con los Drysdale para vengar el honor de sus parientes. Cuando Jed va al Commerce Bank para hablar con Drysdale, todos piensan que es un ladrón y lo arrestan. Drysdale dice que hará que Sonny le proponga matrimonio, pero Elly dice que no quiere casarse con él. Lyle Talbot y Ken Drake aparecen como psiquiatras que entrevistan a Jed en la cárcel. | ||||||
13 | 13 | "Hogar para Navidad" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 19 de diciembre de 1962 | 1-13 |
Los Clampett toman su primer vuelo de regreso a casa por Navidad para visitar a su prima Pearl, que está ocupada preparando un festín para ganarse el corazón reacio del Sr. Brewster. El Sr. Brewster insulta a Pearl cuando le pide que sea su ama de llaves, mientras ella pensaba que iba a ser una propuesta. Paul Winchell aparece como Homer Winch, un hombre que desea a Pearl. Eilene Janssen aparece como azafata de avión. | ||||||
14 | 14 | "No hay lugar como el hogar" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 26 de diciembre de 1962 | 1-14 |
De regreso a casa por Navidad, Elly May se une a sus viejos amigos animales. Pearl toca el piano para la "nueva" película de la ciudad (la versión muda de Ben Hur) para impresionar al Sr. Brewster. Mientras Brewster intenta escabullirse de la película, Homer Winch declara su amor por Pearl. | ||||||
15 | 15 | "Jed rescata a Pearl" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 2 de enero de 1963 | 1-15 |
El señor Brewster no quiere casarse, pero todo el condado sabe que la prima Pearl le puso el sombrero. A Jed se le ocurre un plan para salvar las apariencias haciendo que el Sr. Brewster le proponga matrimonio en público y luego haga que ella lo rechace. Jed no contaba con la experiencia del Sr. Brewster en el teatro y que él haría una gran producción con ella. Brewster hace un trabajo tan convincente que Pearl, después de decir repetidamente que no, dice que sí. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "Regreso a Californy" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 9 de enero de 1963 | 1-16 |
Los Clampett empacan para regresar a Beverly Hills, por lo que Jethrine intenta empacar a Jazzbo Depew. Elly se despide de sus animales. De vuelta en Beverly Hills, la señorita Hathaway viste al vampiro para encontrarse con Jethro en el aeropuerto. Una vez en casa, comienza la disputa entre Granny y Pearl sobre quién dirige la cocina de Granny. | ||||||
17 | 17 | "El dilema de Jed" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 16 de enero de 1963 | 1-17 |
La abuela y la prima Pearl se están peleando mutuamente sobre quién se encargará de cocinar y de la casa, por lo que Jed tiene que encontrar formas de mantenerlas separadas. Jed intenta calmar las cosas haciendo un recorrido turístico por Beverly Hills. | ||||||
18 | 18 | "Jed salva el matrimonio de Drysdale" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 23 de enero de 1963 | 1-18 |
La Sra. Drysdale se va a una granja de salud diciendo que el Sr. Drysdale "va a tener una nueva esposa" cuando ella regrese. Drysdale le dice al primo Pearl que le gustaría que ella fuera su ama de llaves. Sin embargo, los Clampett piensan que quiere casarse con Pearl, por lo que a Jed se le ocurre un plan para "salvar" el matrimonio de los Drysdale. | ||||||
19 | 19 | "Los animales de Elly" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 30 de enero de 1963 | 1-19 |
Muchos animales e incluso la policía ( Brian Kelly y Eddie Dean ) responder a los sonidos únicos de la Perla de yodeling lecciones. | ||||||
20 | 20 | "Jed lanza un ala" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 6 de febrero de 1963 | 1–20 |
Dos de los ex pretendientes más ardientes de Pearl (interpretados por Lester Flatt y Earl Scruggs ) vienen a visitarla a Beverly Hills. Pearl cree que están allí para proponerle matrimonio porque una carta que enviaron menciona un compromiso. Pero, el dúo en realidad se refería a un concierto que tienen en el área de Los Ángeles y de hecho ya están casados. Jed lanza un ala para ellos y el dúo toca música para los Clampett. Midge Ware aparece como Louise Scruggs. Joi Lansing aparece como Gladys Flatt. | ||||||
21 | 21 | "Jed interpreta a Solomon" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 13 de febrero de 1963 | 1–21 |
La abuela no puede soportar los cantos de Pearl, así que la denuncia a la policía ( Brian Kelly y Eddie Dean ). Cuando uno de los oficiales lleva a Pearl al coche patrulla, la abuela piensa que metió a Pearl en un lío y se pone triste y arrepentida. Mientras tanto, la policía encuentra abuelita todavía , y los nuevos resultados conflictivos. | ||||||
22 | 22 | "Duke roba una esposa" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 20 de febrero de 1963 | 1–22 |
La abuela dice que Jed y Duke, su perro, están deprimidos sin una mujer en sus vidas. Mujer francesa Mlle. Llegan Denise ( Narda Onyx ) y su caniche que trajo para criar con el perro de la Sra. Drysdale. Duke se enamora del caniche y Jed se enamora de Denise. Mientras tanto, la Sra. Drysdale ha arreglado un "matrimonio" entre su perro Claude y Mlle. Denise's, con un dormitorio decorado. | ||||||
23 | 23 | "Jed compra la autopista" | Richard Whorf | Paul Henning | 27 de febrero de 1963 | 1–23 |
El estafador Harry Jones ( Jesse White ), que finge ser un viejo amigo, le da a Jed una "ganga" cuando le ofrece vender Griffith Park , el Hollywood Bowl y la autopista al millonario. | ||||||
24 | 24 | "Jed se convierte en banquero" | Richard Whorf | Paul Henning | 6 de marzo de 1963 | 1–24 |
Cuando el banquero rival Bill Hacker ( Charles Lane ) lo desafía a un tiro al plato , Drysdale no tiene más remedio que contar con las habilidades punteras de Jed y convertirlo en vicepresidente de un banco. Pero, cuando Hacker se entera del plan de Drysdale, exige que se le permita elegir un empleado diferente. Hacker ve a la abuela limpiando la oficina de Jed y, asumiendo que ella es la señora de la limpieza, la elige. Lo único es que Granny tiene tan buena puntería como Jed. | ||||||
25 | 25 | "El arbol familiar" | Richard Whorf | Paul Henning | 13 de marzo de 1963 | 1–25 |
La Sra. Drysdale quiere deshacerse de los Clampett antes de la llegada de la Sra. Smith-Standish ( Rosemary DeCamp ), la cabeza de una sociedad histórica de "primera familia". Pero Smith-Standish acude primero a Clampett's y queda encantado con sus antigüedades y su forma de vida. También encuentra evidencia de que los antepasados de Jed llegaron a Estados Unidos antes de la llegada del Mayflower . Ella obliga a la Sra. Drysdale a ayudar con las tareas que se hacen a la antigua, para horror de la Sra. Drysdale. | ||||||
26 | 26 | "Jed corta el árbol genealógico" | Richard Whorf | Paul Henning | 20 de marzo de 1963 | 1–26 |
Debido a su posible nueva fama, Pearl quiere que la familia se vea y actúe como "alta sociedad". La Sra. Drysdale continúa siendo forzada a hacer "prácticas del pasado" por la Sra. Smith-Standish. Para confirmar la ascendencia de Jed, la Sra. Smith-Standish le pregunta el nombre de su bisabuelo. Si se llamaba Ezequiel, serían famosos en todo el mundo. Jed le miente para que todo vuelva a la normalidad. | ||||||
27 | 27 | "Tónico primaveral de la abuela" | Richard Whorf | Paul Henning y Phil Shuken | 27 de marzo de 1963 | 1–27 |
Gloria ( Lola Albright ), la brillante pero desaliñada protegida del banco de Miss Hathaway, es en realidad una seductora cazafortunas con ojos para los $ 34 millones de Jed, y Jed acaba de recibir su dosis anual del tónico primaveral de la abuela. Pearl y Granny sospechan un poco de ella. Gloria afirma que tiene que casarse con un montañés. Al ver su plan, Jed dice que es una buena idea, pero tendrá que esperar 3 o 4 años hasta que Jethro tenga la edad suficiente. | ||||||
28 | 28 | "Jed paga su impuesto sobre la renta" | Richard Whorf | Paul Henning | 3 de abril de 1963 | 1–28 |
Un agente del IRS ( John Stephenson ) es perseguido por la abuela. Drysdale le cuenta la historia de cómo los Clampett llegaron a ser ricos y se mudaron a Beverly Hills. | ||||||
29 | 29 | "Los Clampetts y los Dodgers" | Richard Whorf | Paul Henning y Dick Wesson | 10 de abril de 1963 | 1–29 |
Después de jugar golf con Jethro, el entrenador de los Dodgers de Los Ángeles , Leo Durocher, quiere ficharlo como lanzador , cuando ve lo bien que puede lanzar. Wally Cassell aparece como Buzzie Bavasi, el gerente general de los Dodgers. | ||||||
30 | 30 | "Duke se convierte en padre" | Richard Whorf | Paul Henning | 17 de abril de 1963 | 1-30 |
Mlle. Denise regresa para el nacimiento de los cachorros de su perro y para ver a Jed. Hacen algunos "cortejos y chispas". La Sra. Drysdale no está tan feliz cuando descubre que los cachorros tienen más cosas en común con Duke el sabueso que con Claude el caniche. | ||||||
31 | 31 | "Los Clampetts entretienen" | Richard Whorf | Paul Henning, Dick Wesson, Herman Miller y Fred Freiberger | 24 de abril de 1963 | 1-31 |
Jed organiza una fiesta para sacar a la abuela de su depresión e invita a los Drysdale. El jefe del Sr. Drysdale ( Jim Backus ) quiere ir a conocerlos y escuchar lo sofisticados que son. El jefe está encantado con lo que él cree que es una "Fiesta Hillbilly" organizada para él. | ||||||
32 | 32 | "Los Clampetts en la corte" | Richard Whorf | Paul Henning y Dick Wesson | 1 de mayo de 1963 | 1–32 |
James y Mabel Johnson ( Murvyn Vye y Kathleen Freeman ) regresan al auto de Clampett afuera del Commerce Bank. Después de descubrir que los Clampett son ricos, fingen heridas y demandan a los Clampett. Durante el juicio, la historia de la pareja comienza a parecer inventada. Las cosas realmente se desmoronan cuando Mabel se entera de la historia de la novia de James. Roy Roberts aparece como juez. Dean Harens aparece como el abogado. | ||||||
33 | 33 | "Los Clampetts se psicoanalizan" | Richard Whorf | Paul Henning | 8 de mayo de 1963 | 1-33 |
Jethro necesita un certificado de salud para graduarse del quinto grado, por lo que acude al único médico que conocen los Clampett: el psiquiatra de la Sra. Drysdale. El psiquiatra ( Herbert Rudley ) puede haber mordido más de lo que puede masticar cuando comienza a tratar a Jethro. El Dr. Twombly no llega a ninguna parte con Jethro, así que Pearl viene y cree que él está probando su virtud cuando intenta acostarla en su sofá. | ||||||
34 | 34 | "El psiquiatra se enfada" | Richard Whorf | Paul Henning y Dick Wesson | 15 de mayo de 1963 | 1-34 |
Jethro finalmente recibe su certificado de salud del Dr. Twombly para poder graduarse de quinto grado. El psiquiatra muestra gran interés en los remedios caseros de la abuela para diversas dolencias. Drysdale lo lleva a casa de los Clampetts justo cuando Granny le muestra a Pearl cómo usar una poción de amor, por lo que todos piensan que el interés de Twombly en Granny es el amor. | ||||||
35 | 35 | "Elly se convierte en secretaria" | Richard Whorf | Paul Henning y Dick Wesson | 22 de mayo de 1963 | 1-35 |
Cuando la señorita Hathaway se enferma y el señor Drysdale tiene que hablar en una conferencia, Jed ayuda administrando el banco y haciendo que Elly sea su secretaria, mientras que Jethro encuentra un discurso que Drysdale usa accidentalmente en lugar del suyo. Todo el tiempo, un cajero nuevo ( John Ashley ) chupa a los hombres y coquetea con las mujeres. Jed le presta dinero a un Sr. Wilson ( Willis Bouchey ), que dice ser un pobre criador de pollos. Por eso, el Sr. Drysdale es nombrado "Banquero del año". | ||||||
36 | 36 | "Amigo de Jethro" | Richard Whorf | Paul Henning y Jay Sommers | 29 de mayo de 1963 | 1-36 |
Jethro trae a casa a un amigo de la escuela, Armstrong Dueser McHugh III, que es mimado por un chófer ( Hayden Rorke ) que lo trata como frágil. Los Clampett lo saben mejor y le muestran un buen momento, amistad y familia. |
Temporada 2 (1963–64) [ editar ]
Todos los episodios en blanco y negro
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
37 | 1 | "Jed recibe la miseria" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 25 de septiembre de 1963 | 2-1 |
Jed finge estar enfermo para que la abuela pueda ir al médico y sentirse más como en casa. Drysdale y su médico, el Dr. Clyburn ( Fred Clark ), se involucran en la estratagema y un médico de la ciudad pone a prueba la medicina de la montaña de la abuela. | ||||||
38 | 2 | "Vacaciones para levantar el cabello" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 2 de octubre de 1963 | 2–2 |
Después de que Granny corta la parte superior del cabello de Drysdale y Clyburn (su médico) para obtener un remedio de cosecha propia, Clyburn intenta evitar que vuelva a curarse. Mientras tanto, los Clampett esperan con ansias el desfile del Día de la Possum, que por supuesto no se celebra en Beverly Hills, por lo que Drysdale tiene que descubrir cómo tener uno para mantenerlos felices. La abuela también les da a los hombres algo de su poción para el crecimiento del cabello. | ||||||
39 | 3 | "Jardín de la abuela" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 9 de octubre de 1963 | 2-3 |
La abuela tiene a todos levantados al amanecer para arar el patio delantero de su jardín, mientras el Sr. Drysdale, la Srta. Hathaway y una mula obstinada intentan detenerla. La señorita Jane lleva a la abuela a un gran supermercado para mostrarle lo innecesario que es cultivar su propia comida. | ||||||
40 | 4 | "Elly comienza a la escuela" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 16 de octubre de 1963 | 2-4 |
La Sra. Drysdale recomienda a Elly para una escuela de alto nivel con la esperanza de que humillarla alejará a los Clampett; pero, en cambio, la señorita Hathaway convence a las chicas de la escuela de que Elly es una creadora de tendencias de moda. Elly invita a los asquerosamente ricos Fenwicks ( Joanna Barnes y Doris Packer ), pensando que son indigentes. | ||||||
41 | 5 | "El look de Clampett" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 23 de octubre de 1963 | 2-5 |
Cynthia Fenwick hace que su madre asquerosa y rica se vista con el "look de Clampett" cuando visitan a los Clampett, ya que cree que Elly es una experta en moda. Eso solo refuerza la creencia de Clampett de que los Fenwick son pobres. Cynthia confunde a Jethro con la realeza y la Sra. Fenwick confunde a la Sra. Drysdale con una mujer de la limpieza. | ||||||
42 | 6 | "El primer amor de Jethro" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 30 de octubre de 1963 | 2-6 |
Jethro decide que quiere ir a cortejar, por lo que Jed le da un poco de educación. Jethro desarrolla sentimientos por una bailarina exótica llamada Chickadee Laverne ( Barbara Nichols ) y la lleva a casa para conocer a la gente. Como de costumbre, ni ella ni los Clampett saben lo que realmente está diciendo el otro. Nota: Esta fue la primera aparición de Sharon Tate (de 13) como Janet Trego, miembro del grupo de secretarios del banco. | ||||||
43 | 7 | "Vuelve Chickadee" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 6 de noviembre de 1963 | 2-7 |
Jethro cree que está enamorado de Chickadee Laverne. Ella y los Clampett todavía tienen una idea diferente sobre lo que es un "compromiso". Mientras tanto, la señorita Jane intenta cortejar a Jethro para que se aleje de Chickadee. A medida que el matrimonio aparentemente se acerca, Jethro descubre un secreto que rompe el trato sobre Chickadee: no puede cocinar. | ||||||
44 | 8 | "Los Clampetts están sobregirados" | Richard Whorf | Historia de : Jay Sommers y Joe Bigelow Teleplay de : Paul Henning y Mark Tuttle | 13 de noviembre de 1963 | 2-8 |
Un actor desempleado llamado JD Clampett ( King Donovan ) y su esposa ( Shirley Mitchell ) se benefician de una confusión de trámites en el banco y se vuelven $ 36 millones más ricos. Los Clampett creen que el Sr. Drysdale los ha abandonado y se ha llevado el dinero. Cuando la señorita Jane descubre lo que ha sucedido, arrestan a Jake Clampett. Jed quiere que Jake sea liberado, ya que podría ser un pariente. Jake intenta hacerse pasar por un primo perdido hace mucho tiempo. Gil Perkins aparece como el hombre de la piscina. | ||||||
