The Pet Girl of Sakurasou es unaadaptación de la serie de anime de televisión de24 episodios, producida por JCStaff y dirigida por Atsuko Ishizuka , que se emitió en Japón entre el 9 de octubre de 2012 y el 26 de marzo de 2013 en Tokyo MX . [1] [2] Ha sido licenciado por Sentai Filmworks en Norteamérica. [3] La serie también fue transmitida simultáneamente en Crunchyroll . La serie utiliza cinco temas musicales: tres temas iniciales y dos temas finales. El primer tema de apertura es "Kimi ga Yume o Tsuretekita" (君 が 夢 を 連 れ て き た) cantado por Pet na Kanojotachi, que consta deAi Kayano , Mariko Nakatsu y Natsumi Takamori . El primer tema final "Days of Dash" es de Konomi Suzuki. Desde el episodio 13 en adelante, el segundo tema de apertura es "Yume no Tsuzuki" (夢 の 続 き) de Konomi Suzuki. El segundo tema final es "Prime Number (de Kimi a Deaeru Hi)" ( Prime Number ~ 君 と 出 会 え る 日 ~ ) de Asuka Ookura. El tema de apertura del episodio 14 es "Llamo tu nombre otra vez" de Mariko Nakatsu bajo el nombre de su personaje Nanami Aoyama.
No. | Título | Fecha de emisión original [4] | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción "Cat, White, Mashiro" : " Neko Shiro Mashiro " ( japonés :ね こ ・ し ろ ・ ま し ろ) | 9 de octubre de 2012 | |
Sorata Kanda se despierta con otra mañana caótica como uno de los estudiantes que viven en el dormitorio Sakura, un dormitorio afiliado a la Universidad de las Artes de Suimei para estudiantes problemáticos. Lo pusieron en el dormitorio después de recibir gatos callejeros que encontraría en la calle. Su maestra Chihiro Sengoku, que también vive en el dormitorio, le dice que se reúna con su prima Mashiro Shiina y la lleve de regreso al dormitorio ya que Mashiro se está transfiriendo a la escuela. Chihiro le da una fotografía de Mashiro cuando era una niña pequeña y sin otras explicaciones. Él se encuentra con ella más tarde ese día y la lleva de regreso al dormitorio donde se encuentra con los caóticos miembros dotados del dormitorio en la cena. Por la mañana, Chihiro le dice a Sorata que se encargue de Mashiro. Va a la habitación de Mashiro para encontrar ropa y otras cosas esparcidas por ahí,y descubre que Mashiro tiene problemas para cuidar de sí misma, incluso vestirse. Le toma mucho tiempo preparar a Mashiro para la escuela y corren para llegar a la escuela a tiempo. | |||
2 | Transcripción de "He pintado cuadros" : " E o Kaitekita no " ( japonés :絵 を 描 い て き た の) | 16 de octubre de 2012 | |
Sorata intenta obtener ayuda con Mashiro de los otros miembros, pero simplemente lo eligen para que lo haga él mismo. Sorata ayuda a Mashiro a vestirse y sale del dormitorio sin siquiera desayunar, lo que los lleva a pasar por una tienda de conveniencia, donde Mashiro termina comiendo un panecillo antes de pagarlo. Sorata se sorprende al encontrar a su compañera de clase Nanami Aoyama trabajando en la tienda de conveniencia, quien acaba de salir del trabajo para ir a la escuela. Mashiro viene a la escuela y le dice que no tiene que acompañarla a casa; luego la ve caminando a casa con una mujer mayor, Ayano. Sorata regresa al dormitorio para encontrar el lugar lleno de repollo preparado por Misaki Kamiigusa para el cumpleaños de Jin Mitaka. Sorata y Jin siguen al repollo hasta la habitación de este último, donde encuentran que Misaki salta de una caja que solo lleva una cinta envuelta alrededor de su cuerpo.Mashiro llega a Sorata en su habitación y le dice que vaya a su habitación donde ella le dice que se quite la ropa para el manga que está dibujando. Sorata finalmente acepta hacerlo, y después de que Mashiro está satisfecho, se pone a trabajar con indiferencia en su manga. Por la mañana, Sorata descubre que Mashiro es en realidad un pintor famoso. | |||
