De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Muchos cortos de Looney Tunes y Merrie Melodies recibieron reediciones de Blue Ribbon de Warner Bros. entre 1943 y 1969.

Antecedentes [ editar ]

El programa Blue Ribbon se inició a fines de 1943 como una forma de reducir los costos de producción de dibujos animados durante la Segunda Guerra Mundial y, más tarde, como una forma de competir contra la creciente popularidad de la televisión . A lo largo de las temporadas de reediciones, las reediciones tenían los anillos de apertura de una temporada determinada y el tema "Merrily We Roll Along" (versión de 1941-45 o versión de 1945-55; esto depende del audio original y cuándo se reproduce) seguido de una tarjeta de título. que mostraba una cinta azul (de ahí el título del programa) y un trofeo del premio Grand Shorts . Las tarjetas de título de cierre, en su mayor parte, también fueron reemplazadas, con algunas excepciones. [1]

Los títulos de Blue Ribbon se editaron en el negativo original de la caricatura. Durante los primeros 13 años del programa (relanzamientos de 1943 a 1956), los créditos también se eliminaron. Sin embargo, los relanzamientos posteriores (de 1956 a 1964) los mantuvieron. La brecha entre el mantenimiento y la división de los créditos determinaría qué caricaturas cuyos derechos de autor se vendieron a Associated Artists Productions en 1956, con algunas excepciones (ver más abajo). Solo los dibujos animados de Merrie Melodies y Looney Tunes hechos en color fueron elegibles para este programa.

A Feud There Was fue la primera caricatura que se relanzó con títulos Blue Ribbon el 11 de septiembre de 1943, eliminando los títulos originales. Más tarde fue relanzado de nuevo el 13 de septiembre de 1952, eliminando los títulos Blue Ribbon del primer relanzamiento.

Aunque a algunos se les han restaurado las secuencias de títulos y los créditos originales de las viñetas para lanzamientos oficiales de DVD y Blu-ray, la mayoría de los relanzamientos todavía tienen los créditos de Blue Ribbon. Además, la mayoría de las impresiones de Blue Ribbon del corto, generalmente a través de las impresiones de Turner de 1995 en Estados Unidos y Europa, se pueden ver en paquetes de televisión en todo el mundo. Algunos de ellos, como A Wild Hare , han editado líneas, aunque la versión original sin editar está presente en The Golden Age of Looney Tunes , Volume 4, Side 1, Warner Bros. Home Entertainment Academy Awards Animation Collection , The Essential Bugs Bunny , y la Colección Platinum de Looney Tunes: Volumen 2, Disco 1. Además, varias copias de Blue Ribbon tienen títulos alterados. Por ejemplo, A Wild Hare se titula The Wild Hare , My Little Buckaroo se titula My Little Buckeroo y The Fella with the Fiddle se titula The Fella with a Fiddle . Además de A Feud There Was , en lugar de volver a lanzar otros cortos en el programa Blue Ribbon, otros siete cortos de Blue Ribbon se han relanzado dos veces, eliminando los primeros títulos de relanzamiento. Ellos son, The Cat Came Back (1944 y 1954), Of Fox and Hounds , (1944 y 1954), The Fighting 69½th (1943 y 1953), The Early Worm Get the Bird(1943 y 1952), Rhapsody in Rivets (1947 y 1954), The Trial of Mr. Wolf (1946 y 1954) y Old Glory (1945 y 1953). Sin embargo, los tres últimos fueron acreditados a Warner Bros. en su primer relanzamiento, manteniendo los primeros títulos de cierre de relanzamiento de Blue Ribbon para el segundo relanzamiento. A partir de las reediciones de la temporada de animación de 1947-48, se utilizaron fuentes personalizadas para los títulos. Dangerous Dan McFoo fue el primer dibujo animado en usar esto.

Después de la venta de los derechos de autor de las caricaturas anteriores a agosto de 1948 a Associated Artists Productions en 1956, Warner Bros.comenzaría a mantener los créditos originales en las reediciones de Blue Ribbon, en un intento por ahorrar más dinero. Estos relanzamientos reemplazaron las tarjetas de apertura originales con la temporada de animación en la que se relanzó la caricatura, luego procedieron a los créditos originales a través de un corte en lugar de un fundido (se editaron en el negativo original). Estos lanzamientos entre 1956 y 1964 mantuvieron la música de apertura y final original, independientemente de la serie en la que estuviera originalmente la caricatura. Además, los relanzamientos entre 1956 y 1959 siempre mantuvieron las tarjetas de título de cierre originales, independientemente de la serie en la que se encontraba originalmente la caricatura. Pero a partir de la temporada 1959-64, en su mayor parte, la tarjeta de título final original fue reemplazada por la tarjeta de título final de la temporada de reedición.

