De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Cinco niñas sonrientes en varias poses con batas blancas sobre vestidos hasta los muslos de color similar a su cabello.
Las cinco chicas que componen Tokyo Mew Mew con sus uniformes de Cafe Mew Mew en la adaptación al anime. De izquierda a derecha: Ichigo Momomiya, Zakuro Fujiwara, Bu-Ling Huang, Retasu Midorikawa y Minto Aizawa.

La serie de manga y anime Tokyo Mew Mew presenta un elenco de personajes diseñados por Mia Ikumi . La serie tiene lugar en Tokio, Japón, donde cinco adolescentes, llamadas Mew Mews, reciben el ADN de especies en peligro de extinción para combatir a los extraterrestres que intentan apoderarse de la Tierra. A la serie de manga le sigue una serie corta de secuelas, Tokyo Mew Mew a la Mode , que presenta un nuevo Mew Mew y una nueva amenaza.

Los Mew Mews están dirigidos por el personaje principal, Ichigo Momomiya , cuya primera tarea es reunir a los otros cuatro Mew Mews: Minto Aizawa , Retasu Midorikawa , Bu-Ling Huang y Zakuro Fujiwara . A medida que avanza la serie, Ichigo pasa de estar enamorado de Masaya Aoyama a convertirse en su novia mientras intenta ocultarle su doble vida secreta. Los antagonistas de la serie incluyen a tres alienígenas, Quiche , Pie y Tart , y su líder, Deep Blue.. Originarios de la Tierra, los extraterrestres se vieron obligados a irse hace mucho tiempo debido a cambios ambientales mortales. Han regresado para matar a los humanos, que sienten que están destruyendo su planeta y reclamar el planeta. In a la Mode , el estudiante de secundaria Berry Shirayuki es presentado como el sexto Mew Mew y, en ausencia de Ichigo, el líder temporal de los Mew Mews. A la Mode también presenta un nuevo grupo de antagonistas, los Saint Rose Crusaders , un grupo de adolescentes humanos con diversas habilidades psíquicas con el deseo de crear su propia utopía. Liderados por Duke , hacen varios intentos de matar a Berry, y finalmente vuelven a la población local contra los Mew Mews.

La visión inicial de Ikumi para Tokyo Mew Mew fue una historia llamada Tokyo Black Cat Girl que presentaba a una chica-gato luchando contra invasores alienígenas. Después de que la historia se transformó en una historia más optimista de cinco superhumanas, los diseños de los personajes se rehicieron para tener una sensación más ligera y colorida. Los personajes de la serie principal fueron elogiados por encajar perfectamente en la historia general, así como por sus lindas apariencias. Los personajes introducidos en a la Mode también fueron elogiados por su apariencia visual, pero criticados por ser repeticiones de la serie original.

Creación y concepción [ editar ]

Mia Ikumi pasó un año diseñando el manga Tokyo Mew Mew antes del lanzamiento del primer volumen en febrero de 2001. [1] La historia que presentó originalmente a sus editores, Tokyo Black Cat Girl , presentaba a una heroína llamada Princesa Azumi a quien se le dio la habilidad transformarse en una niña gato por un oficial de policía intergaláctico llamado Masha. Luego le pide que lo ayude a derrotar a los invasores alienígenas llamados Bakú usando sus nuevos poderes. Azumi está de acuerdo, mientras trata de mantener en secreto su nueva doble vida de su enamorado. [2]Después de que el equipo de producción decidió centrarse en cinco superhumanas, se le pidió a Ikumi que reconstruyera el personaje principal y la princesa Azumi, más oscura, se transformó en la más brillante y colorida Ichigo. Tenía reservas sobre los cambios, ya que el personaje fue diseñado originalmente para una serie más dramática. [3]

Ikumi creó otras combinaciones de niña-animal mientras diseñaba los otros cuatro Mew Mews, incluida una niña ratón con el mismo color verde que Retasu. Sin embargo, el diseño del mouse fue uno de varios diseños rechazados para su uso en la serie, ya que las opciones se redujeron. [3] Una vez finalizados los diseños principales de Mew Mew, Ikumi les puso el nombre de varios alimentos: Ichigo (fresa), Minto (menta), Retasu (lechuga), Bu-Ling (pudín) y Zakuro (granada). Durante una de las reuniones del proyecto, un editor anónimo comentó que los nombres podrían ser difíciles de recordar y sugirió nombrar a los personajes con varios colores, pero se mantuvieron los nombres de los alimentos. [4]Aunque Ikumi inicialmente sugirió llamar al ataque principal de Ichigo "Strawberry Bell Bell" como una broma, el equipo editorial pensó que era divertido y mantuvo el nombre. Ikumi notó que los nombres de los futuros ataques se decidían por cuál sonaba más divertido. [5] El único personaje de Tokyo Black Cat Girl de Ikumi que mantuvo su nombre original y apariencia general fue Masha, pero su género fue cambiado a femenino en Tokyo Mew Mew . [2]

Mari Kitayama adaptó los diseños de personajes de la obra de arte original de Ikumi para la adaptación al anime. Ikumi declaró que aprobó los diseños de personajes y estuvo de acuerdo con las selecciones de los actores de voz. [6]

Mew Mews [ editar ]

Las Mew Mews son niñas a las que se les han inyectado genes de especies en peligro de extinción , lo que les da la capacidad de transformarse en Mew Mews. El proyecto eligió especies en peligro de extinción porque sintieron que estas especies tendrían el mayor deseo de preservar su especie. Estos superhéroes son armas biológicas encargadas de luchar contra la quimera anima , los monstruos creados cuando los parásitos alienígenas infectan a un huésped vivo. Más tarde son llamados a luchar contra los alienígenas que fueron la fuente de la invasión de Quimera Anima. La creación de las primeras cinco Mew Mews ocurrió accidentalmente. El jefe del proyecto, Ryô Shirogane, originalmente destinado a inyectar una Chimera Anima con los genes animales en peligro de extinción directamente para ver si eso revertiría los efectos de la infección. En cambio, se inyectó accidentalmente en cinco niñas diferentes cuando ocurrió el terremoto. [7]

El Proyecto Mew fue iniciado por el padre de Ryô, el Dr. Shirogane, cinco años antes de que se establezca Tokyo Mew Mew . El manga nunca explica por qué se inició el proyecto o cómo supieron sobre Chimera Animas y los extraterrestres, pero el Dr. Shirogane menciona que deben aprender a inyectar genes animales en el ADN humano para luchar contra los extraterrestres. [8] En la adaptación al anime, el Dr. Shirogane descubrió los restos fosilizados de una antigua civilización llamada Quimera durante una excavación arqueológica y comenzó a investigar la raza de las personas que vivían allí con su asistente Keiichirô Akasaka . Esto eventualmente se convertiría en el Proyecto Mew. [9]Una explosión de laboratorio y un incendio que mata al Dr. Shirogane y su esposa, dejando huérfano a Ryô, de 10 años. Regresó a Japón, con Keiichirô, para continuar el Proyecto Mew. [8] Según el anime, la explosión del laboratorio fue causada por un fósil de Quimera que se despertó prendiendo fuego a la casa. [9]

En Tokyo Mew Mew , hay cinco Mew Mews: Ichigo Momomiya, Minto Aizawa, Retasu Midorikawa, Bu-Ling Huang y Zakuro Fujiwara. [7] [10] Cada Mew Mew tiene una "marca de mew" en su cuerpo, que la identifica como Mew Mew. Cada marca es única para la niña, pero todas las marcas son similares, representando un aspecto de su poder, como la marca de Mew Ichigo ubicada en la parte interna del muslo que tiene la forma de su arma Strawberry Bell Bell y Mew Mint es un símbolo de ala en su espalda. [7]Las chicas tienen poderes relacionados con su ADN animal cuando se transforman mientras lucen las partes de los animales. También pueden aumentar el poder de Mew Ichigo combinando sus poderes. El grupo originalmente se llamaba "Mew Mew", hasta que fueron captados accidentalmente en la televisión en vivo y Mew Ichigo presentó al grupo a los espectadores como "Tokyo Mew Mew". Este se convirtió en el nombre que el público les llamaría a partir de entonces. [10] Como parte de ser Mew Mews, las chicas trabajan como meseras a tiempo parcial en el Café Mew Mew, su cuartel general que era una tapa desde donde recopilan información sobre la actividad de Quimera Anima. [7]