45 | 9 | "Los Clampetts van a Hollywood" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 20 de noviembre de 1963 | 2-9 |
El recién descubierto "primo" Jake Clampett pronto tiene a todos menos a Jed pensando y vistiéndose para un papel en una película que Jake quiere hacer. Drysdale se entera de que Jed va a financiar 10 millones para la película. A la señorita Jane se le ocurre un plan para poner fin a todo. Nota: Jake compra un convertible Imperial 1964 nuevo para mejorar la imagen de Jed, pero el automóvil nunca se vuelve a ver: la camioneta de la familia Clampett es el vehículo elegido por Jed. | ||||||
46 | 10 | "Dia del pavo" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 27 de noviembre de 1963 | 2-10 |
Elly se une al pavo de Acción de Gracias para que la familia no se atreva a matarlo; La Sra. Drysdale contrata a algunos indios (George Sawaya) y ( Benny Rubin ) para tomar una foto de Acción de Gracias, lo que pone a la abuela en pie de guerra. | ||||||
47 | 11 | "La fiesta en el jardín" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 4 de diciembre de 1963 | 2-11 |
La Sra. Drysdale tiene una fiesta en el jardín e "invita" a los Clampett por error. Terminan regresando a su 'estanque de cemento' para manejar el 'desbordamiento' de la fiesta de la Sra. Drysdale. Un disparo de la abuela y su medicina para el "reumatismo" inicia la verdadera fiesta. Curt Massey aparece como el violinista. | ||||||
48 | 12 | "Elly necesita unas fauces" | Joseph Depew | Keith Fowler, Phil Leslie , Paul Henning y Mark Tuttle | 11 de diciembre de 1963 | 2-12 |
Drysdale necesita inversionistas para su proyecto de desarrollo inmobiliario, por lo que contrata a la viuda Fenwick, y su objetivo es cimentar el trato enganchándola con Jed Clampett, quien busca encontrar una madre para su hija, Elly May. | ||||||
49 | 13 | "Los Clampetts consiguen cultura" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 18 de diciembre de 1963 | 2-13 |
La abuela dice que no tienen amigos en Beverly Hills. La Sra. Schuyler-Potts ( Eleanor Audley ) expulsa a Jethro de su escuela por ser perjudicial. La Sra. Drysdale quiere encerrar a todas las criaturas de Elly. Los Clampett quieren volver a las colinas. Los esfuerzos del Sr. Drysdale por demostrarles a los Clampett que Beverly Hills es realmente el lugar para ellos solo empeoran las cosas. | ||||||
50 | 14 | "Navidad en los Clampetts" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 25 de diciembre de 1963 | 2-14 |
Un televisor, un barco y un chimpancé se encuentran entre los muchos obsequios que el Sr. Drysdale les da a los Clampett en Navidad. La abuela cree que la televisión es una especie de lavadora elegante. Drysdale espera que si los Clampett disfrutan lo suficiente del barco, no querrán volver a las colinas. | ||||||
51 | 15 | "Un hombre para Elly" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 1 de enero de 1964 | 2-15 |
El ídolo televisivo de la abuela, el actor occidental Quirt Manly ( Henry Gibson ), se revela menos de lo esperado cuando visita la mansión. Aunque la abuela está decepcionada, Elly se lleva bien con Quirt. Jed intenta ayudar a Quirt a convertirse en un hombre más. | ||||||
52 | dieciséis | "La liebre gigante" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 8 de enero de 1964 | 2-16 |
La abuela ve un canguro que se ha escapado y piensa que es una liebre de gran tamaño . Esto lleva a los demás a sospechar que ha bebido demasiado alcohol ilegal. Mientras tanto, los Clampett tienen dificultades para conseguir comida de Beverly Caterers. Nota: A partir de enero de 2013 [update], este episodio es la transmisión televisiva en horario de máxima audiencia número 36 más vista en la historia de la televisión estadounidense . | ||||||
53 | 17 | "La chica de casa" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 15 de enero de 1964 | 2-17 |
Algunas viejas cartas de amor de Jethro llevan al montañés Lafe Crick ( Peter Whitney ) y su hija Essiebelle ( Muriel Landers ) a Beverly Hills. Jethro espera casarse con Essiebelle hasta que vea cuánto peso ha ganado. Essiebelle no está preocupada porque ama a un chico en las colinas. Cuando Jed se entera de esto, se asegura de que la boda no se lleve a cabo. | ||||||
54 | 18 | "Lafe persiste" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 22 de enero de 1964 | 2-18 |
El gorrón Lafe Crick de casa se aprovecha de la caridad y los planes de Jed para enriquecerse con la riqueza de los Clampett. Lafe logra estafar al Sr. Drysdale para que le dé un trabajo en el banco custodiando el dinero de Jed. Pero cuando descubre que la mayor parte del dinero de Jed no está en el banco, Lafe cree que Jed tiene su dinero enterrado detrás de la mansión. | ||||||
55 | 19 | "La carrera por la reina" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 5 de febrero de 1964 | 2-19 |
Al Sr. Drysdale le gustaría que Elly se postulara para la Reina de Beverly Hills. Los Clampett creen que la carrera por la Reina es una carrera a pie real. Entonces, Granny también quiere correr. Susan Hart aparece como Candy Davis, una de las secretarias de Commerce Bank y concursante de Queen. Robert Cummings aparece como locutor del concurso. | ||||||
56 | 20 | "Vuelve Lafe" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 12 de febrero de 1964 | 2-20 |
Jed y el Sr. Drysdale intentan emparejar a Ellie con el nuevo CPA del banco, Fred Penrod ( Bobs Watson ), mientras Lafe continúa tratando de encontrar dónde "Jed tiene su dinero enterrado". | ||||||
57 | 21 | "Regresa el hijo de Lafe" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 19 de febrero de 1964 | 2-21 |
Mientras Ellie sigue viendo a Fred Penrod, Lafe Crick intenta hacer una pareja con su hijo Dub (Conlan Carter) y Ellie. | ||||||
58 | 22 | "Los Clampetts van de pesca" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 26 de febrero de 1964 | 2-22 |
El miedo de la abuela a los barcos solo frustra temporalmente el plan del Sr. Drysdale de llevar a los Clampett a pescar en alta mar, hasta que decide llevarlos a Marineland . Pensando que son grandes pozos de pesca, la abuela quiere "atrapar la ballena". | ||||||
59 | 23 | "Una novia para Jed" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 4 de marzo de 1964 | 2-23 |
Drysdale y Miss Jane ayudan a los músicos country Lester Flatt y Earl Scruggs a intentar encontrar una mujer de ciudad para Jed de la misma manera que encontraron la suya, realizando audiciones para cantantes de respaldo. Joi Lansing estrellas invitadas. | ||||||
69 | 24 | "El Doctor Critter" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 11 de marzo de 1964 | 2-24 |
Ellie hace que el Dr. Martin ( Russell Collins ) del zoológico venga a tratar a su perro Duke, que está enfermo. Pero Granny confunde a un vendedor de repelentes de insectos, Jim Gardner ( Mark Goddard ), que termina enamorándose de Ellie, con el veterinario. Granny piensa que él no es un "Doctor Critter" sino en realidad un "Bug Doctor" que está ahí para vender "vitrales de insectos". | ||||||
61 | 25 | "La abuela contra la agencia meteorológica" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 25 de marzo de 1964 | 2-25 |
La precisión de los métodos de predicción del tiempo de Granny, incluido su escarabajo meteorológico Cecil, convence incluso al jefe de la Oficina Meteorológica ( John McGiver ). | ||||||
62 | 26 | "Otro vecino" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 1 de abril de 1964 | 2-26 |
Es la hora de la tónica en Beverly Hills. Granny's hizo un lote de tónico y le envía una muestra a su nueva vecina, la condesa María ( Jean Willes ). Le encanta y organiza una fiesta para celebrar. | ||||||
63 | 27 | "The Bank Raising" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 8 de abril de 1964 | 2-27 |
Drysdale está celebrando una ceremonia de inauguración de un nuevo edificio bancario y los Clampett creen que deben colaborar para ayudar a construirlo. Mientras tanto, los asociados del Sr. Drysdale intentan que Jed lo confunda con un mago financiero. | ||||||
64 | 28 | "La gran caza del cangrejo" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 15 de abril de 1964 | 2-28 |
Los Clampett reciben un gran paquete de comida de casa y los dos asociados del Sr. Drysdale, el Sr. Lucus ( Addison Richards ) y el Sr. Pendleton ( Lester Matthews ), piensan que los crawdads tienen algo que ver con el desarrollo de la tecnología de reconocimiento militar. Peter Leeds aparece como el conductor de la entrega de paquetes, que vuelve a los Clampett para espiarlos. | ||||||
sesenta y cinco | 29 | "La tienda de ropa" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 22 de abril de 1964 | 2-29 |
Drysdale le pide a Jed que compre una tienda de vestidos en Beverly Hills para una inversión y los Clampett se presentan para ayudar, y tratan de recaudar dinero para alimentar a la diseñadora ( Natalie Schafer ) y sus modelos "hambrientos". | ||||||
66 | 30 | "La casa de la abuela" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 29 de abril de 1964 | 2-30 |
Los Clampett intentan convertir su boutique de vestidos de Beverly Hills recién adquirida, The House of Renee, en una tienda de campo, The House of Granny. Edna Skinner (Kay Addison de Mister Ed ) aparece como cliente. George Cisar , (el sargento Mooney de Dennis the Menace ) aparece como un oficial de policía. | ||||||
67 | 31 | "El toque continental" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 6 de mayo de 1964 | 2-31 |
Después de que los esfuerzos por enseñarle a cocinar fracasan, Jed envía a Elly a la boutique de vestidos de Beverly Hills que solía tener (ahora la Casa de Maurice) para aprender a ser una dama, donde la Sra. Drysdale la confunde con la realeza. | ||||||
68 | 32 | "Jed, Incorporated" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 13 de mayo de 1964 | 2-32 |
Drysdale quiere que Jed se incorpore para las ventajas fiscales. Así que los Clampett se apoderan del último piso del Commerce Bank y comienzan a hacer lo que pueden para estimular la economía al poner más dinero en manos de más personas. | ||||||
69 | 33 | "La abuela aprende a conducir" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 20 de mayo de 1964 | 2-33 |
Una mala experiencia con un taxista ( Mel Blanc ) hace que la abuela quiera conducir sola. Pero la conducción de la abuela y la cocina de Ellie hacen que un policía ( Harry Lauter ) y el taxista piensen que la Mansión Clampett es una institución psiquiátrica. | ||||||
70 | 34 | "Cabaña en Beverly Hills" | Richard Whorf | Paul Henning y Mark Tuttle | 27 de mayo de 1964 | 2-34 |
Drysdale obtiene la vieja cabaña de Jed de su casa y la instala en el patio trasero de Clampett para sorprender a la abuela en su cumpleaños. Ginny Jennings ( Sheila James ), estudiante de sociología, cree que viven allí como sirvientes de Drysdale. Quiere acabar con lo que cree que es la opresión de Drysdale. Ella trae al profesor Robert Graham ( John Stephenson ) para ayudarla. | ||||||
71 | 35 | "Jed frustra a un destructor de hogares" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 3 de junio de 1964 | 2-35 |
La Sra. Drysdale contrata a un hombre de demolición para que retire la cabaña de Clampett. Drysdale decide ocupar la cabaña para que no se pueda quitar. Los Clampett piensan que un "destructor de hogares" está rompiendo el matrimonio de Drysdale. Mientras tanto, Ginny Jennings y el profesor Graham todavía creen que los Clampett están siendo oprimidos. Sheila James y John Stephenson estrella invitada. | ||||||
72 | 36 | "Graduación de Jethro" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 10 de junio de 1964 | 2-36 |
Jethro llega tarde al ensayo de la ceremonia de graduación a pesar de su nuevo reloj. La Sra. Potts ( Eleanor Audley ) de la escuela de Jethro teme que su asistencia ponga en peligro sus posibilidades de obtener una nueva donación del filántropo Theodore Switzer ( Donald Foster ). El Sr. Drysdale y la Sra. Potts idearon un plan para que Jethro llegara tarde a la ceremonia. Skipper el chimpancé toma el lugar de Jethro en su ceremonia de graduación de sexto grado, impresionando al Sr. Switzer. Lisa Davis aparece como Diana Davis, asistente de la Sra. Pott. |
Temporada 3 (1964-1965) [ editar ]
Todos los episodios en blanco y negro
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
73 | 1 | "Jed se convierte en un magnate del cine" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 23 de septiembre de 1964 | 3-1 |
Drysdale compra Mammoth Pictures, un estudio de cine, para Jed. Jed, Granny, Elly y Jethro intentan "ayudar" al estudio, que está perdiendo dinero, trabajando en el estudio. Milton Frome aparece como Lawrence Chapman, el director del estudio. John Abbott aparece como Sir Trevor Gielgud Burton-Guinness, una estrella de cine. | ||||||
74 | 2 | "Ciudad de Clampett" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 30 de septiembre de 1964 | 3–2 |
Jed llega al estudio para empezar a filmar películas del oeste. Drysdale les dice a los Clampett que quiere construir una ciudad en el lugar donde se encuentra el estudio de cine de Jed. Los Clampett confunden una ciudad de utilería occidental con la ciudad. Phil Gordon y Elvia Allman aparecen como actores. Kip King y Herb Ellis aparecen como productores. Don Megowan aparece como un monstruo vaquero. | ||||||
75 | 3 | "Tienda general de la ciudad de Clampett" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 7 de octubre de 1964 | 3–3 |
Los Clampett abren su "tienda general" en su plató occidental, pero no pueden entender por qué no tienen clientes. Mientras tanto, Drysdale se asegura de que Jethro, Elly May y Granny aparezcan en una película sobre Nero ( Theo Marcuse ) y Cleopatra . Espera que la película sea un fracaso para poder derribar el estudio. Nestor Paiva aparece como un subastador esclavo romano. | ||||||
76 | 4 | "El Hollywood de Hedda Hopper" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 14 de octubre de 1964 | 3-4 |
La famosa columnista de chismes de Hollywood, Hedda Hopper, insta a Jed a que no permita que el histórico estudio cinematográfico sea derribado. La abuela inicialmente piensa que el interés de Hedda por Jed es romántico. Hedda convence a Jed para que haga películas siguiendo la tradición de antaño. Se convierte en invitada especial en la proyección de la primera obra maestra de los Clampett, una película muda llamada "Little Orphan Elly". Ella cambia de opinión sobre salvar el estudio cuando ve la película. Don Haggerty aparece como policía. Nota: En 1997, TV Guide clasificó este episodio en el puesto 62 en su lista de los 100 mejores episodios. [3] | ||||||
77 | 5 | "Doctor Jed Clampett" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 21 de octubre de 1964 | 3-5 |
Jed obtiene un doctorado honorario cuando dona dinero a la universidad a la que asistió el Sr. Drysdale. La familia cree que ahora puede practicar la medicina, lo que no le sienta bien a la abuela. Después de descubrir que Jed es dueño de un estudio de cine, un grupo de personas viene a la audición. Esto incluye a una madre ( Hazel Shermet ) que trae a su hija bailarina ( Teena Marie ) y una mujer ( Virginia Sale ) que se viste como un pájaro. Jed cree que están todos allí para recibir ayuda médica. | ||||||
78 | 6 | "De regreso a Marineland" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 4 de noviembre de 1964 | 3-6 |
Después de ser rechazado en su aspiración de ser un " espía de doble nada ", Jethro decide alistarse en una de las fuerzas armadas, pero no está seguro de cuál. Los Clampett van a Marineland pensando que ahí es donde él iría para unirse a los Marines. | ||||||
79 | 7 | "Jed el rompecorazones" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 11 de noviembre de 1964 | 3-7 |
