La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión CBC / Showtime The Tudors . La serie comenzó formalmente el 1 de abril de 2007. Los episodios individuales están numerados.
El 20 de junio de 2010, la serie emitió su 38º y último episodio. Las cuatro temporadas se han lanzado en DVD en las Regiones 1 , 2 y 4 .
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Originalmente emitido | Rango | Espectadores promedio (en millones incluyendo DVR) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||||
1 | 10 | 1 de abril de 2007 | 10 de junio de 2007 | TBA | TBA | ||
2 | 10 | 30 de marzo de 2008 | 1 de junio de 2008 | TBA | TBA | ||
3 | 8 | 5 de abril de 2009 | 24 de mayo de 2009 | TBA | TBA | ||
4 | 10 | 11 de abril de 2010 | 20 de junio de 2010 | TBA | TBA |
Lista de episodios
Temporada 1 (2007)
Enrique VIII es el joven y viril rey de Inglaterra , una de las naciones más poderosas del mundo, y parece tenerlo todo. Sin embargo, está preocupado por los disturbios religiosos en su propio reino, así como por las luchas políticas y el cambio de lealtades con otros países. Y lo que más pesa en su mente es su fracaso hasta ahora en producir un heredero varón con su reina, Catalina de Aragón ; [1] hasta ahora su único hijo (que sobrevivió más allá del nacimiento) es la joven princesa María , a quien adora. La tía del poderoso rey español y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos , Katherine es todo lo que una reina debería ser y popular, pero la difícil búsqueda de un divorcio aprobado por el Papa se convierte en una opción seductora, especialmente cuando se encuentra con la hermosa, audaz y la inteligente Ana Bolena.
No. en general | No. en temporada | Título | Configuración | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "En sangre fria" | 1518 | Charles McDougall y Steve Shill | Michael Hirst | 1 de abril de 2007 | 0,869 [2] | |
El tío de Henry, embajador en Urbino, es asesinado por los franceses y Henry aprovecha este evento para planear una guerra con Francia para establecer su reputación inmortal y recuperar el título de rey de Francia . Más interesado en sus propias ambiciones, el Lord Canciller, el Cardenal Wolsey , manipula al joven rey para proponer un "Tratado de Paz Universal" con Francia en su lugar. Thomas More , el maestro de Henry y un humanista, está a favor del tratado que convence aún más a un Henry reacio de abandonar sus planes de guerra. Se celebrará una cumbre en Francia y, en contra de los deseos expresos de Catalina, su hija María se desposará con el Delfín de Francia , que también es todavía una niña. Mientras tanto, Henry tiene un rival al trono en el Duque de Buckingham , un pariente de sangre de los Reyes anteriores. Buckingham planea asesinar a Henry y así hacerse con el trono, dejando que Thomas Boleyn y el duque de Norfolk participen en su plan. Las hermosas hijas de Bolena, María y Ana, se preparan para conocer al rey Enrique; Mientras tanto, Henry descubre que Lady Elizabeth Blount , su amante y una de las damas de honor de la reina, está embarazada de su hijo. | ||||||||
2 | 2 | "Simplemente Henry" | 1519-1520 | Charles McDougall | Michael Hirst | 8 de abril de 2007 | 0,464 [3] | |
Con el apoyo de Thomas More , el rey Enrique se prepara para reunirse con el rey Francisco de Francia y firmar el tratado de paz del cardenal Wolsey . Enrique había prometido la mano de su hija, la princesa María, al delfín de Francia , lo que provocó conflictos entre Enrique y su reina, Catalina de Aragón . En Francia, Thomas Boleyn coloca a su hija mayor Mary en la cama de Henry en un esfuerzo por asegurarse el favor de la familia. El duque de Buckingham conspira contra el rey, reclamando un mejor derecho al trono que Enrique Tudor; pero su propósito es traicionado por Thomas Boleyn y el duque es ejecutado. Catalina de Aragón continúa orando para que Henry le dé un hijo vivo y sano, pero Henry lucha con el problema teológico de haberse casado con la esposa de su hermano y se pregunta si su falta de hijos podría ser el castigo de Dios. Hay mucha celebración cuando Lady Elizabeth Blount da a luz al hijo ilegítimo de Henry, para el dolor de Katherine. Cuando Henry pierde interés en Mary Boleyn después de un corto tiempo, Thomas Boleyn recurre a su hija menor, Anne, para reemplazarla. | ||||||||
3 | 3 | "¡Wolsey, Wolsey, Wolsey!" | 1521 | Steve Shill | Michael Hirst | 15 de abril de 2007 | 0.350 [4] | |
Dado que el cardenal Wolsey ha perdido su oportunidad de ser Papa con la decisión del rey Enrique de ir a la guerra contra Francia, un nuevo acuerdo con España y el sobrino de la reina Catalina , Carlos , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , le ofrece una nueva esperanza. Thomas More es nombrado caballero por Henry y acusado de destruir cualquier copia de la "herejía" luterana que pueda apoderarse, obviamente doliendo a More (aunque él también lo considera herético). El compromiso de la princesa María con el delfín de Francia se rompe en favor de un matrimonio con Carlos de España; y la hermana mayor de Enrique, la princesa Margarita , se casará con el rey de Portugal . Charles Brandon , amigo de Henry, se convierte en duque de Suffolk para poder acompañarla a Portugal. Mientras tanto, Anne Boleyn se encuentra con Henry cara a cara por primera vez en una mascarada, lo que le deja una clara impresión. | ||||||||
4 | 4 | "Su Majestad el Rey" | 1521 | Steve Shill | Michael Hirst | 22 de abril de 2007 | 0,601 [5] | |