3 | "Tan cerca, tan lejos ..." Transcripción: " Chikasugite Tooi ... " ( japonés :近 す ぎ て 遠 い ... ) | 23 de octubre de 2012 | |
Sorata rechaza a Mashiro cuando le pide que haga algo con ella el domingo, por lo que termina preguntándole a Jin. Misaki le dice a Sorata que estaban planeando ir a un hotel del amor, lo que los impulsa a seguirlos en lo que parece ser una cita. Mientras están en el centro comercial, Sorata y Misaki se encuentran con Nanami que trabaja en otro trabajo de medio tiempo. Más tarde, ven a Mashiro y Jin llegar al hotel del amor. En este punto, Misaki se deprime por completo y se va. Sorata decide intervenir y mientras intenta golpear a Jin, él mismo lo golpea, lo que lo deja inconsciente. Sorata se despierta en el hotel del amor con Mashiro, y al llamar a Jin se entera de que sabía que lo estaban siguiendo a él y a Mashiro. Sorata pregunta dónde está Jin y por qué no ha vuelto a Sakurasou esta noche. Jin tiene miedo de lo que podría hacer si se encontrara con Misaki en su condición actual.Sorata duerme sentada en el suelo, de espaldas a la pared, junto a la puerta. A la mañana siguiente se disculpa por no entender lo que estaba pasando, pero Mashiro lo interrumpe y le pregunta si se va del dormitorio Sakura. | |||
4 | Transcripción de "Un mundo que cambia de colores" : " Iro o Kaeru Sekai " ( japonés :色 を 変 え る 世界) | 30 de octubre de 2012 | |
Sorata le dice a Mashiro que planea irse, lo que la molesta. Esa noche, los residentes del dormitorio Sakura celebran Tanabata.con algunos niños. Después de ser interrumpido por la lluvia, Mashiro recibe la noticia de que ha perdido la competencia, y cuando Sorata trata de consolarla, él dice algo involuntario y sale corriendo hacia la lluvia donde es consolado por Jin, quien admite que a veces quiere que Misaki lo haga. fracasar para que ella no parezca tan por encima de él. Sorata admite que sintió lo mismo sobre la competencia de manga. Al día siguiente, cuando Sorata y Nanami están buscando dueños de gatos, una mujer aparece en un auto y le dice a Sorata que entre. La mujer le dice que Mashiro perdió la competencia porque terminó mal el manga al tener a uno de los personajes principales. dejar. Sorata regresa al dormitorio y confiesa su sueño de crear videojuegos a través de la puerta de Mashiro, pero la encuentra dormida. Se da cuenta de que ella había cambiado el final a uno en el que se queda el personaje,luego recibe una llamada informándole que el manga de Mashiro se publicaría si cambiaba el final. Cuando Mashiro se despierta, él le cuenta la noticia y ella le dice que comience a llamarla Mashiro en lugar de Shiina. Después de que Jin y Misaki revelan que escucharon que todo sucedió, un avergonzado Sorata declara que quiere quedarse en el dormitorio Sakura. | |||
5 | Transcripción de "The Serious Girl of Sakura Dormitory" : " Sakura-sō no Majime na Kanojo " ( japonés :さ く ら 荘 の ま じ め な 彼女) | 6 de noviembre de 2012 | |