En Tokio Mew Mew a La Mode Ichigo se muda a Inglaterra por un tiempo y un sexto Mew Mew, Berry Shirayuki, reemplaza a Ichigo como el líder de los Mew Mews. [11] [12]

Ichigo Momomiya [ editar ]

Ichigo Momomiya (桃 宮 い ち ご, Momomiya Ichigo ) es el protagonista principal de la serie y el líder de Mew Mews. Ella tiene el pelo corto de color rojo que generalmente está atado en coletas. Ichigo (12 años al comienzo de la serie) se fusiona con el ADN de Iriomote Wild Cat , dándole la capacidad de transformarse en Mew Ichigo, una poderosa y heroica chica gata con cabello rosado . La transformación también la hace exhibir varios gestos felinos mientras está en su forma humana. [7] Al principio, sus orejas y cola de gato aparecen cuando está excitada, [13]pero eventualmente el ADN de su gato se vuelve lo suficientemente fuerte que cuando besa algo, se convierte en un pequeño gato negro . Ella permanece en forma de gato hasta que alguien (humano o animal) la besa. [14] [15] [16]

Al comienzo de la serie, Ichigo está enamorado de Masaya Aoyama . Aunque ella cree que él es ajeno a sus sentimientos, luego los devuelve y comienzan a salir. [7] A mitad de la serie, Ichigo gana un misterioso protector, el Caballero Azul . [17] A lo largo de la serie, Ichigo rechaza repetidamente los repetidos avances de Quiché [7] [10] [18] y aunque ella no puede aceptar su declaración final de amor, llora por su muerte y lo abraza mientras muere. [19]Ichigo muere después de transferir su propia fuerza vital a Masaya después de que Masaya se mata a sí mismo ya Deep Blue. Posteriormente, es revivida por el último mew aqua que se encontraba dentro de Masaya. [19] [20] Antes de que Masaya se vaya a estudiar al extranjero en Inglaterra al final de la serie, Ichigo participa en un simulacro de boda con Masaya. [20] Tokyo Mew Mew a La Mode revela que Ichigo perdió todos sus poderes de Mew Mew debido a la influencia de Mew Aqua y se unió a Masaya en Inglaterra, pero regresó a Japón cuando sus poderes comenzaron a manifestarse nuevamente para ayudar en la batalla contra el Santo. Rose Crusaders. [21] El color de su tema es el rosa .

En la adaptación de anime de 2002, su actriz de voz es Saki Nakajima . En la adaptación en inglés de Mew Mew Power, su nombre se cambia a Zoey Hanson / Mew Zoey y su voz es Amanda Brown . [22] En el próximo remake de anime, su actriz de voz es Yūki Tenma. [23]

Minto Aizawa [ editar ]

Minto Aizawa (藍 沢 み ん と, Aizawa Minto , deletreada "Mint" en los volúmenes de Tokyopop) es una chica de pelo azul que es la segunda Mew Mew en ser presentada en la serie. Infundido con los genes de un loro azul , [n 3] Minto crece una cola de pájaro y un par de alas de pájaro cuando se transforma en Mew Mint. [7] Inicialmente representada como malcriada, esnob y egocéntrica debido a su riqueza debido a que nació en una familia rica, se muestra que es una persona empática que se preocupa profundamente por sus amigos a medida que avanza la serie. Al principio, Minto llamó a Ichigo una persona vulgar. Minto idolatra a su compañero Mew Mew Zakuro Fujiwara . [7][10] Minto tiene una mascota Pomerania llamada Miki. El color de su tema es el turquesa .

En la adaptación de anime de 2002, Minto es interpretado por Yumi Kakazu . En la adaptación en inglés de Mew Mew Power, su nombre se cambia a Corina Bucksworth / Mew Corina y es la voz de Andi Whaley. [24] En el próximo remake de anime, su actriz de voz es Mirai Hinata. [23]

Retasu Midorikawa [ editar ]

Retasu Midorikawa (碧川 れ た す, Midorikawa Retasu , deletreada "Lettuce" en los volúmenes de Tokyopop) es una chica de pelo verde que es el tercer miembro de Mew Mews presentado formalmente a los lectores. Infundidas con el ADN de una marsopa sin aletas , las piernas de Retasu pueden transformarse en la cola de una marsopa mientras está bajo el agua, mejorando enormemente su habilidad para nadar y dándole una apariencia de sirena . [25] En la adaptación al anime, este cambio solo puede ocurrir cuando Retasu está en presencia de Mew Aqua. [26] Retasu es retratado como un tímidoy carácter inteligente que carece de confianza en sí mismo y es objeto de acoso frecuente por parte de tres niñas. Ella tiene miedo de sus poderes de Mew Mew al principio, lo que hace que se salgan de control en su escuela hasta que Ichigo y Minto la calman. [7] Los otros miembros del grupo consideran que Retasu es una persona amable y desinteresada. [7] [25] A medida que avanza la serie, Retasu se vuelve una persona más segura a través del estímulo regular de los otros Mew Mews. [8] En el anime, Retasu tiene un fuerte interés amoroso hacia Ryou y lo besó una vez, que solo Bu-Ling está al tanto de su relación. El color de su tema es el verde .

En la serie de anime de 2002, su actriz de voz es Kumi Sakuma . En la adaptación en inglés de Mew Mew Power, su nombre se cambia a Bridget Verdant / Mew Bridget y Bella Hudson le da voz . [27] En el próximo remake de anime, su actriz de voz es Ryōko Jūni. [23]

Bu-Ling Huang [ editar ]

Bu-Ling Huang (黄 歩 鈴, Fon Purin , Pinyin chino : Huáng Bùlīng ; deletreado "Pudding Fong" en los volúmenes de Tokyopop) es una chica de cabello rubio que es la cuarta Mew Mew presentada a los lectores y la más joven del grupo. [7] Infundido con el ADN de un tití león dorado , a Bu-Ling le crece una cola y orejas de mono mientras se transforma, y ​​lucha con un par de anillos. Bu-Ling se presenta como un músico callejero debido a sus habilidades acrobáticas para ganar dinero para su familia. Los otros Mew Mews están de acuerdo en que su ADN de mono es una pareja perfecta para su personalidad, ya que está llena de energía y le encanta divertirse, hasta el punto que Minto la considera muy inmadura o infantil. [10] Un chiste cuando se trata de hacer referencia al ADN de Mew Mews hizo que Bu-Ling pensara que su ADN es un león, donde siempre se corrige que tiene el ADN de un Tamarin León Dorado. A pesar de su edad, Bu-Ling está criando a sus cinco hermanos menores y administrando las finanzas familiares mientras su padre entrena en las montañas. [18] El manga nunca menciona a la madre de Bu-Ling, mientras que la adaptación al anime dice que ella murió. [28] A mitad de la serie, Bu-Ling se hace amigo de Tart cuando la captura y la retiene como rehén. [29]Ella es reacia a luchar contra Tart durante la batalla final hasta que él afirma que no tienen otra opción y llora por él después de que es derrotado. [19] Bu-Ling besa a Tart al final de la serie y le dice que no quiere que "sea un adiós". Él responde diciendo que puede volver a verla. [20] En la adaptación al anime, la relación entre Bu-Ling y Tart se expande y las circunstancias de su amistad inicial cambian - en lugar de ser salvado por Mew Mews, el mismo Tart salva a Bu-Ling de una caverna cuando se da cuenta de que ella se está asfixiando por la falta de oxígeno. [30] El color de su tema es el amarillo .