Como recompensa por su denuncia de Martín Lutero en su libro La Defensa de los Siete Sacramentos , el Papa bautiza a Enrique como "Defensor de la Fe", pero un roce con la muerte hace que el Rey busque una solución a su falta de heredero. Carlos V derrota a Francisco I y captura a este último en la batalla de Pavía . La princesa Margarita se casa a regañadientes con el decrépito rey de Portugal , pero la unión es de corta duración; El deseo de Henry por Ana Bolena se intensifica. Habiendo arrestado al secretario del Rey como un supuesto espía francés, Wolsey lo reemplaza con su protegido, un astuto plebeyo llamado Thomas Cromwell. | ||||||||
5 | 5 | "Levántate, mi Señor" | C. 1526-1527 | Brian Kirk | Michael Hirst | 29 de abril de 2007 | 0.592 [6] | |
El rey Enrique está atónito por un cambio en su alianza con el emperador Carlos y se ve obligado a buscar apoyo europeo en otros lugares, mientras que Ana Bolena rechaza su oferta de estado de amante, lo que inflama su deseo de casarse con ella. La alianza de Catalina de Aragón con Charles y su odio por el cardenal Wolsey se intensifican. Wolsey insta a apelar a Clemente VII porque no todos los obispos ingleses aprueban la anulación del matrimonio de Enrique con Catalina. Charles Brandon y Margaret Tudor, que acaba de enviudar, se casan en secreto, lo que enfurece al rey, y él los expulsa a ambos de la corte. Henry otorga un ducado a su hijo bastardo Henry FitzRoy, pero se le rompe el corazón cuando FitzRoy muere solo unas semanas después. Roma es despedido por Charles V . | ||||||||
6 | 6 | "Amor verdadero" | C. 1527 | Brian Kirk | Michael Hirst | 6 de mayo de 2007 | 0,599 [7] | |
A medida que el rey Enrique gana confianza, crece su descontento con la forma en que la Iglesia católica maneja su solicitud de anulación de su matrimonio con Catalina de Aragón . Como resultado, la posición del cardenal Wolsey se está debilitando, dejándolo vulnerable a sus enemigos. Habiendo restaurado la antigua alianza de Enrique con el rey francés Francisco, Wolsey intenta convocar un cónclave de los cardenales en Francia, fuera del alcance de la influencia del emperador Carlos, para decidir sobre el asunto. Pero los cardenales se niegan a venir, por orden del Papa, que sigue cautivo del Emperador. A cambio de asegurar su regreso a la corte y la reconciliación con el rey, Charles Brandon hace una alianza reacia con el duque de Norfolk y la familia Bolena. | ||||||||
7 | 7 | "Mensaje al Emperador" | 1528 | Alison Maclean | Michael Hirst | 13 de mayo de 2007 | 0,460 [8] | |
William Compton muere de la " enfermedad del sudor " en Compton Wynates, su casa en Warwickshire . Cuando el rey Enrique VIII recibe noticias positivas de su guerra contra el emperador Carlos , la enfermedad se propaga como un reguero de pólvora. Henry huye del palacio y de Londres, y comienza a tener dudas sobre el futuro y su capacidad para gobernar el país. Tanto Anne Boleyn como el cardenal Wolsey están afectados por la enfermedad, pero se recuperan. Wolsey envía agentes al Papa exiliado pidiéndole que tome una decisión favorable sobre el "Gran asunto" de Enrique, pero Clemente envía a su legado, el cardenal Campeggio, a tomar una decisión final en Inglaterra. | ||||||||
8 | 8 | "Verdad y justicia" | 1528 | Alison Maclean | Michael Hirst | 20 de mayo de 2007 | 0,424 [9] | |
El legado del Papa , el cardenal Lorenzo Campeggio, llega para conocer el caso del divorcio del rey Enrique VIII de Catalina de Aragón . El cardenal Wolsey intimida a Campeggio: "Permítame aclararle ciertas cosas. Si no le concede el divorcio al rey, la autoridad papal en Inglaterra será aniquilada". Wolsey le ha asegurado a Henry que se concederá el divorcio, pero el Papa y Campeggio no se dejan influir tan fácilmente. Un Wolsey desesperado le ruega a la reina Katherine que abdica del matrimonio, pero ella finalmente se niega. Círculo de enemigos de Wolsey; Anne Boleyn siembra más dudas en la mente de Henry sobre Wolsey, quien pronto amenaza a Campeggio tanto física como políticamente. Un Tribunal Legatino se reúne en la Iglesia de Blackfriar, y tanto Henry como Katherine defienden sus casos. | ||||||||
9 | 9 | "Mira a Dios primero" | 1529 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 3 de junio de 2007 | 0.396 [10] | |
El juicio legal sobre la legitimidad del matrimonio del rey Enrique con Catalina continúa a pesar de la negativa de la reina a asistir, pero el enviado papal recibe un aviso para regresar a Roma y colocar las pruebas para el juicio de la Curia . El Papa procrastina y Enrique, incitado por los conspiradores Thomas Boleyn , el duque de Norfolk y Charles Brandon , despoja a Wolsey de su poder y propiedades temporales, le prohíbe la entrada a la corte y le ordena que reanude su ahora único papel como arzobispo de York . Thomas More sucede a regañadientes a Wolsey como canciller del reino. Ana Bolena , animada por su aliado Thomas Cromwell (el secretario del rey), le pide sutil y oportunamente al rey que se familiarice con el tema del luteranismo . Wolsey pide ayuda a Cromwell, pero Cromwell da la espalda a regañadientes a su antiguo mentor. Margaret Tudor muere de tuberculosis y su viudo Charles Brandon muestra arrepentimiento por su infidelidad en su lecho de muerte. | ||||||||
10 | 10 | "La muerte de Wolsey" | 1530 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 10 de junio de 2007 | 0,465 [11] | |