Para los lanzamientos en DVD de la Colección Dorada de Looney Tunes , Warner Bros. hizo todo lo posible para rastrear cualquier elemento de los créditos del título original que aún existan en un esfuerzo por recrear lo mejor que pudieron las versiones originales de los cortometrajes alterados 'blue ribbon' . Algunas copias impecables de los números originales se obtuvieron del Archivo de Cine y Televisión de UCLA. Como resultado, dibujos animados como I Love to Singa y Book Revue se pueden ver una vez más como se concibieron originalmente. Desafortunadamente, hay algunas versiones de reedición "Blue Ribbon" de dibujos animados que están representados en la Colección DoradaDVD, ya que son las únicas versiones que se pusieron a disposición para su exhibición. En cualquier caso, hasta el día de hoy existe controversia entre los fanáticos de la animación y los historiadores sobre la alteración de los lanzamientos de "Blue Ribbon", principalmente los reeditados entre 1943 y 1956.

Excepciones [ editar ]

La caricatura de 1940 Mighty Hunters fue la única excepción a la regla original. Los anillos de apertura de 1952-53 y la tarjeta de título "Blue Ribbon" se mostraron como normales, pero luego pasaron a los créditos técnicos originales. Esta fue la única caricatura que terminó en el paquete aap (lanzado antes del 1 de agosto de 1948) para ser reeditado bajo las reglas de 1956-57 (y posteriores).

Por otro lado, cinco dibujos animados que Warner Bros. conservaría para sus propios paquetes de televisión, debido a que estos cortos fueron lanzados después del 31 de julio de 1948, fueron relanzados bajo las reglas originales de 1943 (se eliminan los créditos técnicos). Estos fueron: Nunca fuiste más Duckier , The Foghorn Leghorn , Daffy Dilly , Kit for Cat y Scaredy Cat . You Were Never Duckier fue reeditado en la temporada 1954-55, mientras que los otros fueron reeditados durante la temporada 1955-56. Daffy Dilly se produjo originalmente en Cinecolor, mientras que el resto se produjo en Technicolor. Además, Daffy Dillyes el único de los cinco que sus títulos originales no están presentes en los lanzamientos de DVD, aunque se sabe que existen. The Foghorn Leghorn es el único de los cinco dirigidos por Robert McKimson y Kit for Cat es el único de los cinco dirigidos por Friz Freleng . Los otros tres fueron dirigidos por Chuck Jones .

En particular, las caricaturas de Bugs Bunny a menudo se excluían de la reedición. Esto se debió a que esos dibujos animados se facturaron como Bugs Bunny Specials , una subserie que Warner Bros. vendió a los cines a un precio más alto. También permitieron a los cines reservar estos dibujos animados por separado si querían. Muy pocas caricaturas con el personaje se reeditaron bajo el programa: solo se reeditaron 22 caricaturas en total, y solo A Wild Hare y Hiawatha's Rabbit Hunt se reeditaron bajo las reglas de 1943-1956 (es decir, se eliminaron fichas y créditos). Los otros 20 aún conservan sus créditos técnicos y (con las excepciones de Hot Cross Bunny , Knights Must Fall , Rabbit Hood& Homeless Hare ), el Bugs Bunny en la tarjeta también.

Los dibujos animados con reediciones en los últimos años del programa (después de 1964) no tenían títulos nuevos. En cambio, fueron relanzados con sus títulos originales.

Dibujos animados reeditados [ editar ]

Dibujos animados con créditos técnicos originales restaurados en DVD [ editar ]

Muchas de las caricaturas anteriores se han restaurado para su lanzamiento en DVD como parte de los lanzamientos en DVD de la Colección Looney Tunes Golden Collection , Looney Tunes Platinum Collection , Looney Tunes Super Stars y Warner Bros. Home Entertainment Academy Awards Animation Collection . Sin embargo, solo un puñado de dibujos animados que se reeditaron antes de la temporada 1956-57 han recuperado sus créditos técnicos originales. Estos son:

Además de las caricaturas enumeradas anteriormente, las siguientes caricaturas reeditadas después de 1956-57 han tenido sus anillos iniciales originales, y los anillos finales si se relanzaron en la temporada de animación 1959-64, restaurados:

En 1995,  Turner Entertainment  restauró las aperturas originales de " Hop, Look and Listen " y " Hiawatha's Rabbit Hunt " para sus impresiones "dobladas" de Turner en Estados Unidos y Europa.