Hisayo Mochizuki la expresa en el anime de 2002. En la adaptación al inglés de Mew Mew Power , su nombre se cambia a Kikki Benjamin / Mew Kikki y su voz es Kether Donohue . [31] En el próximo remake de anime, su actriz de voz es Rian Toda. [23]

Zakuro Fujiwara [ editar ]

Zakuro Fujiwara (藤原 ざ く ろ, Fujiwara Zakuro , deletreado "Zacro" en los volúmenes de Kodansha) es una niña de cabello púrpura que es la última de las Mew Mews principales presentadas y la mayor del grupo. Al igual que los demás, ella aparece por primera vez en la exhibición de animales en peligro de extinción sin ser nombrada. [7] Zakuro tiende a ser un solitario e inicialmente se niega a unirse a los otros Mew Mews, pero cambia de opinión después de que vienen en su ayuda. Infundida con el ADN de un lobo gris , Zakuro tiene una cola de lobo y orejas mientras está en su forma Mew Mew. Zakuro es un modelo profesionaly actriz y se presenta como un personaje maduro. Como dice su mayor fan, Minto, Zakuro tiene "cabello largo, brillante, azabache" con "ojos oscuros, inteligentes, pero sensibles" y "piernas largas, fuertes y delgadas". [10] Los antecedentes de Zakuro están más desarrollados en la adaptación al anime y se dice que está separada de su familia desde que dejó su casa dos años antes. [32] [33] El color de su tema es el púrpura .

Junko Noda proporciona su voz en el anime de 2002. En la adaptación inglesa de Mew Mew Power , su nombre se cambia a Renée Roberts / Mew Renée y su voz es proporcionada por Mollie Weaver. [34] En el próximo remake de anime, su actriz de voz es Momoka Ishii. [23]

Berry Shirayuki [ editar ]

Berry Shirayuki (白雪 ベ リ ー, Shirayuki Berī ) es una chica de cabello rubio presentada en Tokyo Mew Mew a la Mode como la protagonista principal de la serie secuela, la sexta Mew Mew y, mientras Ichigo estudia en el extranjero, la líder temporal de Mew. Caballeriza. [11] [35] Se convierte en la primera Mew Mew en recibir el ADN de dos especies en peligro de extinción : el gato de la montaña de los Andes y el conejo negro Amami . [21] Al igual que Ichigo, se le da un compañero robot, Ucha , que la guía y se transforma en el bastón que usa Berry para luchar. [12] [21]Como el "segundo más fuerte" Mew Mew, Berry se convierte en el objetivo principal de los antagonistas de la serie, los Saint Rose Crusaders. [12] [36] A lo largo de a la Mode , Berry se da cuenta de que está enamorada de su amiga cercana de la infancia Tasuku, lo que la confunde hasta que es capaz de aceptar sus sentimientos. [11] [37] Juntos, utilizan sus cálidos sentimientos de amor para liberar a los ciudadanos de la ciudad del hipnotismo de Saint Rose Crusaders y cambiar los corazones de los Crusaders. [38] Al final de la serie, Berry y Tasuku, los "tortolitos" del café, trabajan codo con codo como el nuevo servicio de entrega puerta a puerta del café y celebran estar enamorados. [38] Su tema el color es blanco.

Antagonistas [ editar ]

Extraterrestres [ editar ]

Los principales antagonistas de Tokyo Mew Mew son extraterrestres que aparecen en la Tierra para "reclamarla". [10] [14] Según los extraterrestres, sus antepasados ​​vivieron en la Tierra hace tres millones de años, pero se fueron después de una serie de catástrofes que casi los llevaron a la extinción . Los extraterrestres terminaron en un planeta con un entorno superficial inhóspito y se vieron obligados a vivir bajo tierra por tormentas de arena y altas temperaturas. Nunca se olvidaron de la Tierra, y cuando regresan están disgustados por los habitantes humanos, ya que sienten que los humanos están destruyendo el planeta. [14] Los alienígenas usan Chimera Animas para acelerar el daño ambiental de los humanos para destruir toda la vida y recuperar el planeta. [10]

Deep Blue es el primer extraterrestre en regresar, tomando la forma de un niño humano y durmiendo dentro de él. [39] Quiche, Pie y Tart llegan más tarde para sacar a los humanos de la Tierra y permitir que los alienígenas restantes regresen. [14] Después de que Deep Blue es destruido y derrotados, los alienígenas regresan a su propio planeta con el mew aqua restante para cambiar su mundo en un lugar tan hermoso como la Tierra. [20]

Los extraterrestres simplemente se llaman "extraterrestres" en el manga y el anime original, pero la adaptación de Mew Mew Power los llama "Cyniclons" y cambia su historia para que provengan de un planeta inhabitable y, celoso de los humanos, desee hacer la Tierra. su nuevo hogar. [40] [41]

Los extraterrestres no tienen ningún papel en Tokyo Mew Mew a la Mode además de aparecer en un solo panel en el primer volumen de la secuela cuando los Mew Mews se quejan de que los extraterrestres han dejado algunas quimeras animadas. [11]

Deep Blue [ editar ]

Deep Blue (デ ィ ー プ ・ ブ ル ー, Dīpu Burū ) es el líder de los alienígenas y el principal antagonista de la primera serie. Llegó a la Tierra años antes que los demás y asumió la forma de un niño humano, Masaya Aoyama, para evitar ser detectado. [14] [39] Deep Blue se fue a dormir dentro de su nuevo cuerpo, dejando a Masaya sin recuerdos de quién o qué es realmente, pero conservando algo del disgusto de Deep Blue por la forma en que los humanos trataban el medio ambiente. A pesar de ser el antagonista principal, Deep Blue no aparece hasta el final del sexto volumen del manga. Deep Blue es de naturaleza fría, de corazón cruel y matará a cualquiera que se interponga en su camino. Al despertar, ataca y hiere a Ichigo ya que no comparte el amor de Masaya por ella, [39]y mata a Quiche sin dudarlo cuando es desafiado a duelo. [19] Esto le permite a Masaya reaparecer temporalmente y liberar a Mew Aqua dentro de su cuerpo, matándolos a ambos. [19]

La adaptación al anime muestra a Deep Blue como una voz proveniente de una luz azul, a quien Kisshu le da informes de progreso, [42] y se ve una versión sombreada de su verdadera forma cuando Quiche le trae algo de agua dulce en el episodio veintiséis. [43] Su muerte cambia en el anime a manos de Mew Ichigo en lugar de Masaya, aunque Masaya la ayuda al hacerse cargo del cuerpo. [44] Para mantener en secreto la verdadera identidad de Deep Blue, el nombre de su actor de doblaje se muestra solo como un signo de interrogación hasta que su identidad se revela en el episodio cuarenta y nueve; después de lo cual los créditos se cambian para incluir a Megumi Ogata (quien también da voz a Masaya y al Caballero Azul). [42] [45] [46]Deep Blue es uno de los pocos personajes cuyo nombre permanece sin cambios en el doblaje de Mew Mew Power . [47] El anime modificó ligeramente su papel de un salvador de los extraterrestres a una fuerza destructiva que no quiere hacer nada más que destruir la Tierra, lo que hace que los extraterrestres se vuelvan contra él. [44] [48]

En la adaptación inglesa de Mew Mew Power de la serie de anime, Scottie Ray le pone la voz .

Quiche [ editar ]

Quiche (キ ッ シ ュ, Kisshu ) es el segundo de los extraterrestres en regresar a la Tierra. Introducido al final del primer volumen del manga, Quiche actúa principalmente de una manera lúdica y despreocupada, pareciendo disfrutar peleando con los Mew Mews y tratándolo como un juego. [7] [10] A lo largo de la serie, Quiche desarrolla sentimientos cada vez más fuertes por Ichigo, primero considerándola como un "juguete interesante" (que mataría por su líder) y obsesionándose con ella. [10] [15] Quiche finalmente secuestra a Ichigo, le confiesa su amor y luego le exige que llore porque le encanta verla asustada. [17]Quiche vuelve a declarar su amor a Ichigo hacia el final de la serie, pero ataca y comienza a estrangularla mientras llora cuando ella lo rechaza nuevamente. Finalmente la libera después de preguntarle cómo puede hacer que ella lo ame. [49] Quiche muere después de volverse contra Deep Blue protegiendo a Ichigo, [19] pero revive con el poder de Mew Aqua después de la derrota de Deep Blue. Regresa con Pie y Tart a su planeta después de desearle felicidad a Ichigo y robarle un beso final. [19] [20] El nombre "Kishu" o "Kisshu" es una mala traducción en los fansubs.

