White Collar es una serie de televisión de crimen / misterio que se estrenó el 23 de octubre de 2009 en USA Network . La serie está protagonizada por Matt Bomer como Neal Caffrey , un ex estafador, falsificador y ladrón, y Tim DeKay como el agente especial del FBI Peter Burke . La pareja forma una asociación poco probable mientras trabajan juntos para detener a los delincuentes de cuello blanco. La serie también está protagonizada por Willie Garson como Mozzie , un viejo amigo de Neal que ocasionalmente ayuda al FBI en sus investigaciones; Tiffani Thiessen como Elizabeth Burke , esposa de Peter; y Marsha Thomason y Sharif Atkinscomo agentes Diana Berrigan y Clinton Jones , respectivamente. Natalie Morales apareció en la primera temporada como la agente Lauren Cruz . Hilarie Burton fue presentada en la segunda temporada como Sara Ellis , un interés amoroso por Neal. Se unió al elenco principal al comienzo de la tercera temporada.
White Collar emitió su primera temporada de 14 episodios en dos partes, que se estrenó en 2009 y 2010. A esto le siguió una segunda temporada, que comprende 16 episodios. El primer grupo de nueve episodios se emitió en el verano de 2010, mientras que los siete restantes se emitieron en la primavera de 2011. La tercera temporada comenzó a emitirse en 2011 y finalizó en 2012. Los primeros 10 episodios de la temporada se emitieron en el verano de 2011, mientras que los seis restantes comenzaron a emitirse. en invierno de 2012. La serie se renovó para una cuarta temporada que comprende 16 episodios, que comenzó a transmitirse en julio de 2012. [1] Una quinta temporada que se renovó para 16 episodios, luego se redujo a 13, comenzó a transmitirse en octubre de 2013. En marzo de 2014 , la serie se renovó por una sexta temporada, que se confirmó como su última temporada en septiembre siguiente. [2] [3]La temporada se estrenó el 6 de noviembre de 2014. El 18 de diciembre, luego de la emisión del último episodio de la sexta temporada, White Collar terminó su carrera. [4] Las tres primeras temporadas están disponibles en DVD en las regiones 1, 2 y 4, mientras que la primera temporada también está disponible en Blu-ray. [5] En Australia, Región 4, la Temporada 4 se lanzó el 2 de julio de 2014, la Temporada 5 el 10 de diciembre de 2014, la Temporada 6 y The Complete Series el 6 de mayo de 2015.
Resumen de la serie [ editar ]
Temporada | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 14 | 23 de octubre de 2009 | 9 de marzo de 2010 | ||
2 | dieciséis | 13 de julio de 2010 | 8 de marzo de 2011 | ||
3 | dieciséis | 7 de junio de 2011 | 28 de febrero de 2012 | ||
4 | dieciséis | 10 de julio de 2012 | 5 de marzo de 2013 | ||
5 | 13 | 17 de octubre de 2013 | 30 de enero de 2014 | ||
6 | 6 | 6 de noviembre de 2014 | 18 de diciembre de 2014 |
Lista de episodios [ editar ]
Temporada 1 (2009-10) [ editar ]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Piloto " | Bronwen Hughes | Jeff Eastin | 23 de octubre de 2009 | 5039-08-179 | 5.40 [6] |
El estafador, maestro falsificador y criminal extraordinario Neal Caffrey ( Matt Bomer ) escapa de la prisión para encontrar a Kate Moreau ( Alexandra Daddario ), la mujer que ama, solo para terminar tras las rejas nuevamente. Llega a un trato con el agente federal Peter Burke ( Tim DeKay ), el agente del FBI que lo puso allí, y juntos toman una ruta poco convencional para localizar a un criminal conocido como "El holandés" ( Mark Sheppard ). También se presenta al amigo de confianza de Neal y socio en el crimen, Mozzie ( Willie Garson ), un compañero estafador con amplios conocimientos sobre muchos temas. Neal usa su nuevo puesto en el FBI para encontrar pistas que eventualmente lo llevarán a Kate, el hombre del anillo, y la verdad. | |||||||
2 | 2 | "Hilos" | Dennie Gordon | Clifton Campbell | 30 de octubre de 2009 | 5039-09-103 | 5.08 [7] |
Neal y Peter se infiltran en la Semana de la Moda de Nueva York mientras intentan evitar que un delincuente internacional venda datos confidenciales ocultos en uno de los vestidos de la pasarela. | |||||||
3 | 3 | "Libro de horas" | John T. Kretchmer | Tom Garrigus | 6 de noviembre de 2009 | 5039-09-102 | 3,85 [8] |
Un mafioso de Nueva York solicita la ayuda del FBI para recuperar una preciosa Biblia robada, una misión que pone a prueba la lealtad de Neal con el FBI. | |||||||
4 | 4 | "Flip of the Coin" | Timothy Busfield | Jeff Eastin y Joseph C. Muscat | 13 de noviembre de 2009 | 5039-09-105 | 4.28 [9] |
Peter y Neal intentan localizar artefactos iraquíes contrabandeados donde el principal sospechoso es un soldado estadounidense y un conocido de Peter, pero las anomalías en la evidencia sugieren que hay otras fuerzas en acción. | |||||||
5 | 5 | "El retrato" | Allan Arkush | Jeff Eastin y Travis Romero | 20 de noviembre de 2009 | 5039-09-101 | 4.56 [10] |
Peter y Neal montan un plan para recuperar un valioso retrato robado, pero su incómoda asociación se pone tensa cuando Peter sospecha que Neal sucumbirá a la tentación. Neal descubre la verdad sobre el retrato robado y se lo devuelve a su legítimo propietario. | |||||||
6 | 6 | "Todo dentro" | John T. Kretchmer | Jim Campolongo y Joe Henderson | 27 de noviembre de 2009 | 5039-09-104 | 4.40 [11] |
Inmerso en un caso peligroso en Chinatown que involucra a uno de sus alias y un astuto agente de la Interpol , Neal se ve obligado a decidir entre su lealtad a Peter y el FBI o su deseo de encontrar a Kate. El agente de la interpol revela que el hombre del anillo está en el FBI. | |||||||
7 | 7 | "Caida libre" | Kevin Bray | Jeff Eastin | 4 de diciembre de 2009 | 5039-09-107 | 5.55 [12] |
Peter debe determinar si Neal está mintiendo cuando Neal se convierte en sospechoso de un atraco de joyas. Mientras tanto, Neal se acerca al hombre del anillo y descubre que puede estar más cerca de lo que imaginaba. En el episodio se presenta al agente especial del FBI Garrett Fowler ( Noah Emmerich ), un agente de la OPR empeñado en desacreditar a Peter y Neal con todos los medios posibles. | |||||||
8 | 8 | "Difícil de vender" | John T. Kretchmer | Jim Campolongo y Joe Henderson | 19 de enero de 2010 | 5039-09-108 | 4.70 [13] |
Neal se infiltra en una firma de corretaje corrupta de Wall Street y Peter debe ir de incógnito junto a él. Neal sospecha que Peter es el hombre del anillo y se enfrenta a Peter al respecto. Peter inicialmente lo niega, pero después de que se cierra el caso, Peter le dice a Neal que había hablado con Kate. Peter le dice a Neal que Kate mencionó que quería una caja de música que Neal había robado. Peter también le dice a Neal que no parece que Kate estuviera actuando bajo el control de Fowler. Neal se niega a creerle a Peter y se propone encontrar la caja de música que Fowler quiere. | |||||||
9 | 9 | "Mal juicio" | John T. Kretchmer | Jeff Eastin y Joseph C. Muscat | 26 de enero de 2010 | 5039-09-112 | 4.30 [14] |
Peter y Neal descubren a un juez corrupto que trabaja con Fowler e idean un plan para acabar con ellos. Mientras tanto, Neal le pide a Peter que le envíe un mensaje a Kate mientras Mozzie barre la casa de Peter en busca de insectos. Al final del episodio, Neal recupera una flor de papel de la tumba del padre de Kate, Robert, otro mensaje críptico de Kate. | |||||||
10 | 10 | "Signos vitales" | Dennie Gordon | Joan B. Weiss | 2 de febrero de 2010 | 5039-09-106 | 2,89 [15] |
June es abordada por una organización benéfica incompleta cuando su nieta es eliminada de la lista de espera para un trasplante de riñón. Neal y Peter deciden investigar la caridad, sospechando que los trasplantes se compran con "donaciones". | |||||||
11 | 11 | "Invasión domiciliaria" | Ken Girotti | Channing Powell | 9 de febrero de 2010 | 5039-09-110 | 3,83 [16] |
El FBI investiga un asesinato y una misteriosa lista codificada y Neal se pone al día con Alex Hunter ( Gloria Votsis ), un viejo amigo que podría saber algo sobre la caja de música, pero no está muy interesado en la conexión de Neal con el FBI. | |||||||
12 | 12 | "Cuello de botella" | Phil Abraham | Jeff Eastin y Tom Garrigus | 23 de febrero de 2010 | 5039-09-109 | 3,57 [17] |
Cuando Neal se enfrenta a su homólogo obrero Matthew Keller ( Ross McCall ), debe revivir una competencia de décadas para crear una falsificación imposible de una botella de vino. Sin embargo, las cosas no son exactamente como parecen. | |||||||
13 | 13 | "Front Man" | Michael Smith | Rashad Raisani | 2 de marzo de 2010 | 5039-09-111 | 3,48 [18] |
Al intentar resolver un secuestro, Neal es detenido por un viejo amigo y se ve obligado a jugar su juego para salvar al que fue secuestrado. Alex finalmente revela la ubicación de la caja de música a Neal y se une para robarla. Peter le dice a Neal que sabe que Neal planea robarlo y le dice que tiene la opción de dejar de buscar a Kate y hacer algo bueno con su vida. | |||||||
14 | 14 | "Fuera de la caja" | Kevin Bray | Jeff Eastin | 9 de marzo de 2010 | 5039-09-113 | 4.04 [19] |
Después de descubrir la caja de música en Manhattan, Neal y sus amigos planean un atraco en una fiesta para robarla. Las cosas llegan a un punto crítico cuando Fowler y Peter se enfrentan, mientras Neal exige a Kate a cambio de la caja. Peter llega a la pista de aterrizaje antes de que Neal despegue con Kate e intente detenerlo. Neal se da la vuelta y admite que Peter es el único que puede cambiar de opinión. Antes de que pueda unirse a Kate, Neal vuelve a mirar a Peter y el jet explota. |
Temporada 2 (2010-11) [ editar ]
White Collar se renovó para una segunda temporada programada para comenzar el 13 de julio de 2010 en USA Network , con Marsha Thomason uniéndose al elenco como una serie regular [20] e Hilarie Burton apareciendo en un arco de seis episodios como la investigadora de seguros Sara Ellis. [21] La temporada de verano de nueve episodios se extendió hasta el 7 de septiembre de 2010 y concluyó con una temporada de invierno de siete episodios que comenzó el 18 de enero de 2011. [22]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
15 | 1 | "Retiro" | Tim Matheson | Jeff Eastin | 13 de julio de 2010 | 5039-10-201 | 4.29 [23] |
A raíz de la muerte de Kate, el trato de Neal y el trabajo de Peter están en peligro. Para demostrar su valía, deben atrapar al arquitecto ( Tim Matheson ), un ladrón de bancos de alto perfil. | |||||||
dieciséis | 2 | "Necesito saber" | Mueble de libros Sanford | Joe Henderson | 20 de julio de 2010 | 5039-10-202 | 3,96 [24] |
Neal se infiltra como un "arreglador" político para derrocar a un político corrupto. La pista de Diana y Peter los lleva a un hombre no identificado que escapa a su persecución. También se revela que Peter hizo que Diana mantuviera oculta la ubicación de la caja de música incluso para el mismo Peter. Neal comienza a sospechar que Peter está investigando la explosión del avión a sus espaldas. | |||||||
17 | 3 | "Copycat Caffrey" | Paul Holahan | Channing Powell | 27 de julio de 2010 | 5039-10-203 | 3,72 [25] |
Peter envía a Neal de regreso a la escuela después de que alguien imita uno de sus viejos planes. Alex regresa con malas noticias. Diana descubre que la caja de música esconde algo. Peter y Diana se dispusieron a encontrar la llave que faltaba, que es la última pieza de la caja de música que Alex le da a Neal antes de partir hacia Italia. | |||||||
18 | 4 | "Por el libro" | Michael Smith | Alexandra McNally | 3 de agosto de 2010 | 5039-10-204 | 4.10 [26] |
Por primera vez en su vida, Mozzie debe acudir al FBI en busca de ayuda cuando la persona de su afecto, una camarera de un restaurante local ( Diane Farr ) desaparece. Mozzie usa pistas crípticas, a menudo referencias a textos de libros, dejadas por Gina para encontrarla y rescatarla, que evoluciona a un caso que involucra a un hombre en el radar del FBI durante bastante tiempo. | |||||||
19 | 5 | "Negocios inconclusos" | Tricia Brock | Jeff Eastin | 10 de agosto de 2010 | 5039-10-205 | 4,00 [27] |