La Sra. Drysdale decide usar sus encantos femeninos en Jed, en un esfuerzo por asustar a los Clampett de regreso a las colinas. | ||||||
80 | 8 | "Teenage Idol" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 18 de noviembre de 1964 | 3-8 |
Johnny Poke ( Jesse Pearson ), un viejo amigo de las colinas, es ahora un ídolo cantante como Elvis. Johnny se baja del tren vestido de granjero para evitar a todas las fans de las chicas. Los Clampett no entienden la situación y deciden ayudar a Johnny a ponerse de pie. Mientras tanto, la abuela cree que transformó a Jethro en un cachorro y a Johnny en un zorrillo. Alan Reed aparece como Eddie Colton, el manager de Johnny. | ||||||
81 | 9 | "Llega la viuda Poke" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 25 de noviembre de 1964 | 3-9 |
Granny intenta hacer de casamentera entre Jed y Widow Poke ( Ellen Corby ) de su casa. Jed y Emma Poke idean un plan para desanimarla. | ||||||
82 | 10 | "El ballet" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 2 de diciembre de 1964 | 3–10 |
La Sra. Drysdale necesita que Jed done $ 190,000 para salvar al Beverly Hills Ballet. Mientras tanto, Jed tiene las manos ocupadas tratando de evitar que la abuela regrese a las colinas empujando todas sus cosas en una carretilla. Leon Belasco aparece como Victor Gregory, Maestro del Ballet. | ||||||
83 | 11 | "El huésped" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 9 de diciembre de 1964 | 3-11 |
Los Clampett deciden convertir su espaciosa mansión en una pensión. El nuevo mayordomo del Sr. Drysdale, Arthur Pinckney ( Arthur Treacher ), termina por error en la casa de Clampett. Confunden al mayordomo como su primer invitado y Arthur los confunde con la ayuda. Drysdale convence al mayordomo para que se quede, haciéndose pasar por un huésped, para que pueda enseñar a los Clampett cómo ser más civilizados. | ||||||
84 | 12 | "El huésped se queda" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 16 de diciembre de 1964 | 3-12 |
Los Clampet todavía no se dan cuenta de que el Sr. Pinckney ( Arthur Treacher ) es su mayordomo en lugar de su huésped. Pinckney sigue intentando llevar cultura a los Clampett, sin mucho éxito. Cuando trata de dejarlos, la abuela piensa que intenta saltarse sin pagar el alquiler. Los Clampett juzgan a Pinckney por saltarse y él acepta quedarse una semana y ayudarlos en la casa. | ||||||
85 | 13 | "Empiece bien el año nuevo" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 30 de diciembre de 1964 | 3-13 |
La Sra. Drysdale ingresa al hospital bajo el "estrés" causado por las payasadas de los Clampett, con la esperanza de escapar de ellos. Amenaza al Sr. Drysdale con quedarse allí hasta que se deshaga de ellos e incluso envía a buscar al Dr. Stuyvesant ( Les Tremayne ), un especialista de Nueva York. Pero cuando la familia se entera de los problemas de su vecino, aparecen para ofrecer su apoyo y terminan causando más problemas que nunca. | ||||||
86 | 14 | "Hospital General de Clampett" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 6 de enero de 1965 | 3-14 |
La Sra. Drysdale se despierta y descubre que ya no está en el hospital. Los Clampett, descontentos con lo que sienten como el pobre nivel de atención del hospital, la sacaron y la instalaron en su mansión. Tanto el Sr. como la Sra. Drysdale regresan al hospital. Con la ayuda del tónico de la abuela, los Clampett los sacan a ambos a hurtadillas de nuevo. Willis Bouchey aparece como el Dr. Sanders, Jefe del Hospital. | ||||||
87 | 15 | "La estrella de cine" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 13 de enero de 1965 | 3-15 |
Una joven actriz llamada Kitty Devine ( Sharon Farrell ) se interesa por Jethro cuando descubre que su tío es el dueño del estudio cinematográfico. Una vez en la mansión, Kitty comienza a perseguir a Jed. Jerry Best ( Bernie Kopell ), el agente de Kitty, ve a Elly y quiere ponerla en una película de surfistas. William Newell aparece como guardia de la puerta en el estudio. | ||||||
88 | dieciséis | "Elly en las películas" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 20 de enero de 1965 | 3-16 |
Elly May obtiene un papel en una película, además de la admiración de su coprotagonista Dash Riprock ( Larry Pennell ), quien no se da cuenta de quién es Elly. Tom Kelly ( Bill Quinn ), del estudio, le dice a Dash que vaya a encontrarse con Elly en su camerino. También le dice que sea amable con ella porque es la hija del dueño. Pero, cuando llega al camerino, sale la señorita Jane. Ahora cree que ella es Elly May. | ||||||
89 | 17 | "Dash Riprock, Cad" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 27 de enero de 1965 | 3-17 |
Elly está deprimida después de creer que Dash Riprock la dejó plantada. Él pensó erróneamente que la señorita Jane era Elly y la persiguió en lugar de Elly. Jed intenta animar a Elly consiguiéndole una cita con otro actor, Biff Steele. Cuando Biff pasa por la mansión, también confunde a la señorita Jane con Elly. Jed decide que la única forma en que Elly puede conseguir un hombre es si se viste como la señorita Jane. | ||||||
90 | 18 | "Clampett A-Go-Go" | Joseph Depew | Robert Schaefer y Eric Freiwald | 3 de febrero de 1965 | 3-18 |
Beatnik Sheldon Epps (Alan Reed, Jr.) destroza su coche frente a la mansión cuando se distrae con la vista de Elly May. Los Clampett se encargan de sus aparentes lesiones. La familia no puede entender su peculiar jerga hipster y cree que está mentalmente discapacitado por el accidente. | ||||||
91 | 19 | "Romance de la abuela" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 17 de febrero de 1965 | 3-19 |
Drysdale le ordena a un anciano playboy ( Kent Smith ) miembro de la junta directiva del banco que corteje a la abuela, para disgusto de Phyllis ( Sylvia Lewis ), la novia del viejo buscador de oro , quien se alista para acompañar a Jed en una cita doble. - aunque la actitud de la mujer da un giro brusco cuando descubre el alcance de la cuenta bancaria de Jed. | ||||||
92 | 20 | "La tentación de Jed" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 24 de febrero de 1965 | 3-20 |
Cuando la abuela se entera de que Jed y la cazafortunas Phyllis asisten a carreras de caballos, se dispone a poner fin a su juego. Pero es el nuevo amor de la abuela por el juego de lo que deben preocuparse. Don Rickles aparece como Fred, el hombre que lleva a la abuela al juego. Iris Adrian aparece como Marge, la esposa de Fred. | ||||||
93 | 21 | "Doble nada Jethro" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 3 de marzo de 1965 | 3-21 |
Jethro decide convertirse en un espía de "doble nada" y convierte el camión de la familia en su idea de un Bond-mobile. Pero se convierte involuntariamente en el peón del plan del banquero rival John Cushing ( Roy Roberts ). Drysdale contrata a Ellie para que pueda competir en un concurso de Bankers Beauty contra la participante de Cushing, Mabel Slocum ( Joyce Nizzari ). | ||||||
94 | 22 | "Millones de Clampett" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 10 de marzo de 1965 | 3-22 |
Después de que Ellie derrota a Mabel Slocum para ganar el concurso Bankers Beauty, John Cushing corteja a Granny para que obtenga la cuenta Clampett en su banco. Cushing logra que los Clampett transfieran todo su dinero a su banco. Pero, cuando no puede mostrarles todo en efectivo, deciden devolver el dinero a Drysdale. John Alvin aparece como fotógrafo. | ||||||
95 | 23 | "Días del perro de Drysdale" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 17 de marzo de 1965 | 3-23 |
El enfado de la abuela con el Sr. Drysdale continúa cuando quiere retirar sus once millones de dólares nuevamente. El caniche de la Sra. Drydale, Claude, va a entrar en una exposición canina, pero se enferma justo antes. La abuela se ofrece a cuidar al perro, pero a Elly May le preocupa que no conozca ningún truco, por lo que decide ayudar sustituyendo a Claude por una de sus propias mascotas en el espectáculo. Grandon Rhodes aparece como el juez de la exposición canina. Steve Brodie aparece como el guardia del vehículo blindado. | ||||||
96 | 24 | "Luna de miel de Brewster" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 24 de marzo de 1965 | 3-24 |
John Brewster, el petrolero de Tulsa, traerá a su nueva esposa Edythe ( Lisa Seagram ) a California para su luna de miel. De alguna manera, los Clampett tienen la idea de que su cabaña rústica en el patio trasero es el lugar ideal para que los Brewster se queden. Los Brewster no quieren insultar a los Clampett, así que se quedan en la cabina. Cada vez que intentan escabullirse durante la noche, caen a la piscina. | ||||||
97 | 25 | "Flatt, Clampett y Scruggs" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 31 de marzo de 1965 | 3–25 |
Flatt y Scruggs llegan justo a tiempo para curar a la abuela de su melancolía nostálgica haciéndola tocar con ellos en su cita en el club. | ||||||
98 | 26 | "Jed y la condesa" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 14 de abril de 1965 | 3-26 |
Con la llegada de la primavera, la condesa María ( Jean Willes ) regresa por el nuevo lote de tónico primaveral de la abuela. La abuela cree que está buscando un nuevo marido y que Jed es su pareja perfecta. Después de un malentendido, Jed y Granny creen que la condesa quiere casarse con Jethro. Sin embargo, el esposo de la condesa, Humphrey ( Burt Mustin ), que se perdió en la recepción de su boda, regresa. Y con la ayuda de un tónico, se lleva a la condesa. | ||||||
99 | 27 | "Big Daddy, Jed" | Joseph Depew | Robert Schaefer y Eric Freiwald | 21 de abril de 1965 | 3-27 |
Drysdale es dueño de un edificio que alberga el club beatnik Sheldon Epps (Alan Reed, Jr.). Espera deshacerse de ellos cuando no puedan pagar el alquiler, pero encuentran un nuevo patrocinador: Jed Clampett. Además, Sheldon convierte a Jethro y Elly en compañeros beatniks. Paul De Rolf aparece como Beatnik Horace. Marianne Gaba aparece como Beatnik Squirrel. | ||||||
100 | 28 | "Cool School is Out" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 28 de abril de 1965 | 3-28 |
Jed pronto se arrepiente de haber ayudado a los beatniks con sus problemas de dinero cuando Jethro, Elly May (¡e incluso Granny!) Deciden unirse a ellos. Jed logra convencer a Sheldon para que los ayude a que los tres vuelvan a la normalidad. | ||||||
101 | 29 | "La batalla del gran banco" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 5 de mayo de 1965 | 3-29 |
Drysdale se horroriza al saber que Jed va de puerta en puerta vendiendo sus servicios como personal de mantenimiento para mantenerse ocupado. Luego intenta involucrar a Jed en un pasatiempo. Drysdale se pone furioso cuando descubre que Jed ha sido contratado por el banco rival de John Cushing como vicepresidente de préstamos agrícolas. Sue Casey aparece como Roberta Graham, la secretaria de Jed. | ||||||
102 | 30 | "Los Clampetts versus la automatización" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 12 de mayo de 1965 | 3-30 |
Leroy Lester ( Byron Foulger ), un antiguo empleado del Commerce Bank, está siendo retirado a la fuerza para dar paso a un nuevo sistema informático. Un encuentro casual con los Clampett le da una idea de cómo lidiar con el Sr. Drysdale. Leroy regresa al banco, donde la computadora del Sr. Drysdale ha muerto. El Sr. Drysdale le ofrece a Leroy su trabajo nuevamente, pero Leroy le informa al Sr. Drysdale que se tomará unas vacaciones prolongadas y se quedará con sus nuevos amigos, los Clampett. | ||||||
103 | 31 | "El regreso de los cerveceros" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 19 de mayo de 1965 | 3-31 |
El Sr. y la Sra. Brewster compran un lote en Beverly Hills para construir una nueva casa y, para su consternación, los Clampett se ofrecen generosamente para ayudarlos a "organizar la limpieza". Jed y Granny creen que tienen la casa perfecta en mente para la casa de sus sueños, su pequeña cabaña. | ||||||
104 | 32 | "El chico de Luke" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 26 de mayo de 1965 | 3-32 |
Beauregard Short ( Robert Easton ) llega a Beverly Hills desde casa. Todos asumen que él está allí para pedirle a Elly que se case con él, con lo que ella no quiere tener nada que ver. Entonces, Jethro decide mostrarle cómo ser como él, un playboy internacional. Resulta que la verdadera razón por la que está en la ciudad es para ser admitido en el ejército. | ||||||
105 | 33 | "Jed, el soltero" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 2 de junio de 1965 | 3-33 |
La abuela está decidida a volver a casa incluso si tiene que regresar sola. La abuela se dirige a las colinas con nada más que una carretilla llena de sus posesiones, pero Jed decide darle una lección y dejarla ir. Cuando llega a Las Vegas tiene dudas. Jethro intenta de nuevo recoger mujeres frente al Commerce Bank, pero esta vez es arrestado como machacador. Peter Leeds aparece como un camionero que lleva a Granny. | ||||||
106 | 34 | "El Centro de Arte" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 9 de junio de 1965 | 3-34 |
La Sra. Drysdale cree que tiene una nueva forma de deshacerse de los Clampett: convencer a Jed de que done su mansión a la ciudad para un museo de arte. Están de acuerdo, asumiendo que se supone que deben proporcionar las obras de arte y no mudarse. Walter Woolf King aparece como George Engel, presidente de Bellas Artes. Nota: Este episodio es el último que se filmará en blanco y negro. |
Temporada 4 (1965-1966) [ editar ]
Todos los episodios de la temporada 4 en adelante ahora están filmados en color.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
107 | 1 | "Almirante Jed Clampett" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 15 de septiembre de 1965 | 4–1 |
El miedo de la abuela a los tiburones la hace reacia a ir a navegar con el resto de la familia. Cuando Jed busca ropa de navegación, accidentalmente adquiere un uniforme de almirante. Esto causa confusión cuando aborda un barco de la Armada que cree que es el yate que el Sr. Drysdale quiere que compre. David Frankham aparece como el teniente en el barco de la Armada. Frank Coghlan Jr. aparece como timonel. Nota : Este es el primer episodio filmado y transmitido en color; y también el primer episodio en el que Donna Douglas como Elly May se hace cargo del anuncio de la presentación de Filmways al final del programa. | ||||||
108 | 2 | "Esa vieja magia negra" | Joseph Depew | Ronny Pearlman | 22 de septiembre de 1965 | 4-2 |
La abuela confunde las incursiones de la Sra. Drysdale en la astrología con la práctica de la magia negra. Un regalo para Elly May del Sr. Drysdale solo aumenta la confusión. El regalo es un pájaro que ha comenzado a imitar a la Sra. Drysdale. La abuela cree que la magia negra ha convertido a la señora Drysdale en ese pájaro. La abuela recibe consejos contradictorios sobre cómo volver a cambiar a la Sra. Drysdale. John Gallaudet aparece como el Dr. Abbott, un veterinario. Tris Coffin aparece como el Dr. Reimer, un psiquiatra. Dave Willock aparece como un iniciador de ascensor. | ||||||
109 | 3 | "El jeque" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 29 de septiembre de 1965 | 4-3 |
Jed conoce a otro millonario del petróleo, el jeque Ahmed ( Dan Seymour ) de un reino árabe, que le presenta un regalo inusual: su propio harén. Después de que le digan que Jed no puede aceptar, el jeque, que se ha enamorado de Elly May, intenta negociar un intercambio por ella. Sin que Jed lo sepa, Jethro hace un trato con el jeque, pero Elly pronto lo pone fin. Phil Gordon aparece como reportero. Diane Bond y Nai Bonet aparecen como Harem Girls. | ||||||
110 | 4 | "El detective privado" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 6 de octubre de 1965 | 4-4 |
Jethro está ansioso por convertirse en un nuevo espía "Double Naught" y el Sr. Drysdale le da su propia oficina. Un ladrón de bancos ( Donald Curtis ) espera engañar a un Jethro involuntario para que lo ayude a entrar en la bóveda del banco haciéndose pasar por el jefe de la sede de Double Naught en Londres. La torpeza de Jethro, sin embargo, prueba la ruina del ladrón. Paul Bryar aparece como el detective. | ||||||