En la adaptación al anime, su actor de doblaje es Daisuke Sakaguchi . En la adaptación inglesa de Mew Mew Power, su nombre se cambia a Dren y es la voz de Andrew Rannells . [50]

Tarta [ editar ]

Tart (タ ル ト, Taruto ) es uno de los dos alienígenas que vienen a la Tierra para ayudar a Quiche después de que Quiche continúa perdiendo ante Mew Mews. Enérgico y a menudo infantil, Tart se burla de Quiche por perder ante los Mew Mews diciendo que es débil. [51] Lucha principalmente usando ataques físicos y animales quimeras, pero también es capaz de manipular plantas para unir a las personas y atacar con un rayo de energía. [29] [52] Tartu muestra una clara aversión por Ichigo y se refiere a ella como una "anciana" cuando se encuentran, sólo para ser llamada "enana" a cambio. [29] [52]A mitad de la serie, Tart y Pie capturan a Bu-Ling y la mantienen como rehén bajo el Tokyo Dome. Mientras la protege, Tart parece estar desconcertado por su negativa a tener miedo y sus intentos de hacerse amiga de él. Después de que los demás la liberan, él se ríe mientras mira unos dulces que ella le dio. [29] La adaptación al anime amplía este incidente al hacer que Tart salve la vida de Bu-Ling cuando comienza a asfixiarse después de que la caverna está sellada. [30] Al final del manga, Bu-Ling lo besa y él le dice a Bu-Ling que podría regresar para obtener otra gota de caramelo de ella, y se va a su propio mundo. [19] [20]En la adaptación de anime, Tart es asesinado por Pie cuando intenta proteger a Mew Mews, y revivido con el lanzamiento final de Mew Aqua al final de la serie. [44] [48]

Su voz es Asai Kiyomi . En la adaptación en inglés de Mew Mew Power, su nombre se cambia a Tarb (que es mocoso al revés) y Jimmy Zoppi lo expresa . [53]

Pie [ editar ]

Pie (パ イ, Pai ) llega a la Tierra con Tart para ayudar a Quiche a preparar el planeta de la llegada de Deep Blue. [51] Está tranquilo y analítico durante sus ataques iniciales a las Mew Mews, aumentando científicamente la "tasa de mortalidad" de cada quimera anima que envía y, cuando son derrotados, observa que "se necesitarán tácticas más fuertes". [14] [25] [51] A diferencia de Quiche y Tart, Pie no expresa exteriormente sus emociones a menudo, y rara vez sonríe incluso cuando se burla de los Mew Mews. [54] Después de la derrota de Deep Blue, Pie y los demás regresan a su mundo. [20]En la adaptación del anime, Pie mata a Tart por su deslealtad cuando Tart protege a los Mew Mews, pero se sacrifica para proteger a los Mew Mews después de que Deep Blue destruye su base y toda la Quimera Anima. [48] Es revivido con el lanzamiento final de Mew Aqua al final de la serie. [44]

Su actor de doblaje es Nobutoshi Kanna . En la adaptación inglesa de Mew Mew Power, su nombre se cambia a Sardon (que es la abreviatura de sardónico ) y es interpretado por Pete Zarustica . [55]

Animales quimeras [ editar ]

Los Animales Quimera (キ メ ラ ・ ア ニ マ, Kimera Anima ) son alienígenas parásitos en forma de gota que se utilizan para infectar animales y convertirlos en monstruos. [7] [10] [n 5] Los ataques de Mew Mews obligan a los parásitos a salir de los cuerpos del huésped, después de lo cual el huésped vuelve a la normalidad y Masha recupera el parásito "comiéndolo". [10] Aunque Tokyo Mew Mew no proporciona ningún detalle sobre la quimera anima después de que los extraterrestres se van, Tokyo Mew Mew a La Mode revela que algunos se quedaron atrás y están siendo utilizados por los Saint Rose Crusaders como ayuda en sus planes para dominación mundial. [11] [12]

En la serie de anime, Chimera Anima también infecta plantas, [56] espíritus humanos, [57] un fósil, [48] y Mew Aqua. [58]

En la adaptación en inglés de 4Kids Mew Mew Power , los animales infectados se llaman "Predasites" y los Parasite Aliens (llamados Para Para para abreviar) que se usan para infectarlos se llaman "Infusores". [59] [60]

Saint Rose Crusaders [ editar ]

Los miembros de los Saint Rose Crusaders, como se ve en el primer volumen de Tokyo Mew Mew a la Mode . De arriba a la izquierda a abajo a la derecha: Royal Highness, Duke (con la túnica con capucha), Sweet Juliet, Blue Bayou, Happy Child. [11]

Los Saint Rose Crusaders (セ ン ト ・ ロ ー ズ ・ ク ル セ イ ダ ー ズ, Sento Rōzu Kuruseidāsu ) son un grupo de humanos que actúan como los principales villanos en la secuela de dos volúmenes de Tokyo Mew Mew , Tokyo Mew Mew a la Mode . El grupo está compuesto por cuatro adolescentes y su líder Duke. En un flashback de la fundación del grupo, se dice que Royal Highness, Happy Child, Blue Bayou y Sweet Juliet nacieron con diferentes poderes especiales, lo que resultó en que otras personas los rechazaran y sus familias los abandonaran enviándolos a un internado. colegiodonde se conocieron. Al descubrir sus puntos en común, idean un complot para volar la escuela, pero una persona misteriosa, conocida solo como "Duke", los convence de no desperdiciar sus vidas porque eran necesarios para el mundo. [37]

The Saint Rose Crusaders busca remodelar el "aburrido mundo de los adultos" en su propia utopía utilizando su "inteligencia, filantropía y elegancia". [11] Para hacer esto, usan la quimera anima dejada por los extraterrestres después de los eventos en Tokyo Mew Mew , pero cuando los Mew Mews continúan derrotando a los parásitos alienígenas restantes, la atención de los Saint Rose Crusaders se desplaza hacia el nuevo líder de Mew Mews. , Berry Shirayuki. [12] [36] Cuando sus planes de capturar y matar a Berry Shirayuki son frustrados por los otros Mews, incluido el devuelto Mew Ichigo, los Saint Rose Crusaders usan mensajes subliminales e hipnotismo para convertir a los ciudadanos de Tokio, incluido el mejor amigo de Berry. aplastar, Tasuku Meguro, contra los Mew Mews.[38] [61] [62]

Cada uno de los Crusaders aparece en un único ataque importante contra Mew Berry o los otros Mew Mews, antes de pasar a un segundo plano. Hacia el final de la serie, Mew Berry rompe el hechizo de lavado de cerebro del público. Tasuku y Duke admiten que los métodos que utilizaron los cruzados estaban equivocados. Se los ve por última vez en la serie parados juntos en el techo de un edificio, disfrutando de los cálidos sentimientos que Mew Berry transmite. [38]

Duke [ editar ]

El líder de los Saint Rose Crusaders, Duke (公爵, Dyūku ) nunca se identifica claramente dentro de la serie como hombre o mujer, pero se deja a los lectores decidir debido al carácter ambiguo diseñado utilizado. Los críticos de la serie encontraron interesante y perturbador que la ropa de Duke sea similar en diseño a las túnicas blancas que usan los miembros del Ku Klux Klan (un grupo de supremacía blanca estadounidense liderado una vez por un hombre llamado David Duke ). [63] [64] Dentro de a la Mode, No se demuestra que Duke tenga prejuicios raciales; en cambio, Duke aparece ante cuatro niños marginados dotados de poderes especiales, rechazados por sus familias y sociedades porque eran diferentes. Duke, atraído por su soledad y sus gritos internos de ayuda, los acoge, les asegura que son importantes y les ayuda a encontrar un propósito en la vida. [37] El manga sugiere que Duke ideó el plan de usar el resto de Chimera Anima para apoderarse del mundo. [38]

Alteza Real [ editar ]