Un robo de fianza de rutina se convierte en un intento de asesinato cuando Neal es contratado sin saberlo para matar a la investigadora de seguros asignada, Sara Ellis ( Hilarie Burton ), la misma mujer que había testificado en su contra con respecto a su presunto robo de una pintura de Rafael unos años antes. Mientras tanto, Neal y Mozzie investigan los restos del avión, concluyendo que el avión estaba preparado para explotar en el aire, pero alguien lo detonó temprano. Se las arreglan para que se envíe la grabadora de voz de la cabina a la compañía de seguros Sterling Bosch, bajo el cuidado de Sara Ellis. Después de tomar al impostor que ordenó el golpe a Sara, Neal intenta recuperar el paquete de su apartamento, pero es interrumpido por un intento de asesinato por parte del verdadero asesino, quien posteriormente es capturado por Peter y su equipo. | |||||||
20 | 6 | "En el rojo" | David Straiton | Matt Negrete | 17 de agosto de 2010 | 5039-10-206 | 4.48 [28] |
El arresto de un ladrón de joyas lleva a Peter y Neal a un caso de extorsión mucho más atroz contra los padres adoptivos. Mozzie irrumpe en el apartamento de Sara y recupera la grabación, solo para que Sara y sus detectives se la lleven en una búsqueda del apartamento de Neal. Después de formar equipo con la mafia, Peter y Neal detienen al abogado de adopción ( John Larroquette ). Sara regresa al apartamento de Neal después de descubrir lo que le pasó a Kate y promete ayudar a Neal con su investigación. La grabación revela que Kate llamó a una persona no identificada poco antes de que el avión explotara, lo que hace que Neal y sus amigos busquen quién estaba al otro lado del teléfono. | |||||||
21 | 7 | "El dilema del prisionero" | Vincent Misiano | Mark Goffman | 24 de agosto de 2010 | 5039-10-208 | 4,60 [29] |
Un agente del FBI está acusado de vender ubicaciones de testigos durante los juicios penales, y los alguaciles estadounidenses piden ayuda a Peter y Neal para localizar al sospechoso. Peter termina haciéndose amigo del sospechoso al descubrir que el alguacil de los EE. UU. A cargo de la investigación en realidad está vendiendo las ubicaciones, y se da a la fuga con él para intentar limpiar su nombre. Moz descubre que la voz misteriosa de la grabación de la caja negra pertenece al aún oculto Garrett Fowler. | |||||||
22 | 8 | "Hombre de compañía" | Romero rodriguez | Jim Campolongo | 31 de agosto de 2010 | 5039-10-207 | 4.44 [30] |
Neal y Peter deben infiltrarse en el mundo del espionaje corporativo después del asesinato del investigador principal de una empresa de tecnología. Mozzie y Diana se juntan para investigar el asesinato de Kate, y Mozzie se da cuenta de que Diana tiene la caja de música y Peter sabe dónde está. Peter luego le muestra la caja de música a Neal, y Neal revela la llave que Alex le dio. Neal le dice a Peter, "No más secretos", antes de abrir la caja. | |||||||
23 | 9 | "Punto en blanco" | Kevin Bray | Jeff Eastin | 7 de septiembre de 2010 | 5039-10-209 | 4.72 [31] |
La pandilla encuentra a Fowler ( Noah Emmerich ) y descubre que es inocente. Está siendo chantajeado por la misma persona de la que Peter tiene una imagen de retazos. Mozzie descifra el código dentro de la caja de música. Antes de que pueda decírselo a nadie, un hombre no identificado ( Paul Blackthorne ) le dispara y roba el código. | |||||||
24 | 10 | "Los siete de Burke" | Michael Smith | Joe Henderson | 18 de enero de 2011 | 5039-10-214 | 3,81 [32] |
Peter es incriminado por un crimen que no cometió y, posteriormente, es suspendido del FBI. Neal lo ayuda a organizar una estafa para atrapar al verdadero criminal (Paul Blackthorne), encontrar quién disparó a Mozzie y limpiar el nombre de Peter. | |||||||
25 | 11 | "Forjar lazos" | John T. Kretchmer | Jeff Eastin y Alexandra McNally | 25 de enero de 2011 | 5039-10-213 | 3,90 [33] |
Después de que Peter y Neal se dan cuenta de que Vincent Adler ( Andrew McCarthy ) está detrás del asesinato de Kate, Peter tiene una charla con Neal donde revela todo, desde el momento en que conoció a Mozzie hasta que fue capturado por el FBI. Conoció a Kate frente a un cuadro de Raphael, que luego robó. Una impresión de la pintura es parte del Episodio 5. | |||||||
26 | 12 | "Lo que sucede en Birmania ..." | John T. Kretchmer | Hy Conrad | 1 de febrero de 2011 | 5039-10-210 | 3,46 [34] |
Peter y Neal deben pisar suelo birmano cuando visiten su embajada para demostrar la inocencia del hijo de un diplomático estadounidense. | |||||||
27 | 13 | "Contramedidas" | Michael Smith | Jim Campolongo | 8 de febrero de 2011 | 5039-10-211 | 3,46 [35] |
Neal es abordado por un viejo amigo de June ( Billy Dee Williams ) y cree que tiene algunos motivos ocultos. | |||||||
28 | 14 | "Recuperación" | Russell Lee Bien | Mark Goffman | 22 de febrero de 2011 | 5039-10-212 | 3.27 [36] |
Matthew Keller ( Ross McCall ) regresa cuando se pone en contacto con Neal y Peter desde la prisión para pedir un favor. En el transcurso de su investigación, Peter es secuestrado y debe ser encontrado antes de que lo maten, lo que inadvertidamente obliga a Neal a lidiar con sus sentimientos de perder a Kate. | |||||||
29 | 15 | "Juego de poder" | Jeff F. King | Mark Goffman | 1 de marzo de 2011 | 5039-10-216 | 3.30 [37] |
Neal y Peter cambian de identidad después de que una mujer ( Cody Horn ) se les acerque y les diga que su jefe ( Richard Schiff ) está detrás de un plan de confabulación. | |||||||
30 | dieciséis | "Bajo el radar" | John T. Kretchmer | Jeff Eastin | 8 de marzo de 2011 | 5039-10-215 | 3,81 [38] |
Neal y Peter son secuestrados por Adler ( Andrew McCarthy ), y Neal se acerca a descubrir el secreto detrás de la muerte de Kate. |
Temporada 3 (2011-12) [ editar ]
El 27 de septiembre de 2010, White Collar se renovó para una tercera temporada de 16 episodios, [39] que comenzó el 7 de junio de 2011. Hilarie Burton se unió al elenco como una serie regular. [40] Diahann Carroll apareció como June, y Denise Vasi , quien apareció en el episodio piloto como la nieta de June, Cindy, también regresó. [41] La primera mitad de la temporada también vio apariciones especiales de Dana Ashbrook , Beau Bridges , [42] Eliza Dushku , [43] Nathen Garson, [44] Lena Headey , Ernie Hudson ,[42] Olek Krupa , Al Sapienza y el regreso de Matthew Keller ( Ross McCall ). [43] La estrella de la serie Tim DeKay dirigió un episodio. [44] El creador y productor ejecutivo de la serie, Jeff Eastin, tuiteó que Andrew McCarthy , quien interpretó a Vincent Adler , también dirigiría un episodio. [45] Otro episodio de flashback, "El dentista de Detroit", reveló gran parte de la infancia de Mozzie. [44] La primera mitad de la temporada, que consta de 10 episodios, concluyó el 9 de agosto de 2011, mientras que los seis episodios restantes comenzaron a transmitirse el 17 de enero de 2012.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | "En guardia" | Russell Lee Bien | Jeff Eastin | 7 de junio de 2011 | BCW301 | 3,90 [46] |
A pesar de los problemas de confianza que han surgido recientemente, Neal y Peter tienen que trabajar juntos para atrapar a un ladrón que sacó su alijo de la Reserva Federal. | |||||||
32 | 2 | "Donde hay voluntad" | Mueble de libros Sanford | Mark Goffman | 14 de junio de 2011 | BCW302 | 3,71 [47] |
Peter y Neal encuentran un mapa del tesoro en un testamento falsificado y pronto participan en una carrera para localizar el tesoro y salvar a la hija del beneficiario. | |||||||
33 | 3 | "Fecha límite" | Michael Smith | Alexandra McNally | 21 de junio de 2011 | BCW303 | 3,67 [48] |
Cuando la vida de la periodista de una revista ( Jayne Atkinson ) se ve amenazada, Diana se infiltra como su asistente para protegerla mientras Peter y Neal investigan el tema de la historia del periodista. Mientras tanto, Neal y Sara tienen una cita con Diana y Christie ( Moran Atias ). | |||||||
34 | 4 | "El dentista de Detroit" | Dennie Gordon | Channing Powell y Matt Negrete | 28 de junio de 2011 | BCW306 | 3,72 [49] |
Cuando un mafioso ( Al Sapienza ) de la infancia de Mozzie en Detroit aparece en Manhattan, Neal y Peter deben ayudar a su amigo a reelaborar una estafa de su pasado para acabar con el despiadado gánster y evitar una guerra de mafias. | |||||||
35 | 5 | "Amenaza velada" | Paul Holahan | Jim Campolongo | 5 de julio de 2011 | BCW304 | 4.19 [50] |
Cuando una viuda negra ( Mädchen Amick ) llega a Nueva York, Neal y Peter van encubiertos como ricos solteros para encontrar su próximo objetivo. | |||||||
36 | 6 | "Scott Free" | Tricia Brock | Joe Henderson | 12 de julio de 2011 | BCW305 | 3,84 [51] |
Cuando un estafador adolescente ( Hutch Dano ) se embarca en una salvaje ola de crímenes en Nueva York, Peter se da cuenta de que tiene un nuevo Neal Caffrey en sus manos. | |||||||
37 | 7 | "Teniendo en cuenta" | Michael Smith | Daniel Shattuck | 19 de julio de 2011 | BCW307 | 4.18 [52] |
Cuando un hacker experto drena un importante banco de Nueva York, Neal asume la identidad del criminal para gastar la fortuna robada y sacarlo de su escondite. Mozzie se encuentra en una situación desconocida cuando la ex cómplice del hacker ( Lena Headey ) cambia de bando. Mientras tanto, Sara se muda temporalmente con Neal y descubre las imágenes de la cámara de vigilancia del tesoro de Neal y Mozzie. | |||||||
38 | 8 | "Como tu estabas" | David Straiton | Matt Negrete | 26 de julio 2011 | BCW308 | 3,89 [53] |
Cuando un viejo compañero de la Academia Naval del Agente Jones desaparece, Peter y Neal se adentran en el peligroso mundo de la seguridad privada internacional para encontrarlo. Mientras Jones se ocupa de darse cuenta de que su amigo podría no ser quien él recuerda y conocer a un viejo amor, Mozzie convence a Neal de irrumpir en la casa de Peter y Elizabeth para ir tras el manifiesto. | |||||||
39 | 9 | "En la cerca" | Paul Holahan | Mark Goffman | 2 de agosto de 2011 | BCW309 | 3,71 [54] |
Cuando Neal y Peter descubren al fugitivo buscado Matthew Keller ( Ross McCall ) que está introduciendo de contrabando antigüedades egipcias de valor incalculable en la ciudad, Neal debe ir de incógnito con una exótica y bella egiptóloga ( Eliza Dushku ) para localizar y capturar a su enemigo. | |||||||
40 | 10 | "Cuenta regresiva" | John Kretchmer | Historia de : Jeff Eastin y Channing Powell Teleplay de : Jeff Eastin | 9 de agosto de 2011 | BCW310 | 4.30 [55] |
Neal y Mozzie deben estar un paso por delante del FBI mientras parecen trabajar con ellos para evitar que descubran que poseen el tesoro. Más tarde, Peter regresa a casa para descubrir que Elizabeth ha sido secuestrada por Matthew Keller. | |||||||
41 | 11 | "Mate" | John Kretchmer | Historia de : Joe Henderson y Alexandra McNally Teleplay de : Joe Henderson | 17 de enero de 2012 | BCW313 | 3.23 [56] |
Elizabeth se escapa de Keller a través de una combinación de diligencia del FBI y su propia inteligencia. Mientras tanto, como táctica dilatoria, Peter, Neal y Mozzie hacen arreglos para tener el tesoro rodeado por un policía de Nueva York desprevenido, y deben trabajar con Keller para quitárselo. | |||||||
42 | 12 | " Upper West Side Story " | Russell Lee Bien | Alexandra McNally y Jim Campolongo | 24 de enero de 2012 | BCW312 | 3,47 [57] |
Un estudiante ( Graham Phillips ) de una prestigiosa escuela preparatoria les pide a Neal y Peter que investiguen la desaparición de los fondos de las becas, que cree que fue orquestada por el padre ( Dylan Baker ) de su enamorado ( Elizabeth Gillies ). Para investigar, Neal debe actuar encubierto como maestro suplente. | |||||||
43 | 13 | " Vigilancia del vecindario " | Andrew McCarthy | Jeff F. King | 31 de enero de 2012 | BCW311 | 3,04 [58] |
Neal y Peter investigan un complot de robo en un hotel después de que Elizabeth escucha a un vecino ( Joe Manganiello ) que tiene una conversación sospechosa. Cuando Neal sugiere que Peter le pida a Mozzie que la vigile, él puede cambiar de niñera a su cómplice cuando Elizabeth intente ayudarla. | |||||||
44 | 14 | " Tirando de las cuerdas " | Anton Cropper | Channing Powell | 7 de febrero de 2012 | BCW314 | 2,47 [59] |
Mientras Peter recibe a los padres de Elizabeth ( Tom Skerritt y Debra Monk ), Neal es asignado para ayudar a Sara a buscar un Stradivarius desaparecido. | |||||||
45 | 15 | "Robar casa" | Tim DeKay | Historia de : Mark Goffman y Jim Campolongo Teleplay de : Mark Goffman | 21 de febrero de 2012 | BCW315 | 2,31 [60] |
Neal se infiltra con una banda de estafadores liderados por Gordon Tayler ( Hal Ozsan ), uno de los mejores estafadores del mundo, para robar valiosos recuerdos del estadio de los Yankees. | |||||||