111 | 5 | "Día de la zarigüeya" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 13 de octubre de 1965 | 4-5 |
Los Clampett no pueden entender por qué no hay nada en las noticias sobre el Possum Day en Beverly Hills. Cuando el Sr. Drysdale descubre que los Clampett quieren volver a casa debido a esto, se encarga de organizar una. Granny quiere postularse por el título de Possum Queen y necesita un oponente contra el que correr. Drysdale "ofrece como voluntario" a su esposa como su rival, sin que su esposa sepa lo que está pasando. | ||||||
112 | 6 | "El desfile del día de la zarigüeya" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 20 de octubre de 1965 | 4-6 |
Granny hace campaña sucia contra la Sra. Drysdale por el título de Reina Possum. Sin que la Sra. Drysdale lo sepa, el Sr. Drysdale dirige una campaña para ella contra la abuela. Drysdale hace todo lo posible para ocultar que el Possum Day no es en realidad un día festivo en Beverly Hills. También va a varios pueblos tratando de que celebren el Possum Day, sin éxito. | ||||||
113 | 7 | "Los Clampetts juegan a los carneros" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 27 de octubre de 1965 | 4-7 |
Jethro cree que Linda ( Nina Shipman ), la atractiva joven sirvienta de los Drysdale, está interesada en él y comienza a cortejarla, pero ella solo quiere ver el partido de fútbol en la televisión en color de los Clampett. Jethro decide que necesita aprender a jugar al fútbol para conquistarla. Cuando Linda quiere ver un partido de hockey, Jethro quiere aprender a jugar al hockey. El Sr. Drysdale le dice a Linda que si es amable con Jethro, le comprará un televisor en color nuevo. | ||||||
114 | 8 | "El cortejo de Elly" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 3 de noviembre de 1965 | 4-8 |
Granny's prepara una poción de amor para Elly Mae al mismo tiempo que el Sr. Drysdale contrata a una escolta para Elly. Dean Peters ( Van Williams ) llega a la mansión con los Clampett creyendo que es el novio de Miss Jane, por lo que Granny intenta un hechizo inverso. Mientras tanto, Granny tiene a Elly vestida como una niña pequeña para mostrarle a Dean que todavía está en su mejor momento de cortejo. | ||||||
115 | 9 | "Un vecino realmente agradable" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 10 de noviembre de 1965 | 4-9 |
Drysdale y Granny intentan que Jed se una al nuevo vecino rico, pero en su lugar confunden a la sirvienta del nuevo vecino, Agnes ( Kathleen Freeman ). Jed, como de costumbre, no está interesado. Agnes termina tomando demasiado de la medicina para el reumatismo de la abuela. William Bakewell aparece como el chófer. | ||||||
116 | 10 | "El pobre granjero" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 17 de noviembre de 1965 | 4–10 |
Jed confunde la dieta del multimillonario Lucas Sebastian ( Sebastian Cabot ) con un granjero pobre, pero admira la falta de voluntad del hombre para aceptar la caridad de Jed. El Sr. Sebastian quiere que Jed invierta en su nueva empresa, la agricultura submarina. Mientras tanto, Jethro experimenta con su química en la cocina. Lester Matthews aparece como el Sr. Fleming Pendleton y William Forrest aparece como John Canady, posibles inversores. Hal Baylor aparece como Joe Leigh, masajista. | ||||||
117 | 11 | "Hoe Down a-Go-Go" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 24 de noviembre de 1965 | 4-11 |
Jed y Granny están preocupados de que los jóvenes no se encuentren con nadie, así que deciden lanzar un ala. Miss Jane termina contratando a una banda de rock and roll ( Cory Wells & The Enemys ) pero los Clampetts mayores se confunden con los nombres de las bandas. Se produce una mezcla entre un baile cuadrado y un festival de rock. | ||||||
118 | 12 | "Padre de la Sra. Drysdale" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 1 de diciembre de 1965 | 4–12 |
El Sr. Lowell Farquar ( Charlie Ruggles ), el padre de la Sra. Drysdale viene de visita. Cuando está a solas con Drysdale, revela que está arruinado. Parece que en su camino, pasó por Las Vegas y perdió toda su fortuna y le está pidiendo una limosna a Drysdale, a lo que él se niega. Más tarde se entera de los Clampett, va allí con la esperanza de obtener algo de su dinero para poder regresar a Las Vegas. | ||||||
119 | 13 | "El Sr. Farquhar se queda" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 8 de diciembre de 1965 | 4-13 |
Daddy Farquhar sigue visitando la mansión de los Clampett para disgusto de su hija Margaret. Tiene planes para la abuela, su dinero y su perspicacia para los juegos de azar en Las Vegas, pero ella espera una propuesta de matrimonio. | ||||||
120 | 14 | "Escuela Militar" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 15 de diciembre de 1965 | 4-14 |
Jethro quiere ser un general de cinco estrellas y Drysdale decide que la idea más segura es llevarlo a una academia militar para niños. Con Jethro dos veces más grande que los otros chicos, el coronel Hollis ( John Hoyt ) tiene sus dudas, hasta que se da cuenta de que la propiedad de Clampett podría usarse para albergar una batalla anual con una academia rival. Este simulacro de batalla tiene a Granny y Jed confundidos, creyendo que los chicos tienen que salvar Beverly Hills. | ||||||
121 | 15 | "El frio comun" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 29 de diciembre de 1965 | 4-15 |
Cuando el Sr. Drysdale no está contento con el tratamiento del resfriado del Dr. Clyburn ( Fred Clark ), los Clampett se enteran. La abuela decide que es hora de empezar a practicar y pide ayuda al resto de su familia. Ella también afirma una cura para el resfriado común. Olan Soule aparece como un vendedor de drogas. | ||||||
122 | dieciséis | "La mujer más rica" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 5 de enero de 1966 | 4-16 |
Tracy Richards ( Martha Hyer ), la mujer más rica del mundo, intenta convencer a los Clampett de que le vendan su mansión, pero cuando Jed se niega a vender, recurre al soborno y la seducción en un intento de salirse con la suya. | ||||||
123 | 17 | "El caballo al trote" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 12 de enero de 1966 | 4–17 |
La abuela quiere aprender a conducir el camión, pero no puede acostumbrarse a los artilugios modernos. Un caballo es más de lo que ella quiere y el Sr. Drysdale le consigue uno, un caballo de carreras profesional al trote. | ||||||
124 | 18 | "El Buggy" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 19 de enero de 1966 | 4-18 |
La abuela compra una calesa para ella y un caballo y una calesa para la Sra. Drysdale, para que las dos mujeres puedan tener carreras, para disgusto de la Sra. Drysdale. | ||||||
125 | 19 | "El ladrón de gatos" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 26 de enero de 1966 | 4-19 |
Después de que se supo que un ladrón de gatos ( John Ashley ) está en Beverly Hills, los Clampett toman precauciones para proteger su hogar. No es sorprendente que no entiendan realmente qué es un ladrón de gatos. | ||||||
126 | 20 | "El gran pollo" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 2 de febrero de 1966 | 4-20 |
La abuela ve un avestruz y cree que su poción de cultivo de tomates ha hecho un pollo gigante. Hasta que pueda crear una pastilla que encoja, intenta mantener en secreto al pollo gigante. John Baer aparece como un publicista que iba a utilizar el avestruz. | ||||||
127 | 21 | "El regreso de Sonny Drysdale" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 9 de febrero de 1966 | 4-21 |
La predicción de la abuela de que Elly May pronto se casará aparentemente se hace realidad cuando aparece Sonny Drysdale. Drysdale consigue un trabajo para Sonny como vendedor de productos de belleza y su sexta parada en los Clampetts es donde su mercancía se confunde con regalos de cortejo. Sonny propone, pero Elly dice que no. | ||||||
128 | 22 | "El bebé de Brewster" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 16 de febrero de 1966 | 4-22 |
La abuela y Elly regresan a las colinas para dar a luz a un bebé. Jed decide entonces que los cuatro volverán a las colinas. Drysdale está desesperado por detenerlos, así que les revela que los Brewster van a tener un bebé que la abuela puede dar a luz, sabiendo que planean adoptar. Jethro trae a casa a algunas chicas del Kit Kat Club para que no se sienta solo y luego decide abrir su propio club, The Possum Pen. | ||||||
129 | 23 | "El gran Jethro" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 2 de marzo de 1966 | 4-23 |
Jethro quiere convertirse en mago después de conocer a Marvo el Magnífico ( John Carradine ), un mago sombrío y sin un centavo que vende sus productos al crédulo Jethro. | ||||||
130 | 24 | "El hogar de ancianos" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 9 de marzo de 1966 | 4-24 |
Jed cree que Granny necesita ayuda para limpiar la mansión, pero ella cree que es porque quiere ponerla en una casa de retiro, por lo que Granny está lista para ir a las colinas con su dinero, que el Sr. Drysdale está desesperado por evitar. | ||||||
131 | 25 | "Regreso de Flatt y Scruggs" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 23 de marzo de 1966 | 4–25 |
La esposa de Lester Flatt, Gladys ( Joi Lansing ), sueña con ser cantante, pero la abuela no la deja escapar de las lecciones de cocina. Miss Jane termina renunciando a su trabajo después de que su "Jefe" la regañe inmerecidamente. Jethro adapta el camión con palas de helicóptero para evitar el tráfico. | ||||||
132 | 26 | "Los cantantes populares" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 30 de marzo de 1966 | 4-26 |
Jethro está empeñado en convertirse en astronauta, pero se desvía y se une a la recientemente desempleada Miss Jane para convertirse en cantante de folk. En el camino, Jethro inventa un nuevo dispositivo musical al que llama Bodine o 'phone. | ||||||
133 | 27 | "La hermosa doncella" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 6 de abril de 1966 | 4-27 |
Drysdale, al principio furioso porque la bella actriz Ulla Bergstrom ( Julie Newmar ) se mantiene con un estipendio caro sin hacer una película, se enamora a primera vista y coloca a la actriz en la casa de Clampett para aprender los acentos y las formas de una película. | ||||||
134 | 28 | "Los observadores de aves" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 13 de abril de 1966 | 4-28 |
La cita de Miss Jane con el profesor Biddle ( Wally Cox ), un observador de pájaros, inspira al Sr. Drysdale a conseguir que Dash Riprock salga con Elly May. Desafortunadamente, Elly May se interesa por el observador de aves. | ||||||
135 | 29 | "Jethro se compromete" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 20 de abril de 1966 | 4-29 |
Jethro decide conseguir un trabajo como actor. Tomando el nombre de Beef Jerky, se convierte en el doble de acción de Dash y lo pasa mal en el estudio. Jethro está enamorado de nuevo, pero la "chica" de Jethro, Debbie, solo quiere una prueba de pantalla y juega con Jed. Pat Harrington Jr. aparece como el director de Jethro. | ||||||
136 | 30 | "Granny Tonics, un observador de pájaros" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 27 de abril de 1966 | 4-30 |
La abuela prepara un lote de su tónico con la esperanza de que ayude a Elly a conseguir a Dash Riprock como marido. Jane con el Sr. Biddle están tratando de incubar un huevo de cóndor. Jane le da a Biddle un sorbo de la poción con la esperanza de que se enamore de ella, sin embargo, cambia el enfoque del observador de aves y los Clampett necesitan sacarlo de un árbol. | ||||||
137 | 31 | "Almohadilla de Jethro" | Joseph Depew | Robert Schaefer y Eric Freiwald | 4 de mayo de 1966 | 4-31 |
Después de encontrar algunas de las viejas revistas "Swinger" del Sr. Drysdale mientras limpiaba su garaje, Jethro consigue un remolque y lo convierte en un piso de soltero. Edy Williams aparece como un empleado de banco que coquetea con Jethro después de enterarse de que Jed tiene 50 millones de dólares. | ||||||
138 | 32 | "Jethro va a la universidad" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 18 de mayo de 1966 | 4-32 |
Jed piensa que Jethro necesita volver a la escuela para dejar de pensar en las chicas; pero, en lugar de ir a la universidad, Jethro se matricula en una escuela de secretaría que toma su dinero y lo gradúa temprano. En su nuevo trabajo en el banco, contrata a todos sus compañeros de clase. Elly May asiste a la Facultad de Judo y Karate. Louise Lorimer aparece como la decana de la universidad. |
Temporada 5 (1966-1967) [ editar ]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
139 | 1 | "The Party Line" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 14 de septiembre de 1966 | 5–1 |
La abuela y Jethro regresan de visitar las colinas con un teléfono antiguo para comunicarse con su hogar. Entonces, el Sr. Drysdale intenta establecer una línea de grupo para ellos sin mucha suerte. Vinton Hayworth aparece como representante de la compañía telefónica. | ||||||
140 | 2 | "El concurso de la sopa" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 21 de septiembre de 1966 | 5-2 |
En un intento por atraer pretendientes para Elly May, Granny participa en un concurso con su propia sopa bajo el nombre de Elly. Elly gana el concurso y Granny debe convencer a Jed para que la deje ir a la televisión. Gavin Gordon aparece como el jefe de la empresa de sopas. Stephen Dunne aparece como representante de la agencia de publicidad. | ||||||
141 | 3 | "Jethro toma lecciones de amor" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 28 de septiembre de 1966 | 5-3 |
Jethro está enamorado de Susie, la camarera del taller de autoservicio en el autocine local, pero Susie sigue rechazando sus avances. Jed le aconseja a un Jethro abatido que siga el consejo de Dash Riprock sobre citas. Dash le aconseja a Jethro que se compre un convertible, invite a Susie a una cita doble con Elly May y él, e incluso deja que Jethro use su piso de soltero. A pesar de los esfuerzos de Dash, Jethro todavía no puede pasar de sus caminos rurales hacia el corazón de Susie. | ||||||
142 | 4 | "El juego del tejón" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 5 de octubre de 1966 | 5-4 |
Un estafador llamado Coronel Foxhall ( Leon Ames ) y una joven llamada Emaline Fetty ( Gayle Hunnicutt ), que se hace pasar por un conocido de su país, intentan chantajear a Jed con algunas fotografías comprometedoras. | ||||||
143 | 5 | "El regreso de los tejones" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 12 de octubre de 1966 | 5-5 |
Jethro decide sofisticar a Emaline, pero tiene planes más grandes para chantajear al Sr. Drysdale con su cámara de reloj de cuco. El coronel intenta cortejar a la abuela. Los dos estafadores no han conocido a nadie tan astuto como Jed. | ||||||
144 | 6 | "El gorila" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 19 de octubre de 1966 | 5-6 |
Después de que los Clampett piden a un gorila que les ayude con las tareas del hogar, Drysdale contrata a Tom Kelly ( George Barrows ), un hombre disfrazado, para que cambie de opinión. Los Clampett nombran al gorila Herby y proceden a trabajar hasta la muerte. Sale y deja a Drysdale con el traje de gorila. | ||||||
145 | 7 | "Vuelve, Herby" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 26 de octubre de 1966 | 5-7 |
Los Clampett extrañan a Herby y le piden al Sr. Drysdale que recupere al gorila domesticado. Herby se aprovecha del estilo de vida de los Clampett cuando se supone que debe estar trabajando. | ||||||
146 | 8 | "Jed en la política" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 2 de noviembre de 1966 | 5-8 |