Royal Highness es el primero de los cruzados en revelarse a los Mew Mews. Se lo presenta como algo vanidoso acerca de su apariencia, refiriéndose a su propio rostro como hermoso cuando está rayado, y otro personaje, Happy Child, dice que Royal Highness se enoja muy fácilmente. [35] Se ve a Royal Highness mostrando poderes de telequinesis en secuencias de flashback, aunque no los usa en la historia principal. [37] Durante la serie, se muestra que es capaz de hipnosis masiva y tiene sed de sangre. [35] Su aparición principal en un La Mode es comenzar el primer ataque a Mew Berry haciéndose pasar por un conferenciante especial, Yuzen Akizuki (秋月 友 禅, Akizuki Yūzen ) . [35] [36]

Niño feliz [ editar ]

Happy Child se muestra por primera vez en Mew Mews cuando recupera a Royal Highness. Hace su aparición principal durante el segundo ataque a Mew Berry. Happy Child es capaz de teletransportarse a sí mismo, flotar en el aire, hablar directamente en la mente de otras personas y atacar con ondas ultrasónicas. [35] En el flashback, donde los cruzados se reunieron primero Duke, niño feliz intentos de cometer suicidio saltando desde el tejado. Los demás lo llaman con el nombre de "Utamaro", pero no logran detenerlo. Duke lo salva atrapándolo cuando pasa por el borde del techo. [37]

Blue Bayou [ editar ]

Blue Bayou (ブ ル ー バ ユ ー, Burū Bayū ) es el menos desarrollado de los personajes Crusader. Se lo describe con una fuerza física extraordinaria y se muestra en un flashback rompiendo una pared con el puño cuando era niño. [37] Hace su aparición principal cuando se une a Sweet Juliet para el tercer y último ataque contra los Mew Mews. [37]

Dulce Julieta [ editar ]

Sweet Juliet (ス ー イ ト ー ジ ュ リ エ ッ ト, Suito Jurietto ) , la única Crusader cuyo trabajo se menciona, es una actriz de televisión . Según Blue Bayou, es un "genio" en el campo. [11] [37] Se muestra que se desconecta de las cosas cuando no puede entender algo. [61] Por su participación en el ataque final a las Mew Mews, Sweet Juliet se disfraza de una locutora llamada "Otome Sakuragasumi" que da un informe entusiasta sobre las Mew Mews salvando el día. [37]Sweet Juliet afirma sentirse mal por Berry cuando el plan logra que el público ataque a Berry por "hacer malvados a Mew Mews", hacia el final de la serie, pero también señala que "adivina" que Berry se lo merece. [sesenta y cinco]

Personajes secundarios [ editar ]

Masaya Aoyama [ editar ]

Masaya Aoyama (青山 雅 也, Aoyama Masaya ) es la compañera de clase e interés romántico de Ichigo Momomiya . Más tarde revela que comparte sus sentimientos y comienzan a salir. [7] [10] Masaya conoce la verdadera identidad de Mew Ichigo, pero inicialmente finge lo contrario, ya que sabe que Ichigo no quiere que él lo sepa. [16] [66] Ichigo describe a Masaya como "inteligente", "linda", "muy atlética" y "popular en la escuela". [7] También se le describe como una persona educada y tranquila, aunque tiene momentos en los que grita a los demás con ira y actúa celoso y posesivo con respecto a Ichigo. [10] [49]Hacia el final de la serie, Masaya revela que como huérfano, comenzó a actuar como un "niño perfecto" para ser adoptado, en realidad, sin embargo, se sintió harto de los humanos y disgustado por cómo tratan al planeta. También revela que Ichigo es la única excepción, y fue solo con ella que se sintió como un "ser humano real". [49] A medida que avanza la serie, se revela que Masaya es el Caballero Azul , pero que Masaya no sabía que él era el Caballero Azul, ni el Caballero Azul parecía tener conocimiento de que él era Masaya. Una vez que Masaya se da cuenta de su transformación, se da cuenta de que nació de su deseo de proteger a Ichigo. [17] Poco después de esta revelación, Masaya colapsa y se despierta como Deep Blue., el líder de los alienígenas y el enemigo final de Mew Mew. Deep Blue afirma que creó a Masaya para engañar al mundo hasta que fuera el momento adecuado para su despertar. [39] Masaya se sacrifica liberando el último Mew Aqua dentro de su cuerpo para detener a Deep Blue y revive cuando Ichigo da su vida para salvarlo. A su vez, el Mew Aqua quedando en su cuerpo y luego la salva. [19] [20] Al final de la serie, Masaya decide ir a Inglaterra para estudiar las especies en peligro de extinción utilizadas para el Proyecto Mew, y los Mew Mews celebran una boda simulada para Masaya e Ichigo antes de irse. [20] En Tokio Mew Mew a la Mode, Masaya es la primera en sentir el nuevo peligro para las Mew Mews, y anima a Ichigo a regresar para ayudar a sus amigos. [37] Hacia el final de a la Mode , también regresa a Tokio. [38]

En la serie de anime, su actor de voz es Megumi Ogata . En la adaptación en inglés de Mew Mew Power , su nombre se cambia a Mark (su apellido no fue revelado), y Scottie Ray le da voz . [22]

Caballero azul [ editar ]

El Caballero Azul (蒼 の 騎士, Ao no Kishi ) aparece de repente al final del cuarto volumen del manga como un hombre alienígena desconocido para rescatar a Ichigo durante una batalla con Quiche. Le dice a Ichigo que "es suyo" y que "nació para protegerla". [18] Después de su primera aparición, el Caballero Azul reaparece cada vez que Ichigo está en peligro para protegerla, y desaparece después de que se resuelve la situación. [29] A medida que avanza la serie, Ichigo intenta conocer su verdadera identidad y sospecha tanto de Ryô como de Keiichirô, antes de enterarse hacia el final de la serie de que el Caballero Azul es una persona alternativa de su novio, Masaya. Se revela que esta persona fue creada por su deseo de proteger a Ichigo.[17] Después de que se revela su verdadera identidad, el Caballero Azul, ahora sabiendo que es Masaya, pelea con Mew Ichigo y Mew Mews, y reveló que Masaya y el Caballero Azul son personalidades alternativas de su peor enemigo: Deep Blue . [39] El Caballero Azul desaparece después de que Masaya se transforma en Deep Blue. En Tokyo Mew Mew a la Mode , Masaya señala que no posee los poderes que tenía como Caballero Azul. [37] En la adaptación al anime, el Caballero Azul tiene un papel más importante, luchando con Mew Mews varias veces, advirtiéndoles sobre las debilidades de los monstruos y animándolos. ¡También es similar a Seto Kaiba de Yu-Gi-Oh! [67] [68][69] [70] [71]

Su actor de doblaje es Megumi Ogata . En la adaptación inglesa de Mew Mew Power , es uno de los pocos personajes cuyo nombre original se conserva cuando Sean Schemmel le pone la voz . [67]

Ryô Shirogane [ editar ]

Ryô Shirogane (白金 稜, Shirogane Ryō , "Ryou" en la versión Tokyopop) es un rico estudiante de secundaria, director del Proyecto Mew y propietario de Cafe Mew Mew. Se dice que Ryô es un genio en el manga y el anime dice que su coeficiente intelectual supera los 180. [8] [9]Después de la muerte de sus padres cuando él tenía diez años, regresó a Japón para continuar el trabajo de su padre con el asistente de su padre, Keiichirô. Después de que terminó de desarrollar la técnica para inyectar genes en el futuro Mew Mews, primero la probó en sí mismo para asegurarse de que los sujetos no sufrieran daños. Como no era un anfitrión compatible, solo le dio la capacidad de convertirse en un gato a voluntad por hasta diez minutos a la vez o de lo contrario no podrá recuperar a su humano. [8] Ryô también construyó los respectivos robots asistentes de Mew Ichigo y Mew Berry, R2000 y R3000 . [10] [12] Ryô tiende a hablar con las chicas de manera abrupta, pero muestra un fuerte sentido de responsabilidad personal, particularmente con respecto a las Mew Mews.[25] Ayuda a Ichigo varias veces, en su forma de gato, "Alto", incluso besándola para ayudarla a volver a ser humana. [8] Aunque la edad de Ryô nunca se da en la serie, el Tōkyō Myū Myū oficial - Tōjō Shin Myū Myū! - La guía del juego Minna Issho ni Gohōshi Suru Nyan lo enumera como de quince años. [72] En elmaterial promocional de Mew Mew Power aparece como de dieciséis años. [73]