46 | dieciséis | "Día del juicio" | Russell Lee Bien | Jeff Eastin | 28 de febrero de 2012 | BCW316 | 2,55 [61] |
El agente Kramer ( Beau Bridges ) intenta sabotear la conmutación de Neal mientras Neal intenta corregir un error de su pasado. Peter debe tomar una decisión difícil. Con la ayuda de Peter, Neal puede salirse con la suya con el robo de la pintura y se enfrenta al comité, diciéndoles a ellos y luego a Peter que, ya sea que lo liberen o no, planea seguir trabajando para el FBI porque ahora tiene un propósito y un objetivo. la vida. Desafortunadamente, el Agente Kramer se niega a retroceder, deseando llevar a Neal de regreso a DC por cualquier medio necesario. Peter puede advertir en secreto a Neal sobre el plan de Kramer de "robar" a Neal y hacerlo trabajar para él. Esto le da tiempo a Neal para escapar, por lo que se corta la tobillera y huye del país con Mozzie antes de que el comité pueda tomar una decisión. |
Temporada 4 (2012-13) [ editar ]
White Collar fue renovado para una cuarta temporada de dieciséis episodios el 25 de agosto de 2011. [1] Treat Williams apareció durante toda la temporada como Sam, un agente encubierto de Washington cuyo pasado coincide con el de Neal. [62] Mekhi Phifer apareció en los dos primeros episodios como Kyle Collins, un cazador de hombres que trabaja para el gobierno federal. [63] Gregg Henry apareció como un hombre que ayuda a Neal y Mozzie a esconderse mientras estaban en las islas de Cabo Verde, [63] mientras que Mia Maestro apareció como Maya, una mujer con la que Neal se involucra mientras huye. [64] Laura Vandervoortapareció en un episodio como una socialité adinerada que se convierte en otro interés amoroso de Neal. [65] Michael Weston apareció en un episodio como un cerebro criminal, junto a Laurie Williams. [66] Rebecca Mader apareció en un episodio como Abigail, una mujer que obliga a Neal a participar en un atraco. [67] Perrey Reeves apareció en un episodio como un reparador dedicado. [62] Gloria Votsis regresó como Alex Hunter en el octavo episodio de la temporada. [68] Victor Webster apareció en el noveno episodio de la temporada como Eric Dunham, un comerciante de Wall Street que está siendo investigado por abuso de información privilegiada. [69] Titus Welliver interpretó al senador Terrence Pratt, un hombre que puede estar vinculado al padre de Neal. [70] Reed Diamond hizo acto de presencia como Cole Edwards, un magnate de la construcción con vínculos con el gobierno. [70] Sprague Grayden apareció como una Ellen Parker más joven, mientras que Judith Ivey continuó interpretando la versión anterior del personaje. [70] Hilarie Burton retomó su papel como investigadora de seguros y el interés amoroso de Neal, Sara Ellis ; apareció en cuatro episodios en total. [71] Los seis episodios restantes de la cuarta temporada comenzaron a transmitirse en enero de 2013. [72] [73]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
47 | 1 | "Querido" | Paul Holahan | Jeff Eastin | 10 de julio de 2012 | BCW401 | 3.21 [74] |
Después de que Neal y Mozzie huyeron, Kyle Collins ( Mekhi Phifer ) de la Oficina de Asuntos Internacionales intenta encontrar a Neal después de que el FBI fracasa durante seis semanas. Peter finalmente logra hablar con Neal, y los sonidos de fondo ayudan a Peter, Jones y Diana a deducir que Neal está en Cabo Verde. Peter se dirige allí para tratar de encontrar a Neal primero. Desafortunadamente, Collins registra la casa de Peter después de que se va y encuentra su mapa con Cabo Verde en un círculo. Collins y Peter se encuentran en un café donde Collins anuncia una recompensa de 500.000 dólares por la cabeza de Neal. Collins deliberadamente no especifica "vivo". Neal, Mozzie y Peter buscan una salida y recurren a diferentes fuentes en busca de ayuda. Peter y Mozzie van con uno de los amigos de Mozzie, mientras que Neal va con el hombre más rico de la isla, una persona muy reservada llamada Dobbs ( Gregg Henry). Dobbs pronto revela que es consciente de la verdadera identidad de Neal, y Collins llega para capturar a Neal. | |||||||
48 | 2 | "Más buscado" | Paul Holahan | Mark Goffman | 17 de julio de 2012 | BCW402 | 2,98 [75] |
Collins mantiene prisionero a Neal en la propiedad de Dobbs y le dispara a Neal en la pierna cuando descubre que Neal se ha soltado de sus ataduras. Peter y Mozzie ayudan encubiertamente a Neal a alejarse de Collins y, al planificar su escape, descubren que Dobbs es en realidad uno de los hombres más buscados por el FBI. Juntos, organizaron una estafa para que Neal lo ayudara a capturar a Dobbs y regresar a Nueva York según su acuerdo original. Al final, Peter es reasignado. | |||||||
49 | 3 | "Rendimientos decrecientes" | Stefan Schwartz | Jim Campolongo | 24 de julio de 2012 | BCW403 | 3,01 [76] |
Con Peter reasignado a la sala de pruebas, él y Neal se enfrentan a David Cook ( Michael Weston ), un cerebro criminal a quien Peter ha estado siguiendo desde que se unió al FBI. | |||||||
50 | 4 | "Disparos de despedida" | Robert Duncan McNeill | Alexandra McNally | 31 de julio de 2012 | BCW404 | 2,82 [77] |
Mientras ayuda a Sara ( Hilarie Burton ) a resolver un escándalo de uso de información privilegiada, Neal salva la vida de la viuda del presunto perpetrador ( Laura Vandervoort ), pero tiene que permanecer encubierto con ella para ayudar a prevenir el robo de su acuerdo de seguro. Mientras tanto, Peter es reasignado de nuevo a la división de cuello blanco, y Ellen recibe un disparo después de ser llamada a Protección de testigos, lo que deja a Neal con preguntas sin respuesta. | |||||||
51 | 5 | "Honor entre ladrones" | Arlene Sanford | Joe Henderson | 14 de agosto de 2012 | BCW405 | 2,93 [78] |
Cuando Ellen es asesinada, Neal se deja a sí mismo expuesto a ser chantajeado por el ladrón de arte que buscan a cambio de información, lo que puede llevar a un abuso de confianza entre él y Peter. | |||||||
52 | 6 | "Crisis de identidad" | David Straiton | Channing Powell | 21 de agosto de 2012 | BCW406 | 3,89 [79] |
La compra de una unidad de almacenamiento por parte de Mozzie lo lleva a encontrar una serie de pistas sobre una organización de espías de la Guerra Revolucionaria que aún puede estar operando en la actualidad. | |||||||
53 | 7 | "Posiciones comprometedoras" | Paul Holahan | Mateo Negrete | 28 de agosto de 2012 | BCW407 | 3.36 [80] |
Con la ayuda de Mozzie y Sara ( Hilarie Burton ), Peter y Neal intentan asegurar la condena de un desarrollador corrupto. Su principal obstáculo es una mujer inteligente que actúa como reparadora sin preguntas para una variedad de clientes, incluida la compañía de Sara. Mientras tanto, Neal se encuentra con Sam, el amigo de Ellen, quien le cuenta de una conspiración que incluye a oficiales de la ley de alto rango. | |||||||
54 | 8 | "Historia antigua" | Russell Lee Bien | Daniel Shattuck | 4 de septiembre de, 2012 | BCW408 | 3.38 [81] |
Neal es contactado nuevamente por su antiguo conocido y compañero ladrón Alex ( Gloria Votsis ), quien está siendo investigado por el FBI en relación con un atraco por el que Neal es arrestado. Peter avanza en su investigación encubierta de "Sam" a espaldas de Neal cuando Neal recibe un paquete sospechoso de Ellen entregado por los Alguaciles. Alex está en la ciudad por más negocios, lo que provoca algunas rupturas entre Peter, Neal y Mozzie. | |||||||
55 | 9 | "Sin guantes" | Renny Harlin | Mark Goffman | 11 de septiembre de 2012 | BCW409 | 3,80 [82] |
Peter envía a Neal encubierto como comerciante de acciones de Wall Street. Neal descubre un ring de boxeo de cuello blanco donde los comerciantes luchan por obtener información privilegiada. Para acabar con el director ejecutivo corrupto, Peter y Neal deben salir de la oficina y subir al ring. Peter comete un gran error que envía a Sam a esconderse. | |||||||
56 | 10 | "Interés adquirido" | Russell Lee Bien | Jeff Eastin | 18 de septiembre de 2012 | BCW410 | 3,41 [83] |
Peter y Neal asisten a una conferencia del FBI en la que alguien intenta robar tecnología de defensa de gran valor, pero descubren el plan del ladrón para secuestrar al diseñador. Después de que Peter se entera de que el verdadero Sam está muerto, una prueba de ADN muestra que el hombre que creen que es Sam es en realidad el padre de Neal. | |||||||
57 | 11 | "Negocio familiar" | Paul Holahan | Joe Henderson | 22 de enero de 2013 | BCW411 | 2,77 [84] |
El padre de Neal, James, explica cómo cuando era un joven policía comenzó a trabajar para un gángster llamado Dennis Flynn, ahora fallecido. Cuando trató de terminar su empleo, Flynn lo incriminó por el asesinato de su superior, y confesó cuando una persona desconocida con altas conexiones policiales amenazó a su esposa, Neal y Ellen. Creyéndolo culpable, la madre de Neal se negó a tener más contacto. En el presente, Neal y Peter se infiltran en las operaciones del hijo de Flynn, también llamado Dennis. Se hacen pasar por el fabricante y el comprador potencial, respectivamente, de whisky falso, y pueden demostrar que el joven Dennis mató a Ellen. Pero Dennis muere bajo custodia, lo que demuestra que la conspiración para hacer cumplir la ley todavía está en funcionamiento. James es enviado a una casa segura mientras Neal y Peter planean su próximo movimiento. | |||||||
58 | 12 | "Tachuelas de latón" | Anton Cropper | Jim Campolongo y Alexandra McNally | 29 de enero de 2013 | BCW412 | 2,61 [85] |
Neal y Peter descubren que el traslado de prisionero fatal de Dennis Flynn fue ordenado por el senador estadounidense Terrence Pratt ( Titus Welliver ), quien una vez fue el capitán de James en la policía de Washington. Planean derribarlo probando cargos de fraude contra su socio, el urbanizador Cole Edwards ( Reed Diamond ). Pero Edwards sigue siendo leal al senador, quien toma represalias poniendo fin a la carrera del jefe de Peter en el FBI. Mientras tanto, Mozzie se empareja con Jones para buscar el significado de una llave que le dejó a Neal en los efectos personales de Ellen. Elizabeth le pide a Neal que le mienta a Peter sobre la clave para protegerlo después de un intento de asesinato, pero Peter descubre la verdad de Jones y, muy ofendido, continúa investigando por su cuenta. | |||||||
59 | 13 | "Empire City" | Tim DeKay | Channing Powell y Daniel Shattuck | 5 de febrero de 2013 | BCW413 | 2,28 [86] |
Dos hermanos intentan revivir el famoso Cotton Club , pero uno también está involucrado en ventas fraudulentas de medallones de taxi. Para investigar, Neal y Peter se hacen pasar por promotores y contratan a June como cantante para la inauguración del club. Mientras tanto, Peter y Neal descubren cada uno de forma independiente la ubicación de Nueva York indicada por la clave: el Empire State Building . | |||||||
60 | 14 | "Dispara a la luna" | Russell Lee Bien | Matthew Negrete y Bob DeRosa | 19 de febrero de 2013 | BCW414 | 2,42 [87] |
Una pareja en una juerga de crímenes romántica toma a dos rehenes que resultan ser Peter y Elizabeth. Neal debe anticipar su próximo crimen para efectuar un rescate. Sara tiene una nueva posición potencial en Londres. Neal y Mozzie determinan que la evidencia de Ellen sobre James está almacenada en una oficina en el piso 50 del Empire State Building. | |||||||
61 | 15 | "El original" | John Kretchmer | Mark Goffman | 26 de febrero de 2013 | BCW415 | 2.12 [88] |
El ex asistente de un maestro escultor fallecido ha "encontrado" una nueva obra que Neal cree que es una falsificación. Con un escáner de alta tecnología desviado de la investigación de falsificación, Neal, Mozzie y James determinan la ubicación exacta de la caja de pruebas de Ellen. Pero la nueva jefa del FBI de Peter, Amanda Calloway ( Emily Procter ), está detrás de ellos y está reportando al senador Pratt. | |||||||
62 | dieciséis | "En el viento" | Russell Lee Bien | Jeff Eastin | 5 de marzo de 2013 | BCW416 | 2,36 [89] |
Neal inventa un elaborado plan para sacar la caja de pruebas del Empire State Building, aunque Pratt y Calloway también la están buscando. El hombre de Pratt detiene a James que se escapa, que lleva lo que cree que es la caja, pero en realidad es un señuelo que le dio Mozzie. En el enfrentamiento que siguió, James mata a Pratt con el arma de Peter y escapa, dejando que Peter sea arrestado por el asesinato con todas las pruebas físicas en su contra. Neal se entera de la caja de evidencia real que James fue en realidad culpable del asesinato por el que fue encarcelado. Neal le ruega a James que vaya al FBI y diga la verdad para liberar a Peter, pero James se niega con frialdad y deja a Neal al darse cuenta de que su padre lo usó. |