Wolsey , que ahora actúa únicamente como arzobispo de York y vive en una pobreza relativa, es repudiado por Anne Boleyn y escribe a la reina Katherine en su lugar, tratando de ganarse su apoyo. Thomas More usa sus nuevos poderes como canciller y comienza a perseguir activamente a luteranos prominentes , incluida la quema de seis de ellos en la hoguera, para enfado de Thomas Cromwell . El rey Enrique considera que sus nuevos consejeros privados son menos competentes que Wolsey en la gestión del país; amenaza con reinstalar al Cardenal, lo que incita a Norfolk y Suffolk a encontrar una manera de "acabar" con Wolsey. Henry también ha encontrado elementos muy de su agrado en las enseñanzas de Lutero, y envía a Cromwell a sondear varias facultades europeas de teología , con suerte para obtener opiniones favorables con respecto a su divorcio previsto. Cromwell descubre la comunicación secreta de Wolsey con la Reina, y Charles Brandon lo arresta y lo acusa de alta traición. Con su caída en desgracia ahora completa, Wolsey lamenta su estilo de vida decadente y se suicida en una celda de la cárcel de camino a Londres. Anne Boleyn involucra a Henry en un encuentro sexual, pero lo obliga a realizar un coitus interruptus, después de lo cual Henry furioso se marcha. |
Temporada 2 (2008)
El estreno de la segunda temporada de The Tudors atrajo a 768,000 espectadores a la transmisión original, con 254,000 adicionales que vieron la transmisión emitida la misma noche. [12]
No. en general | No. en temporada | Título | Configuración | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | "Todo es hermoso" | 1532 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 30 de marzo de 2008 | 0,768 [12] | |
Mientras busca la anulación de su matrimonio con Catalina de Aragón, el rey Enrique VIII busca nombrarse a sí mismo jefe de la Iglesia de Inglaterra . Ana Bolena insiste en que Enrique saque a la reina Catalina de la corte. El nuevo Papa Pablo III , no queriendo desagradar ni al rey ni al Emperador, sugiere que en su lugar se asesine a Bolena. El clérigo luterano Thomas Cranmer , recién llegado a la corte, recibe un ascenso como capellán del rey a instancias de Cromwell y los Bolena. Thomas y George Boleyn sobornan a un cocinero para que envenene la comida del mayor partidario de Catherine, el obispo de Rochester John Fisher ; sin embargo, el obispo sobrevive y el cocinero, Richard Roose , se hierve vivo. El rey Enrique expulsa a la reina de la corte. Se ve al embajador español, Eustace Chapuys , discutiendo el asesinato de Anne con un hombre encapuchado desconocido. | ||||||||
12 | 2 | "Lágrimas de sangre" | 1532 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 6 de abril de 2008 | N / A | |
Mientras la Iglesia Católica lucha por controlar las demandas de anulación de Enrique VIII, el Rey se nombra a sí mismo jefe de la Iglesia de Inglaterra; Las protestas iniciales se sofocan cuando el arzobispo de Canterbury William Warham somete oficialmente al clero a Henry. Cuando Ana Bolena insiste en que Enrique rompa todos los contactos con Catalina, la reina es expulsada de la corte. La Reforma ha comenzado; Deprimido por su incapacidad para evitarlo, Sir Thomas More dimite como canciller de Enrique. El creciente odio de Charles Brandon por los Bolena - y su desconfianza hacia Cromwell - hace que abandone su alianza con ellos, perdiendo nuevamente el favor del Rey. Anne es nombrada marqués de Pembroke antes de que ella y Henry visiten Francia para presentar a Anne como la futura reina de Inglaterra y la futura esposa de Henry. Después de conversaciones entre Enrique y Ana y el rey francés para asegurar su apoyo, Ana finalmente se somete sexualmente a Enrique y le pide que la ayude a concebir al hijo y heredero, evitando por poco otro encuentro con el asesino contratado por el Imperio. | ||||||||
13 | 3 | "Mate" | 1533 | Colm McCarthy | Michael Hirst | 13 de abril de 2008 | N / A | |
Henry destruye todos los lazos con la autoridad y el pasado. Después de intentos fallidos de que la Iglesia Católica anule su matrimonio con Catalina, Henry se queda sin paciencia y se casa en secreto con una Ana Bolena embarazada. Nombra al joven luterano Thomas Cranmer para suceder al fallecido William Warham como arzobispo de Canterbury y despoja a la reina Catalina de su título y estatus, junto con la princesa María ; de ahora en adelante serán conocidas como la Princesa Viuda de Gales y Lady Mary. Cromwell presenta la Ley de restricción de apelaciones al Parlamento y la aprueba. Henry cede el puesto de canciller al pro-luterano Thomas Cromwell. Ana Bolena es coronada reina ante una pequeña multitud y escapa de un intento de asesinato. El Papa Pablo III amenaza con excomulgar al rey ya la iglesia de Inglaterra si Enrique no regresa a Catalina; Enrique rompe el edicto papal por la mitad. Henry también se siente decepcionado cuando Anne da a luz a una hija, Elizabeth , en lugar de su hijo deseado, y pronto reanuda su mujeriego con las damas de la corte a pesar de asegurarle a Anne que todavía tendrán un hijo. | ||||||||
14 | 4 | "El acto de sucesión" | 1534 | Colm McCarthy | Michael Hirst | 20 de abril de 2008 | N / A | |
Las cuestiones de fe dominan la corte. Cuando se bautiza a la infanta princesa Isabel, Thomas Cromwell desvela el ' Acta de Sucesión ', que dictamina que los únicos hijos de Enrique y Ana son los sucesores legítimos del trono inglés. Se aprueba una ley en la que cada súbdito real debe prestar juramento , bajo pena de muerte, reconociendo la validez del nuevo matrimonio del rey y la supremacía de Enrique VIII. Aunque Charles Brandon lo hace a regañadientes, devolviéndole así el favor del rey, el obispo Fisher y Sir Thomas More se niegan y son encarcelados en la Torre . Catherine vive ahora en total reclusión, y Lady Mary es enviada como sirvienta de la pequeña princesa Isabel , su media hermana. Anne pronto descubre la identidad de la nueva amante del Rey y secretamente hace que su hermano George la destierre. Embarazada de nuevo, Anne, a instancias de su padre, aprueba tácitamente la infidelidad del rey mientras ella está embarazada, aunque con los de su propia elección. | ||||||||