A Mashiro le está yendo muy mal en las clases y Sorata intenta ayudarla a estudiar para los exámenes de recuperación, pero resulta que tiene una memoria excelente y memoriza muy rápidamente los exámenes de práctica. A la mañana siguiente, después de que Mashiro supera sus pruebas, ella y Sorata se encuentran con una Nanami con exceso de trabajo y se enteran de que tiene muchos trabajos porque sus padres no pagarán por sus sueños de actuación de voz. Sorata sugiere que se mude al dormitorio Sakura más barato y Nanami está de acuerdo. Después de llegar a Sakura, Nanami insiste en que ella sea la que se encargue de Mashiro y encuentra muchos problemas cuando intenta hacerlo. Sorata aprovecha el tiempo extra para trabajar en un juego para presentarlo a una competencia, pero luego de preguntarle a Ryūnosuke la opinión sobre su trabajo, descubre que le queda un largo camino por recorrer. Esa noche,Sorata sale de su habitación para encontrar a Nanami dormida en una mesa y se mete en una discusión sobre cómo trabaja demasiado. | |||
6 | Transcripción de "El azul después de la lluvia" : " Ame Agari no Ao " ( japonés :雨 あ が り の 青) | 13 de noviembre de 2012 | |
Nanami continúa trabajando demasiado y se da cuenta de lo duro que trabaja Mashiro en su manga. Mientras tanto, Sorata se entera de que Jin planea asistir a una universidad diferente a la de Misaki y luego la consuela cuando llora por Jin en su habitación. Esa noche, Sorata presenta su juego a la competencia. El día de su actuación vocal, Nanami apenas puede ponerse de pie y el grupo evita que se vaya por su propio bien, pero Mashiro interviene y le ruega que se le permita ir. Después de ayudarla con su actuación, Sorata y Mashiro esperan afuera. Nanami emerge derrotada y Sorata la consuela bajo la lluvia. A la mañana siguiente, Sorata entra en la habitación de Nanami y descubre que Mashiro la había tomado de la mano durante la noche porque se sentía responsable. Habiendo aprendido su lección, Nanami devuelve 'Mashiro Duty' a Sorata. | |||
7 | Transcripción de "She Attacks" : " Kanojo no Kyōshū " ( japonés :彼女 の き ょ う し ゅ う) | 20 de noviembre de 2012 | |
Mientras Sorata espera recibir los resultados de la competencia de juegos, su hermana pequeña Yūko viene a visitarlo y se pone celosa cuando ve lo cerca que está de Mashiro y Nanami. Los tres tienen una 'cita' con Sorata mientras todos compiten por su atención. Después de la cita, Mashiro y Yuko se pierden, pero Mashiro proclama su fe en Sorata y pronto los encuentra. Cuando se va, Yuko anuncia su plan de asistir a la escuela secundaria de Sorata el próximo año. Mientras tanto, Misaki asiste a la escuela de manejo. | |||
8 | Transcripción de " Disparemos un gran fuego artificial" : " Dodekai Hanabi o Agetemiru " ( japonés :ど で か い 花火 を あ げ て み る) | 27 de noviembre de 2012 | |
Sorata recibe una carta de una empresa de juegos de ordenador que indica que su propuesta pasó la proyección inicial y que la presentará a la empresa. Pasa tiempo redactando y practicando su presentación con los residentes de Sakura. Sin embargo, cuando llega el día señalado, Sorata se siente abrumado por la presión y arruina su presentación. De vuelta en el dormitorio de Sakura, una deprimida Sorata se enfurruña y aleja la comodidad de Mashiro. Para animarlo, Misaki planea una fiesta de bienvenida en la piscina para Nanami. Huyendo de la seguridad de la escuela que interrumpe la fiesta, Sorata supera su abatimiento y está decidido a tener éxito. | |||
9 | Transcripción de "An Autumn Storm Blows In" : " Aki no Arashi ga Yattekita " ( japonés :秋 の 嵐 が や っ て き た) | 4 de diciembre de 2012 | |