La fabricación de jabón de la abuela envía un humo nocivo al aire, lo que llama la atención del comisionado de smog Tinsley ( Paul Reed ). Cierra la operación y Jed decide presentarse en su contra en las próximas elecciones cuando no entiende el consejo del Sr. Drysdale. | ||||||
147 | 9 | "Clampett Cha Cha Cha" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 9 de noviembre de 1966 | 5-9 |
Los Clampett ganan lecciones de baile gratuitas de algunos desafortunados instructores de baile y posibles estafadores, Marvin ( Frank Faylen ) y Marita ( Iris Adrian ). | ||||||
148 | 10 | "Jed se une a la junta" | Guy Scarpitta | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 16 de noviembre de 1966 | 5-10 |
Jed quiere ser útil convirtiéndose en recolector de basura. Drysdale, en cambio, consigue que Jed se una a la junta de OK Oil Company. Jed decide utilizar el avión de la compañía para iniciar un servicio aéreo con Jethro como copiloto, con bancos de madera y cuerdas para los cinturones de seguridad. | ||||||
149 | 11 | "La abuela lo vive" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 23 de noviembre de 1966 | 5-11 |
John Cushing ( Roy Roberts ) hace otro intento para que los Clampett muevan su dinero a su banco al enamorarse de la abuela. Cuando Drysdale se entera de esto, decide traer a su suegro Lowell Farquhar ( Charlie Ruggles ), quien una vez había salido con Granny, para alejar a Granny de Cushing. | ||||||
150 | 12 | "La historia de Gloria Swanson" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 30 de noviembre de 1966 | 5-12 |
Gloria Swanson y Drysdale están haciendo algunos negocios que implican que ella venda su casa y algunas de sus posesiones y dona las ganancias a la caridad. Cuando los Clampett leyeron que ella se mudó, piensan que está arruinada y que se ve obligada a vender sus posesiones. Para ayudarla, los Clampett hacen una imagen silenciosa con ella. | ||||||
151 | 13 | "Las marmotas" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 7 de diciembre de 1966 | 5-13 |
Jethro está tan desesperado por conocer a una mujer que cuando llega el grupo de observación de aves de la señorita Hathaway, hace todo lo posible para tratar de impresionar a una de las mujeres, Athena ( Nancy Dow ). Drysdale consigue que Jethro se una a las marmotas, para que los observadores de aves puedan acudir a su iniciación. | ||||||
152 | 14 | "Jabón de montaña neblinosa" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 14 de diciembre de 1966 | 5-14 |
Flatt y Scruggs están de visita para filmar un comercial de televisión para Foggy Mountain Soap. El comodoro Ratterman ( Edward Andrews ) cree que la autenticidad de Clampett ayudaría a vender el jabón. No cuenta con su honestidad ni con la incompetencia de Jethro como director. | ||||||
153 | 15 | "El regalo de Navidad" | Guy Scarpitta | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 21 de diciembre de 1966 | 5-15 |
La Sra. Drysdale está vendiendo su ropa vieja con fines benéficos. Los Clampett piensan que los Drysdale están en quiebra y ella está vendiendo toda su buena ropa. Quieren volver a comprárselos como regalo de Navidad. Para hacerlo, los Clampett toman trabajos de temporada en una tienda departamental, con Jethro como la tienda Santa. Se las arreglan para que arresten a la Sra. Drysdale por robo en una tienda. James Millhollin aparece como el gerente de la tienda. | ||||||
154 | dieciséis | "El platillo volador" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 28 de diciembre de 1966 | 5-16 |
El Sr. Drysdale tiene una gran idea para una promoción bancaria: un platillo volador que se abalanza sobre el Rose Bowl arrojando "Drysdale Dollars". Un problema: Clampetts ve el platillo volante en el patio trasero de Drysadle junto con los actores marcianos que contrató ( Frank Delfino , Jerry Maren y Billy Curtis ). | ||||||
155 | 17 | "El alcalde de Bug Tussle" | Joseph Depew | Paul Henning y Mark Tuttle | 4 de enero de 1967 | 5-17 |
Amos Wentworth Hogg ( James Westerfield ), alcalde de Bug Tussle, viaja a Beverly Hills para visitar a los Clampett con la esperanza de recaudar $ 100,000 para cubrir una deuda por malversación de fondos. Jed, sin embargo, cree que tiene ojos para la abuela. | ||||||
156 | 18 | "La abuela se jubila" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 11 de enero de 1967 | 5-18 |
La abuela quiere volver a las colinas. Necesita capacitar a alguien para que se haga cargo de su atención médica. Drysdale consigue que el Dr. Clybourn ( Fred Clark ) se ofrezca como voluntario, prometiéndole dinero para su organización benéfica médica. Granny también intenta encontrar la cura para la "queja de la abuela", que Jed dice que es solo la vejez. | ||||||
157 | 19 | "La maldición de Clampett" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 25 de enero de 1967 | 5-19 |
Los Clampett regalan todo su dinero a Ginny Jennings ( Sheila James ) y sus dos amigas de la universidad, y se sienten aliviados de la carga. El único problema es que Ginny se siente culpable por cobrar el cheque de 68 millones de dólares. | ||||||
158 | 20 | "Vienen los indios" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 1 de febrero de 1967 | 5-20 |
Cuando los indios Crowfoot vienen a Beverly Hills para discutir una disputa fronteriza en el campo petrolífero de Clampett, Granny se prepara para la guerra y espera ser arrancada por los "diablos rojos". John Considine aparece como Little Fox. John Wayne es la estrella invitada como él mismo en un cameo. | ||||||
159 | 21 | "La máquina del matrimonio" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Ronny Pearlman | 8 de febrero de 1967 | 5-21 |
Jethro acude a un servicio de citas por computadora. Después de que la poción de amor de la abuela fracasa, ella sigue para encontrar una cita para Jed. Se produce una confusión y la Sra. Peabody ( Lurene Tuttle ), la mujer que estaba destinada a Jed, piensa que se supone que debe estar con Jethro. | ||||||
160 | 22 | "Elly sale" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 15 de febrero de 1967 | 5-22 |
Después de leer la página de Society Sandy ( Robert Strauss ), la abuela decide que la mejor manera de conseguirle un marido a Elly es organizarle una fiesta de presentación, con salchichas de zarigüeya y salsa de gopher. La Sra. Drysdale, con la esperanza de humillarlos para siempre, está muy feliz de ayudar a que sea una verdadera fiesta de campesinos. Sin embargo, resulta ser un éxito, y hasta la sociedad Sandy lo disfruta. | ||||||
161 | 23 | "El Matador" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 22 de febrero de 1967 | 5-23 |
Después de ver al matador El Magnífico ( Miguel Ángel Landa ) con muchas admiradoras, Jethro decide convertirse en torero. Al enterarse de cuánto vale El Magnífico, el Sr. Drysdale espera que él y Elly May se casen, pero su preocupación es solo por los toros. | ||||||
162 | 24 | "La advertencia del gitano" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 1 de marzo de 1967 | 5-24 |
La Sra. Drysdale contrata a los gitanos Narda y su hijo Yerko ( Leon Belasco ) para asustar a los Clampett. Deciden ejecutar una estafa contra el clan desprevenido que involucra tanto una profecía matrimonial como una maldición. | ||||||
163 | 25 | "Su Alteza Real" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 8 de marzo de 1967 | 5–25 |
Drysdale intenta que Elly May se comprometa con el ex rey Alejandro de Sabalie ( Jacques Bergerac ), quien en realidad necesita dinero, mientras que la Sra. Drysdale intenta tenderle una trampa al rey con su sobrina recién divorciada Doreen ( Victoria Carroll ). Doreen confunde a un Jethro uniformado con el Rey. | ||||||
164 | 26 | "Super Hawg" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 15 de marzo de 1967 | 5-26 |
Los Drysdale tienen la custodia temporal de un hipopótamo bebé y cuando la abuela lo ve, piensa que es un cerdo gigante. Ella hace planes para convertirlo en comidas futuras. Elly sabe que es un hipopótamo y lo ve como otra mascota. | ||||||
165 | 27 | "Los doctores" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 22 de marzo de 1967 | 5-27 |
La abuela continúa su tratamiento y está especialmente satisfecha con su nuevo lote de tónico. El Dr. Clyburn ( Fred Clark ) está decidido a hacer que se detenga, así que la invita a su oficina para mostrarle cómo funciona la medicina moderna. La abuela tiene otras ideas porque cree que el Dr. Clyburn está interesado en ella. | ||||||
166 | 28 | "Delovely y Scruggs" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 29 de marzo de 1967 | 5-28 |
Lester Flatt y Earl Scruggs visitan a los Clampett mientras la esposa de Lester, Gladys, se dirige a Mammoth Studios para una prueba de pantalla. Lester espera sabotear las posibilidades de Gladys de hacerlo bien haciendo que Jethro la dirija. Cuando la prueba salga bien, Lester espera que tres días en la cabaña de los Clampett la desanimen. | ||||||
167 | 29 | "El pequeño monstruo" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 12 de abril de 1967 | 5-29 |
Los Clampett acuerdan vigilar al sobrino de su banquero, Milby ( Teddy Eccles ), pero no saben que se ha echado a perder. Intenta comprar muchas de las antigüedades de la casa de Jethro por centavos de dólar hasta que el Sr. Drysdale interviene. Mientras tanto, Jethro quiere abrir un lavado de autos de cinco segundos sumergiendo autos en su piscina. | ||||||
168 | 30 | "The Dahlia Feud" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 19 de abril de 1967 | 5-30 |
La Sra. Drysdale's acusa a la abuela de robo cuando muchos de sus suministros de jardín de dalia desaparecen. En realidad, era el mono de Elly el que se los estaba llevando. La Sra. Drysdale contrata al jardinero Sr. Ted ( Ted Cassidy ) para que la ayude a criar sus dalias, pero la abuela cree que lo contrataron para matar a los Clampett. (Restaurado más recientemente) |
Temporada 6 (1967–68) [ editar ]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
169 | 1 | "Jed hereda un castillo" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 6 de septiembre de 1967 | 6–1 |
Jed hereda un castillo en Inglaterra de un pariente lejano. Jethro procede a prepararlos para su viaje a través del estanque como parte de la realeza. Quiere que todos se vistan con ropas reales, excepto la abuela, a quien él viste de patán. Paul Lynde aparece como agente de pasaportes. | ||||||
170 | 2 | "Los Clampetts en Londres" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 13 de septiembre de 1967 | 6-2 |
Los Clampett se dirigen a Inglaterra para visitar el castillo que heredó Jed. Abundan los malentendidos, desde Jethro confundiendo San Francisco con Londres, hasta el decomiso de los suministros médicos de la abuela, hasta un químico anciano ( Alan Napier ) que malinterpreta la solicitud de la abuela de suministros médicos como líneas de Shakespeare. Hugh Dempster y John Orchard aparecen como inspectores de aduanas. | ||||||
171 | 3 | "Castillo de Clampett" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 20 de septiembre de 1967 | 6–3 |
Finalmente en el castillo, la abuela cree que un perro se ha comido al primo de Jed, Marcus, mientras que Jethro comienza a cumplir con su deber como caballero de brillante armadura cazando dragones. Los Clampett intentan adaptarse a la forma de vida inglesa en los castillos. Richard Caldicot aparece como John Faversham, el jefe del personal del castillo. | ||||||
172 | 4 | "Robin Hood de Griffith Park" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 27 de septiembre de 1967 | 6–4 |
La abuela quiere irse de Inglaterra hasta que crea que el sistema feudal significa pelear con el castillo vecino. Una vez de regreso en Estados Unidos, Jethro decide continuar con su estilo de Robin Hood en una versión local de Sherwood Forest. Jethro y Elly reclutan a un par de hippies que están interesados en la charla de Jethro sobre los "cangrejos fumadores". | ||||||
173 | 5 | "Robin Hood y el sheriff" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 4 de octubre de 1967 | 6–5 |
Jethro continúa su vida como Robin Hood en Griffith Park. Ha atraído a un gran grupo de hippies que todavía no se dan cuenta de que Jethro no tiene idea de lo que está haciendo. Jed, la abuela, el señor Drysdale y la señorita Jane van a buscarlos. Jethro captura al Sr. Dysdale y lo obliga a usar ropa de Robin Hood. Drysdale es arrestado más tarde por dos policías del parque que creen que está loco. | ||||||
174 | 6 | "Saludos del presidente" | Guy Scarpitta | Paul Henning y Buddy Atkinson | 11 de octubre de 1967 | 6–6 |
Mientras Granny y Elly May visitan a la gente en las colinas, Jethro recibe un aviso de reclutamiento. Jed decide que debería pagar lo que le cuesta al ejército entrenarlo. Cuando el Sr. Drysdale escucha esto, comienza a pensar cómo puede sacar a Jethro en una Sección 8. Jethro compra un tanque viejo y se lleva al Sr. Drysdale con él a Griffith Park para hacer algunos tiros al blanco. Henry Corden aparece como un oficial de policía que atrapa a Drysdale en el tanque. Bea Benaderet hace un cameo como Cousin Pearl. | ||||||
175 | 7 | "El juego del ejército" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 18 de octubre de 1967 | 6–7 |
Jethro se reporta al centro de inducción después de recibir su aviso de reclutamiento. Un psicólogo del ejército ( King Donovan ) cree que Jethro finge estar loco para evitar el servicio militar. Paul Reed aparece como el coronel Stark. | ||||||
176 | 8 | "El Sr. Universo entra en acción" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 25 de octubre de 1967 | 6–8 |
El Sr. Drysdale prepara a Elly May con un nuevo novio y él es el Sr. Universo Dave Draper, pero los Clampett están preocupados por sus músculos. El doctor Granny está convencido de que sufre de hinchazón en las pesas y tiene como objetivo curarlo. El banquero John Cushing ha puesto a Elly con Troy Apollo ( John Ashley ), pero cuando llega, Drysdale le hace creer que la señorita Jane es Elly y Troy se marcha a toda prisa. | ||||||
177 | 9 | "Un complot para la abuela" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 1 de noviembre de 1967 | 6–9 |
Dado que la abuela no puede plantar cultivos en su jardín, Jed piensa que la solución es comprarle un terreno en otro lugar. Él piensa que un lugar llamado Happy Valley es el mejor lugar para comprar un terreno, sin darse cuenta de que es un cementerio. El Sr. Brubaker ( Richard Deacon ), el vendedor de Happy Valley, visita a los Clampett y por su manera de describir las cosas, cree que asesinaron a Granny. Jessie White aparece como el Sr. Mortimer, propietario de Happy Valleys. | ||||||
178 | 10 | "Los escaladores sociales" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 8 de noviembre de 1967 | 6-10 |
La vieja amiga de la abuela, la viuda Adaline Ashley ( Mary Wickes ), llega a Beverly Hills y la abuela se pone a hacer de casamentera para ella y Jed. Jed es entonces cortejado agresivamente por la viuda de la alta sociedad. La Sra. Drysdale y sus amigos presumidos son engañados al creer que Adaline es realmente una jet set de la alta sociedad. | ||||||
179 | 11 | "Carrera militar de Jethro" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 15 de noviembre de 1967 | 6–11 |
Jethro quiere unirse a la Marina. Jed piensa que la abuela ha bebido demasiado cuando confunde a Jethro con un traje de hombre rana con un monstruo marino. Drysdale distrae a Jethro con cómics que le hacen querer volar a la luna para encontrarse con las Doncellas Moom allí. | ||||||
180 | 12 | "El programa de reserva" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 22 de noviembre de 1967 | 6-12 |
Jethro se dirige al cuartel general de las Reservas con el uniforme del Ejército Confederado de un antepasado. El coronel Blake ( Lyle Talbot ) cree que es un actor que participa en una recreación de la Guerra Civil. Jethro corre a casa para decirle a la abuela que la Guerra Civil todavía está en marcha. La abuela se prepara para ayudar con la pelea. William Mims aparece como General Grant. | ||||||