15 | 5 | "El placer de su majestad" | 1535 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 27 de abril de 2008 | N / A | |
Los intentos de legitimar el matrimonio del rey encuentran obstáculos cuando Sir Thomas More y el cardenal Fisher insisten en que solo Cristo puede encabezar la iglesia, pero ambos son arrestados. Mientras tanto, el ojo de Henry sigue vagando. La reina Ana aborta a su hijo y teme que el rey haya perdido su amor por ella. También teme a Lady María y Catalina de Aragón, porque siente que Enrique todavía puede designar a María como heredera de su amada hija Isabel. La relación de Anne con su hermana mayor Mary se deteriora cuando Mary se casa en secreto con un plebeyo y queda embarazada sin pedirle permiso; Anne hace que la pareja sea desterrada de la corte cuando su padre la presiona. Encarcelados en la Torre, el Cardenal Fisher y Sir Thomas More se enfrentan a la ejecución a menos que presten el Juramento. Ambos todavía se niegan, incluso después de que More recibió las súplicas de su familia, y son declarados culpables de alta traición y decapitados. La salud de Catalina de Aragón comienza a fallar. | ||||||||
dieciséis | 6 | "La definición del amor" | C. 1535 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 4 de mayo de 2008 | 0,649 [13] | |
A medida que la Reforma se acelera, Sir Thomas Cromwell se vuelve más poderoso como propagandista en jefe. Henry está obsesionado por el recuerdo del ejecutado More, mientras que las inseguridades de la reina Ana aumentan. Los asuntos de su marido continúan y el esfuerzo por que su hija Isabel se comprometa con Carlos II de Orleans (un príncipe francés) fracasa cuando el rey francés se niega a reconocer la legitimidad de la infanta princesa; La interferencia de Anne con las políticas tanto extranjeras como nacionales también enfureció al Rey, ya que esperaba que ella desempeñara un papel más sumiso. Las fracturas comienzan a aparecer en el matrimonio de Henry y Anne. Charles Brandon siente remordimiento por haberle sido infiel a su esposa, pero reanuda su amistad con el Rey. | ||||||||
17 | 7 | "Asuntos de Estado" | 1536 | Dearbhla Walsh | Michael Hirst | 11 de mayo de 2008 | N / A | |
Mientras las implacables 'reformas' de Cromwell sembraron el terror en la Iglesia católica, Anne tiene pesadillas de que su posición está amenazada por la ex reina Catalina y su hija María. La muerte de Catherine elimina gran parte de la ilegitimidad percibida del puesto de Anne, y un encuentro sexual apasionado con Henry parece curar la brecha con su esposo. Sin embargo, sus peleas con su antiguo aliado Cromwell alarman a su padre y a su hermano. Mientras tanto, Henry está ocupado por la triste noticia de la muerte de Catherine y luego tiene un encuentro con Lady Jane Seymour . Anne le anuncia a su padre que está embarazada de un hijo. | ||||||||
18 | 8 | "Dama en espera" | Primavera de 1536 | Dearbhla Walsh | Michael Hirst | 18 de mayo de 2008 | N / A | |
Por orden de Henry, Jane Seymour se convierte en dama de honor de Anne, para incomodidad de la reina. El emperador Carlos indica a través de Chapuys su interés por renovar las relaciones con Inglaterra. Sin embargo, Charles insiste en legitimar a Lady Mary como heredera de Henry, algo que Cromwell sabe que Anne se opondrá. Cuando Henry resulta gravemente herido durante una justa, los pensamientos se centran en quién podría sucederlo. Después de que se recupera, Anne encuentra a Henry besando a Jane, y luego tiene otro aborto espontáneo, de un hijo. Enfurecido por otro embarazo fallido, Henry le declara a Cromwell que su matrimonio con Anne es nulo y sin efecto, diciendo que estaba "embrujado" para casarse con ella. | ||||||||
19 | 9 | "El acto de traición" | 17 de mayo de 1536 | Jon Amiel | Michael Hirst | 25 de mayo de 2008 | 0,670 [14] | |
Anne ha perdido a su hijo y su última oportunidad de un matrimonio duradero con Henry. Los afectos del rey están cambiando: la familia Seymour recibe habitaciones más lujosas en la corte y reemplaza a los Bolena como favoritos reales. El comportamiento de Anne se vuelve más errático cuando su familia la insta a recuperar el favor. Varios miembros de la corte, incluido Charles Brandon, comienzan a moverse en su contra, acusándola de adulterio y brujería. Los arrestos se hacen de presuntos amantes y, finalmente, de la propia Anne. Cromwell tortura a algunos de los chivos expiatorios para forzar una confesión falsa. Todos los acusados (excepto Thomas Wyatt), incluida la Reina, son condenados a muerte. Cuatro de los supuestos amantes de Anne, incluidos su amigo de confianza Mark Smeaton y su hermano George, son ejecutados, mientras que Anne, afligida por el dolor, espera su destino. | ||||||||
20 | 10 | "Destino y fortuna" | 18-19 de mayo de 1536 | Jon Amiel | Michael Hirst | 1 de junio de 2008 | 0,852 [15] | |
Mientras Anne espera su muerte, Henry visita a Jane Seymour y le pide su mano en matrimonio. Declarar nulo y sin efecto su matrimonio con Anne significa que su hija Elizabeth se vuelve ilegítima y ya no está en la línea del trono, despejando el camino para que un heredero legítimo venga de su nuevo matrimonio. Lady Mary, encantada con la caída de Anne, espera pronto reconciliarse con su padre. Earl Thomas Boleyn es expulsado de la corte. El arzobispo Cranmer sigue siendo el aliado de Anne, pero no puede hacer nada por ella excepto proteger a su hija y tomar su confesión final, en la que ella sostiene que nunca le fue infiel. A pesar del papel que desempeñaron para derribar a Anne y su familia, tanto Charles Brandon como Cromwell muestran cierto remordimiento, sintiendo que la muerte es un castigo demasiado severo. Anne es decapitada, yendo a la muerte con dignidad y algo de simpatía por parte de los espectadores. Henry desayuna y espera su tercer matrimonio, indiferente a la muerte de su segunda reina. |