Temporada 5 (2013-14) [ editar ]
El 25 de septiembre de 2012, USA Network renovó la serie para una quinta temporada de 16 episodios, [90] pero luego se redujo a 13. [91] Se estrenó el 17 de octubre de 2013. [92] Marsha Thomason estaba embarazada durante el filmación de la quinta temporada y no apareció durante la mayor parte de la temporada. [93]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
63 | 1 | "A que precio" | Stefan Schwartz | Jeff Eastin y Joe Henderson | 17 de octubre de 2013 | BCW506 | 2,53 [94] |
Peter está a punto de ser procesado por asesinato, lo que podría poner fin a su carrera en el FBI incluso si fuera absuelto. Elizabeth insta a Neal a que lo salve a cualquier precio. Neal es contactado por el holandés Curtis Hagan ( Mark Sheppard), el hombre al que ayudó a Peter a condenar por falsificación en su primer caso juntos. Hagan tiene influencia sobre el fiscal de Peter y puede hacer que se desestimen los cargos si Neal puede hacer una confesión de audio falsa y convincente de James. Neal y Mozzie hacen esto y descubren el precio de Hagan: Neal debe robar una colección de monedas de oro de un edificio seguro. Neal hace esto con la ayuda de un dispositivo que Mozzie ha construido para falsificar la señal de la tobillera y hacer que parezca que está en casa. Neal luego se entera de que el holandés ha filmado el atraco y planea chantajearlo para que cometa más crímenes por él. Peter es ascendido a jefe de la oficina de delitos de cuello blanco de la ciudad de Nueva York. Le da a Neal una nueva tobillera y le promete un nuevo manejador de fuera de la oficina. Su último caso juntos es investigar el robo de monedas. | |||||||
64 | 2 | "Fuera de la sartén" | Roger Kumble | Daniel Shattuck | 24 de octubre de 2013 | BCW501 | 2.13 [95] |
Neal conoce a su nuevo manejador David Siegel ( Warren Kole), un joven agente estrella. El FBI arrestó al propietario de un sitio web por bienes robados, y planean arrestar a sus contactos mientras Diana, muy embarazada, trabaja duro para hacer que el sitio parezca seguir funcionando. Neal y Siegel son enviados al almacén de un comerciante de arte involucrado con el sitio web, que resulta ser Mozzie. Se escapa, pero Siegel lo ve; aunque Neal puede evitar que Peter se entere de que el comerciante es Mozzie, Siegel descubre la identidad de "Teddy" detrás de las vastas propiedades de Mozzie. En realidad, esto es lo que Mozzie cree que es su verdadera identidad, la de un bebé que desapareció poco antes de que se encontrara a Mozzie. Mozzie regresa al almacén, le prende fuego y desaparece en un escondite debajo de él. El FBI cree que Teddy está muerto, pero Diana no se deja engañar, va al almacén y encuentra el escondite.Intenta arrestar a Mozzie pero de repente se pone de parto. Mozzie da a luz al bebé, a quien llama "Theo", y hasta ahora guarda su secreto. Neal irrumpe en la sala de pruebas del FBI y destruye las pruebas contra Hagan, lo que le dará una oportunidad en su nuevo juicio. | |||||||
sesenta y cinco | 3 | "Un último replanteo" | Russell Lee Bien | Joe Henderson | 31 de octubre de 2013 | BCW503 | 2,38 [96] |
Hagan es libre y le da a Neal 48 horas para robar un capítulo de un libro misterioso que se exhibe en un museo. Neal y Mozzie planean engañar a otro criminal, Zev, para que ingrese al museo para robar una pintura, con Neal tomando el capítulo del libro al mismo tiempo y luego atrapando a Zev. Para tener acceso, se hace amigo de una trabajadora del museo llamada Rebecca ( Bridget Regan) y le roba la llave. Neal le dice a Siegel que ha escuchado conversaciones que indican que el museo está a punto de ser robado, y Peter autoriza una vigilancia. Mozzie desactiva las cámaras de seguridad del museo y entra Zev. Neal se retrasa cuando Peter, nostálgico por su antigua sociedad, se une a la vigilancia. Sin embargo, puede ingresar al edificio y reemplazar el capítulo con una falsificación que Mozzie ha creado. Zev dispara las alarmas pero aún escapa; Neal deja huellas cuando se escapa. Neal y Peter encuentran las huellas de Zev en la escena del crimen, lo que permite al FBI arrestar a Zev y recuperar la pintura. Neal le da el capítulo del libro a Hagan después de hacer una copia; él y Mozzie intentarán averiguar por qué lo quería Hagan. Siegel es testigo en secreto del encuentro entre Neal y Hagan. Rebecca es despedida por la brecha de seguridad,después de enterarse de que Neal trabaja con el FBI. Siegel aparece asesinado en la calle. | |||||||
66 | 4 | "Controlando el interés" | Kevin Bray | Jim Campolongo | 7 de noviembre de 2013 | BCW504 | 2,24 [97] |
Mozzie, ahora indigente, se ha mudado al apartamento de Neal. Con la investigación de la muerte de Siegel estancada, Peter se une a Neal para una nueva asignación de campo. Un hombre desorientado llamado Nate Griffith ( David Call) entra en la Oficina con un paquete de dinero en efectivo y confiesa que irrumpió en una bóveda y robó 2 millones de dólares. Peter y Neal rastrean a Griffith hasta la Dra. Mara Summers, su psiquiatra. Peter decide examinar la bóveda con Neal. El banco afirma ignorar cualquier robo. Neal comprueba sus registros en busca de detalles sobre la bóveda y los rastrea hasta "Niteowl Holdings". Peter y Neal sospechan que el Dr. Summers tiene algo que ver con el robo. Peter rastrea a Niteowl Holdings hasta Shane Jacobi, un ex convicto, y lo confronta. Niega cualquier conexión con Niteowl Holdings, pero parece sorprendido al saber que robaron la bóveda. Mientras tanto, Neal se acerca a la Dra. Summers como paciente, con la esperanza de obtener alguna información de ella. Pero ella lo droga y obtiene información de él sobre la investigación en curso. Moz identifica la droga como "Buenas noches, Cenicienta ", que usan las prostitutas asiáticas para robarles a sus clientes. Sugiere que la mejor manera de recordar lo que le dijo al Dr. Summers sería volver a tomar la droga. Moz fabrica la droga, Neal la bebe, y Peter y Moz ayuda a Neal a recordar toda la conversación. Al día siguiente, Peter y Jones visitan la casa de Griffith, y al descubrir a Jacobi allí, lo arrestan. Se dan cuenta de que Summers manipuló a Griffith para que robara la bóveda de Jacobi. Neal obtiene una confesión del Dr. Summers poniendo El FBI arresta al Dr. Summers pero no recupera el dinero, porque Neal lo desvió y se lo dio a Mozzie para comenzar de nuevo. Él le dice a Mozzie que planea liberarse de todas las limitaciones, incluidas las de Hagan y Peter. .Sugiere que la mejor manera de recordar lo que le dijo al Dr. Summers sería volver a tomar la droga. Moz fabrica la droga, Neal la bebe y Peter y Moz ayudan a Neal a recordar toda la conversación. Al día siguiente, Peter y Jones visitan la casa de Griffith, y al descubrir a Jacobi allí, lo arrestan. Se dan cuenta de que Summers manipuló a Griffith para robar la bóveda de Jacobi. Neal obtiene una confesión del Dr. Summers al ponerla bajo la droga. El FBI arresta al Dr. Summers pero no recupera el dinero, porque Neal lo ha desviado y se lo ha dado a Mozzie para comenzar de nuevo. Le dice a Mozzie que planea liberarse de todas las limitaciones, incluidas las de Hagan y Peter.Sugiere que la mejor manera de recordar lo que le dijo al Dr. Summers sería volver a tomar la droga. Moz fabrica la droga, Neal la bebe y Peter y Moz ayudan a Neal a recordar toda la conversación. Al día siguiente, Peter y Jones visitan la casa de Griffith, y al descubrir a Jacobi allí, lo arrestan. Se dan cuenta de que Summers manipuló a Griffith para robar la bóveda de Jacobi. Neal obtiene una confesión del Dr. Summers al ponerla bajo la droga. El FBI arresta al Dr. Summers pero no recupera el dinero, porque Neal lo ha desviado y se lo ha dado a Mozzie para comenzar de nuevo. Le dice a Mozzie que planea liberarse de todas las limitaciones, incluidas las de Hagan y Peter.y Peter y Moz ayudan a Neal a recordar toda la conversación. Al día siguiente, Peter y Jones visitan la casa de Griffith, y al descubrir a Jacobi allí, lo arrestan. Se dan cuenta de que Summers manipuló a Griffith para robar la bóveda de Jacobi. Neal obtiene una confesión del Dr. Summers al ponerla bajo la droga. El FBI arresta al Dr. Summers pero no recupera el dinero, porque Neal lo ha desviado y se lo ha dado a Mozzie para comenzar de nuevo. Le dice a Mozzie que planea liberarse de todas las limitaciones, incluidas las de Hagan y Peter.y Peter y Moz ayudan a Neal a recordar toda la conversación. Al día siguiente, Peter y Jones visitan la casa de Griffith, y al descubrir a Jacobi allí, lo arrestan. Se dan cuenta de que Summers manipuló a Griffith para robar la bóveda de Jacobi. Neal obtiene una confesión del Dr. Summers al ponerla bajo la droga. El FBI arresta al Dr. Summers pero no recupera el dinero, porque Neal lo ha desviado y se lo ha dado a Mozzie para comenzar de nuevo. Le dice a Mozzie que planea liberarse de todas las limitaciones, incluidas las de Hagan y Peter.Veranos pero no recuperan el dinero, porque Neal lo ha desviado y se lo ha dado a Mozzie para empezar de nuevo. Le dice a Mozzie que planea liberarse de todas las limitaciones, incluidas las de Hagan y Peter.Veranos pero no recuperan el dinero, porque Neal lo ha desviado y se lo ha dado a Mozzie para empezar de nuevo. Le dice a Mozzie que planea liberarse de todas las limitaciones, incluidas las de Hagan y Peter. | |||||||
67 | 5 | "Plan Maestro" | Jeff F. King | Alexandra McNally | 14 de noviembre de 2013 | BCW502 | 2.21 [98] |
Un hombre adinerado ( Richard Thomas ) contrata a Elizabeth para elegir los regalos de arte para su hijo, que recientemente ha resurgido mucho después de desaparecer cuando era un adolescente. Ella era tutora del hijo real antes de que desapareciera, y al hablar con el supuesto hijo sobre arte, comienza a sospechar que es un impostor. Neal acepta un trabajo como mayordomo de la casa para investigar. Elizabeth es despedida después de que ella expresa sus sospechas y el supuesto hijo pasa una prueba de ADN. Sin embargo, Neal y Peter pueden demostrar que él fingió la prueba y encontrar el lugar donde tiene prisionero al hijo real, para obtener la información que necesita para su engaño. Mientras tanto, Peter lucha contra una enfermedad parecida a la gripe que se alivia con un brebaje que Mozzie prepara con la miel de las colmenas que ha introducido en el apartamento de Neal. | |||||||
68 | 6 | "Rompehielos" | Eric Stoltz | Matt Whitney y Mark Lafferty | 21 de noviembre de 2013 | BCW505 | 2,49 [99] |
Peter y Neal buscan a un falsificador ruso de pasaportes estadounidenses y encuentran a Sergei, el primo de un notorio gángster ruso y patrocinador de una patinadora artística llamada Katya ( Annet Mahendru ). Van encubiertos como entrenador de patinaje y agente deportivo, respectivamente, y pueden arrestar a Sergei y a varios criminales rusos a los que les había proporcionado pasaportes. Mientras tanto, Neal y Mozzie solicitan la ayuda de Rebecca, todavía desempleada, para decodificar el capítulo del libro haciéndose pasar por agentes del FBI. Peter y Jones saben que están tramando algo, y Peter encuentra pruebas de la oficina falsa del FBI que crearon para engañarla. Rebecca les dice que Mosconi, el autor del libro en el siglo XIX, nunca incluyó un capítulo 13 en sus libros, el mismo capítulo que Neal creía haber sacado del libro y entregado a Hagan. | |||||||
69 | 7 | "Cierre Quantico" | Willie Garson | Nick Thiel | 5 de diciembre de 2013 | BCW507 | 2.12 [100] |