181 | 13 | "El sur cabalga de nuevo" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 29 de noviembre de 1967 | 6–13 |
Granny confunde una película de recreación con un reinicio de la Guerra Civil. Granny, Elly y Jethro, junto con el "General" Drysdale y el "Soldado" Hathaway, se enfrentan al enemigo y derrotan a los "invasores yanquis". La abuela hiere al actor que interpreta a Grant con las galletas de Ellie y luego tiene que curarlo con su medicina para el "reumatismo". | ||||||
182 | 14 | "Jethro en la reserva" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 6 de diciembre de 1967 | 6–14 |
El coronel Blake le pide al actor que interpreta al general Grant que actúe junto a Granny para que la película de la Guerra Civil pueda continuar. Mientras tanto, Jethro usa su educación de sexto grado para tomar el examen escrito para ingresar a las Reservas. | ||||||
183 | 15 | "Goteo de Cimarron" | Guy Scarpitta | Mark Tuttle y Deborah Haber | 13 de diciembre de 1967 | 6 a 15 |
Jethro cree que ha llegado su momento para el estrellato de Hollywood. El casting para "El sheriff soltero sabe lo que es mejor" está ocurriendo y Jethro piensa erróneamente que ha sido elegido, solo para descubrir que quieren el mono mascota de Elly en su lugar. Theo Marcuse aparece como Von Schlepper, el director. | ||||||
184 | dieciséis | "Maíz Pone Picassos" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 20 de diciembre de 1967 | 6–16 |
La Sra. Drysdale compra una escultura de arte costosa que todos piensan que parece un montón de chatarra. Le gustaría participar en un concurso de arte. La abuela quiere ayudar a la Sra. Drysdale a ganar. Entonces, ella pinta un cuadro para que ella entre en lugar de la escultura. Bessie el chimpancé pinta sobre él. Jed y Jethro van a una galería de lujo para comprar una pintura, pero los confunden con jardineros. Compran un Sam Rembrandt para que entre la Sra. Drysdale. La abuela y Elly van a los Drysdale y cubren la escultura con barro pensando que se verá mejor. La foto de Bessie termina ganando. | ||||||
185 | 17 | "Los Clampetts juegan a Cupido" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 27 de diciembre de 1967 | 6–17 |
Después de que Ellie parece no estar más interesada en Dash, Riprock, Granny decide que es hora de hacer un pequeño emparejamiento. Cree que el guapo actor sería perfecto para la señorita Jane. | ||||||
186 | 18 | "El ama de llaves" | Guy Scarpitta | Mark Tuttle y Deborah Haber | 3 de enero de 1968 | 6–18 |
El Sr. Drysdale contrata a la Sra. Meek ( Fran Ryan ) como ama de llaves de los Clampett. Sin embargo, no le interesan las tareas del hogar. | ||||||
187 | 19 | "La cena" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 10 de enero de 1968 | 6-19 |
Jethro ingresa al mundo de los negocios abriendo un restaurante, "The Happy Gizzard", pero no tiene suerte con los clientes. | ||||||
188 | 20 | "¿Alguien en topless?" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 17 de enero de 1968 | 6-20 |
Jethro, preocupado porque su restaurante Hungry Gizzard no tiene clientes, tiene una idea maravillosa. Se detiene en el Sr. Drysdale, que estaba tratando de impresionar a los ricos Vanderponts ( Ysabel MacCloskey y James Stone), anunciando que el restaurante va en topless. Los Clampett están informados de lo que eso significa realmente. Jed invita a los Vanderpont a Happy Gizzard y descubre que en realidad son gente de las montañas. | ||||||
189 | 21 | "La gran nieve" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 24 de enero de 1968 | 6-21 |
La abuela quiere irse de la soleada California porque extraña la temporada de invierno, lo que hace que Drysdale entre en pánico. El banquero recluta a la señorita Jane en un elaborado plan para convencer a los Clampett de que ha ocurrido una tormenta de nieve en la mansión. | ||||||
190 | 22 | "Los Rass'lin 'Clampetts" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 31 de enero de 1968 | 6-22 |
Después de que la Sra. Drysdale se queja con la abuela sobre su cabaña, tienen una pelea física. Lleva a Jethro a explicarles a Jed y Granny sobre la lucha televisiva. Mientras ve "The Boston Strong Girl" golpeada en "Rebecca of Donnybrook Farm", Granny cree que la lucha libre es real. Decide rescatar a Rebecca. | ||||||
191 | 23 | "El gran partido por equipos" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 7 de febrero de 1968 | 6-23 |
El último combate de lucha televisado en el que Granny le dio una paliza a "The Boston Strong Girl" fue un éxito tal que el promotor Gene Booth ( Alan Reed ) quiere una revancha. La abuela no está interesada hasta que los "padres" de Rebecca ( Merie Earle y Jerry Brutsche) la visitan. Mike Mazurki y Margo Epper aparecen como los padres de Boston Strong Girls. | ||||||
192 | 24 | "Jethro propone" | Guy Scarpitta | Mark Tuttle y Deborah Haber | 21 de febrero de 1968 | 6-24 |
La abuela está preocupada por la solterona de la señorita Jane y convence a Jethro de que le pida que se case con él. La abuela le asegura que rechazará la propuesta, pero que estará encantada de que se la pida. Jethro va al banco para invitar a salir a Miss Jane y conoce a una nueva empleada, Ilse. Jethro se enamora de ella. Esa noche, durante la cena, Jethro le pide la mano a la señorita Jane. Hathaway acepta llevar al pánico en la casa de Clampett. Jane lamenta su decisión y le dice a Jethro, que está felizmente libre de perseguir a Ilse. | ||||||
193 | 25 | "Los Clampetts juegan con el violín" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 28 de febrero de 1968 | 6–25 |
Jethro está en su próxima gran idea y quiere tocar el violín como un medio para atraer mujeres. Jed le pide a la señorita Jane que busque un maestro y ella contrata a Stromboli ( Hans Conreid ), un famoso virtuoso clásico. Pero los Clampett quieren música de violín, por lo que recurren a Fiddlin Sam Dingle ( Foster Brooks ). Cuando Stromboli se entera de que Sam Dingle gana 2 millones al año, se une a la música del violín. | ||||||
194 | 26 | "La telenovela" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 6 de marzo de 1968 | 6-26 |
La abuela confunde una telenovela con la vida real y decide que su atención médica puede salvar al Dr. Rex Goodbody ( John Dehner ) de una enfermedad terminal. | ||||||
195 | 27 | "Día de perros" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 13 de marzo de 1968 | 6-27 |
Granny está en pie de guerra con respecto al caos causado por las criaturas de Ellie y declara que se van o ella lo hace. Drysdale está igualmente irritado por los gastos del caniche de su esposa. Jed intenta encontrar una solución, pero al final los perros derriten el corazón de la abuela y ella los deja quedarse. | ||||||
196 | 28 | "Los observadores de cristal" | Joseph Depew | Mark Tuttle y Deborah Haber | 20 de marzo de 1968 | 6-28 |
Granny y Jethro creen que tienen habilidades psíquicas y el poder de predecir el futuro. Las predicciones de la abuela no se estaban volviendo realidad, sino coincidencias. Con su reputación en juego, elige una acción para el Sr. Drysdale, diciendo que obtendrá mucho dinero. Resulta ser un fabricante de diligencias y eso podría costarle una pequeña fortuna. Pero Jed compra la empresa para que las acciones suban. | ||||||
197 | 29 | "De pobre a rico" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 27 de marzo de 1968 | 6-29 |
Drysdale quiere filmar un comercial de Super Banker con la vieja cabaña de Clampett y los Clampett como montañeses que fueron criados de la pobreza por su banco. El regreso de la choza tiene a la Sra. Drysdale infeliz y arroja a Milbourn por la puerta, lo que deja a la abuela preparando un trasplante de cabeza para el Sr. Drysdale. Drysdale llega y procede a filmar su comercial. | ||||||
198 | 30 | "Primo Roy" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 3 de abril de 1968 | 6–30 |
El primo Roy ( Roy Clark ) de la parte de atrás de casa viene de visita y abre un punto de distribución para Mother Myrtle's Tonic. Granny no está muy interesada en ninguna competencia contra su propio tónico, especialmente de Myrtle, a quien Granny no le gusta. El primo Roy instala un puesto fuera del Commerce Bank. Cuando un policía ( Peter Leeds ) llega para comprobar las cosas, reconoce el tónico de Mother Myrtle porque él también es de las colinas. Pero cuando Granny y Jethro montaron un puesto, el mismo policía los arresta. Roy Clark juega un papel doble como el primo Roy y la madre Myrtle. |
Temporada 7 (1968-1969) [ editar ]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
199 | 1 | "Un paquete para Gran Bretaña" | Joseph Depew | Gene Thompson | 25 de septiembre de 1968 | 7–1 |
Los Clampett sienten que sus ochenta millones de dólares en el banco son una carga para Drysdale. Cuando Jethro no entiende y cree que la reina de Gran Bretaña está arruinada, la familia decide darle todo su dinero. Alan Mowbray aparece como Montrose, un actor que Drysdale contrata para tratar de convencer a los Clampett de que no regalen su dinero. Cuando Montrose se entera de cuánto dinero tiene Jed, se le ocurre una estafa para que Jed compre Canadá para la Reina, diciendo que eso la ayudaría mucho más. Nota: Este es el primer episodio con Nancy Kulp y Raymond Bailey que aparecen en los créditos iniciales. | ||||||
200 | 2 | "Algo para la Reina" | Joseph Depew | Buddy Atkinson y Gene Thompson | 2 de octubre de 1968 | 7-2 |
Yendo a Inglaterra, Jethro pasa de contrabando el buitre de pavo de Ellie en el avión, lo que hace que el Sr. Drysdale y un pasajero ( Dick Wesson ) se sientan mal . Después del aterrizaje, los Clampett van a su castillo donde a la abuela le gustaría reavivar una enemistad de hace un año con el castillo vecino. Su mayordomo Faversham ( Richard Caldicot ) intenta asegurarle a la abuela que no habrá problemas con los vecinos, pero cuando la abuela escucha un cañón disparado desde la puerta de al lado, cree que su "Guerra de las Rosas" ha comenzado. | ||||||
201 | 3 | "Guerra de las Rosas" | Joseph Depew | Buddy Atkinson y Gene Thompson | 9 de octubre de 1968 | 7-3 |
Jethro desafía al coronel Dumbarton ( William Kendall ) desde el castillo vecino a una "Guerra de las Rosas". El coronel recuerda a Jethro como el caballero que cabalgó entre sus rosales el año anterior y acepta. Jethro determina que una justa es la mejor manera de terminar la disputa. Mientras tanto, Drysdale viste a la señorita Jane como la reina Isabel en un intento de engañar a los Clampett que quieren entregarle la escritura a Canadá. Rosalind Knight aparece como Vanessa, la hija del coronel. | ||||||
202 | 4 | "Atravesando el centeno" | Joseph Depew | Buddy Atkinson y Gene Thompson | 16 de octubre de 1968 | 7-4 |
Mientras está en Inglaterra, Jethro se enamora de Sandra MacGregor ( Ilona Rodgers ), la sobrina del coronel Dumbarton en el castillo vecino. Los Clampett creen que el sobrino de Dumbarton, Emlyn MacGregor ( David Prowse ), un hombre que usa una falda escocesa, es la chica de la que Jethro se ha enamorado. | ||||||
203 | 5 | "Fantasma del castillo de Clampett" | Joseph Depew | Buddy Atkinson | 23 de octubre de 1968 | 7-5 |
Drysdale le cuenta a la abuela sobre el espíritu de Lady Clementine. Su marido fue asesinado en el castillo de Clampett. El fantasma de Lady Clementine volverá para vengarse de la persona que mató a su marido; su abuela. Drysdale se viste como un fantasma, con la esperanza de asustar a los Clampett para que regresen a Beverly Hills. | ||||||
204 | 6 | "La abuela va a Hooterville" | Joseph Depew | Buddy Atkinson y Dick Wesson | 30 de octubre de 1968 | 7-6 |
Después de que los Clampett regresan de Londres, la abuela recibe una carta de Hooterville pidiéndole que la ayude con el bebé de Betty Jo Elliot. Estrellas invitadas de Petticoat Junction : Edgar Buchanan como el tío Joe Carson y Frank Cady como Sam Drucker Nota: Este episodio comienza un cruce con Petticoat Junction que concluye con " Granny, the Baby Expert ". | ||||||
205 | 7 | "El cocinero italiano" | Joseph Depew | Paul Henning y Dick Wesson | 6 de noviembre de 1968 | 7-7 |
Con la abuela desaparecida y las habilidades culinarias de Elly May inexistentes, la señorita Jane consigue que Jethro contrate a una hermosa cocinera italiana que no habla inglés. Una vez que la abuela cree que ha curado al bebé de los Elliot, usa todo tipo de transporte para regresar con su familia hambrienta. Estrellas invitadas de Petticoat Junction : Linda Henning como Betty Jo, Mike Minor como Steve Elliott y Frank Cady como Sam Drucker Nota: Este episodio incluye un clip del episodio "Granny, the Baby Expert" de Petticoat Junction , donde la abuela cree que el bebé de los Elliot se ha convertido en su perro. | ||||||
206 | 8 | "La gran cocina" | Joseph Depew | Paul Henning y Dick Wesson | 13 de noviembre de 1968 | 7-8 |
La abuela quiere deshacerse de María, la cocinera italiana, pero Jethro, enamorado, tiene otras ideas. Jethro entonces cree que Jed quiere robarle a Maria y lo desafía a un duelo de gladiadores. La abuela decide hacer las paces y le enseña a María algunos de sus platos. | ||||||
207 | 9 | "Bonnie, Flatt y Scruggs" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 20 de noviembre de 1968 | 7-9 |
Flatt, su esposa Gladys y Scruggs visitan a los Clampett disfrazados de Bonnie y Clyde porque acaban de llegar de una sesión publicitaria. Jethro y Elly se visten con los mismos disfraces y van al Commerce Bank para asustar al Sr. Drysdale. En la confusión, el Sr. Dysdale cree que Homer Cratchit ( Percy Helton ), el contable, abandonó su puesto. Para vengarse de él, el Sr. Drysdale se disfraza de ladrón de bancos, pero lo atrapan. Drysdale roba la idea de Miss Jane de que todos se disfrazen de delincuentes para un comercial de "Super Banker". | ||||||
208 | 10 | "El espíritu de acción de gracias" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 27 de noviembre de 1968 | 7-10 |
Los Clampett visitan Hooterville para celebrar el Día de Acción de Gracias con los habitantes. Todos creen que Jethro es un gran productor de Hollywood. Intenta convencer a las encantadoras Billie Jo y Bobbie Jo de que puede convertirlas en estrellas de cine. Ingenuamente caen en su falsa charla sobre el mundo del espectáculo. Estrellas invitadasDesde Petticoat Junction : Edgar Buchanan como el Tío Joe Carson, Frank Cady como Sam Drucker, Linda Henning como Betty Jo, June Lockhart como el Dr. Janet Craig, Meredith MacRae como Billie Jo, Mike Minor como Steve Elliott y Lori Saunders como Bobbie Jo De Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas, Eva Gabor como Lisa Douglas y Tom Lester como Eb Dawson | ||||||
209 | 11 | "El cortejo de Homer Noodleman" | Joseph Depew | Buddy Atkinson y Lou Huston | 4 de diciembre de 1968 | 7-11 |
Los Clampett regresan de Hooterville y le cuentan al Sr. Drysdale sobre Eb y Elly y cómo están prácticamente casados. Drysdale les dice que puede conseguirle un hombre a Elly y la abuela le dice que les gusta Eb porque es un chico de campo. Para mantener a los Clampett en Beverly Hills, Drysdale consigue que el actor de Hollywood Dash Riprock interprete a un chico de campo casero para cortejar a Elly. Estrellas invitadas: Frank Cady como Sam Drucker de Petticoat Junction y Tom Lester como Eb Dawson de Green Acres | ||||||
210 | 12 | "El camión Hot-Rod" | Guy Scarpitta | Buddy Atkinson y Dick Wesson | 11 de diciembre de 1968 | 7-12 |
Jethro, en busca de una nueva identidad, reemplaza su vieja camioneta con varios hot rods modernos. La abuela quiere quedarse con la vieja camioneta. Para demostrar lo bueno que es el viejo camión, Granny corre a Jethro en su hot rod. | ||||||
211 | 13 | "La semana antes de Navidad" | Ralph Levy | Paul Henning y Buddy Atkinson | 18 de diciembre de 1968 | 7-13 |