Los títulos de " Bone Sweet Bone " se restauraron para TV, pero no se han lanzado en DVD. Sin embargo, la copia original con los títulos originales tiene sus propios problemas, ya que los cortes divididos en esta copia cortan las líneas finales de cuando el perro dice: "Si por un momento piensas que este pequeño incidente me va a molestar ... "luego lo corta enloqueciendo. El resto de su línea, "tienes toda la razón", falta en la impresión del título original. La impresión Blue Ribbon no tiene estos cortes divididos.

Los títulos originales de " Sunday Go to Meetin 'Time ", " The Merry Old Soul ", [2] " September in the Rain ", " Tweetie Pie ", " Tale of Two Mice ", " House Hunting Mice ", " Doggone " Se sabe que existen gatos "," I Taw a Putty Tat "," Daffy Dilly "," Mouse Menace "y" Life with Feathers ". Sin embargo, el audio original también es necesario para que el corto esté presente restaurado en un lanzamiento de video doméstico.

Los títulos para " Un día en el Zoo ", " Fox and Hounds ", " La Isla de Pingo Pongo ", " Do not Look Now ", " rara vida silvestre ", " Johnny Smith y Poker-Huntas ", " Matones con tazas sucias "," Hubo una pelea "," El gusano temprano se lleva el pájaro "," El circo hoy "," Los ratones jugarán "," Pescado fresco "," Desvíos a campo traviesa "y" Solo tengo ojos para ti "se encontraron en eBay en 2007, pero nunca se lanzaron en DVD.

Bocetos y fotos de los títulos originales de " Katnip Kollege ", " Farm Frolics ", " Sioux Me ", " El ratón de la quinta columna ", " Cerdos en una polca ", " El gato merizado con el ratón ", " El canario enjaulado "," A Tale of Two Kitties "y" Horton Hatches the Egg "han aparecido, pero no se han encontrado sus títulos reales.

Los títulos anteriores a 1948 de " The Lady in Red ", " When I Yoo Hoo ", "Fresh Fish" y " The Rattled Rooster " fueron restaurados para HBO Max , pero no se han lanzado en DVD.

Los títulos posteriores a 1948 para "Two's a Crowd", " Leghorn Swoggled " y "Sleepy Time Possum" fueron restaurados para HBO Max , pero no se han lanzado en DVD.

Lectura adicional [ editar ]

  • Looney Tunes y Merrie Melodies: una guía ilustrada completa de los dibujos animados de Warner Bros. , por Jerry Beck y Will Friedwald (1989), Henry Holt, ISBN  0-8050-0894-2
  • Chuck Amuck: La vida y los tiempos de un caricaturista animado por Chuck Jones, publicado por Farrar Straus & Giroux, ISBN 0-374-12348-9 
  • ¡Eso no es todo, amigos! por Mel Blanc, Philip Bashe. Warner Books, ISBN 0-446-39089-5 (tapa blanda) ISBN 0-446-51244-3 (tapa dura)  
  • Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons , Leonard Maltin, Edición revisada 1987, Plume ISBN 0-452-25993-2 (Tapa blanda) ISBN 0-613-64753-X (Tapa dura)  

Ver también [ editar ]

  • Looney Tunes
  • Melodías de Merrie
  • Once censurado
  • Colección Dorada de Looney Tunes

Referencias [ editar ]

Citas [ editar ]

  1. ^ http://betterlivingtv.blogspot.com/2013/08/blue-ribbon-blues.html
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=SyHZuzwbbCs

Fuentes [ editar ]

  • Números de producción de animación de Warner Bros, desde 1946 hasta el presente (una lista parcial)
  • Guía de campo para títulos y créditos

Enlaces externos [ editar ]

  • La entrada de Big Cartoon DataBase para dibujos animados de Merrie Melodies y para dibujos animados de Looney Tunes
  • El sitio web definitivo de Looney Tunes y Merrie Melodies de Jon Cooke [ enlace muerto permanente ]
  • "Compañero de dibujos animados de Warner Brothers", una gran cantidad de curiosidades sobre los dibujos animados de Warner
  • Sitio oficial