La cena de aniversario de Peter con Elizabeth es interrumpida por una atractiva mujer llamada Jill ( Kim Dickens), su ex novia y ex compañera de clase en la academia del FBI. Jill ahora trabaja para una división secreta del FBI y quiere la ayuda de Peter para comprar un chip de computadora, potencialmente de gran utilidad para las naciones enemigas, de un hacker que ahora vive en Manhattan. Jill insiste en que nadie más sabe nada sobre la misión, lo que hace que Elizabeth sospeche y luego interfiere con los esfuerzos de Peter para realizar la compra de manera segura. Peter y Jill notan e identifican a dos mercenarios que también están siguiendo al hacker, pero cuando van a la habitación del hotel para comprar, no saben que los mercenarios han evadido la vigilancia de Jones. Elizabeth y Neal llegan al mismo hotel al mismo tiempo, sospechando las intenciones de Jill hacia Peter. Cuando los mercenarios capturan a todos, solo la iniciativa de Elizabeth y Neal salva el día. Entretanto,Neal y Jones recuperan el arma de Siegel y la placa del FBI; aunque el pequeño delincuente que los estaba usando en los robos de autos parece ser un callejón sin salida, pero Peter encuentra una posible pista en la placa. Además, Neal y Rebecca pueden descifrar una imagen de una vidriera del capítulo del libro, y Rebecca cree que la ventana podría estar en Nueva York, donde Mosconi vivió brevemente en 1886. Más tarde, él puede mostrarle la ventana, y se besan.y se besan.y se besan. | |||||||
70 | 8 | "Cavar más profundo" | Mueble de libros Sanford | Jessica Grasl y Julian Meiojas | 12 de Diciembre del 2013 | BCW508 | 2,09 [101] |
Peter se entera de la recuperación de un huevo de dinosaurio robado, pero aún falta el esqueleto acompañante de una hembra adulta de Tyrannosaurus rex . Él y Neal frustran el intento de un ladrón de robar el huevo; él identifica a un financiero ( Željko Ivanek) como su empleador, pero no sabe dónde está el esqueleto. Neal y Mozzie construyen una falsificación del huevo que contiene un rastreador, lo que los lleva al esqueleto. Mientras tanto, un Peter sospechoso descubre que Neal está saliendo con Rebecca, y cuando él y Elizabeth rompen su cena romántica, se entera de que Rebecca cree que Neal es un agente del FBI. Neal le dice que le mintió para que ella no supiera de su pasado criminal, y Peter lo insta a que se sincere con ella. Lo hace y Rebecca lo acepta; tienen sexo. Hagan deduce correctamente que Neal planea robar la vidriera y, con una amenaza implícita a June, le dice a Neal que se la robe. | |||||||
71 | 9 | "Ninguna buena acción" | Charlotte Sieling | Historia de : Eddie Serrano Teleplay de : Alexandra McNally | 19 de diciembre de 2013 | BCW509 | 2,52 [102] |
En la cama, Neal le cuenta a Rebecca una versión limitada de la verdad, pero dice que no puede involucrarla en el robo de la ventana por su propia seguridad. Ella lo convence de que la deje ayudar, y al día siguiente distrae a los hombres que reparan la ventana mientras Neal y Mozzie la roban. Descubren que uno de los paneles permite leer los mensajes secretos del Capítulo 13, pero solo en el Capítulo 13 real, no en su copia. Planean cambiar este panel a Hagan por la evidencia que Hagan tiene del robo de monedas anterior de Neal. Al mismo tiempo, un reloj de casas de empeño del FBI muestra una de las monedas de oro que Neal robó para Hagan, y que Hagan usó para sobornar al fiscal de Peter, Dawson. La investigación de Peter lo lleva a Decker, el hombre que los cercó para Dawson, pero Mozzie avisa a Decker y le permite escapar. Peter va a Neal 's apartamento y afirma que ha capturado a Decker, y Neal confiesa el robo de la moneda, lo que implica que él, en lugar de Hagan, fue quien sobornó a Dawson para salvar a Peter. Peter se siente obligado a arrestar a Neal y así reabrir su propio caso, probablemente poniendo fin a su carrera, pero Elizabeth lo desaconseja. A la mañana siguiente, Jones arresta a Decker y Peter no le pregunta sobre las monedas; hay suficientes armas y otras monedas de contrabando en la tienda de Decker para asegurar su condena por otros cargos. Peter luego va a Dawson y se ofrece a no revelar el soborno si Dawson renuncia a su puesto y devuelve las monedas, lo cual hace. Peter le dice a Neal que habrá "cambios" en su relación laboral, ya que ahora se da cuenta de que Neal no puede cambiar por completo sus formas delictivas. Neal está de acuerdo.y Neal confiesa el robo de la moneda, lo que implica que él, en lugar de Hagan, fue quien sobornó a Dawson para salvar a Peter. Peter se siente obligado a arrestar a Neal y así reabrir su propio caso, probablemente poniendo fin a su carrera, pero Elizabeth lo desaconseja. A la mañana siguiente, Jones arresta a Decker y Peter no le pregunta sobre las monedas; hay suficientes armas y otras monedas de contrabando en la tienda de Decker para asegurar su condena por otros cargos. Peter luego va a Dawson y se ofrece a no revelar el soborno si Dawson renuncia a su puesto y devuelve las monedas, lo cual hace. Peter le dice a Neal que habrá "cambios" en su relación laboral, ya que ahora se da cuenta de que Neal no puede cambiar por completo sus formas delictivas. Neal está de acuerdo.y Neal confiesa el robo de la moneda, lo que implica que él, en lugar de Hagan, fue quien sobornó a Dawson para salvar a Peter. Peter se siente obligado a arrestar a Neal y así reabrir su propio caso, probablemente poniendo fin a su carrera, pero Elizabeth lo desaconseja. A la mañana siguiente, Jones arresta a Decker y Peter no le pregunta sobre las monedas; hay suficientes armas y otras monedas de contrabando en la tienda de Decker para asegurar su condena por otros cargos. Peter luego va a Dawson y se ofrece a no revelar el soborno si Dawson renuncia a su puesto y devuelve las monedas, lo cual hace. Peter le dice a Neal que habrá "cambios" en su relación laboral, ya que ahora se da cuenta de que Neal no puede cambiar por completo sus formas delictivas. Neal está de acuerdo.lo que implica que él, en lugar de Hagan, fue quien sobornó a Dawson para salvar a Peter. Peter se siente obligado a arrestar a Neal y así reabrir su propio caso, probablemente poniendo fin a su carrera, pero Elizabeth lo desaconseja. A la mañana siguiente, Jones arresta a Decker y Peter no le pregunta sobre las monedas; hay suficientes armas y otras monedas de contrabando en la tienda de Decker para asegurar su condena por otros cargos. Peter luego va a Dawson y se ofrece a no revelar el soborno si Dawson renuncia a su puesto y devuelve las monedas, lo cual hace. Peter le dice a Neal que habrá "cambios" en su relación laboral, ya que ahora se da cuenta de que Neal no puede cambiar por completo sus formas delictivas. Neal está de acuerdo.lo que implica que él, en lugar de Hagan, fue quien sobornó a Dawson para salvar a Peter. Peter se siente obligado a arrestar a Neal y así reabrir su propio caso, probablemente poniendo fin a su carrera, pero Elizabeth lo desaconseja. A la mañana siguiente, Jones arresta a Decker y Peter no le pregunta sobre las monedas; hay suficientes armas y otras monedas de contrabando en la tienda de Decker para asegurar su condena por otros cargos. Peter luego va a Dawson y se ofrece a no revelar el soborno si Dawson renuncia a su puesto y devuelve las monedas, lo cual hace. Peter le dice a Neal que habrá "cambios" en su relación laboral, ya que ahora se da cuenta de que Neal no puede cambiar por completo sus formas delictivas. Neal está de acuerdo.pero Isabel lo desaconseja. A la mañana siguiente, Jones arresta a Decker y Peter no le pregunta sobre las monedas; hay suficientes armas y otras monedas de contrabando en la tienda de Decker para asegurar su condena por otros cargos. Peter luego va a Dawson y se ofrece a no revelar el soborno si Dawson renuncia a su puesto y devuelve las monedas, lo cual hace. Peter le dice a Neal que habrá "cambios" en su relación laboral, ya que ahora se da cuenta de que Neal no puede cambiar por completo sus formas delictivas. Neal está de acuerdo.pero Isabel lo desaconseja. A la mañana siguiente, Jones arresta a Decker y Peter no le pregunta sobre las monedas; hay suficientes armas y otras monedas de contrabando en la tienda de Decker para asegurar su condena por otros cargos. Peter luego va a Dawson y se ofrece a no revelar el soborno si Dawson renuncia a su puesto y devuelve las monedas, lo cual hace. Peter le dice a Neal que habrá "cambios" en su relación laboral, ya que ahora se da cuenta de que Neal no puede cambiar por completo sus formas delictivas. Neal está de acuerdo.Peter luego va a Dawson y se ofrece a no revelar el soborno si Dawson renuncia a su puesto y devuelve las monedas, lo cual hace. Peter le dice a Neal que habrá "cambios" en su relación laboral, ya que ahora se da cuenta de que Neal no puede cambiar por completo sus formas delictivas. Neal está de acuerdo.Peter luego va a Dawson y se ofrece a no revelar el soborno si Dawson renuncia a su puesto y devuelve las monedas, lo cual hace. Peter le dice a Neal que habrá "cambios" en su relación laboral, ya que ahora se da cuenta de que Neal no puede cambiar por completo sus formas delictivas. Neal está de acuerdo. | |||||||
72 | 10 | "Transmisión en vivo" | John Kretchmer | Historia por : Chris Masi Teleplay por : Jim Campolongo | 9 de enero de 2014 | BCW510 | 2,81 [103] |
A Peter se le ofrece un ascenso y una reasignación a DC, pero se muestra reacio a aceptarlo hasta que resuelva el misterio del asesinato de Siegel. Neal lleva el panel a una reunión con Hagan con la intención de negociar, pero Hagan le muestra que tiene a Rebecca como rehén y lo obliga a él y a Mozzie a resolver el rompecabezas oculto en el Codex. Peter es llamado para investigar una aparente falsificación de una pintura de William Blake. Llama a Neal a pesar de la tensión entre ellos, y Neal encuentra la firma oculta de Hagan en la pintura. Al ofrecer comprar la pintura y luego rastrear la actividad informática resultante, Peter encuentra la ubicación del vendedor, que es el mismo edificio donde Neal y Mozzie están trabajando con Hagan. Neal obliga a Hagan a liberar a Rebecca amenazando con destruir el capítulo del Codex, y luego lo hace de todos modos después de que Mozzie haya memorizado sus resultados. Encuentra a Rebecca en una calle de Brooklyn y se abrazan; Rebecca le dice a Neal que el tesoro escondido es gemelo del Hope Diamond. El FBI llega a ese edificio y arresta a Hagan, quien dice que tiene información que Peter debería considerar si valora su libertad. Van a la casa de Hagan para verlo, pero Hagan es asesinado por un francotirador antes de que pueda revelar algo. En el cuerpo de Hagan hay información que lleva a Neal y Peter a un apartamento de Brooklyn, que tanto Hagan como Siegel estaban mirando el día que Siegel murió. Entran en el apartamento y encuentran tres cosas: archivos extensos sobre Neal, Peter y sus asociados, preparativos para hacer tanto la falsificación de Blake como la firma de Hagan, y evidencia de que el ocupante del apartamento es en realidad Rebecca. | |||||||
73 | 11 | "Disparo al corazón" | Doug Hannah | Matt Whitney y Jessica Grasl | 16 de enero de 2014 | BCW511 | 2,65 [104] |
Mientras Neal distrae a Rebecca, el FBI registra su apartamento. Peter concluye que en realidad está enamorada de Neal, y como una artimaña la llama y le dice que Neal es el principal sospechoso del asesinato de Hagan. Le pide a Neal que se reúnan en un parque; Neal le dice que tendrá que correr y ella se ofrece a ir con él. Justo cuando está a punto de decir que en realidad no es una experta en libros de modales apacibles, detecta la vigilancia del FBI y huye. De la evidencia en el apartamento, Peter determina que ella es realmente Rachel Turner, una ex MI5 deshonradaagente. También descubre dónde escondió el arma con la que mató a Siegel. En contra de las instrucciones de Peter, Neal organiza otra reunión con ella, ofreciendo cambiar la ubicación del diamante por la información de chantaje de Hagan. Una vez que tiene la información, la esposa y le dice que el FBI está en camino. Ella dispara a las esposas en lugar de a él, pero se ha retrasado lo suficiente para que el FBI la atrape. Con el asesinato de Siegel resuelto, Peter y Elizabeth se preparan para mudarse a Washington, donde él aceptó la promoción del FBI y ella aceptó un trabajo en la Galería Nacional . Neal y Mozzie se están preparando para usar la información memorizada de Mozzie para encontrar el diamante cuando "Rebecca" llama desde la prisión para decir que verá a Neal pronto. | |||||||
74 | 12 | "Hacer un balance" | Tim DeKay | Alexandra McNally y Mark Lafferty | 23 de enero de 2014 | BCW512 | 2,75 [105] |