Temporada 3 (2009)
La tercera temporada de The Tudors se estrenó el 5 de abril de 2009 y atrajo a 726.000 espectadores en los Estados Unidos, lo que representó una disminución del cinco por ciento con respecto al estreno de la temporada anterior. El estreno superó al estreno de la segunda temporada de In Treatment de HBO , que atrajo a 657.000 espectadores, y es una de las pocas veces que un original de Showtime recibió más espectadores que un original de HBO. [16] El final de temporada se emitió el 24 de mayo de 2009 y la emisión original alcanzó los 366.000 espectadores. [17]
No. en general | No. en temporada | Título | Configuración | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | "Disturbios civiles" | 30 de mayo de 1536 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 5 de abril de 2009 | 0,726 [16] | |
Días después de la ejecución de Ana Bolena, Enrique VIII se casa por tercera vez con la tímida y recatada mujer de la nobleza Jane Seymour , una unión que ora para producir un heredero varón. Henry aparece ante una corte aparentemente complacida, pero en secreto Thomas Cromwell y Lord Rich se preocupan por sus planes de reforma. Lady Ursula Misseldon llega para atender a la nueva reina y pronto se convierte en la amante de Sir Francis Bryan . Lady Mary es amenazada de muerte a menos que se someta a la autoridad de su padre y, bajo la guía del embajador español, obedezca de mala gana. Varios católicos se rebelan contra la disolución de los monasterios, enfureciendo a Enrique. | ||||||||
22 | 2 | "El Levantamiento del Norte" | Invierno de 1536 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 12 de abril de 2009 | N / A | |
La rebelión ahora conocida como la Peregrinación de Gracia en York comienza en serio, con Henry enviando a Brandon para lidiar con el levantamiento. Darcy entrega el castillo de Pontefract . En cama debido a la ulceración dolorosa de su lesión en las justas, Henry toma una nueva amante, Lady Ursula Misseldon, en su frustración por la falta de embarazo de la reina. La reina Jane presenta a la hija del rey, Lady Mary, en la corte en un intento por verla restaurada a la sucesión. | ||||||||
23 | 3 | "Disensión y Castigo" | 1536-1537 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 19 de abril de 2009 | N / A | |
La reina Jane y Lady Mary llevan a la corte a la niña Lady Elizabeth, y Henry se reconcilia con ella en las vacaciones de Navidad. También hace promesas de perdón y reparación de agravios a los líderes de la Peregrinación de Gracia, mientras hace planes para someterlos a su insurrección, y luego usa un nuevo levantamiento como excusa para que Charles Brandon ejecute a los líderes. | ||||||||
24 | 4 | "La muerte de una reina" | Julio-octubre de 1537 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 26 de abril de 2009 | N / A | |
Los líderes del levantamiento de la Peregrinación de Gracia son ejecutados, pero Brandon está atormentado por la crueldad y la crueldad de la represión y su participación en ella; Henry celebra el nacimiento de un hijo, pero su alegría es efímera ya que la reina Jane muere en unos días. | ||||||||
25 | 5 | "Problemas en la Reforma" | 1537-1538 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 3 de mayo de 2009 | N / A | |
Henry permanece recluido con su bufón Will Sommers mientras lamenta la muerte de la reina, una oportunidad que aprovechan los enemigos de la corona para asesinar a varios amigos de la corte; Cromwell se molesta cuando Henry no se resiste a las similitudes de su nueva iglesia con el catolicismo. Mientras tanto, Henry pone fin a su depresión teniendo sexo con Ursula una vez más antes de que ella regrese a su ciudad natal. | ||||||||
26 | 6 | "Busca una nueva reina" | 1538-1539 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 10 de mayo de 2009 | N / A | |
El emparejamiento comienza en serio cuando Cromwell planea asegurar la Reforma al casar a Enrique con una esposa protestante, pero la reputación marital del rey lo precede; la condición de la pierna herida de Henry se vuelve potencialmente mortal. | ||||||||
27 | 7 | "Ana protestante de Cleves" | 1539-1540 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 17 de mayo de 2009 | N / A | |
La guerra se avecina con Francia y España alineándose contra Inglaterra con el respaldo de Roma, por lo que Henry acepta un matrimonio políticamente fortuito con Ana de Cleves , una aristócrata alemana sencilla y poco sofisticada que nunca ha conocido. | ||||||||
28 | 8 | "La destrucción de Cromwell" | Primavera - 28 de julio de 1540 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 24 de mayo de 2009 | 0.366 [17] | |
Henry se apresura a anular su matrimonio sin amor con Ana de Cleves y se acuesta con una nueva amante, Katherine Howard , de 17 años ; La princesa María se enamora del duque Felipe de Baviera a pesar de sus religiones, solo para romperse el corazón cuando lo expulsan de la corte; La caída en desgracia de Cromwell es repentina y dramática. La temporada termina con la decapitación de Cromwell. |
Temporada 4 (2010)
El 10 de abril de 2009, se anunció que Showtime había comprado The Tudors para una cuarta y última temporada, [18] que contenía diez episodios y comenzó a transmitirse el 11 de abril de 2010.