El oso de Elly se come la carta de la abuela de Sam Drucker en Hooterville antes de que ella termine de leerla. Ahora no sabe si Sam le propuso matrimonio o no. Mientras tanto, Drysdale se niega a darles vacaciones navideñas a los empleados del banco y todos protestan. Jethro decide quedarse en casa con el Sr. Drysdale para no tener que enfrentarse a Bobbie Jo y Billie Jo. Estrellas invitadas de Petticoat Junction : Lori Saunders como Bobbie Joe, Meredith MacRae como Billie Jo y Frank Cady como Sam Drucker. | ||||||
212 | 14 | "Navidad en Hooterville" | Ralph Levy | Paul Henning y Buddy Atkinson | 25 de diciembre de 1968 | 7-14 |
Los Clampett regresan a Hooterville para celebrar la Navidad y unirse a sus amigos para escuchar villancicos a bordo del Hooterville Cannonball. Mientras tanto, Eb persigue a Elly y Granny persigue a Sam. El Sr. Drysdale, convencido de que el Sr. Clampett tiene la intención de trasladar todo su dinero al banco del Sr. Drucker, se dirige a Hooterville para detenerlo. Mike Minor canta su sencillo "One Day At A Time". Estrellas invitadasDesde Petticoat Junction : Edgar Buchanan como el Tío Joe Carson, Linda Henning como Betty Jo, Mike Minor como Steve Elliott, Lori Saunders como Bobbie Jo, Meredith MacRae como Billie Jo y Frank Cady como Sam Drucker De Green Acres : Tom Lester como Eb Nota de Dawson : Metraje de archivo en blanco y negro de Hooterville Cannonball en su carrera de villancicos del episodio de Navidad de la temporada uno Petticoat Junction "Cannonball Christmas" se usó en este episodio de otro modo en color | ||||||
213 | 15 | "Drysdale y amigo" | Guy Scarpitta | Paul Henning y Buddy Atkinson | 1 de enero de 1969 | 7-15 |
Cuando los Clampett llegan a casa, se enteran de Jethro que el Sr. Drysdale fue a Hooterville donde estaban pasando la Navidad. Está encarcelado en una pequeña ciudad por transportar el "rayo blanco" de la abuela y el oso borracho de Elly en la camioneta Clampett. Sam Drucker aparece para ayudar, pero el Sr. Drysdale no quiere tener nada que ver con él, ya que cree que Sam quiere conseguir el dinero de Jed para su banco. Los Clampett se presentan al juicio y, a través de algunos favores, obtienen al Sr. Drysdale del gancho. J. Pat O'Malley aparece como el juez Vinegar Joe Johnson. Estrellas invitadas de Petticoat Junction : Frank Cady como Sam Drucker y Hank Patterson como Fred Ziffel | ||||||
214 | dieciséis | "Problema oso" | Joseph Depew | Buddy Atkinson | 8 de enero de 1969 | 7-16 |
El Sr. Drysdale está enfermo y la Dra. Granny entra en acción y le trae un poco de su remedio contra la "gripe" del rayo blanco. Pero Fairchild, el oso de Elly, le ha gustado el remedio para la "gripe" de la abuela y bebe la mayor parte. Mientras tanto, la Sra. Drysdale teme que la sociedad, la Sra. Van Ransonhoff ( Norma Varden ) la desprecie, ya que Milburn solo tiene la gripe común y no la gripe de Hong Kong. | ||||||
215 | 17 | "Jethro el vendedor ambulante de carne" | Joseph Depew | Historia de : Buddy Atkinson y Lois Hire Teleplay de : Buddy Atkinson, Lois Hire y Dick Wesson | 22 de enero de 1969 | 7-17 |
El nuevo plan de Jethro es convertirse en un gran agente de talentos y su primera acción es contratar a la hermosa Bunny para que sea su secretaria. Jethro se hace cargo del quinto piso del Commerce Bank. El primo Roy ( Roy Clark ), al que le dijeron que tiene dones musicales, llega, pero Jethro se niega a aceptarlo como cliente, lo que molesta a los otros Clampett. | ||||||
216 | 18 | "Primo Roy en Movieland" | Joseph Depew | Dick Wesson | 29 de enero de 1969 | 7-18 |
Jethro acepta aceptar al primo Roy como cliente, pero primero quiere rehacer la imagen del cantante, lo que cambia todo lo que hacía simpático al banjo. La abuela, Jed y Ellie están consternados, pero a pesar de Jethro, se produce un récord de éxito. | ||||||
217 | 19 | "Empresas Jed Clampett" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 5 de febrero de 1969 | 7-19 |
Jethro es desalojado porque no puede pagar el alquiler de JB Enterprises. Los otros Clampett se apoderan del espacio. La abuela cortará el pelo o sacará los dientes. Jed afilará herramientas y tallará algo. Elly es la bonita recepcionista. Drysdale decide ahorrar dinero haciendo que sus empleados reciban atención médica de Granny. | ||||||
218 | 20 | "El quinto piso fantasma" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 12 de febrero de 1969 | 7-20 |
Con Jed Clampett Enterprises establecida en el espacio de oficinas desocupado de Jethro, el Sr. Armstrong ( Herb Vigran ), un inspector de edificios, visita el banco para conocer sus operaciones comerciales. Para evitar que vaya al quinto piso, el Sr. Drysdale le dice que Jethro llegó en tiempos difíciles y saltó hacia su muerte y que el quinto piso ahora está vacío. Armstrong visita el piso de todos modos y cree que es un lugar para terapia ocupacional. | ||||||
219 | 21 | "El pistolero contratado" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 19 de febrero de 1969 | 7-21 |
Drysdale contrata a un "solucionador de problemas" para el banco. Su misión principal es lograr que los Clampett cierren sus operaciones comerciales desde el quinto piso. Nota: Charles Lane repite su papel de Petticoat Junction como Homer Bedloe. | ||||||
220 | 22 | "El banco feliz" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 26 de febrero de 1969 | 7-22 |
Granny le proporciona a Homer Cratchit una cura para la calvicie que despierta la curiosidad de los demás empleados sobre lo que está sucediendo en el quinto piso. Drysdale está aún más ansioso por sacar a los Clampett de su edificio cuando una de sus secretarias se interesa por el dinero de Jed. La abuela tiene uno de los gatos de Elly en la sala de maternidad a punto de tener gatitos y el Sr. Drysdale cree que es uno de sus empleados. | ||||||
221 | 23 | "Visita de Sam Drucker" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 5 de marzo de 1969 | 7-23 |
Sam Drucker gana un viaje a Beverly Hills y envía un telegrama para avisar a los Clampett. La abuela malinterpreta el mensaje y cree que vendrá a cortejarla. Temiendo que la abuela se vaya con Sam, Jethro le dice que muchos actores guapos la persiguen. Estrellas invitadas de Petticoat Junction : Frank Cady como Sam Drucker y Lori Saunders como Bobbie Jo | ||||||
222 | 24 | "El gurú" | Joseph Depew | Buddy Atkinson y Ric Touceda | 12 de marzo de 1969 | 7-24 |
Jethro conoce al gurú de la Sra. Drysdale ( William Mims ) y decide que quiere serlo también porque cree que todas las actrices de Hollywood se sienten atraídas por ellos. La abuela comparte un poco de alcohol ilegal con el Gurú y él la proclama "Reina de los Gurús". El Sr. Drysdale, sintiendo que el Gurú está interesado en el dinero de los Clampetts, llama a la policía para que lo arresten. Cuando el oficial de policía llega a los Clampetts, encuentra a una abuelita borracha vestida de gurú y la arresta. | ||||||
223 | 25 | "The Jogging Clampetts" | Joseph Depew | Buddy Atkinson y Lou Huston | 19 de marzo de 1969 | 7-25 |
Los Drysdale ahora trotan para que el banquero pueda obtener la cuenta de Jason Detweiler, director de un club de corredores. Ellie y Jethro se entusiasman y forman "Jethro's Joggers". | ||||||
224 | 26 | "Berza y lomo gordo" | Joseph Depew | Paul Henning y Buddy Atkinson | 26 de marzo de 1969 | 7-26 |
El famoso cantante Pat Boone está en el vecindario porque está interesado en comprar la mansión Drysdale. Una vez que llega, huele la comida de la abuela, se adentra en su patio trasero y los Clampett se hacen amigos de él, pensando que es un campesino con mala suerte. |
Temporada 8 (1969-1970) [ editar ]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
225 | 1 | "De regreso a las colinas" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 24 de septiembre de 1969 | 8-1 |
A la abuela le preocupa que Elly sea una solterona a los veinte años, mientras que a Jed le preocupa que Jethro se una a los manifestantes universitarios. Ambos extrañan las colinas, por lo que se decidió que Granny, Jed y Elly regresarán allí. Mientras tanto, Jethro se queda en la mansión y planea continuar con sus actividades universitarias. Rob Reiner aparece como Mitch, uno de los estudiantes universitarios que Jethro conoce. | ||||||
226 | 2 | "Las colinas del hogar" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 1 de octubre de 1969 | 8-2 |
Después de instalarse en Silver Dollar City, Jed, Granny y Elly saludan a viejos amigos. La abuela se encuentra con su antigua rival Elverna Bradshaw ( Elvia Allman ) y reinicia su enemistad. Elverna hace una apuesta con la abuela de que su hija se casará antes que Elly May. De vuelta en Beverly Hills, Drysdale se viste de hippie para mostrarle a Jethro y sus amigos que él es uno de ellos y para evitar que hagan piquetes en su banco. | ||||||
227 | 3 | "Feria de Silver Dollar City" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 8 de octubre de 1969 | 8–3 |
Comienza la Feria de Silver Dollar City y continúa la enemistad entre Granny y Elverna Bradshaw. Granny continúa esforzándose por casar a Elly, ensalzando sus virtudes a todos los solteros que conoce. | ||||||
228 | 4 | "Jane encuentra a Elly un hombre" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 15 de octubre de 1969 | 8–4 |
La señorita Jane y Jethro se dirigen a Silver Dollar City. La señorita Jane echa una mano en la carrera de la abuela para casar a Elly May antes que la hija de Elverna Bradshaw, y encuentra a un ganador soltero vagando por el bosque. | ||||||
229 | 5 | "Planes de boda" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 22 de octubre de 1969 | 8–5 |
La familia comienza a hacer planes para la próxima boda de Elly May con Matthew Templeton, pero Drysdale se encuentra preocupado durante todo el asunto por la posibilidad de que la boda lo lleve a perder su mayor cuenta. | ||||||
230 | 6 | "Jed compra Central Park" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 29 de octubre de 1969 | 8–6 |
Conman Honest John Shafer ( Phil Silvers ) llega a Silver Dollar City. Se entera de los millones de Jed y espera que los Clampett vayan a Nueva York. Los planes de boda de Ellie fracasan porque Matthew no está disponible. Resulta que es un predicador y está casado. Se dirigen a la ciudad de Nueva York después de que Honest John les dice que les venderá Central Park. | ||||||
231 | 7 | "The Clampetts en Nueva York" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 5 de noviembre de 1969 | 8–7 |
Honest John continúa mostrando a los Clampett por Nueva York tratando de "venderles" tantos puntos de referencia como sea posible. Creyendo que compraron Central Park, encuentran un lugar para construir una cabaña. La policía avisa al Honest John con veinticuatro horas de antelación mientras la señorita Jane y el señor Drysdale intentan llegar allí para detener la estafa. | ||||||
232 | 8 | "Hillbillies de Manhattan" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 12 de noviembre de 1969 | 8–8 |
Los Clampett se establecen en su nueva propiedad de Central Park y Jed comienza a construir una cabaña de troncos. La abuela busca zarigüeyas, pero se encuentra con atracadores, dándoles una lección de modales. Drysdale les suplica que regresen a California. Sean McClory aparece como el oficial de policía O'Sullivan. Sammy Davis Jr. hace un cameo como policía irlandés. | ||||||
233 | 9 | "De nuevo en casa" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 19 de noviembre de 1969 | 8–9 |
Los Clampett regresan a su mansión y el Sr. Drysdale afirma que el guapo veterinario Dr. Graham es perfecto para Ellie. Pero la abuela, después de perder sus anteojos, confunde un sello con el veterinario, lo que lleva a una serie de malentendidos. | ||||||
234 | 10 | "Shorty Kellems se mueve hacia el oeste" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 26 de noviembre de 1969 | 8-10 |
Shorty Kellems ( Shug Fisher ) vende el hotel Silver Dollar City y viene a Beverly Hills para una visita con su "Fortuna" de $ 1380,00. Drysdale malinterpreta una conversación y cree erróneamente que Shorty es más rico que Jed, y comienza a complacerlo de todas las formas posibles para ganar su cuenta. Drysdale organiza una "orgía romana" en el banco para Shorty. | ||||||
235 | 11 | "Shorty de medianoche" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 3 de diciembre de 1969 | 8-11 |
Drysdale, todavía creyendo que Shorty tiene mucho dinero, continúa su campaña equivocada para ganarlo como depositante. Shorty se emborracha con cansancio con todos los atractivos alicientes, incluida la instalación de Drysdale en un casino en el patio trasero de Clampett. Cuando Drysdale descubre que Shorty no es rico, las chicas que tenía adulando a Shorty lo tiran a la piscina. | ||||||
236 | 12 | "Shorty, vete a casa" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 10 de diciembre de 1969 | 8-12 |
Jethro lleva una vida salvaje con Shorty. La abuela hace que Shorty haga muchas tareas en la casa para animarlo a regresar a las colinas. Mientras tanto, el Sr. Drysdale teme que Jed retire su dinero si Shorty lo hace, y recluta al grupo de secretarios para persuadirlo de que no lo haga. Jed le dice a Shorty que debería casarse con una chica de las colinas. Esto resulta contraproducente cuando Shorty escribe una nota pidiéndole a Elly que se case con él. Jed resuelve este problema diciéndole a Shorty que en realidad deslizó la nota debajo de la puerta de la abuela. | ||||||
237 | 13 | "El héroe" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 17 de diciembre de 1969 | 8-13 |
El sobrino favorito de la Sra. Drysdale, Lance "Jetstream" Bradford ( Soupy Sales ) viene de visita. Drysdale le da una bienvenida de héroe en el banco, que Jethro cree que es para él porque cree que salvó al perro de la Sra. Drysdale. Milburn le da a Lance un trabajo como vicepresidente del banco. Lance se interesa por Elly May. | ||||||
238 | 14 | "Nuestro héroe el banquero" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 24 de diciembre de 1969 | 8-14 |
Lance está desesperado por conseguir un nuevo depositante para el banco y le dice a Milburn que traerá un General de la Fuerza Aérea. El único problema es que el general es Jethro, que dice que depositará toda su asignación en el banco. La enemistad de la abuela con la Sra. Drysdale continúa. | ||||||
239 | 15 | "Buzz Bodine, general chico" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 31 de diciembre de 1969 | 8-15 |
Jethro llega a Hooterville con uniforme de general. Todos están nerviosos hasta que se dan cuenta de que es él. Jethro espera que Steve Elliot le dé lecciones de vuelo. El resto de los Clampett regresan a Hooterville. Jed quiere invertir en un avión con el tal Sr. "Howard Hewes" ( Guy Raymond ). Drysdale cree que es el verdadero Howard Hughes. Estrellas invitadas de Petticoat Junction : Linda Henning como Betty Jo, Mike Minor como Steve Elliott y Frank Cady como Sam Drucker | ||||||
240 | dieciséis | "El Imperio Clampett-Hewes" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 7 de enero de 1970 | 8-16 |
Drysdale se siente muy decepcionado cuando descubre que Jed se ha comprometido con un simple granjero llamado "Howard Hewes ", en lugar del solitario multimillonario Howard Hughes . Winifred Deforest Coffin aparece como la Sra. Bertha Hewes. Estrellas invitadas de Petticoat Junction : Linda Henning como Betty Jo, Mike Minor como Steve Elliott y Frank Cady como Sam Drucker | ||||||
241 | 17 | "¿Qué pasó con Shorty?" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 14 de enero de 1970 | 8-17 |
Shad Heller, el alcalde de Silver Dollar City, viene a visitar a los Clampett. Descubren que Shorty ha estado escondido en su propiedad durante un mes, temeroso de volver a casa. Shad les dice que Elverna Bradshaw compró el Silver Dollar City Hotel. Shad y Jed intentan hacer pensar a Shorty que Elverna ganó un concurso de belleza, con la esperanza de que le proponga matrimonio como una forma de recuperar su hotel. Elverna llega para casarse con Shorty. | ||||||