Neal le pide a Peter que apoye su solicitud de anular su sentencia, asegurándole que realmente puede ir directamente. Mientras empacan las pruebas del caso de Rebecca, suena un teléfono con una solicitud para contratar a Rebecca para un trabajo. Peter le pide a Diana que se haga pasar por Rebecca y se reúna con el cliente. Rebecca es llevada a la oficina del FBI, donde ayuda a Diana a autenticarse a cambio de poder hablar con Neal. El cliente quiere que Rebecca robe una memoria USB de la oficina de una financiera, y Jones deduce que la unidad contiene un algoritmo que podría causar un colapso financiero. El financista conduce hasta su casa, y mientras Peter todavía está solicitando una orden judicial, Diana y Neal planean entrar y robarla. Cuando llaman a Diana por una emergencia de cuidado infantil, Neal lo hace;Se revela que la emergencia fue obra de Mozzie, quien ahuyentó a la niñera de su hijo Theo, lo que obligó a Diana a que Mozzie cuidara de su tocayo durante el caso. Diana le da un impulso falso al cliente, que se incrimina a sí mismo y es arrestado, con un pequeño problema cuando la verdadera Rebecca le envía un mensaje de texto diciendo que está bajo custodia. Theo inspira a Mozzie a un gran avance en el rompecabezas Mosconi, pero cuando llama a Neal para contárselo, Rebecca lo observa, quien ha escapado de la prisión.pero cuando llama a Neal para contárselo, Rebecca lo observa, que ha escapado de la prisión.pero cuando llama a Neal para contárselo, Rebecca lo observa, que ha escapado de la prisión. | |||||||
75 | 13 | "Intercambio de diamantes" | Russell Lee Bien | Jim Campolongo y Nick Thiel | 30 de enero de 2014 | BCW513 | 2,99 [106] |
Peter y Neal encuentran a Mozzie, a quien le han inyectado algo. Rebecca luego les dice que lo ha envenenado y cambiará el antídoto por el diamante. La interpretación de los símbolos de Mozzie como coordenadas geográficas los lleva a Fort Totten en Queens, donde Mozzie puede guiarlos cerca de la ubicación del diamante antes de colapsar. Mozzie es hospitalizada y tratada con éxito por belladonaenvenenamiento después de que Jones y Diana determinan dónde Rebecca obtuvo su veneno. Peter y Neal encuentran el diamante y llaman a Rebecca, quien los ha estado siguiendo y de inmediato los toma prisioneros a punta de pistola. Ella los encierra en una celda y se prepara para irse en helicóptero, pero escapan y Neal revela que cambió el diamante por un trozo de ladrillo de tamaño similar antes de dárselo. Él la convence de que se rinda en lugar de dispararle. Peter le pide al FBI la liberación de Neal y cree que estarán de acuerdo; Neal le dice a Mozzie que planea ir directamente. Pero el director del FBI se niega a firmar, tal vez, especula Peter, porque Neal es muy útil para ellos. Desilusionado, Peter le dice a Elizabeth que quiere permanecer en su puesto actual más cerca del trabajo de campo; ella está de acuerdo pero quiere mantener el trabajo en DC.Un Neal amargado le pide a Mozzie que eluda la nueva tobillera. Después de que Mozzie se va, Neal reconoce y se enfrenta a un hombre que lo ha estado siguiendo. Luego lo agarran por detrás y lo arrojan en una camioneta, sin su tobillera. |
Temporada 6 (2014) [ editar ]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
76 | 1 | "Tiempo prestado" | John Kretchmer | Joe Henderson | 6 de noviembre de 2014 | BCW601 | 1,54 [107] |
Peter trae a Rebecca para ayudar a localizar a Neal, quien está cautivo por uno de sus antiguos socios, Jim Boothe. Mientras tanto, Jim no pierde el tiempo en hacerle saber a Neal que si no cumple con sus demandas será empujado por el hueco de un ascensor. Jim tiene grandes aspiraciones de unirse a un grupo exclusivo de ladrones, The Pink Panthers, y su boleto de entrada es el diamante que actualmente posee el FBI. Necesita que Neal se lo devuelva. Pero Neal tiene un plan mejor: cree que la situación requiere un gesto más grandioso y, para su problema, espera algo a cambio. Elizabeth le dice a Peter que está embarazada. Rebecca, al dejar el cuello blanco, toma el arma de un agente que no deja al segundo agente más remedio que dispararle, matándola al final. Como dice Neal, "Ella tomó una decisión. Para ella,era mejor arriesgarse a una muerte casi segura que volver a la cárcel ". | |||||||
77 | 2 | "Devolver al remitente" | Martha Mitchell | Mark Lafferty | 13 de noviembre de 2014 | BCW602 | 1,36 [108] |
El Fiscal General de los Estados Unidos firma un contrato, escrito por Mozzie, que garantiza la libertad de Neal si ayuda a acabar con los Panthers. Neal va a su primer encuentro con ellos, sin su tobillera, y se sorprende al conocer a Keller, quien según las autoridades rusas todavía se encuentra en una de sus cárceles. Los Panthers asignan a Neal para robar un sello que está a punto de ser subastado por una argentina. Neal y Peter obtienen la admisión a la subasta haciéndose pasar por un padre e hijo solitarios, y Neal se lleva el sello con éxito a pesar de un sofisticado sistema de seguridad. Pero el FBI no publicará el sello, por lo que Neal hace una falsificación de la que Keller responde. Neal deduce que Keller es un informante encubierto de la Interpol y lo confirma con él, aceptando que ninguno de los dos puede darse el lujo de exponer al otro.Los Panthers le dicen a Neal que el propósito de su robo de la estampilla era probar el sistema de seguridad en preparación para un trabajo más grande. Mozzie deduce que Elizabeth está embarazada y Peter luego le dice a Neal. | |||||||
78 | 3 | "Variables incontroladas" | Mueble de libros Sanford | Julián Meiojas | 20 de noviembre de 2014 | BCW603 | 1,38 [109] |
Los Panthers asignan a Keller y Neal para copiar un disco de datos de una caja fuerte en la oficina de una empresa de seguridad. Neal cultiva a Amy, la asistente del director de la empresa, y mete a Mozzie en la caja fuerte, pero el disco usa tecnología de los años 70 y Mozzie debe llevárselo a casa para leerlo. Antes de que puedan devolverlo a la caja fuerte, el jefe de Amy regresa temprano de un viaje y descubre que ha desaparecido. Neal sugiere que Amy confiese que lo tomó para exponer la debilidad de la seguridad y luego pida un ascenso. En cambio, renuncia a su trabajo disgustada y Neal tiene el corazón roto por haberla traicionado. Keller y su manejador de la Interpol, Luc, le entregan el disco a los Panthers, y el FBI puede interpretarlo como instrucciones para enrutar una carga de alto valor al azar a través de los aeropuertos de EE. UU. | |||||||
79 | 4 | "Todo es justo" | Paul Holahan | Jessica Grasl | 4 de diciembre de 2014 | BCW604 | 1,59 [110] |
Hace cinco años, mientras Neal estaba en prisión, Mozzie conoció, trabajó y se casó con un estafador llamado Eva antes de que ella lo estafara y lo abandonara. Ahora Eva está de regreso, pidiendo el divorcio para poder casarse con Jack, un hombre rico que recientemente ha dedicado su vida a la caridad. Neal y Peter determinan que Eva y Jack están trabajando juntos y planean robar un huevo de Fabergé, dejando a Mozzie como el chivo expiatorio. Detienen el robo, pero Mozzie permite que Eva escape, sin firmar los papeles del divorcio. Mientras tanto, el FBI descubre que el objetivo de los Panthers es un avión que trae cientos de millones en efectivo desde Europa, a un aeropuerto aleatorio determinado por el algoritmo robado. Peter hace que el FBI de San Francisco vigile el último avión, pero los Panthers no se presentan porque, como Woodford le dice a Neal en la casa de June, saben que tienen un topo. | |||||||
80 | 5 | "Aplasta un topo" | Jeff F. King | Nick Thiel | 11 de diciembre de 2014 | BCW605 | 1,57 [111] |
Woodford no sabe quién es el topo, pero está seguro de que no es Neal, ya que se encontró un virus espía antes de que Neal se uniera al grupo. Neal se niega a ayudar a encontrar al topo, lo que hace que Woodford confíe en él aún más y revele el plan para robar el efectivo del aeropuerto mediante un asalto armado masivo. Peter descubre que Luc plantó el error de espionaje para espiar a Keller, y le pide a Luc que saque a Keller de la operación. Peter, Mozzie y Neal intercambian ideas sobre las formas en que los Panthers podrían robar el dinero de manera menos peligrosa, hasta que a Peter se le ocurre la idea de usar tubos neumáticos construidos hace décadas para sacar el correo del aeropuerto. Luc descubre que Neal está escondiendo algo y decide desobedecer a Peter y dejar a Keller en la operación. Keller mata a Luc y pone su propio chip de rastreo en el ayudante de Woodford, quien luego es asesinado por Woodford.El FBI y la Interpol acuerdan mantener la operación en marcha para que la muerte de Luc no sea en vano. Peter falta a la cita con Elizabeth para ver la primera ecografía de su hijo y le promete que nunca dejará que nada más sea una prioridad. Mozzie le ruega a Neal que le presente a las Panteras Rosas, pero Neal se niega y le dice que no es el momento adecuado. Dado que a los Panthers ahora les falta un hombre, Neal lleva a Peter a la reunión y le dice que es él quien lo ha estado ayudando. Woodford responde apuntando con su arma a Peter.Dado que a los Panthers ahora les falta un hombre, Neal lleva a Peter a la reunión y le dice que es él quien lo ha estado ayudando. Woodford responde apuntando con su arma a Peter.Dado que a los Panthers ahora les falta un hombre, Neal lleva a Peter a la reunión y le dice que es él quien lo ha estado ayudando. Woodford responde apuntando con su arma a Peter. | |||||||
81 | 6 | "Hasta la vista" | Mueble de libros Sanford | Jeff Eastin y Julian Meiojas y Eddie Serrano | 18 de diciembre de 2014 | BCW606 | 1,86 [112] |
El plan de los Panthers avanza según lo planeado, excepto por dos cosas: Mozzie intercepta una parte del efectivo abriendo el tubo neumático en un túnel y el FBI arresta a todos al final. Neal y Keller se escabullen de Peter y se encuentran con Mozzie en el túnel, donde Keller traiciona su arreglo y aparentemente dispara a Neal en una lucha. Peter llega, mata al Keller que huye y encuentra que se llevan a Neal en una ambulancia. En el hospital, él y Mozzie ven lo que parece ser el cuerpo sin vida de Neal. Un año después, Peter y El están criando a su hijo pequeño Neal cuando una misteriosa entrega de una botella de buen vino inspira a Peter a investigar una unidad de almacenamiento que contiene evidencia de que el Neal original fingió su muerte. Peter sonríe y ríe cuando concluye esto, y Neal Caffrey es visto por última vez en París, quizás en busca de una nueva aventura. |
Lanzamientos de videos caseros [ editar ]
Temporada | Episodios | Fechas de lanzamiento del DVD | |||
---|---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 2 | Región 4 | Discos | ||
1 | 14 | 13 de julio de 2010 [113] | 26 de julio de 2010 [114] | 18 de agosto de 2010 [115] | 4 |
2 | dieciséis | 7 de junio de 2011 [116] | 18 de febrero de 2013 [117] | 8 de febrero de 2012 [118] | 4 |
3 | dieciséis | 5 de junio de 2012 [119] | TBA | 11 de diciembre de 2013 [120] | 4 |
4 | dieciséis | 8 de octubre de 2013 [121] | TBA | 25 de junio de 2014 [122] | 4 |
5 | 13 | 4 de noviembre de 2014 [123] | TBA | TBA | 4 |
6 | 6 | 5 de mayo de 2015 [124] | TBA | TBA | 2 |
Total | 81 | 5 de mayo de 2015 [124] | TBA | TBA | 22 |
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Renovación de la temporada 4 de White Collar Nabs" . TVLine. 25 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ Bibel, Sara (21 de marzo de 2014). " ' White Collar' renovado para la temporada 6 por Estados Unidos; la red da luz verde al drama 'Rush' y 'Complicaciones ' " . TV por números . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