Maria Doyle Kennedy, Natalie Dormer y Annabelle Wallis repiten sus papeles de Catalina de Aragón , Anne Boleyn y Jane Seymour , respectivamente, en secuencias de sueños individuales en el episodio final.
No. en general | No. en temporada | Título | Configuración | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
29 | 1 | "Momento de nostalgia" | Verano 1540 | Dearbhla Walsh | Michael Hirst | 11 de abril de 2010 | 0,883 [19] | |
Whitehall Palace, Londres 1540. Treinta años después del reinado del rey Enrique VIII y Londres está experimentando un verano caluroso sin lluvia durante dos meses. Pero el vigor del rey no ha disminuido. La rivalidad entre católicos y luteranos continúa, liderada por el obispo de Winchester y Lord Edward Seymour. Henry se ha casado con Katherine Howard, su quinta reina, que tiene diecisiete años. Katherine intenta hacerse amiga de los hijos de Henry; se hace amiga de su hijo pequeño, el príncipe Eduardo, pero recibe el desprecio de María, mientras que Isabel prefiere pasar tiempo con Ana de Cleves. Joan Bulmer , la amiga de la infancia de la nueva reina, es contratada como dama de honor; conoce detalles escandalosos sobre el pasado de Katherine. El admirador más notable de la reina es el nuevo novio del rey, Thomas Culpeper , quien no oculta su deseo por la reina. Durante una visita de caza del séquito real, Culpeper viola a una campesina y luego asesina a su marido. Mientras tanto, Charles Brandon y su esposa Catherine se separan después de las acciones de Charles al derrotar a la Peregrinación de Gracia. | ||||||||
30 | 2 | "Hermana" | Invierno de 1540 | Dearbhla Walsh | Michael Hirst | 18 de abril de 2010 | 0,740 [20] | |
Culpeper sigue mirando a Katherine. El rey mima a su nueva esposa con extravagantes obsequios. Lady Rochford escucha los chismes sobre el pasado de su nueva amante de Bulmer. Cuando Rochford se acuesta con Culpeper, él revela su deseo por la reina y ella se ofrece a ayudarlo a seducir a Katherine. Lord Surrey se emborracha violentamente en uno de los barrios pobres de Londres y conspira contra los hermanos Seymour, a quienes considera meros plebeyos. En Navidad, Enrique invita a Ana de Cleves al palacio. Él está sorprendido por su belleza y gentileza. El anciano Rey se acuesta temprano y la fiesta se vuelve bulliciosa. La princesa Mary y Katherine expresan su mutua aversión. | ||||||||
31 | 3 | "Algo para ti" | Primavera de 1541 | Dearbhla Walsh | Michael Hirst | 25 de abril de 2010 | 0,890 [21] | |
Enrique VIII está animado por la felicidad de su joven esposa. Perdona a un criminal, da bendiciones y limosnas a los pobres, visita a la princesa Isabel y planea una visita al norte de Inglaterra; Se ordena a Charles Brandon que haga los preparativos. Katherine comienza a flirtear con Culpeper. Henry se complace en la cama de Anne of Cleves , la ex esposa que alguna vez pensó que era fea. Un gran séquito acompaña al Rey, la Reina y la Princesa María a la ciudad de Lincoln para la visita real. En agradecimiento por la cálida bienvenida, Henry perdona a la ciudad por su revuelta anterior. El Rey anhela estar con su joven esposa, pero su pierna problemática lo cansa e irrita y lo confina en su habitación. Culpepper continúa su relación sexual con la Reina. | ||||||||
32 | 4 | "Aliado natural" | Verano - Otoño 1541 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 2 de mayo de 2010 | 0.902 [22] | |
El castillo de Pontefract da la bienvenida a Henry y su séquito. Henry recibe el cariño de sus súbditos durante su gira por el norte. Charles Brandon sigue obsesionado por el recuerdo de sus actos para sofocar la rebelión. Francis Dereham , uno de los hombres con los que Katherine tuvo relaciones sexuales antes de casarse con el rey, llega a la corte y exige un trabajo. Amenazada con chantaje , ella acepta. Mientras tanto, después de ser desairado por el rey de los escoceses, Henry corre hacia el príncipe Edward cuando se entera de que Edward ha caído gravemente enfermo. | ||||||||
33 | 5 | "Fondo de la olla" | Invierno de 1541-13 de febrero de 1542 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 9 de mayo de 2010 | 0,929 [23] | |
El Rey recibe una carta anónima acusando a su esposa de haber tenido relaciones sexuales pasadas con dos hombres, incluido Francis Dereham. Henry sospecha que se trata de un fraude malicioso, pero ordena a Lord Hertford que investigue. La reina Catalina está confinada y custodiada en sus apartamentos. Francis Dereham es arrestado e interrogado; Se interroga a Joan Bulmer, al igual que a la duquesa viuda de Norfolk, en cuya casa vivieron Joan y Katherine cuando eran mujeres jóvenes. Dereham confiesa que él y Katherine habían planeado casarse y que la conocía carnalmente antes de que se convirtiera en reina, pero niega el adulterio posterior. Henry llora cuando le cuentan estos descubrimientos. Sin embargo, Katherine se retira de la corte y pierde su título de reina. Sus súplicas de piedad son ignoradas. Francis Dereham es torturado mientras Lord Hertford busca establecer si Katherine cometió adulterio. Dereham niega los cargos pero acusa a Culpeper, quien es arrestado. Henry se aísla de su corte. Katherine, Culpeper, Dereham y Lady Rochford son ejecutados. El Rey da un banquete, al que asisten solo 26 hermosas jóvenes. | ||||||||
34 | 6 | "Tienes mi permiso" | 1542 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 16 de mayo de 2010 | 0,820 [24] | |
El Rey ordena una ley del Parlamento para restaurar la sucesión de sus dos hijas, la princesa María y la princesa Isabel. Recordando el destino de Katherine, Elizabeth jura que nunca se casará . El Rey envía a Hertford y a su enemigo, el Conde de Surrey al norte, para advertir al Rey de Escocia que los ejércitos de Inglaterra responderán a cualquier agresión adicional, lo que conducirá a la Batalla de Solway Moss . Mientras tanto, tanto los embajadores de Francia como del Sacro Imperio Romano Germánico buscan el apoyo de Inglaterra. Enrique se pone del lado del emperador católico, por primera vez desde que se casó con Catalina de Aragón. El obispo Stephen Gardiner busca presuntos calvinistas . Henry se interesa por Catherine Parr, casada dos veces . Ella desea casarse con Thomas Seymour , pero pocas horas después de la muerte de su esposo, Seymour es trasladada a Bruselas como embajadora y el rey le propone matrimonio. | ||||||||