En la escuela, se difundieron rumores sobre la razón por la que Nanami se mudó al dormitorio Sakura. Esa noche, Rita, la compañera de cuarto de Mashiro de Inglaterra, viene a llevarla de regreso a Inglaterra para que pueda pintar de nuevo. Aunque Mashiro se niega y la echa, Sorata decide invitarla a entrar para que tenga un lugar donde quedarse. Aprovechándose de él, Rita insiste en que se quede en su habitación. Al día siguiente, se ve a Ryūnosuke por primera vez mientras va a clase para cumplir con los requisitos de asistencia. Esa noche, el grupo comienza a planificar con entusiasmo un próximo festival cultural. Luego, más tarde, Mashiro insiste en que Rita ya no se quede en la habitación de Sorata y ella acepta con la condición de que Sorata tenga una 'cita' con ella.Rita usa la fecha para mostrarle a Sorata una pintura que Mashiro hizo antes de irse a Japón, cuya abrumadora belleza convence a Sorata de que necesita regresar al mundo del arte. | |||
10 | Transcripción de "Hate, Hate, Love" : " Kirai Kirai, Daisuki " ( japonés :キ ラ イ キ ラ イ 、 ダ イ ス キ) | 11 de diciembre de 2012 | |
Los residentes tienen problemas para terminar su proyecto para el festival cultural, pero no conocen a nadie que sea lo suficientemente bueno como para ayudar a Mashiro. Después de discutir cómo cumplir con la fecha límite, Mashiro dice que Rita puede ayudar, pero cuando le piden ayuda, ella se niega. Rita confiesa que dejó de pintar porque estaba celosa de Mashiro y le enseñó a dibujar manga con la esperanza de que fracasara. Ryūnosuke sermonea a Rita sobre su deshonestidad, lo que la hace huir molesta y Nanami, Sorata y Mashiro la persiguen. Cuando la encuentran, Mashiro y Rita se reconcilian bajo la lluvia. De vuelta en los dormitorios, Rita ayuda con el proyecto y parece que podrán terminar a tiempo. Rita también expresa interés en Ryūnosuke, lo que lo incomoda. | |||
11 | Transcripción de "Galaxy Cat Nyaboron" : " Ginga Neko Nyaboron " ( japonés :銀河 猫 に ゃ ぼ ろ ん) | 18 de diciembre de 2012 | |
Comienza el festival cultural y los residentes de Sakura Dormitory se equilibran entre disfrutar de las atracciones, ayudar a sus compañeros de clase y trabajar con su propio proyecto. Rita sigue tratando de acercarse a Ryūnosuke para su ansiedad, mientras que Sorata tiene dudas sobre el clímax del evento de Nyaboron y tiene la idea de que la audiencia grite sus verdaderos sentimientos para potenciar el ataque de Nyaboron, que es rápidamente aceptado por su colegas. | |||
12 | Transcripción "El poder del amor en el festival cultural" : " Ai no Pawā in Bunkasai " ( japonés :愛 の パ ワ ー en 文化 祭) | 25 de diciembre de 2012 | |
El grupo de Sakura Dormitory se prepara para lanzar Nyaboron decidiendo divertirse y convertirlo en un recuerdo especial. Nanami hace cosplay de la heroína mientras narra la historia y le pide a la audiencia su apoyo. Finalmente, en la última parte del juego, cuando se les pide que griten sus sentimientos, la audiencia se muestra reacia, lo que hace que Sorata comience a culparse a sí mismo por la frustración. En ese momento Mashiro grita "Gracias" a Sorata, que es seguido por Misaki y una audiencia ahora animada que es terminada por Sorata quien responde "Gracias" a Mashiro. El evento es un éxito pero Mashiro y Rita no se encuentran por ningún lado, mientras los busca un compañero de clase confiesa a Nanami pero ella lo rechaza. En el aeropuerto, Sorata abraza a Mashiro pidiéndole que no se vaya, solo para descubrir que solo estaba escoltando a Rita al aeropuerto.como Rita lo había engañado. Rita se despide del grupo mientras besa a Ryūnosuke en la mejilla. Cuando el avión sale, Mashiro comienza a expresar su malestar por el abrazo de Sorata, para su vergüenza, y le pregunta si lo que siente es amor. | |||
13 | Transcripción de "Just A Stone's Throw To Winter" : " Fuyu no Ippo Temae de " ( japonés :冬 の 一 歩 手 前 で) | 8 de enero de 2013 | |
La Navidad está a la vuelta de la esquina y mientras Sorata espera los resultados de otro concurso de desarrollo de juegos, encuentra a Mashiro comportándose más extraño de lo habitual en varios intentos de complacerlo. Mientras tanto, Misaki se vuelve aún más agresiva en sus planes para ganarse el afecto de Jin y con Mashiro siendo llamado para asistir a una fiesta especial en Nochebuena, Nanami invita a Sorata a una cita ese día. | |||
14 | Transcripción de "Ventanas y luces en Nochebuena" : " Ivu no Madobe a Sorezore no Akari " ( japonés :イ ヴ の 窓 辺 と そ れ ぞ れ の 灯 り) | 15 de enero de 2013 | |
Sorata y Nanami disfrutan juntos de la Nochebuena hasta que se enteran de que Mashiro dejó la fiesta y no se encuentra por ningún lado. Después de reunirse con ella, Sorata finalmente abre la carta con los resultados y se entera de que pasó la selección primaria una vez más. Cuando los tres regresan a casa, se encuentran con una desolada Misaki que les revela que, por alguna razón, Jin se niega a convertirse en su novio incluso después de confesar que ella es la que realmente le gusta. | |||
15 | "¿Dónde está tu yo habitual?" Transcripción: " Itsumo no Jibun wa Doko ni Iru? " ( Japonés :い つ も の 自 分 は ど こ に い る? ) | 22 de enero de 2013 | |
Durante las vacaciones de invierno, cuatro de los miembros del dormitorio de Sakura: Sorata, Nanami, Mashiro y Misaki, tienen sus vacaciones en Fukuoka, la ciudad natal de Sorata. Cada uno de ellos tiene sus propios problemas al llegar a la casa de Sorata, pero con la ayuda y el aliento de los demás, logran resolver sus problemas uno por uno. Sorata, quien también se acerca el día de su presentación, recibe el apoyo total tanto de su familia como de sus amigos para que sea un éxito. Misaki, que ha estado deprimida desde la víspera de Navidad, finalmente encuentra significado en todos los eventos que han sucedido y decide dar un paso adelante. Mashiro, que sigue intentando aprender cosas nuevas a su alrededor, se reconcilia con Sorata y lo ayuda voluntariamente junto con Nanami. Yuko, que quiere postularse para la Universidad de las Artes de Suimei, finalmente consigue a su padre 's aprobación con la ayuda de su hermano. Al final, toda la familia Kanda y los miembros del dormitorio Sakura pueden recibir el año nuevo con una nueva pasión por sus vidas. | |||
dieciséis | "Siempre te amé ..." Transcripción: " Zutto, Suki deshita ... " ( japonés :ず っ と 、 好 き で し た ... ) | 29 de enero de 2013 | |
El día de presentación de Sorata es hoy, y Nanami le pregunta a Misaki si puede usar el nuevo guión que Jin envió para su audición. En la presentación, Sorata explica con confianza su juego, pero se le informa que es demasiado difícil para la compañía del juego financiar su diseño. Sin embargo, se le da la oportunidad de trabajar con uno de los miembros del equipo de producción y los jueces, Fujisawa Kazuki, para mejorar el diseño del juego para la siguiente ronda. Más tarde, Mashiro expresa sus celos y soledad en la cena, mientras Sorata responde con indiferencia, pero él muestra su gratitud por la imagen que había dibujado antes. Por la noche, Nanami le pide a Sorata que la ayude a practicar el guión, pero Sorata se pone nerviosa por algunas de las líneas románticas. Nanami se recuerda a sí misma sus sentimientos por Sorata; Mashiro los observa practicar y habla de su ansiedad al verlos a los dos juntos con Ayano.quien le da varios mangas románticos para leer. Dos días antes del Día de San Valentín, Yuko llega a Sakurasou para prepararse para sus exámenes de ingreso. Al final, Yuko le susurra a Sorata que elija entre Nanami y Mashiro, recordándole las palabras de su padre. | |||
17 | Transcripción de "San Valentín es un día para el chocolate" : " Barentain wa Choko no Hi yo " ( japonés :バ レ ン タ イ ン は チ ョ コ の 日 よ) | 5 de febrero de 2013 | |
Es el día de San Valentín y las chicas del dormitorio Sakura se preparan para sus propios planes. Nanami se prepara para su audición, Misaki planea darle chocolate a Jin, Mashiro le pide a Sorata que la conozca después de la escuela y Rita ha regresado para ver a Ryūnosuke. Después de la escuela, Sorata se entera de Nanami que los trenes no funcionan y que se perderá su audición, por lo que Sorata se dirige a ayudarla. Sorata se las arregla para llegar a Nanami y llevarla a la audición a tiempo, y en el camino ella le confiesa indirectamente ensayando sus líneas. Mientras tanto, Jin nunca aparece para encontrarse con Misaki, y Rita regresa a casa esa noche después de ser rechazada por Ryūnosuke. Sorata se apresura a volver a encontrarse con Mashiro, y después de disculparse, le da chocolate, explicando que quería hacerlo como una forma de cerrar la distancia entre ellos. Tocado,Sorata le agradece y acepta la solicitud de Mashiro de tomarse de las manos. De vuelta en el dormitorio de Sakura, Sorata recuerda la confesión indirecta de Nanami y comienza a preguntarse si hablaba en serio. | |||
18 | Transcripción de "An Alien's First Love" : " Uchūjin ni Hatsukoi " ( japonés :宇宙 人 に 初恋) | 12 de febrero de 2013 | |
La creciente distancia en la relación entre Jin y Misaki se ha convertido en una preocupación para los residentes. Sorata, Nanami y Mashiro van a la escuela para descubrir que Yuko reprobó su examen de ingreso. Sorata se encuentra con Jin en la azotea y los dos se pelean por el tratamiento reciente de Jin a Misaki. Nanami trae a Misaki del dormitorio para reconciliarse con Jin y los dos se reconcilian, con Jin prometiendo que se convertiría en empleado de su nuevo estudio de animación cuando se gradúe de la universidad. Los residentes regresan al dormitorio Sakura para descubrir que el dormitorio será demolido al final del año escolar. | |||
19 | "El hogar es donde está el dormitorio de Sakura" Transcripción: " Sumeba Miyako no Sakura-sō " ( japonés :住 め ば 都 の さ く ら 荘) | 19 de febrero de 2013 | |
Sorata recuerda el día en que se mudó por primera vez a Sakura-sō. Fue enviado porque no se le permitió quedarse con el gato. En su primera noche, Misaki lo ataca, conoce a Jin, Ryunosuke y Chihiro. Camina por el parque solo para adoptar otro gato. Al regresar, se sorprende con la fiesta de entrada que Misaki le había preparado. Al final, él y los demás residentes decidieron proteger el dormitorio para que no fuera demolido. | |||
20 | "Para que podamos seguir llamándolo hogar" Transcripción: " Konosaki mo Tadaima o Iu Tame ni " ( japonés :こ の 先 も た だ い ま を 言 う た め に) | 26 de febrero de 2013 | |
A medida que los residentes de Sakura-sō encuentran difícil obtener las firmas de todos, descubren que Mashiro es la razón por la que el dormitorio será demolido y Ryūnosuke está menos interesado en ayudarlos. Al final del día, Nanami se entera de que nuevamente no pudo aprobar su audición, pero trata de ocultar su decepción ayudando a todos a obtener firmas. Al mismo tiempo, Maid le revela a Rita por qué Ryūnosuke no quiere ayudar. Más tarde llama a Ryūnosuke, con el permiso y la ayuda de Maid, y lo anima a seguir adelante y ayudar a todos, lo que hace al día siguiente, para sorpresa y alegría de todos. | |||
21 | "No es culpa de nadie que esté lloviendo" Transcripción: " Dare no Sei de mo Naku Ame wa Furu " ( japonés :誰 の せ い で も な く 雨 は 降 る) | 5 de marzo de 2013 | |