242 | 18 | "Cásate conmigo, enano" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 21 de enero de 1970 | 8-18 |
La abuela consigue que su rival Elverna Bradshaw vaya a California para casarse con Shorty. | ||||||
243 | 19 | "Shorty escupe el gancho" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 28 de enero de 1970 | 8-19 |
En un último intento desesperado por evitar casarse con Elverna, Shorty finge ser adicto al juego. | ||||||
244 | 20 | "Tres días de indulto" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 4 de febrero de 1970 | 8-20 |
Shorty Kellems intenta pasar el período de espera de tres días antes del matrimonio encerrándose en el grupo de secretarios del banco. Shad y Jed lo llevan de regreso a la mansión, solo para que Shorty se escape una y otra vez. | ||||||
245 | 21 | "La boda" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 11 de febrero de 1970 | 8-21 |
Shorty está más desesperado que nunca por salir de su compromiso con Elverna. Los Clampetts siguen encerrando a Shorty, pero Jethro sigue siendo superado y deja ir a Shorty. Shorty finalmente se casa, pero es con Gloria, una secretaria del Commerce Bank. | ||||||
246 | 22 | "Anule ese matrimonio" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 18 de febrero de 1970 | 8-22 |
Los Clampett llevan a la novia de la ciudad de Shorty, Gloria, a través de los rigores de la vida rural, tratando de convencerla de que debe anular su matrimonio con Shorty. | ||||||
247 | 23 | "Hotel para mujeres" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 25 de febrero de 1970 | 8-23 |
La abuela consigue que Jed, Elly y Jethro se muden a la vieja cabaña en el patio trasero. Shorty Kellems explota la mansión ahora desocupada y la convierte en un hotel solo para mujeres. | ||||||
248 | 24 | "Simon Legree Drysdale" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 4 de marzo de 1970 | 8-24 |
El hotel para mujeres está lleno de mujeres que realizan tareas domésticas, lo que lleva a algunos a pensar que Drysdale dirige una plantación de esclavos. | ||||||
249 | 25 | "El honesto John regresa" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 11 de marzo de 1970 | 8-25 |
El honesto John regresa con su esposa Flo ( Kathleen Freeman ) y le confiesa que ha ido directamente. Ella lo convence de que tiene que volver al "juego de la estafa" y debe comenzar con los Clampett nuevamente. Va a los Clampetts y afirma haber inventado un abanico gigante para soplar todo el smog de Los Ángeles. Obtiene medio millón de Jed, pero una vez más cambia de opinión y se lo devuelve. Nota: Esta es la primera vez que se transmite una versión "editada" de los créditos iniciales, sin la balada. Aparece un clip de Phil Silvers antes de los títulos con un locutor que nos dice que Phil Silvers está en el episodio. | ||||||
250 | 26 | "La honestidad es la mejor política" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 18 de marzo de 1970 | 8-26 |
Flo Shafer tiene la intención de ayudar a su esposo Honest John a recuperar su compostura intrigante. Ambos van a los Clampetts para continuar con la estafa de eliminación de smog. Flo va como la madre de Honest John. Drysdale quiere que su agente de bienes raíces, Fred Hutchins ( Dave Willock ), compre un terreno en las montañas donde cree que Jed ha encontrado más petróleo. Una vez más, Jed le da al Honest John mucho dinero. Pero esta vez Flo, que acaba de tomar algo de la "medicina" de la abuela, hace que se la devuelva. Nota: Esta es la segunda vez que se transmite una versión "editada" de los créditos iniciales, sin la balada. Aparece un clip de Phil Silvers antes de los títulos con un locutor que nos dice que Phil Silvers está en el episodio. |
Temporada 9 (1970-1971) [ editar ]
(Esta temporada se utiliza una versión "editada" de los créditos iniciales, sin la balada).No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
251 | 1 | "La solución a la contaminación" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 15 de septiembre de 1970 | 9-1 |
Los Clampett deciden viajar a Washington DC para darle su fortuna al presidente para combatir el problema del smog. Drysdale recurre a algunos esquemas escandalosos para mantener el dinero en su banco. Mientras tanto, en un esfuerzo por ayudar con el problema del smog, Jethro convierte el camión en vapor (evidentemente a leña o carbón, produciendo espesas nubes de humo), luego lo convierte en electricidad (requiriendo un cable de extensión muy, muy largo). . Nota: Un joven Rich Little (de treinta y pocos años) se hace pasar por el presidente Nixon . | ||||||
252 | 2 | "Los Clampetts en Washington" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 22 de septiembre de 1970 | 9-2 |
Los Clampett vuelan a DC con la esperanza de darle dinero al presidente para combatir el problema del smog. El estafador Honest John Schafer ( Phil Silvers ) y su esposa Flo ( Kathleen Freeman ) los siguen. Honest John procede a vender a Jed la Casa Blanca. Richard Erdman aparece como un guardia de la Casa Blanca. | ||||||
253 | 3 | "Jed compra el Capitolio" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 29 de septiembre de 1970 | 9-3 |
Cuando los Clampett intentan ingresar a la Casa Blanca para entregarle al presidente la escritura de que Honest John los vendió, son llevados a una sala de psiquiatría para su evaluación. Después de que Honest John le explica a Jed por qué no pudieron visitar la Casa Blanca, les vende otros puntos de referencia de Washington, cada uno convenientemente por solo $ 1 millón. Una vez más, después de que los Clampett le dicen que es un hombre maravilloso, Honest John se niega a quedarse con el dinero. | ||||||
254 | 4 | "Llega Mark Templeton" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 6 de octubre de 1970 | 9–4 |
Mark, el hermano parecido del reverendo Matthew Templeton, un hombre rana de la Marina , se presenta para encontrarse con Elly May. Los dos se dirigen al estanque de cemento, pero más tarde, cuando la abuela ve a Mark en su equipo de buceo, está convencida de que el agua lo convierte en un hombre rana. | ||||||
255 | 5 | "No te cases con un hombre rana" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 20 de octubre de 1970 | 9–5 |
Ellie continúa saliendo con el marino Mark por las objeciones de la abuela, quien está convencida de que es parte rana. Mientras Jed intenta evitar que Mark se coma la comida de su hija, Granny pone en práctica sus conocimientos médicos para tratar de encontrar una cura para ser mitad rana. | ||||||
256 | 6 | "Doctor, cura mi rana" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 27 de octubre de 1970 | 9–6 |
La abuela sigue creyendo que cada vez que Mark entra al agua, se convierte en una rana. La abuela está desesperada por evitar que Mark sea una rana para que eventualmente pueda casarse con Ellie. También le alarma que Elly May y Jethro quieran ser hombres rana como Mark. La señorita Jane la remite al psiquiatra Dr. Klingner ( Richard Deacon ). | ||||||
257 | 7 | "¿Elly toma esta rana?" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 10 de noviembre de 1970 | 9–7 |
La abuela está desesperada por evitar que Elly May se meta en el agua con Mark, creyendo que ella también se convertirá en una rana. | ||||||
258 | 8 | "La familia de las ranas" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 17 de noviembre de 1970 | 9–8 |
Granny sigue convencida de que Mark está convirtiendo al resto de los Clampett en ranas. Ella lleva los anfibios al psiquiatra Dr. Klingner con la creencia de que él puede devolverlos a los humanos. | ||||||
259 | 9 | "Granja en el océano" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 24 de noviembre de 1970 | 9–9 |
Mark le muestra a la abuela y al resto de la familia una película sobre su trabajo en la marina para ayudarla a comprender sus actividades de hombre rana. Ella sigue sin estar convencida. Drysdale está alarmado de que Jed quiera invertir millones en granjas submarinas. La abuela piensa que incluso el Dr. Klingner se ha convertido en una rana. | ||||||
260 | 10 | "Shorty al rescate" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 1 de diciembre de 1970 | 9-10 |
Shorty regresa y Granny lo convence de que se haga pasar por el novio de Ellie para ahuyentar a Mark. Drysdale le dice a Jed que la idea de que él dé millones al proyecto oceánico ha hecho que la señorita Jane se vuelva mentalmente inestable. Entonces, Jed decide no gastar el dinero todavía. La abuela cree que Mark ha convertido a Shorty en una foca. | ||||||
261 | 11 | "Bienvenido a la familia" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 8 de diciembre de 1970 | 9-11 |
La abuela y el Sr. Drysdale están desesperados por diferentes razones. La abuela espera que si Mark prueba la comida de Ellie, se irá. Drysdale se viste como Napoleón para evitar que Jed invierta en el proyecto oceánico de Mark. Nota: Lori Saunders de Petticoat Junction aparece como Elizabeth Gordon, secretaria del Commerce Bank. Petticoat Junction se canceló la primavera anterior. | ||||||
262 | 12 | "La gran revelación" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 29 de diciembre de 1970 | 9-12 |
La abuela finalmente comprende que Mark no es mitad rana y quiere que vuelva a salir con Elly May. Mark le dice a Elly que renuncia a su comisión de la Marina para dedicarse a la investigación de la oceanografía. Cuando Drysdale le roba a Mark el cheque que Jed le dio, la señorita Jane renuncia. Drysdale hace creer a los Clampett que Mark está abandonando la Marina porque es un cobarde y teme luchar contra una inminente invasión de Grunion . | ||||||
263 | 13 | "La invasión Grunion" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 5 de enero de 1971 | 9-13 |
Cuando los Clampetts se enteran de que los invasores de la isla de Grun están en la costa de California, y sin tener idea de quiénes o qué son los grunion, se dirigen a la playa para defenderla de la invasión. Creen que todos los surfistas que ven son invasores. | ||||||
264 | 14 | "Las chicas de Grun" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 12 de enero de 1971 | 9-14 |
La última estratagema del Sr. Drysdale que involucra engañar a los Clampett haciéndoles creer que el funcionamiento anual del pez grunion es una invasión de la gente de Grun fracasa cuando la señorita Hathaway se rebela y organiza a las empleadas del banco en protesta. Las secretarias del banco forman un sindicato llamado GRUN. Llevan su protesta del Sr. Drysdale a la playa, lo que lleva a los Clampett a creer que los grunions son únicamente mujeres. | ||||||
265 | 15 | "El incidente de Grun" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 19 de enero de 1971 | 9-15 |
Las empleadas del banco se rebelan contra las prácticas laborales injustas del Sr. Drysdale. Para ayudar a las chicas, Jed les dice que pueden quedarse en la mansión. Cuando Drysdale se entera de la oferta de Jed, encierra a las chicas en su oficina. Los Clampett están atrapados en el medio donde Jed intenta escuchar a ambos lados, pero Granny y Elly May simpatizan con la difícil situación de las secretarias. | ||||||
266 | dieciséis | "Liberación femenina" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 26 de enero de 1971 | 9-16 |
Miss Jane y el personal de secretaría del banco continúan haciendo piquetes contra la represión del Sr. Drysdale. Drysdale trae a Banzai Sakito, el luchador de Karate número uno del mundo, para detener la rebelión. Elly May y Granny se unen al movimiento de liberación de la mujer , dejando a Jethro y Jed a su suerte. Jed sigue tratando de estar de acuerdo con las mujeres, pero Jethro sigue arruinando cualquier progreso que haga Jed. Drysdale lleva a Banzai a los Clampett para detener a Granny y Elly, pero Granny se encarga de él. | ||||||
267 | 17 | "La casa de té de Jed Clampett" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 2 de febrero de 1971 | 9-17 |
Jed y Jethro reciben ayuda de las geishas de Banzai Sakito para administrar la mansión, mientras que Granny, Elly y las secretarias del banco se mudan al pequeño estudio de Miss Jane como sede de su causa. | ||||||
268 | 18 | "El Palacio de Clampett San" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 9 de febrero de 1971 | 9-18 |
Las chicas quieren dar una lección a Jed, Jethro y al Sr. Drysdale debido a su lujoso estilo de vida en la mansión. Se las arreglan para que las geishas se unan al movimiento Woman's Lib. Luego, la señorita Jane, la abuela y una de las secretarias se disfrazan de geishas y van a la mansión para que los hombres se rindan. | ||||||
269 | 19 | "Lib y deja Lib" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 16 de febrero de 1971 | 9-19 |
Los Clampett tienen dificultades para adaptarse a la vida juntos en la mansión. Jed quiere apoyar a Granny y Elly, pero Jethro todavía está en contra de su liberación femenina. La señorita Jane tiene un contrato para las secretarias que firmó el señor Drysdale. Drysdale hace que Banzai les quite el contrato. Sin embargo, Banzai no le devolverá el contrato hasta que lleve a tres nuevas chicas de Japón. Jethro, el Sr. Drysdale y Banzai tendrán que hacer ajustes. | ||||||
270 | 20 | "Elly, la trabajadora" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 23 de febrero de 1971 | 9-20 |
Miss Jane le pregunta a Elly May si le gustaría trabajar en el banco. Ella espera que con Elly allí, el Sr. Drysdale tendrá que cumplir con su contrato con las secretarias. Elly May decide mudarse con la señorita Jane a su apartamento. Drysdale convence a Phinney, el propietario ( Charles Lane ), de que les haga las cosas miserables. | ||||||
271 | 21 | "Elly, la secretaria" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 2 de marzo de 1971 | 9-21 |
La novia de la infancia de Jethro, Louellen, viene a visitar a los Clampett. Quiere probar suerte en el cine, pero creen que quiere casarse con Jethro. Jethro entra en pánico y huye porque piensa que casarse con una chica montañesa como Louellen dañaría su imagen de sofisticado playboy internacional. Elly May comienza su nuevo trabajo como secretaria del Sr. Drysdale, quien es amable con la señorita Hathaway solo cuando Elly May está presente. | ||||||
272 | 22 | "El amor encuentra a Jane Hathaway" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 9 de marzo de 1971 | 9-22 |
Dick Bremerkamp ( Mike Minor ), un actor sin un centavo, descubre que los Clampett son millonarios. Se hace pasar por Robert Audubon, un descendiente de John James Audubon, por lo que puede usar a Miss Jane para llegar a Elly May. También engaña al Sr. Drysdale haciéndole creer que es sobrino del multimillonario J. Paul Getty. | ||||||
273 | 23 | "Los Clampetts conocen a Robert Audubon Getty Crockett" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 16 de marzo de 1971 | 9-23 |
Audubon finge ser un Getty cuando se encuentra con el Sr. Drysdale y un Crockett cuando se encuentra con los Clampett. | ||||||
274 | 24 | "Jethro Returns" | Bob Leeds | Paul Henning y Dick Wesson | 23 de marzo de 1971 | 9-24 |
El elaborado fraude se desentraña cuando todo el mundo se entera de que "Audubon" es solo un actor hambriento. Nota: final de la serie, debido a la Purga Rural de 1971. |
Ver también [ editar ]
- Lista de episodios de Petticoat Junction
- Lista de episodios de Green Acres
Referencias [ editar ]
- ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). El directorio completo de programas de televisión por cable y programas de televisión por cable en horario de máxima audiencia desde 1946 hasta el presente (novena edición) . Libros Ballantine. págs. 1683-1685. ISBN 978-0-345-49773-4.
- ^ a b c d e f g h i " Los episodios de Beverly Hillbillies " . Guía de TV . Ciudad de Nueva York: CBS Interactive . Consultado el 15 de abril de 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Edición especial de coleccionista: 100 episodios más grandes de todos los tiempos". TV Guide (del 28 de junio al 4 de julio). 1997.