35 | 7 | "Sexta y última esposa" | 1543 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 23 de mayo de 2010 | 0,948 [25] | |
Henry se casa con Catherine Parr, su sexta esposa. La boda se destaca por la presencia de las hijas de Enrique, las princesas María e Isabel. Catherine está decidida a ser una amorosa madrastra para los hijos del rey. Se hacen planes para la invasión de Francia, con Charles Brandon como comandante del ejército inglés, tras la alianza con el emperador Carlos. A medida que aumenta la influencia católica, el obispo Gardiner comienza a investigar las creencias religiosas de la nueva reina. Se han requisado trescientos barcos para llevar armas, carros, caballos y el ejército a Francia. El Rey nombra a Catalina regente en su ausencia, protectora del reino y guardiana de sus hijos. La Reina se levanta es muy querida y respetada. | ||||||||
36 | 8 | "Como debería ser" | 1544 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 6 de junio de 2010 | 0,991 [26] | |
En 1544, dirigido por Enrique, el conde de Surrey y sus hombres intentan socavar las fortificaciones francesas en Boulogne . El Rey recibe con estilo en su tienda. Más de dos mil hombres mueren de enfermedades y hambre y otros tres mil caen enfermos mientras "el flujo" barre el campo. Cuando la esperanza parece perdida, el ingeniero Treviso explota una mina que derriba parte de las murallas de la ciudad. Los franceses se rinden ante Enrique, que regresa triunfante a Inglaterra. Charles Brandon encuentra la felicidad con una joven francesa, Brigitte, que regresa con él de Francia. Enrique decide no avanzar más hacia Francia. El obispo Gardiner promete destruir a la reina. Enrique se enoja cuando el emperador concluye una paz separada con Francia. María jura que, si alguna vez se convierte en reina, volverá a hacer católica a Inglaterra. Un Enrique cada vez más frágil se entera de que los franceses marchan sobre Boulogne. | ||||||||
37 | 9 | "Secretos del corazón" | 1545-1546 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 13 de junio de 2010 | 0,724 [27] | |
El conde de Surrey pierde 600 hombres en una batalla no provocada en Francia, poniendo en peligro el reciente éxito de Henry en Boulogne. Llegan noticias de que el rey de Francia se está preparando para la guerra y de que el emperador Carlos, aliado de Inglaterra, se ha apoderado de barcos y propiedades inglesas. Wriothesley , católico, es nombrado Lord Canciller . Una predicadora luterana, Anne Askew , es encarcelada y torturada por Wriothesley y luego quemada en la hoguera. Sir Richard Rich le trae a Mary la noticia de que su amigo y confidente Eustace Chapuys ha muerto. Gardiner y sus aliados deciden atrapar a la reina Catalina. El obispo le dice al rey que tiene pruebas de su herejía. Henry responde que incluso si esto fuera cierto, le perdonaría la vida. El conde de Surrey no logra convencer al Consejo Privado con su explicación de cómo se perdieron tantos hombres en Francia. Se retira su rango y el Rey se niega a recibirlo. Surrey es arrestado bajo cargos de traición y sentenciado a muerte. | ||||||||
38 | 10 | "Muerte de una monarquía" | Enero 1547 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 20 de junio de 2010 | 0,682 [28] | |
Henry se ve obligado a entregar Boulogne como parte de un tratado de paz con Francia. El rey Francisco se está muriendo y Enrique se encuentra en mal estado de salud; se están formando facciones en la corte a medida que los pensamientos se vuelven hacia la sucesión. Gardiner prepara una orden de arresto para la reina Catalina por herejía; cuando Wriothesley y sus hombres vienen a arrestar a la reina, son enviados por Henry. El obispo Gardiner es expulsado de la corte y Wriothesley cambia su lealtad a Seymour. Al enterarse de que Charles Brandon está enfermo, el Rey lo convoca a la corte; Brandon muere poco después. Henry encarga al artista Hans Holbein que le haga un retrato, pero rechaza la representación realista y exige que Holbein lo vuelva a pintar. Ve fantasmas de sus esposas pasadas: Catalina de Aragón , quien le dice que María debería haberse casado y tener hijos; Anne Boleyn , que mantiene su inocencia, y Jane Seymour , que le dice que está molesta porque el joven Edward ha sido encerrado y que morirá joven. Al darse cuenta de que su propia muerte es inminente, Enrique envía a la reina Catalina y a sus hijas María e Isabel, diciendo que no las volverá a ver. La reina Catalina y Lady Mary lloran fuera de la habitación de Enrique, pero Isabel se aleja. Henry es llamado para ver su nuevo retrato , que aprueba. Al salir de la habitación, se explica brevemente el destino de los hijos de Enrique y se observa que la dinastía Tudor produjo los dos monarcas más famosos de la historia de Inglaterra: Enrique VIII e Isabel I. |
Medios domésticos
Estación | Episodios | Fecha de lanzamiento del DVD | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 2 | Región 4 | Discos | |||
Temporada 1 | 10 | 8 de enero de 2008 [29] | 10 de diciembre de 2007 [30] | 4 | ||
Temporada 2 | 10 | 11 de noviembre de 2008 [31] (Canadá) 6 de enero de 2009 [32] (Estados Unidos) | 13 de octubre de 2008 [33] | 4 | ||
Temporada 3 | 8 | 10 de noviembre de 2009 [34] (Canadá) 15 de diciembre de 2009 [35] (Estados Unidos) | 7 de diciembre de 2009 [36] | 3 | ||
Temporada 4 | 10 | 12 de octubre de 2010 (Estados Unidos) 9 de noviembre de 2010 (Canadá) | 21 de marzo de 2011 [37] | 3 |
Ver también
- Assertio Septem Sacramentorum , libro de Enrique VIII (Temporada 1, Episodio 4)
Referencias
- ^ Según lo establecido por los créditos de la serie y la lista de caracteres en la página oficial Archivado 2007-07-31 a WebCite , el nombre del personaje se escribe Katherine con una "K" en contraste con el idioma Inglés ortografía "Catalina" por lo general se utiliza para la histórica real figura .