Como todo va bien para los residentes de Sakura-sō, en un día lluvioso, Sorata consuela a Nanami, quien no puede reprimir su decepción por fallar el otro día y comienza a llorar en medio de una lección y la lleva a la oficina de la enfermera. Mientras se dirigía a clase, Sorata recibe una llamada de Fujisawa y se entera de que su propuesta de juego fue rechazada, lo que provocó que Sorata cayera en la desesperación, a pesar del apoyo de Fujisawa. Mientras busca a Nanami que no estaba en la enfermería, Sorata la encuentra bajo la lluvia donde se enfrentan por sus fracasos, reventan todo frente al otro, luego para abrazarse y consolarse, para ser vistos por Mashiro. Al final del día, Sorata se entera de que Mashiro recibió una invitación para trabajar en la compañía del juego, para su disgusto.resultando en Mashiro cuestionándolo si ella es la causa de todos sus fracasos y su decisión de dejar el dormitorio para protegerlo ella misma. | |||
22 | Transcripción de "Dash Through Those Brilliant Days" : " Kirameku Hibi o Kakenukero " ( japonés :き ら め く 日 々 を 駆 け 抜 け ろ) | 12 de marzo de 2013 | |
Mashiro deja la casa de Sakura y deja todo atrás. Cuando los residentes de Sakura-sō notan que ella no está, emprenden una búsqueda frenética de Mashiro. Mientras busca, Nanami tiene la oportunidad de decirle a Sorata su mensaje prometido ("Te amo"), pero en cambio toma una ruta diferente. Cuando Sorata encuentra a Mashiro en la estación, derrama su corazón diciéndole que no es lo mismo si ella se va. | |||
23 | Transcripción de la "ceremonia de graduación" : " Sotsugyōshiki " ( japonés :卒業 式) | 19 de marzo de 2013 | |
En la ceremonia de graduación, Misaki da el discurso que supuestamente iba a dar Sōichirō para reflejar su tiempo y experiencias de vida en el dormitorio Sakura. Al final de su discurso, Misaki les ruega a los estudiantes que salven el dormitorio Sakura de la demolición, y los estudiantes muestran abrumadoramente su apoyo para bloquear la demolición. | |||
24 | Transcripción de "Welcome to Sakura Dormitory" : " Sakura-sō e Yōkoso " ( japonés :さ く ら 荘 へ よ う こ そ) | 26 de marzo de 2013 | |
Nanami decide no renunciar a su sueño de convertirse en actriz de doblaje y se marcha a Osaka para pedir permiso a sus padres para seguir estudiando en Suiko. Rita regresa a Inglaterra, robándole un beso a Ryūnosuke antes de irse. Siguiendo su ejemplo, Jin también besa a Misaki y le entrega un registro de matrimonio firmado, para que lo presenten juntos cuando él regrese, antes de partir también a Osaka. Solo por ellos mismos en los dormitorios, Mashiro también le pide un beso a Sorata, pero uno de sus gatos lo ataca con celos y en su lugar lo besan en la mejilla. Algún tiempo después, Nanami regresa al dormitorio Sakura después de convencer a sus padres y llegan dos nuevos residentes: Iori Himemiya, quien fue expulsada de los dormitorios regulares por espiar y Kanna Hase, una chica reservada que se negó a quedarse allí porque solo quiere una habitación. a ella misma. Durante los recién llegadosfiesta de bienvenida, se revela que Yūko de hecho había aprobado los exámenes de ingreso ya que dio el número equivocado para que Sorata verificara la lista de aprobación por error, y ahora también es estudiante de Suiko, mientras que Misaki se ha mudado a una casa de al lado después registrando los papeles a espaldas de Jin y ahora está oficialmente casada con él. A medida que comienza un nuevo período para los residentes de Sakura Dormitory, continúan sus días alegres y sus esfuerzos por hacer realidad sus sueños.continúan sus días alegres y sus esfuerzos por hacer realidad sus sueños.continúan sus días alegres y sus esfuerzos por hacer realidad sus sueños. |