En la serie de anime, su actor de voz es Kouichi Toochika . En la adaptación al inglés de Mew Mew Power, su nombre se cambia a Elliot Grant y su voz es Sean Schemmel . [73]

Keiichirô Akasaka [ editar ]

Keiichirô Akasaka (赤 坂 圭 一郎, Akasaka Keiichirō , "Keiichiro" en la versión Tokyopop) es el gerente y panadero de Cafe Mew Mew y socio de Ryô en el Proyecto Mew. [7] Keiichirô trabajó con el Dr. Shirogane, el padre de Ryô Shirogane, en el proyecto Mew cinco años antes de que se establezca Tokyo Mew Mew y continuó trabajando en él con Ryô después de la muerte del Dr. Shirogane. [8] La edad de Keiichirô no se da ni en el manga ni en las adaptaciones del anime. En la guía oficial del juego de PlayStation de 2002 , Tōkyō Myū Myū - Tōjō Shin Myū Myū! - Minna Issho ni Gohōshi Suru Nyan, figura como de veintiún años. [74] mientras estaba en los materiales promocionales de Mew Mew Power , se dice que tiene diecisiete años. [75] Los Mew Mews lo consideran un caballero, con una personalidad encantadora, discreta y amable. También puede ser travieso y coqueto; por ejemplo, se ha ofrecido a besar a Ichigo para cambiarla de su forma de gato. [8] [29] [66]

En la serie de anime, su actor de voz es Hikaru Midorikawa . En la adaptación inglesa de Mew Mew Power, su nombre se cambia a Wesley J. Coolridge III y es expresado por Andrew Rannells . [75]

Tasuku Meguro [ editar ]

Tasuku Meguro (目 黒 侑, Meguro Tasuku ) es el mejor amigo e interés amoroso de Berry Shirayuki en Tokyo Mew Mew a la Mode . [11] Ha vivido al lado de Berry desde que nacieron y ha sido el mejor amigo de toda su vida. [11] Después de la muerte de su madre, él comenzó a abrazarla cada mañana para reemplazar a su madre y expresar sus propios sentimientos. También va en patines una larga distancia hasta su nueva escuela para ver cómo está. [11] Cuando descubre que Berry se ha convertido en Mew Mew, le asegura que no le molesta y que nunca dejará de ser su amigo. [62]A medida que avanza la historia, inicialmente intenta ocultar sus sentimientos, pero finalmente se admite a sí mismo que está enamorado de Berry. [61] Finalmente, él le pregunta si puede dejar de ser su "amigo de la infancia" antes de besarla, disculparse y huir antes de que ella pueda responder. [61] [65] Mientras se reprende a sí mismo por su comportamiento, Duke aprovecha la oportunidad para hipnotizarlo y ponerlo en contra de Berry. [61] Él se libera del hechizo cuando Berry confiesa sus propios sentimientos y lo besa, después de lo cual él le pide que se quede con él para siempre y ella acepta. [38] [62]Después de que los Saint Rose Crusaders son derrotados, Berry y Tasuku celebran estar enamorados y continúan trabajando en Cafe Mew Mew como el nuevo servicio de entrega puerta a puerta del café. [38]

Masha [ editar ]

Masha (マ シ ャ, Masha ) es un robot creado para detectar quimeras y Mew Aqua. Originalmente llamada por su número de modelo R2000, Ichigo cambia el nombre de su "Masha" después de Masaya. [10] Después de que los alienígenas son derrotados, Masha decide quedarse con Ichigo cuando va a Londres con Masaya. [12] Además de detectar los animales quimera, Masha come los parásitos como medusas que salen de las víctimas después de que son derrotadas. [7] [10] También puede fusionarse con Mew Aqua encontrada por Mew Mews para transformarse en Mew Aqua Rod, permitiendo que cualquiera de Mew Mews realice el ataque de curación Ribbon Aqua Drops. [54]Principalmente comunicándose repitiendo los sonidos "pi" y "tweet", Masha no parece estar diseñada para soportar el habla de alto nivel inicialmente, aunque en Tokyo Mew Mew a la Mode una vez se la muestra hablando en una oración completa. [12] En la adaptación al anime de Tokyo Mew Mew , Masha es un hombre en lugar de una mujer, tiene un vocabulario más extenso e intenta, sin éxito, ayudar a los Mew Mews en algunas batallas. [56]

En la serie japonesa original, Junko Noda le da la voz . En la adaptación en inglés de Mew Mew Power , su nombre se cambia a Mini-Mew y es interpretado por Tom Wayland . [76]

Ucha [ editar ]

Ucha (ウ チ ャ, Ucha ) es el segundo robot creado por Ryô. [12] Apareciendo solo en Tokyo Mew Mew a la Mode , el R3000 se le da a Berry Shirayuki quien lo llama Ucha. [12] [21] Ucha tiene habilidades similares a Masha, pero habla con oraciones completas y se queja mucho. También tiene una apariencia diferente, se asemeja a una fresa con orejas de conejo, y puede transformarse en el arma de personal de Berry. [12]

Mercancía [ editar ]

Se han producido varios tipos de productos basados ​​en la semejanza de los personajes de la serie Tokyo Mew Mew . [77] Se han lanzado prendas de vestir como ropa, mochilas y otros accesorios, así como trajes completos utilizados para cosplay . [78] [79] [80] Otras mercancías incluyen muñecos de acción, muñecos de peluche, llaveros y calendarios. [81] [82] [83] [84] [85]

Recepción [ editar ]

Los personajes de Tokyo Mew Mew han recibido elogios de varias publicaciones de anime, manga y otros medios. Animado Fringe 's Patrick King alabó el diseño de personajes de IKUMI por ser un perfecto por primera vez para el tacto de la serie, y señaló que "uno de los aspectos más atractivos de Tokyo Mew Mew es fácil obra de ultra-lindo de Mia Ikumi. Orejas grandes ojos, gato, colas peludas y faldas cortas se unen en una combinación de ternura que es difícil de resistir ". [86] En Manga: La guía completa , Shaenon Garrity se refirió a las Mew Mews como "chicas lindas en lencería con temas de animales". [87]

Los nuevos personajes introducidos en Tokyo Mew Mew a La Mode recibieron críticas más variadas. Mike Dungan de Mania Entertainment encontró que la nueva Mew Mew Berry Shirayuki es un "personaje divertido" debido a su energía y alegría. También encontró que Tasuku era un complemento bien elaborado, considerándolo "un excelente complemento para [Berry]" y notando que su "encanto extrovertido y apego ... sorprendentemente nunca es molesto". [88] Sin embargo, Janet Crocker de Anime Fringe sintió que Berry era una heroína demasiado superficial que reflejaba la vida de Mew Ichigo (del Tokyo Mew Mew original ) en una forma más corta y descartó los disfraces y planes de los Saint Rose Crusaders como nada. más que conceptos tomados de Sailor Moon. También criticó el diseño específico utilizado para el personaje Duke, cuya túnica blanca consideraba demasiado similar a las utilizadas por el grupo de supremacía blanca , el Ku Klux Klan . [63] Carlo Santos, de Anime News Network , señala que "Berry tiene el potencial de volverse insoportable", pero sintió que actuaba más como una "típica niña preadolescente" que era "dulce" y "tonta", pero "basta (s) bien antes de que se vuelva molesto ", evitando así ser un" personaje comercial estándar que intenta acumular puntos de encanto ". [89]

Ver también [ editar ]

  • Lista de capítulos de Tokyo Mew Mew
  • Lista de episodios de Tokyo Mew Mew

Notas [ editar ]

  1. ↑ En la versión en inglés del primer volumen de laserie de manga Tokyo Mew Mew , Tokyopop combinó los capítulos 1 a 4, sin nombre en la versión japonesa original, en un solo capítulo, llamado "In the Beginning".
  2. ↑ En el lanzamiento en inglés delmanga Tokyo Mew Mew , Tokyopop combinó los cuatro capítulos del volumen dos, capítulos 4-8, en un solo capítulo, llamado "Tres más dos".
  3. ↑ Tokyopop tradujo la especie fusionada de Minto como Ultramarine Lorikeet , sin embargo, en Mew Mew Power y la adaptación finlandesa de la serie, se dice que es el Blue Lorikeet, una especie distinta. En los materiales japoneses de la serie, el kana es ノ ド ジ ロ ル リ イ ン コ, que es el kana llamado del Lori Azul, frente a コ ン セ イ イ ン コ que sería el Lori Ultramarino.
  4. ↑ En el lanzamiento en inglés del séptimo volumen de Tokyo Mew Mew , Tokyopop combinó los capítulos 26 y 27, sin nombre en el lanzamiento original en japonés, en un único capítulo llamado "You Love the Earth".
  5. ↑ En el primer volumen del lanzamiento en inglés delmanga Tokyo Mew Mew , Tokyopop usó la ortografía "kirema anima" para referirse a los monstruos. En los volúmenes posteriores y en Tokyo Mew Mew a la Mode , esto se cambia a quimera anima . [10] [11] [12]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (8 de abril de 2003). Tokyo Mew Mew, Volumen 1 . Tokyopop . pag. 125 . ISBN 978-1-59182-236-3.
  2. ↑ a b Ikumi, Mia (14 de octubre de 2003). "Chica Gato Negro de Tokio". Tokyo Mew Mew, Volumen 4 . Tokyopop . págs.  136-186 . ISBN 978-1-59182-239-4.
  3. ^ a b Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (8 de abril de 2003). Tokyo Mew Mew, Volumen 1 . Tokyopop . págs.  172-173 . ISBN 978-1-59182-236-3.
  4. ^ Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (8 de abril de 2003). Tokyo Mew Mew, Volumen 1 . Tokyopop . pp.  73 . ISBN 978-1-59182-236-3.
  5. ^ Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (17 de junio de 2003). Tokyo Mew Mew, volumen 2 . Tokyopop . pag. 116 . ISBN 978-1-59182-237-0.
  6. ^ Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (14 de octubre de 2003). Tokyo Mew Mew, Volumen 4 . Tokyopop . pag. 44 . ISBN 978-1-59182-239-4.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (8 de abril de 2003). "Capítulos 1-4: en el principio". Tokyo Mew Mew, Volumen 1 . Tokyopop . págs.  6–169 . ISBN 978-1-59182-236-3.[n 1]
  8. ^ a b c d e f g h Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (9 de marzo de 2004). "Capítulo 21: ¿Quién es el Caballero Azul?". Tokyo Mew Mew, Volumen 6 . Tokyopop . págs.  5-43 . ISBN 978-1-59182-549-4.
  9. ^ a b c " El pasado de Shirogane: ¡el secreto del nacimiento de Mew Mews! ". Tokyo Mew Mew . Episodio 36. 7 de diciembre de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (17 de junio de 2003). Tokyo Mew Mew, volumen 2 . Tokyopop . ISBN 978-1-59182-237-0.[n 2]
  11. ↑ a b c d e f g h i j k l Ikumi, Mia (7 de junio de 2005). "Capítulo 1". Tokyo Mew Mew a la Mode, Volumen 1 . Tokyopop . págs.  5-35 . ISBN 978-1-59532-789-5.
  12. ↑ a b c d e f g h i j k l Ikumi, Mia (7 de junio de 2005). "Capitulo 2". Tokyo Mew Mew a la Mode, Volumen 1 . Tokyopop . págs.  36–67 . ISBN 978-1-59532-789-5.
  13. ^ Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2006). La enciclopedia del anime . California: Stone Bridge Press. ISBN 1-933330-10-4.
  14. ^ a b c d e f Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (12 de agosto de 2003). "Capítulo 12: invasión alienígena". Tokyo Mew Mew, volumen 3 . Tokyopop . págs.  71-143 . ISBN 978-1-59182-238-7.
  15. ^ a b Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (14 de octubre de 2003). "Capítulo 16: Amor joven". Tokyo Mew Mew, Volumen 4 . Tokyopop . págs.  88-134 . ISBN 978-1-59182-239-4.
  16. ^ a b Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (13 de enero de 2004). "Capítulo 20: Confesiones de Masaya". Tokyo Mew Mew, Volumen 5 . Tokyopop . págs.  109-147 . ISBN 978-1-59182-548-7.
  17. ^ a b c d Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (9 de marzo de 2004). "Capítulo 22: Un beso para Quiche". Tokyo Mew Mew, Volumen 6 . Tokyopop . págs.  44–83 . ISBN 978-1-59182-549-4.
  18. ^ a b c Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (13 de enero de 2004). "Capítulo 17: El Caballero Azul". Tokyo Mew Mew, Volumen 5 . Tokyopop . págs.  7-38 . ISBN 978-1-59182-548-7.
  19. ^ a b c d e f g h i Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (11 de mayo de 2004). "Capítulo 26-27: amas la tierra". Tokyo Mew Mew, Volumen 7 . Tokyopop . págs.  48-123 . ISBN 978-1-59182-550-0.[n 4]
  20. ^ a b c d e f g h i Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (11 de mayo de 2004). "Capítulo 28: Una transferencia de poder". Tokyo Mew Mew, Volumen 7 . Tokyopop . págs.  124-163 . ISBN 978-1-59182-550-0.
  21. ↑ a b c d Ikumi, Mia (7 de junio de 2005). "Capítulo 5". Tokyo Mew Mew a la Mode, Volumen 1 . Tokyopop . págs.  134-165 . ISBN 978-1-59532-789-5.
  22. ^ a b " La musa del maullido principal ". Mew Mew Power . Episodio 1. 19 de febrero de 2005. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  23. ^ a b c d e "Tokyo Mew Mew New anuncia 5 miembros principales del reparto" . Anime News Network . 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Corina Bucksworth" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2005 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  25. ^ a b c d Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (12 de agosto de 2003). "Capítulo 11: Control de crucero". Tokyo Mew Mew, volumen 3 . Tokyopop . págs.  38–69 . ISBN 978-1-59182-238-7.
  26. ^ " El poder de la bondad: O deseo, hecho realidad en el mar ". Tokyo Mew Mew . Episodio 19. 10 de agosto de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  27. ^ "Bridget Verdant" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 11 de enero de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  28. ^ " Recuerdos de la madre - Onee-chan está en problemas ". Tokyo Mew Mew . Episodio 20. 17 de agosto de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  29. ^ a b c d e f Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (13 de enero de 2004). "Capítulo 18: Misión de rescate". Tokyo Mew Mew, Volumen 5 . Tokyopop . págs.  39–76 . ISBN 978-1-59182-548-7.
  30. ^ a b "¿ Dos amigos que se hacen amigos? ¡Bu-Ling en peligro inminente! ". Tokyo Mew Mew . Episodio 40.4 de enero de 2003. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  31. ^ "Kikki Benjamin" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 11 de enero de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  32. ^ " El dilema de Zakuro: ¿sólo cuatro Mew Mews ahora? ". Tokyo Mew Mew . Episodio 42.18 de enero de 2003. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  33. ^ " No llores, pequeño y solitario Zakuro ". Tokyo Mew Mew . Episodio 35.18 de enero de 2003. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  34. ^ "Renée Roberts" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 4 de enero de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  35. ↑ a b c d e Ikumi, Mia (7 de junio de 2005). "Capítulo 4". Tokyo Mew Mew a la Mode, Volumen 1 . Tokyopop . págs.  102-133 . ISBN 978-1-59532-789-5.
  36. ↑ a b c Ikumi, Mia (7 de junio de 2005). "Capítulo 3". Tokyo Mew Mew a la Mode, Volumen 1 . Tokyopop . págs.  68–100 . ISBN 978-1-59532-789-5.
  37. ↑ a b c d e f g h i j k Ikumi, Mia (7 de junio de 2005). "Capítulo 6". Tokyo Mew Mew a la Mode, Volumen 1 . Tokyopop . págs.  167–197 . ISBN 978-1-59532-789-5.
  38. ↑ a b c d e f g h Ikumi, Mia (8 de diciembre de 2006). "Capítulo 10". Tokyo Mew Mew a la Mode, volumen 2 . Tokyopop . págs.  103-133 . ISBN 978-1-59532-790-1.
  39. ^ a b c d e Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (9 de marzo de 2004). "Capítulo 24: Una cúpula de fatalidad". Tokyo Mew Mew, Volumen 6 . Tokyopop . págs.  116-153 . ISBN 978-1-59182-549-4.
  40. ^ " Un caballero para recordar ". Mew Mew Power . Episodio 17. 1 de octubre de 2005. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  41. ^ " El Caballero de Azul - ¡Te protegeré! ". Tokyo Mew Mew . Episodio 17. 27 de julio de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  42. ^ a b " Un nuevo camarada - ¡La justicia está en una verdadera dama ~ Nya! ". Tokyo Mew Mew . Episodio 2. 13 de abril de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  43. ^ "¡ Alto, tiempo! Abrumado por sentimiento sentimental ". Tokyo Mew Mew . Episodio 26.28 de septiembre de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  44. ^ a b c d "¡ Para el futuro de la Tierra, te serviremos ~ Nyan! ". Tokyo Mew Mew . Episodio 52. 29 de marzo de 2003. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  45. ^ " Convirtiéndose en un gato - ¡La justicia radica en una chica enamorada ~ Nya! ". Tokyo Mew Mew . Episodio 1. 6 de abril de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  46. ^ " El despertar del azul - ¡Otra aparición! ". Tokyo Mew Mew . Episodio 49. 8 de marzo de 2003. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  47. ^ "Azul profundo" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 10 de enero de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  48. ^ a b c d "¡ La prueba de Ichigo! Soy un Mew Mew ". Tokyo Mew Mew . Episodio 51. 22 de marzo de 2003. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  49. ^ a b c Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (9 de marzo de 2004). "Capítulo 23: Buscando a Masaya". Tokyo Mew Mew, Volumen 6 . Tokyopop . págs.  84-115 . ISBN 978-1-59182-549-4.
  50. ^ "Dren" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  51. ^ a b c Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (12 de agosto de 2003). "Capítulo 10: ¿Bailamos?". Tokyo Mew Mew, volumen 3 . Tokyopop . págs.  7-37 . ISBN 978-1-59182-238-7.
  52. ^ a b Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (12 de agosto de 2003). "Capítulo 13: La verdad sobre perros y gatos". Tokyo Mew Mew, volumen 3 . Tokyopop . págs.  144-175 . ISBN 978-1-59182-238-7.
  53. ^ "Tarb" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 18 de junio de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  54. ^ a b Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (14 de octubre de 2003). "Capítulo 15: Tokyo Power Tales". Tokyo Mew Mew, Volumen 4 . Tokyopop . págs.  45–87 . ISBN 978-1-59182-239-4.
  55. ^ "Sardon" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 18 de junio de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  56. ^ a b " Un pequeño héroe Masha - amistad a riesgo de su vida ". Tokyo Mew Mew . Episodio 15. 13 de septiembre de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  57. ^ " Aparece un prometido - ¡¿matrimonio predestinado de Bu-Ling ?! ". Tokyo Mew Mew . Episodio 33. 16 de noviembre de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  58. ^ " Chispas del corazón - Ichigo y Minto At Odds ". Tokyo Mew Mew . Episodio 21. 24 de agosto de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  59. ^ " El niño Mew en la ciudad ". Mew Mew Power . Episodio 2. 5 de marzo de 2005. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  60. ^ " La cosa del león ". Mew Mew Power . Episodio 4. 19 de marzo de 2005. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  61. ↑ a b c d e Ikumi, Mia (8 de diciembre de 2006). "Capítulo 8". Tokyo Mew Mew a la Mode, volumen 2 . Tokyopop . págs.  39–69 . ISBN 978-1-59532-790-1.
  62. ↑ a b c Ikumi, Mia (8 de diciembre de 2006). "Capítulo 9". Tokyo Mew Mew a la Mode, volumen 2 . Tokyopop . págs.  70–101 . ISBN 978-1-59532-790-1.
  63. ↑ a b Crocker, Janet (julio de 2005). "Cortos Manga: Tokyo Mew Mew A La Mode Vol. 1" . Animefringe . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  64. ^ "David Duke: revolución blanca en Internet" . Liga Anti-Difamación. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  65. ↑ a b Ikumi, Mia (8 de diciembre de 2006). "Capítulo 7". Tokyo Mew Mew a la Mode, volumen 2 . Tokyopop . págs.  6-37 . ISBN 978-1-59532-790-1.
  66. ^ a b Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (13 de enero de 2004). "Capítulo 19: Verdad o Reto". Tokyo Mew Mew, Volumen 5 . Tokyopop . págs.  77-108 . ISBN 978-1-59182-548-7.
  67. ^ a b " Una gema misteriosa: ¡la brillantez está dentro de ti! ". Tokyo Mew Mew . Episodio 24.14 de septiembre de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  68. ^ "¡ Sea honesto! Amor tácito en la bola de cristal ". Tokyo Mew Mew . Episodio 30.26 de octubre de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  69. ^ " Princess Fight - El héroe no se puede comprar por dinero ". Tokyo Mew Mew . Episodio 32. 9 de noviembre de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  70. ^ " Milagro de la noche santa - ya no hay secretos ". Tokyo Mew Mew . Episodio 38.28 de diciembre de 2002. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  71. ^ "¡ Nuevo refuerzo! Protejamos la tierra juntos ". Tokyo Mew Mew . Episodio 46. 15 de febrero de 2003. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  72. ^ Kodansha (diciembre de 2002). Tōkyō Myū Myū - ¡Tōjō Shin Myū Myū! - Guía oficial del juego Minna Issho ni Gohōshi Suru Nyan . Tokio, Japón : Kodansha . ISBN 978-4-06-339666-9.
  73. ^ a b "Beca Elliot" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 17 de junio de 2007 . Consultado el 6 de mayo de 2008 .
  74. ^ Kodansha (diciembre de 2002). Tōkyō Myū Myū - ¡Tōjō Shin Myū Myū! - Guía oficial del juego Minna Issho ni Gohōshi Suru Nyan . Tokio, Japón : Kodansha . pag. 25. ISBN 978-4-06-339666-9.
  75. ^ a b "Wesley J. Coolridge" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 11 de enero de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  76. ^ "Minimew" . Sitio web oficial de Mew Mew Power . Entretenimiento 4Kids . Archivado desde el original el 10 de enero de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  77. ^ Ikumi, Mia (7 de junio de 2005). Tokyo Mew Mew a la Mode, Volumen 1 . Tokyopop . pag. 98 . ISBN 978-1-59532-789-5.
  78. ^ "東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ ド レ ス ミ ュ ウ イ チ ゴ S サ イ ズ" (en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  79. ^ 東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ ド キ ド キ ハ ー ト ミ ュ ウ プ リ ン(en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  80. ^ "Cosplay: Tokyo Mew Mew" . Disfraces de luna . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  81. ^ 東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ エ レ ガ ン ト コ レ ク シ ョ ン ミ ュ ウ イ チ ゴ(en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  82. ^ 東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ ミ ニ ド ー ル ミ ュ ウ プ リ ン(en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  83. ^ "Tokyo Mew Mew: personajes principales 6 figura set + Pin" . Amazon.com . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  84. ^ Ikumi, Mia ; Yoshida, Reiko (14 de octubre de 2003). Tokyo Mew Mew, Volumen 4 . Tokyopop . pag. 48 . ISBN 978-1-59182-239-4.
  85. ^ Ikumi, Mia (7 de junio de 2005). Tokyo Mew Mew a la Mode, Volumen 1 . Tokyopop . pag. 15 . ISBN 978-1-59532-789-5.
  86. ^ King, Patrick (junio de 2003). "Tokyo Mew Mew Vol.2" . Animefringe. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  87. ^ Thompson, Jason (9 de octubre de 2007). Manga: la guía completa . Nueva York, Nueva York: Del Rey Books . pag. 369. ISBN 978-0-345-48590-8. OCLC  85833345 .
  88. ^ Dungan, Mike (7 de noviembre de 2005). "Tokyo Mew Mew a la Mode Vol. # 01" . Mania Entertainment. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de abril de 2008 .
  89. ^ Santos, Carlo (18 de julio de 2005). "Tokyo Mew Mew a la Mode GN 1" . Anime News Network . Consultado el 18 de abril de 2008 .