- ^ Nordyke, Kimberly (3 de octubre de 2007). " El arco ' Dexter' encuentra hermanos de sangre" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
- ^ "Resumen de calificaciones de cable (semana del 2 al 8 de abril): 'Soprano', 'Shield' Returns Fade" . El crítico del futón . 13 de abril de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ "Resumen de calificaciones de cable (semana del 9 al 15 de abril): récord de estreno de la serie VH1 'Charms'" . El crítico del futón . 20 de abril de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Yanan, Travis (24 de abril de 2007). "Resultados de anoche: domingo 22/04/07" . Mediaweek . Archivado desde el original el 27 de junio de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Yanan, Travis (14 de mayo de 2007). "Hot Off The Press: las últimas noticias e información de televisión" . Foro AVS . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ Yanan, Travis (8 de mayo de 2007). "Resultados de anoche: domingo 06/05/07" . Mediaweek . Archivado desde el original el 27 de junio de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Yanan, Travis (15 de mayo de 2007). "Resultados de anoche: domingo 13/05/07" . Mediaweek . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Yanan, Travis (22 de mayo de 2007). "Resultados de anoche: domingo 22/05/07" . Mediaweek . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Yanan, Travis (14 de mayo de 2007). "Final original del domingo 6/03/17" . Foro AVS . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ Nordyke, Kimberly (13 de junio de 2007). " ' Sopranos' termina en nota alta con 11,9 mil" . Reportero de Hollywood . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ a b Stelter, Brian (1 de abril de 2008). "Con esfuerzo, Showtime logra cierta paridad en línea" . The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Levin, Gary (7 de mayo de 2008). "Calificaciones de Nielsen: cosecha excelente para 'agricultor ' " . USA Today . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Berman, Marc (28 de mayo de 2008). "Recuento de HBO" . Mediaweek . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Nordyke, Kimberly (3 de junio de 2008). " Las calificaciones de final de temporada de ' Tudors' suben" . Reportero de Hollywood . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ a b McKenzie, Ben (9 de abril de 2009). "Sintonización de TV" . The Washington Times . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ a b Levin, Gary (28 de mayo de 2009). "Nielsens: deslizamiento de calificaciones para Idol " . USA Today . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Radiodifusión y cable 13 de abril de 2009 Showtime recoge la cuarta y última temporada de 'Los Tudor'
- ^ Gorman, Bill (13 de abril de 2010). " Los Tudor en el estreno de la cuarta (y última) temporada" . TV por números . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ "Calificaciones de TV por cable para la semana que termina el 18 de abril de 2010" (PDF) . Adictos a la televisión . 25 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ "Calificaciones de TV por cable para la semana que termina el 25 de abril de 2010" (PDF) . Adictos a la televisión . 25 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Seidman, Robert (4 de mayo de 2010). "Oy" Treme , "" The Pacific "+" Army Wives "& Other Sunday Cable" . TV por números. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (11 de mayo de 2010). "Sunday Cable: NBA," Army Wives "encabeza con 18-49;" The Pacific "se sumerge por debajo de 2 millones" . TV por números. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ "Calificaciones de TV por cable para la semana que finaliza el 16 de mayo de 2010" (PDF) . Adictos a la televisión . 25 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Gorman, Bill (25 de mayo de 2010). "Sunday Cable: Lakers / Suns NBA Playoff, América: la historia de Estados Unidos encabeza con 18-49" . TV por números . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (8 de junio de 2010). "Clasificaciones de cable de domingo: NASCAR Pocono , premios de películas MTV , esposas del ejército , Breaking Bad y mucho más" . TV por números . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (14 de junio de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: True Blood , Breaking Bad , Army Wives , Drop Dead Diva y mucho más" . TV por números. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (22 de junio de 2010). "Clasificaciones de Sunday Cable: apalancamiento , sangre verdadera , esposas del ejército , Drop Dead Diva y mucho más" . TV por números . Archivado desde el original el 25 de junio de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Los Tudor : la primera temporada completa - Amazon.com
- ↑ The Tudors : Complete BBC Series 1 - Amazon.es
- ^ Los Tudor : la segunda temporada completa - Futureshop.ca
- ^ Noticias del DVD de The Tudors: Delay for The Tudors - The Complete 2nd Season - TVShowsOnDVD.com Archivado 2011-12-28 en Wayback Machine
- ↑ The Tudors : Complete BBC Series 2 - Amazon.es
- ↑ The Tudors : The Complete Third Season - TVShowsOnDVD Archivado el 28 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ The Tudors Season 3 DVD - TVShowsOnDVD.com Archivado el 28 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Los Tudor : Tercera serie completa - Amazon.es
- ^ Los Tudor : la cuarta temporada completa - Amazon.es
- " Los Tudor : episodios" . Showtime en línea (sho.com). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .