Piloto ( cuello blanco )
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
" Piloto "
Episodio de cuello blanco
Piloto de cuello blanco.jpg
Neal ( Matt Bomer ) convence a Peter ( Tim DeKay ) de que lo deje salir de la cárcel a cambio de consultas sobre delitos de cuello blanco.
Episodio no.Temporada 1
Episodio 1
Dirigido porBronwen Hughes
Escrito porJeff Eastin
Codigo de producción5039-08-179
Fecha de emisión original23 de octubre de 2009
Apariciones de invitados
Cronología de episodios
←  Anterior
-		Siguiente  →
" Temas "
Lista de episodios

" Pilot " es el episodio debut de la serie de televisión de comedia dramática estadounidense White Collar . Se transmitió por primera vez en USA Network en los Estados Unidos el 23 de octubre de 2009. El episodio establece los principales arcos de la historia de la serie, incluida la colaboración de Neal Caffrey ( Matt Bomer ) con el agente especial del FBI Peter Burke ( Tim DeKay ), y el significado de la desaparición de la novia de Neal, Kate Moreau ( Alexandra Daddario ).

El episodio fue escrito por Jeff Eastin y dirigido por Bronwen Hughes . La transmisión original duró 90 minutos. El reparto incluye a Matt Bomer como Neal Caffrey, Tim DeKay como Peter Burke, Willie Garson como Mozzie , Marsha Thomason como Diana Lancing y Tiffani Thiessen como Elizabeth Burke , la esposa de Peter. El piloto presenta la presentación de personajes recurrentes, el agente especial Clinton Jones ( Sharif Atkins ), Kate Moreau (Alexandra Daddario) y la casera de Neal, June ( Diahann Carroll ). Las estrellas invitadas incluyen a Mark Sheppard como el holandés Michael Gaston.y Stephen Singer. También es el único episodio de la serie que no tiene una secuencia de título, y los créditos de apertura continúan a medida que avanza el episodio.

Según el sistema de clasificación de Nielsen , se estima que 5.40 millones de espectadores de hogares vieron la transmisión original del piloto; este es el segundo episodio más visto de la serie hasta la fecha, detrás de " Free Fall ". El episodio recibió críticas en su mayoría positivas.

Trama

Neal Caffrey , un estafador exitoso, está a punto de terminar una sentencia de prisión de cuatro años después de ser declarado culpable de falsificación de fianza, cuando organiza una elaborada fuga de prisión. El agente especial del FBI Peter Burke , el hombre que capturó a Neal cuatro años antes, es el primero en ser notificado con la noticia. Inmediatamente abandona su caso actual, un falsificador conocido como "el holandés", para buscar a Neal. Su intuición le dice que Neal se había escapado para buscar a su novia, Kate Moreau . Peter sigue a Neal al apartamento de Kate en Manhattan , donde se enfrenta a Neal. Neal explica que Kate ha desaparecido, dejando atrás solo un Burdeos vacíobotella de vino, lo que significa que su relación ha terminado. Peter toma a Neal de nuevo bajo custodia, pero no antes de que Neal le dé a Peter un consejo valioso sobre el holandés: la fibra de papel que Peter había descubierto anteriormente provenía de la nueva moneda canadiense. A cambio, Neal pide una reunión con Peter para discutir su futuro.

Pasa una semana mientras Peter confirma el origen de la fibra, que se encuentra en moneda canadiense. Peter se encuentra con Neal en prisión, y Neal ofrece su experiencia en el caso de Peter a cambio de su liberación. Peter acepta a regañadientes, con la condición de que Neal abandone su búsqueda de Kate y use una pulsera para el tobillo. Peter también advierte a Neal que si huye, o si no se encuentra al holandés, Neal será enviado de regreso a prisión sin más posibilidad de ser liberado.

Después de su liberación, Neal se entera de que el FBI solo pagará por un apartamento barato. En lugar de aceptar esto, Neal se dirige a una tienda de segunda mano local, donde conoce a June , una viuda adinerada y anciana. Encantada por Neal y su conocimiento de los trajes Sy Devore de su difunto esposo Byron, June pronto le ofrece a Neal un loft en su mansión y le da acceso al guardarropa de Byron.

Peter más tarde presenta a Neal a su equipo: Diana Lancing (más tarde rebautizada como Diana Berrigan), una joven agente en formación en la que Peter confía implícitamente y Clinton Jones , una graduada de Harvard y leal agente junior. El FBI se incauta rápidamente de libros antiguos que estaban destinados al holandés. El improbable dúo se da cuenta de que el holandés está usando el papel de los libros para falsificar bonos de la Victoria española de 1944, lo que podría generarle millones de dólares. Neal nota una firma casi microscópica en los enlaces falsos: las iniciales CH

Neal regresa a la casa de June y encuentra un viejo amigo: Mozzie ( Willie Garson ), quien mantiene conexiones profundas en el inframundo criminal. Con la ayuda de Mozzie, Neal identifica al holandés como Curtis Hagen (estrella invitada Mark Sheppard ). Neal y Peter visitan a Hagen, quien reconoce fácilmente a Neal. Después de su reunión, el FBI se entera de que Hagen ha reservado un vuelo fuera del país, que partirá en una semana. Neal y Peter saben que es probable que Hagen esté operando desde un almacén, pero no obtienen una orden judicial o una causa probable suficiente para ingresar.

Neal, desesperado por no salir de la cárcel y encontrar a Kate, sabe que debe encontrar una forma legal de eliminar a Hagen. Él despega hacia el almacén, saliendo del radio de dos millas que su tobillera de rastreo le permite permanecer dentro. Peter es alertado en la sede del FBI de que Neal se ha escapado. Peter cree que Neal se ha escapado en busca de Kate; sin embargo, lo rastrea hasta el almacén de Hagen. Con Neal, un delincuente convicto, dentro del almacén, Peter ahora tiene una causa probable para entrar. Lo hace y descubre que Hagen está llevando a cabo una operación de falsificación masiva. Hagen y sus hombres son detenidos, y Peter le comenta a Neal que esta es la tercera vez que capturan a Neal.

Producción

Concepción

Jeff Eastin declaró que originalmente tuvo la idea de White Collar mientras estaba sentado en un jacuzzi antes de la huelga de la WGA en 2008. [1] [2] Dijo que la idea fue influenciada por The Shield y un amigo, Travis Romero (quien trabajó en el piloto con él y luego coescribiría episodios de White Collar ). La idea evolucionó hasta convertirse en una historia centrada en un hombre en prisión que es liberado para resolver crímenes. Sin embargo, después de que le dijeran que el programa sonaba similar a la serie Life de NBC , la idea fue archivada. Justo antes del paro, Eastin y Travis Romerodecidió convertir la idea en una comedia, y la idea fue lanzada a USA Network. [1] Al presentar la idea, Eastin describió a Neal Caffrey como "un Donald Trump malvado ". [2]

Escribiendo

El 26 de marzo de 2008, Jeff Wachtel, vicepresidente ejecutivo de programación original de USA Network , ordenó un guión piloto para White Collar , que entonces era solo un título provisional. El programa iba a ser escrito y producido por Jeff Eastin . [3] Eastin, que nunca había estado en Nueva York, escribió el guión piloto de 90 minutos utilizando Google Street View. [2] El 21 de mayo de 2008 se anunció una orden piloto de reparto contingente, junto con una orden de Royal Pains . [4]

Fundición

Matt Bomer fue el primer actor en unirse a White Collar como Neal Caffrey el 11 de agosto de 2008.

El casting fue un proceso largo, especialmente con los personajes de Neal Caffrey y Peter Burke . Jeff Artel había declarado que lo que querían los productores era un "joven Warren Beatty ". [1] Después de ver a más de 300 actores potenciales, y por recomendación de la directora de casting Gayle Pillsbury, el 11 de agosto de 2008 se anunció el casting de Matt Bomer como Neal Caffrey, lo que eliminó la contingencia de la orden piloto. [1] [5] Eastin había visto previamente a Bomer como Bryce Larkin en Chuck de NBC, lo que contribuyó a su casting. El 21 de agosto de 2008, después de un largo proceso que incluyó una lectura con Matt Bomer, USA Network anunció el casting de Tim DeKay como Peter Burke y la luz verde oficial del piloto. [1] También anunciaron que el proyecto sería dirigido por Bronwen Hughes . [6] Para el 31 de octubre de 2008, Willie Garson se había unido al elenco como Mozzie . [7] La cuarta incorporación al reparto fue Tiffani Thiessen como Elizabeth Burke.(quien en ese momento tenía la intención de ser contadora), el 11 de noviembre de 2008. Jackie de Crinis, una ejecutiva de USA Network, declaró: "Ella aporta una belleza y calidez a este papel que realmente hace que el personaje cobre vida". [8] La última estrella de White Collar fue anunciada el 8 de diciembre de 2008 como Marsha Thomason . Thomason interpretaría a una agente junior llamada Diana Lancing; este nombre se cambió más tarde a Diana Berrigan . [9]

Rodaje

El piloto fue dirigido por Bronwen Hughes a partir de un guión de Jeff Eastin . Hughes había dirigido previamente un episodio de Burn Notice , y luego dirigiría el piloto de Fairly Legal , otra serie original de USA Network. Para el piloto, el elenco estuvo acompañado por la estrella invitada especial Diahann Carroll , quien interpretó a June , una anciana que permite que Neal se quede en su casa. Las estrellas invitadas adicionales incluyeron a Sharif Atkins como Clinton Jones , un agente que trabaja con Peter Burke. Denise Vasi interpretó a la nieta de June, Cindy , mientras que Alexandra Daddariohizo una pequeña aparición como la novia desaparecida de Neal, Kate Moreau . Carroll, Atkins, Vasi y Daddario se convertirían en invitados recurrentes. Las últimas incorporaciones al elenco fueron Mark Sheppard como Curtis Hagen, Michael Gaston como Thompson y Stephen Singer como Vincent. El episodio fue filmado en locaciones de la ciudad de Nueva York . [10] "Una de las mejores cosas de Nueva York es [...] que todo lo que tenemos que hacer es abrir una puerta o apuntar una cámara a una ventana, y tenemos un valor de producción absolutamente brillante", afirmó Eastin. [2]

Transmisión internacional

El episodio piloto que se emitió en USA Network después de Monk tuvo una duración (excluyendo anuncios comerciales) de 60 minutos. Se ha producido una versión más larga del episodio piloto que se ha emitido en regiones fuera de los Estados Unidos, incluidos Canadá, la República Checa y Polonia. La versión extendida del piloto se divide en dos episodios de 42 minutos de duración y contiene escenas adicionales y extendidas.