- ^ Andreeva, Nellie (12 de septiembre de 2014). " ' La última temporada de White Collar Para lanzamiento en noviembre" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "White Collar: Guía de episodios" . Zap2it . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ "Información de divulgación para cuello blanco" . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (27 de octubre de 2009). "Clasificaciones de cable para la semana que finalizó el 25 de octubre de 2009" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (3 de noviembre de 2009). "Clasificaciones de cable para la semana que termina el 1 de noviembre de 2009" . TV por números . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (10 de noviembre de 2009). "Clasificaciones de cable para la semana que finalizó el 8 de noviembre de 2009" . TV por números . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (18 de noviembre de 2009). "Clasificaciones de cable para la semana que termina el 15 de noviembre de 2009" . TV por números . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (24 de noviembre de 2009). "Clasificaciones de cable para la semana que finalizó el 22 de noviembre de 2009" . TV por números . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (2 de diciembre de 2009). "Clasificaciones de cable para la semana que finalizó el 29 de noviembre de 2009" . TV por números . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (8 de diciembre de 2009). "Notas de clasificación de la red de EE. UU . " . TV por números . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (26 de enero de 2010). "Los estrenos de mitad de temporada de éxitos originales llevan a Estados Unidos a la victoria" . TV por números . Consultado el 31 de enero de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (2 de febrero de 2010). "Clasificaciones de cable para la semana que termina el 31 de enero de 2010" . TV por números . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (3 de febrero de 2010). "Southland, caída de cuello blanco el martes, esperan porque perdieron" . TV por números . Consultado el 3 de febrero de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (10 de febrero de 2010). "¡Rebotes de cuello blanco!" . TV por números . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (24 de febrero de 2010). "White Collar Slips a Tad" . TV por números . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (3 de marzo de 2010). "White Collar supera a Southland en un 40% con los espectadores y un 13% con los adultos de 18 a 49" . TV por números . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (10 de marzo de 2010). " White Collar termina la primera temporada con una nota positiva ; Southland va hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010 . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ^ Ausiello, Michael (12 de febrero de 2010). "White Collar promueve Marsha Thomason" . ew.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ Eng, Joyce (26 de mayo de 2010). "Hilarie Burton se dirige al cuello blanco " . Guía de TV . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ "Estreno de 'Facing Kate' de Estados Unidos en enero; Regreso de 'Psych' y 'Burn Notice' en noviembre; Regreso de 'White Collar' y 'Royal Pains' en enero" . TV por números . 18 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (14 de julio de 2010). "Tuesday Cable: la captura más mortal se dispara, además de cuello blanco, asuntos encubiertos, Memphis Beat, calificaciones finales de The Hills y más" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de julio de 2010 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (21 de julio de 2010). "Cable del martes: captura más mortal, además de cuello blanco, pequeñas mentirosas, almacén 13, mamá adolescente y más" . TV por números . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (28 de julio de 2010). "Cable del martes: captura más mortal, asuntos encubiertos, cuello blanco, pequeñas mentirosas, mamá adolescente y más" . TV por números . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (4 de agosto de 2010). "Tuesday Cable: Warehouse 13, Pretty Little Liars, Memphis Beat, Teen Mom y más" . TV por números . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (11 de agosto de 2010). "Tuesday Cable: Pretty Little Liars supera los 3 millones en Finale + Covert Affairs , Warehouse 13 , Teen Mom & More" . TV por números . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (18 de agosto de 2010). "Más martes cable: almacén 13 , mamá adolescente y Hawthorne se hacen más grandes y más" . TV por números . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (25 de agosto de 2010). "Más calificaciones de cable del martes: Warehouse 13 se estabiliza, Melissa & Joey tiene la mayoría de los números de estreno y mucho más" . TV por números . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (1 de septiembre de 2010). "Clasificaciones de cable de martes: cuello blanco , almacén 13 estable, resbalones de asuntos encubiertos y mucho más" . TV por números . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (9 de septiembre de 2010). "Más clasificaciones de cable del martes: Teen Mom Tops Night + Warehouse 13 y más" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (20 de enero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: estreno de 'White Collar'; 'The Game', 'Light's Out', 'Tosh.0' Down; 'Teen Mom' y 'Southland' Up & More" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (26 de enero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'The Game', 'Teen Mom', 'Tosh.0' Lead Night + 'Southland' Up, 'White Collar,' Lights Out 'Steady & More" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (2 de febrero de 2011). "Clasificaciones de Tuesday Cable: 'The Game' Leads Night + 'Teen Mom 2', 'Tosh.0', 'Southland', 'White Collar,' 'Lights Out' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (9 de febrero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'El juego' cae, pero aún lidera la noche + 'Teen Mom 2', 'Tosh.0', 'Southland', 'White Collar,' 'Lights Out' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (24 de febrero de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom', 'Tosh.0,' Lead Night, 'White Collar' Up; Miami 'Housewives,' Not So Hot + 'Lights Out ' " . TV por números . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (2 de marzo de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom 2' Leads; 'Tosh.0', 'Southland', 'White Collar' Fall; 'Lights Out' Rises & More" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (9 de marzo de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'White Collar' y 'Southland' Finales Rise + 'Lights Out', 'Teen Mom' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (27 de septiembre de 2010). " ' Royal Pains', 'White Collar' y 'Psych' All Renewed" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ Mitovich, Matt Webb (8 de febrero de 2011). "Exclusivo: White Collar promueve a Hilarie Burton a Serie Regular" . TVLine . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ Vasi, Denise (17 de marzo de 2011). "Tuit de Denise Vasi" . Twitter.com . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ↑ a b Stanhope, Kate (20 de junio de 2011). " Exclusivo de cuello blanco : Beau Bridges elegido como mentor de Peter" . Guía de TV . Consultado el 21 de junio de 2011 .
- ↑ a b Ross, Robyn (1 de junio de 2011). "Eliza Dushku para revolver las cosas en cuello blanco " . Guía de TV . Consultado el 2 de junio de 2011 .
- ↑ a b c Stanhope, Kate (14 de junio de 2011). " White Collar : ¿Se está preparando un episodio musical?" . Guía de TV . Consultado el 21 de junio de 2011 .
- ^ Jeff Eastin (5 de julio de 2011). "Tweet de Jeff Eastin" . Twitter . Consultado el 5 de julio de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (8 de junio de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'La captura más mortal' encabeza la noche; 'Cuello blanco', 'Asuntos encubiertos' regresan, más 'Tosh.0,' '16 y embarazadas 'y más" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (15 de junio de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: Tops 'Deadliest Catch'; Estrenos de 'Pretty Little Liars', 'Memphis Beat', 'Hawthorne', 'Gene Simmons' y mucho más" . TV por números. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (22 de junio de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Tosh.0', 'La captura más mortal', 'Pequeñas mentirosas', 'Cuello blanco', 'Asuntos encubiertos', 'Memphis Beat', 'Hawthorne' y mucho más" . TV por números. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (29 de junio de 2011). "Calificaciones de cable del martes actualizadas: 'Tosh.0', 'Captura más mortal', 'Cuello blanco', 'Asuntos encubiertos', 'Pequeñas mentirosas', 'Memphis Beat', 'Hawthorne' y mucho más" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de julio de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (7 de julio de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom', 'Tosh.0', 'Deadliest Catch', 'White Collar', 'Covert Affairs', 'Pretty Little Liars', 'Hawthorne' y mucho más" . TV por números. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (13 de julio de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom', 'Tosh.0', 'Deadliest Catch', 'White Collar', 'Covert Affairs', 'Pretty Little Liars', 'Hawthorne' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (20 de julio de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom', 'Tosh.0', 'Deadliest Catch', 'White Collar', 'Covert Affairs', 'Pretty Little Liars', 'Hawthorne' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (27 de julio de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom' sigue en la cima + 'Tosh.0', 'Deadliest Catch', 'White Collar', 'Covert Affairs', 'Pretty Little Liars', 'Gene Simmons' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (3 de agosto de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Mamá adolescente' sigue en la cima; 'Cuello blanco', 'Asuntos encubiertos' Aumentan + 'Pequeñas mentirosas', 'Billy el exterminador' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (10 de agosto de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom' en la parte superior, pero; 'White Collar', 'Covert Affairs' Rise in Summer Finales + 'Pretty Little Liars,' 'Billy the Exterminator' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (17 de enero de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'The Game', 'Teen Mom', 'Storage Wars' Top 'White Collar,' 'Justified', 'Southland' Premieres y más" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (24 de enero de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: mamá adolescente, 'Tops de Storage Wars' + 'The Game', 'White Collar', 'Justified', 'Southland' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Gorman, Bill (1 de febrero de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom 2' Edges 'Tosh.0' Premiere + 'The Game', 'White Collar', 'Justified', 'Southland,' 'Key & Peele' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (8 de febrero de 2012). "Clasificaciones de Tuesday Cable: 'Teen Mom 2' gana fácilmente + 'Tosh.0', 'The Game', 'Key & Peele,' White Collar, 'Justified,' 'Southland' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (23 de febrero de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: especial 'Teen Mom' y Tosh.0 Lead + 'Justified', 'White Collar', 'Chopped', 'Ink Master', 'Hardcore Pawn' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (29 de febrero de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Tosh.0' se mantiene fuerte, 'Teen Mom II' cae considerablemente" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
- ↑ a b Gonzalez, Sandra (10 de mayo de 2012). " La estrella de ' Everwood' se une a 'White Collar' como [posible spoiler] - EXCLUSIVO" . Entertainment Weekly . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ↑ a b Mitovich, Matt Webb (9 de marzo de 2012). " White Collar hace pistas para Sunny [Spoiler] en la temporada 4 - Además, ¿quién está cazando a Neal?" . Línea de TV . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ Mitovich, Matt Webb (29 de marzo de 2012). "Matt's Inside Line: primicia sobre Vampire Diaries , White Collar , Fringe , Smash , Secret Circle y más" . Línea de TV . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ Mitovich, Matt Webb (17 de abril de 2012). " Zumbido de cuello blanco al rojo vivo : ¡¿Por qué Laura Vandervoort, alumna de Smallville, besa a Neal ?!" . Línea de TV . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ Ng, Philiana (17 de abril de 2012). " ' White Collar': Actor de 'House' aterriza como invitado protagonista en un concierto (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ Masters, Megan (23 de abril de 2012). "Artículos de TVLine: Lost , los veteranos de TVD se unen al nuevo drama de Syfy, ¡Rebecca Mader obtiene Collar ' d y más!" . Línea de TV . Consultado el 23 de abril de 2012 .
- ^ Gelman, Vlada (14 de mayo de 2012). "Casting Scoops: Richard Burgi aprovechado como villano de Burn Notice , Gloria Votsis de nuevo en White Collar " . Línea de TV . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ^ Mitovich, Matt Webb (4 de junio de 2012). "Exclusivo: White Collar Nabs Castle Alum Victor Webster" . Línea de TV . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ↑ a b c Stanhope, Kate (9 de julio de 2012). "Exclusivo: cuello blanco elige a Titus Welliver y Reed Diamond para papeles de invitados" . Guía de TV . Consultado el 10 de julio de 2012 .
- ^ Michael Ausiello (10 de julio de 2012). "Pregúntale a Ausiello: primicia sobre Grey's, Parenthood, Castle, Vampire Diaries, Horror Story y más" . TVLine.com . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ "Episodios restantes de la temporada 4" . Cuello blanco en la red de EE . UU . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ "Regresando esta promoción de enero" . White Collar en YouTube . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (11 de julio de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Storage Wars' gana la noche, 'White Collar', 'Rizzoli & Isles', 'Pretty Little Liars', 'Covert Affairs', 'Workaholics', 'Jane By Design', y más" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (18 de julio de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Storage Wars' gana la noche, + 'Tosh.0', 'Rizzoli & Isles', 'Pretty Little Liars', 'White Collar' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (25 de julio de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Storage Wars' gana la noche, 'Rizzoli & Isles', 'White Collar', 'Pretty Little Liars', 'Covert Affairs', 'Teen Mom' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (1 de agosto de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom' gana la noche + 'Tosh.0', 'Hardcore Pawn', 'Pretty Little Liars', 'White Collar', 'Workaholics' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (15 de agosto de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom' Wins Night, + 'Rizzoli & Isles', 'Storage Wars', 'Hardcore Pawn', 'Contando autos', 'Cómo Jaws cambió el mundo' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (22 de agosto de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Storage Wars' gana la noche, 'Teen Mom', 'Pretty Little Liars', 'White Collar', 'Dance Moms', 'Face Off' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (29 de agosto de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Teen Mom' gana la noche + 'Storage Wars', 'Pretty Little Liars', 'White Collar', 'Hardcore Pawn' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (6 de septiembre de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Contando autos' gana la noche, 'Mamá adolescente', 'Cuello blanco', 'Mamás del baile', 'Cara a cara', 'Asuntos encubiertos', Cobertura DNC y más" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (12 de septiembre de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Sons of Anarchy' llega al primer lugar y la serie High, + 'Teen Mom', 'White Collar', 'Hardcore Pawn', 'Time Machine', 'Covert Affairs' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (19 de septiembre de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Hijos de la anarquía' gana la noche, 'Contando autos', 'Cuello blanco', 'Asuntos encubiertos', 'Cara a cara', 'Madres del baile' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara. "Clasificaciones de cable del martes: 'Pretty Little Liars' y 'Real Husbands of Hollywood' Win Night, 'Justified', 'Cougar Town', 'White Collar' y más" . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda. "Clasificaciones de cable del martes: 'Pretty Little Liars' y 'Verdaderos maridos de Hollywood' Win Night + 'Hardcore Pawn', 'Dance Moms' y más" . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
- ^ Bibel, Sara. "Clasificaciones de cable del martes: 'Tosh.0' gana la noche, 'Pretty Little Liars', 'Hardcore Pawn', 'Cougar Town', 'Justified', 'White Collar' y más" . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ Bibel, Sara. "Clasificaciones de cable del martes: 'Tosh.0' gana la noche, baloncesto universitario, 'Pretty Little Liars', 'Cougar Town', 'Real Husbands of Hollywood', 'Justified', 'Face Off' y más" . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda. "Clasificaciones de cable del martes: 'Tosh.0' gana la noche, 'Pretty Little Liars', 'The Daily Show', 'Snooki & JWOWW', 'Real Husbands of Hollywood' y más" . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Bibel, Sara. "Clasificaciones de cable del martes: NBA Basketball Wins Night, 'Pretty Little Liars', 'Tosh.0', 'Justified', 'Cougar Town', 'Dance Moms' y más" . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ Andreeva, Nellie (25 de septiembre de 2012). "Estados Unidos 'Royal Pains', 'White Collar' y 'Covert Affairs' renovados" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
- ^ Spoilers de la temporada 5 de 'White Collar': la próxima ronda de Matt Bomer será de solo 13 episodios
- ^ "Muestra AZ - cuello blanco en Estados Unidos" . El crítico del futón . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ " ' White Collar': Tim DeKay presenta las dificultades de Neal / Peter, grandes cambios y la temporada 5" . El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (18 de octubre de 2013). "Clasificaciones de Thursday Cable: 'Thursday Night Football' gana la noche, 'Pawn Stars', 'Project Runway', 'White Collar' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (25 de octubre de 2013). "Clasificaciones de Thursday Cable: 'Thursday Night Football' Leads Night + 'Pawn Stars', 'Children's Hospital', 'Beyond Scared Straight' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (1 de noviembre de 2013). "Clasificaciones de Thursday Cable: 'Thursday Night Football' gana la noche, 'Pawn Stars', 'White Collar', 'Covert Affairs', 'Impractical Jokers' & More" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (8 de noviembre de 2013). "Clasificaciones de cable del jueves: jueves por la noche Football Tops Night + NBA Basketball, 'Pawn Stars', 'Beyond Scared Straight' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (15 de noviembre de 2013). "Clasificaciones de cable del jueves: el fútbol gana la noche, 'Estrellas de empeño', 'Planta baja', 'Cuello blanco,' Valores de la familia Braxton 'y más" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (22 de noviembre de 2013). "Clasificaciones de Thursday Cable: 'Thursday Night Football' gana la noche + 'Pawn Stars', 'Beyond Scared Straight', NBA Basketball + More" . TV por números . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (6 de diciembre de 2013). "Clasificaciones de Thursday Cable: 'Thursday Night Football' gana la noche + 'Pawn Stars', NBA Basketball, 'Mob Wives' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (13 de diciembre de 2013). "Clasificaciones de Thursday Cable: 'Thursday Night Football' gana la noche, 'Pawn Stars', 'Ground Floor', 'Project Runway All Stars', 'Mob Wives' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (20 de diciembre de 2013). "Clasificaciones de cable del jueves: 'Pawn Stars' encabeza la noche + 'Time Machine', 'The Daily Show', baloncesto de la NBA y más" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
- ^ Clasificaciones de cable del jueves: 'Pawn Stars' gana la noche, baloncesto de la NBA, 'Cuello blanco', 'Planta baja', 'Esposas de la mafia' y más - Calificaciones | TVbytheNumbers
- ^ Clasificaciones de cable del jueves: 'Pawn Stars' gana la noche + baloncesto de la NBA, 'Here Comes Honey Boo Boo', 'Ridiculousness' y más - Calificaciones | TVbytheNumbers
- ^ Bibel, Sara (24 de enero de 2014). "Clasificaciones de cable del jueves: 'Estrellas de empeño', 'Forajidos de los Apalaches', 'Cuello blanco', 'Esposas de la mafia' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de enero de 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (31 de enero de 2014). "Clasificaciones de cable del jueves: 'Pawn Stars' lidera la noche + 'Here Comes Honey Boo Boo', 'Ridiculosidad' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (7 de noviembre de 2014). "Clasificaciones de cable del jueves: jueves por la noche Football Tops Night + NBA Basketball, 'Pawn Stars', 'Real Housewives of New Jersey' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (14 de noviembre de 2014). "Clasificaciones de Thursday Cable: 'Thursday Night Football' gana la noche, 'Pawn Stars', baloncesto, 'White Collar' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (21 de noviembre de 2014). "Clasificaciones de cable del jueves: 'Fútbol de jueves por la noche' Tops Night + 'Estrellas de empeño', 'El factor O'Reilly', Baloncesto de la NBA y más" . TV por números. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ "Clasificaciones de cable del jueves: 'Fútbol del jueves por la noche' Tops Night + NBA Basketball, 'Pawn Stars', 'Undrafted', Liga MX y más" . Zap2it . 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ "Clasificaciones de Thursday Cable: 'Thursday Night Football' gana la noche, NBA Basketball, 'Project Runway All Stars', 'White Collar' y más" . Zap2it . 12 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ "Clasificaciones de cable del jueves: 'Fútbol del jueves por la noche' encabeza la noche + 'Final del informe Colbert', baloncesto de la NBA, 'The Daily Show' y más" . Zap2it . 19 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ Lambert, David (21 de abril de 2010). "White Collar - ¡DVD y Blu-ray anunciados formalmente: fecha, costo, arte del paquete y extras!" . TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ "Cuello blanco: temporada uno: Mark Feuerstein, Paulo Costanzo, Jill" . Amazon.es . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ "White Collar - Season 1 (4 Disc Set)" . ezydvd.com.au. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Lambert, David (21 de marzo de 2011). "Cuello blanco - ¡Fecha, empaque, extras y más para el set de la 'Temporada 2' de Fox!" . TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ^ "White Collar - Temporada 2" . Amazon.es . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
- ^ "White Collar - La 2da temporada completa (DVD)" . Ezy DVD . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ Lambert, David (14 de marzo de 2012). "White Collar - Fecha, costo, arte del paquete y extras para la 'Temporada 3' en DVD" . TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
- ^ "White Collar - The Complete 3rd Season (DVD)" . Ezy DVD . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ Lambert, David (15 de agosto de 2013). "Cuello blanco - ¡Hemos atrapado el arte de la caja de la 'Temporada 4' en DVD!" . TVshowsonDVD.com. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
- ^ "White Collar: Temporada 4 (DVD)" . Ezy DVD . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ Lambert, David (24 de septiembre de 2014). "White Collar - Fecha de lanzamiento, precio, extras y carátula de la 'Temporada 5' en DVD" . TVShowsOnDVD. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
- ↑ a b Lambert, David (5 de febrero de 2015). "White Collar - ¡Fox planea lanzamientos de primavera para la 'Temporada 6' y 'The CON-Plete Collection'!" . TVShowsOnDVD. Archivado desde el original el 1 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
Enlaces externos [ editar ]
- Página web oficial
- White Collar - lista de episodios en IMDb
- Lista de episodios de White Collar en TV.com
- White Collar en epguides.com