Recepción

La actuación de Tim DeKay como Peter Burke fue especialmente elogiada en el piloto.

Calificaciones

Se esperaba que las calificaciones de Nielsen fueran altas debido al regreso de Bitty Schram a Monk , que se estrenó inmediatamente antes que el piloto de White Collar . Esto resultó ser cierto, y se estimó que el estreno fue visto por 5.400 millones de televidentes domésticos, que fue el sexto programa más visto en la televisión por cable durante la semana; el único programa con guión que lo superó fue su introducción, Monk . Para su franja horaria de las 10 p.m. EST, White Collar fue el programa de cable mejor calificado. [11]

Reseñas

"Pilot" recibió críticas en su mayoría positivas, y muchos escritores elogiaron las actuaciones de Matt Bomer y Tim DeKay. Jonah Krakow de IGN calificó el episodio con un 8.5 sobre 10, diciendo que aunque "se requiere una cierta suspensión de la incredulidad para disfrutar de White Collar ", el "elenco es bastante fuerte, con Bomer y DeKay haciendo la mayor parte del trabajo pesado. " También elogió la actuación de Tiffani Thiessen y la premisa del espectáculo. [12] Bob Sassone de AOL TV elogió a los personajes y actores principales, incluidos Bomer, DeKay, Garson y la estrella invitada Diahann Carroll. Su única queja fue el casting de Tiffani Thiessen, alegando que Elizabeth parecía demasiado joven para estar casada con el personaje de Tim DeKay. [10]Bryan Jones elogió mucho el estreno, en particular la "actuación estelar y los personajes fuertes". Sin embargo, sintió que Elizabeth (Tiffani Thiessen) tenía mejor química con Neal que con su esposo. En general, dijo, "[ White Collar nos da] algo que podemos ver y disfrutar semana tras semana". [13] Una de las pocas críticas moderadas provino de Alan Sepinwall, quien afirmó que "es un programa divertido", pero "no es perfecto". Continuó diciendo que "DeKay y Bomer juegan bien el uno con el otro", pero no apreciaron el uso de Tiffani Thiessen como Elizabeth o el reemplazo de Marsha Thomason por Natalie Morales . [14]

Referencias

  1. ^ a b c d e "Semana de estreno de cuello blanco: entrevista a Jeff Eastin" . Hollywood al estilo de la escritura . 19 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  2. ↑ a b c d Shattuck, Kathryn (16 de octubre de 2009). "Un programa de crímenes que Charles Ponzi podría amar" . The New York Times . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  3. ^ "USA Network anuncia una lista de ambiciosos proyectos impulsados ​​por 'carácter' para 2008-09" . El crítico del futón. 26 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Actualización de desarrollo: miércoles 21 de mayo" . El crítico del futón. 21 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Actualización de desarrollo: lunes 11 de agosto" . El crítico del futón. 11 de agosto de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  6. ^ "Contingencia de elenco y luz verde de la red de Estados Unidos para 'Cuello blanco ' " . El crítico del futón. 21 de agosto de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  7. ^ "Actualización de desarrollo: viernes 31 de octubre" . El crítico del futón. 31 de octubre de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  8. ^ "Red de Estados Unidos lanza a Tiffani Thiessen en el piloto de la serie original" White Collar " " . El crítico del futón. 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Actualización de desarrollo: lunes 8 de diciembre" . El crítico del futón. 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  10. ↑ a b Sassone, Bob (24 de octubre de 2009). "Revisión: White Collar - Pilot (estreno de la serie)" . AOL TV . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  11. ^ Seidman, Robert (27 de octubre de 2009). "Clasificaciones de cable: fútbol, ​​béisbol, monje , cuello blanco , Jeff Dunham y Sons of Anarchy encabezan la tabla de cable semanal" . TV por números. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  12. ^ Cracovia, Jonah (22 de octubre de 2009). "White Collar:" Pilot "Review: Otro carismático solucionador de crímenes se une a USA Network" . IGN TV . IGN . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  13. ^ Jones, Bryan (16 de septiembre de 2009). "Revisión: chisporroteos de 'cuello blanco' de Estados Unidos" . TV Overmind . Zap2It . Consultado el 26 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ Sepinwall, Alan (23 de octubre de 2009). "Alerta de sintonía: cuello blanco" . ¿Qué está mirando Alan? . Consultado el 26 de mayo de 2011 .

enlaces externos

  • "Piloto" en el oficial White Collar sitio
  • "Piloto" en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pilot_(White_Collar)&oldid=1022855104 "
Contribute a better translation