Winx Club es unaserie de televisión animadaitaloamericana [a] coproducida por Rainbow SpA y Nickelodeon , ambas parte de ViacomCBS . El espectáculo fue creado por Iginio Straffi . Sigue a un grupo de guerreras de hadas llamadas Winx mientras se inscriben en Alfea College y aprenden a luchar contra villanos míticos.
Desde el comienzo del desarrollo del programa, Iginio Straffi planeó una trama general que concluiría después de tres temporadas. [1] Un largometraje siguió a la tercera temporada, con la intención de concluir la trama de la serie mientras las hadas se gradúan de Alfea College. [1] [2] En 2008, Straffi tomó la decisión de extender la serie original con una cuarta temporada, citando su creciente popularidad. [1] Durante la producción de la cuarta temporada, la empresa estadounidense Viacom (propietaria de Nickelodeon) entabló un "largo noviazgo" [3] con el estudio Rainbow. Viacom se convirtió en copropietario de Rainbow para producir sus propios episodios de Winx Club . [4]
En 2010, Viacom anunció que "Nickelodeon se ha asociado con el creador original para presentar un Winx Club completamente nuevo ". [5] El Nickelodeon Animation Studio de Viacom comenzó la producción de una serie revivida, en la que las Winx son una vez más estudiantes en Alfea, como lo eran antes de su graduación en el programa original. El renacimiento de Nickelodeon comenzó con cuatro especiales de televisión que resumen las dos primeras temporadas de la serie original. [6] Después de los especiales, las nuevas temporadas quinta, sexta y séptima de Viacom se transmitieron en las redes de Nickelodeon en todo el mundo antes de las transmisiones italianas. [B]
Winx Club emplea un formato de serie , y cada episodio contribuye a la historia general. Los episodios están escritos con dos historias en mente: el arco narrativo más largo que dura decenas de episodios y una subtrama que concluye al final del tiempo de ejecución de 22 minutos. [7] La estructura de este episodio se inspiró en los de los dramas adolescentes y los cómics estadounidenses. [8]
Descripción general
Serie original
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
Piloto | No emitido | ||||
1 | 26 | 28 de enero de 2004 | 26 de marzo de 2004 | ||
2 | 26 | 19 de abril de 2005 | 14 de julio de 2005 | ||
3 | 26 | 29 de enero de 2007 | 28 de marzo de 2007 | ||
4 | 26 | 15 de abril de 2009 | 13 de noviembre de 2009 |
Serie revivida
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
Especiales | 4 | 21 de noviembre de 2011[B] | 12 de diciembre de 2011 | ||
5 | 26 | 16 de octubre de 2012[B] | 24 de abril de 2013 | ||
6 | 26 | 6 de enero de 2014[B] | 4 de agosto de 2014 | ||
7 | 26 | 21 de septiembre de 2015[B] | 3 de octubre de 2015 | ||
8 | 26 | 15 de abril de 2019[9] | 17 de septiembre de 2019 |
Serie original
Cuando Iginio Straffi comenzó a desarrollar Winx Club en el estudio Rainbow , describió la trama para las últimas tres temporadas (78 episodios). [1] En 2007, Straffi explicó que "la saga Winx se planeó en detalle desde el principio. Y no durará para siempre". [10] La tercera temporada sigue al año pasado de las hadas en Alfea College, durante el cual obtienen su forma de hada final, Enchantix. En 2008, Iginio Straffi decidió continuar la historia por cuarta temporada. Durante el desarrollo de la cuarta temporada, Viacom comenzó a discutir para convertirse en copropietario del estudio Rainbow [11] y producir una serie revival , que comenzó con un recuento de las dos primeras temporadas originales. [6]
Piloto (2001)
El episodio piloto de la serie, entonces bajo el título provisional Magic Bloom , [12] presentó a las cinco miembros originales de Winx con atuendos similares a los de las hadas europeas tradicionales. [13] Fue producido durante un período de doce meses [10] y fue examinado en 2002. [13] Tras su finalización, Straffi estaba insatisfecho con el piloto y dudaba que tuviera éxito si se emitía. [14] En una entrevista de 2016, Straffi recordó que "parecía simplemente otra caricatura de estilo japonés ... pero nada como las Winx [modernas] ". [14] El equipo de Straffi modificó en gran medida el estilo visual del piloto [13] antes de comenzar a trabajar en una temporada completa, dejando el piloto original sin emitir. Partes del piloto se presentaron en la convención de Lucca Comics & Games en 2018. [12]
Temporada 1 (2004)
No. en general | No. en temporada | Título en italiano / Título en inglés de Cinélume Título en inglés de 4Kids | Fecha de emisión italiana | Fecha de emisión americana |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Una fata a Gardenia" / "Un evento inesperado" "Se siente como magia" | 28 de enero de 2004 | 19 de junio de 2004 |
2 | 2 | "¡Benvenuti a Magix!" / "¡Bienvenido a Magix!" "Más que la escuela secundaria" | 30 de enero de 2004 | 26 de junio de 2004 |
3 | 3 | "L'anello di Stella" / "Alfea College for Fairies" "Salva el primer baile" | 2 de febrero de 2004 | 3 de julio de 2004 |
4 | 4 | "La palude di Melmamora" / "El pantano de barro negro" "La voz de la naturaleza" | 4 de febrero de 2004 | 10 de julio de 2004 |
5 | 5 | "Appuntamento al buio" / "Fecha con desastre" "Fecha con desastre" | 6 de febrero de 2004 | 17 de julio de 2004 |
6 | 6 | "Missione a Torrenuvola" / "Misión en Cloudtower" "Guardián secreto" | 9 de febrero de 2004 | 24 de julio de 2004 |
7 | 7 | "¿A che servono gli amici?" / "Amigos necesitados" "Tierra" | 11 de febrero de 2004 | 31 de julio de 2004 |
8 | 8 | "La festa della rosa" / "Una amistad dividida" "El día de la rosa" | 13 de febrero de 2004 | 7 de agosto de 2004 |
9 | 9 | "Il tradimento di Riven" / "¡Traicionado!" "Espelta" | 16 de febrero de 2004 | 14 de agosto de 2004 |
10 | 10 | "La Fiamma del Drago" / "Bloom Tested" "Magical Reality Check" | 18 de febrero de 2004 | 21 de agosto de 2004 |
11 | 11 | "Il regno delle ninfee" / "El monstruo y el sauce" "Junior League" | 20 de febrero de 2004 | 28 de agosto de 2004 |
12 | 12 | "Señorita Magix" | 23 de febrero de 2004 | 4 de septiembre de 2004 |
13 | 13 | "La figlia del fuoco" / "Un gran secreto revelado" "Destinado a ser" | 25 de febrero de 2004 | 11 de septiembre de 2004 |
14 | 14 | "Il segreto di Bloom" / "El oscuro secreto de Bloom" "Witch Trap" | 27 de febrero de 2004 | 18 de septiembre de 2004 |
15 | 15 | "Voci dal passato" / "Honor por encima de todo" "Empujando el sobre" | 1º de marzo de 2004 | 25 de septiembre de 2004 |
dieciséis | dieciséis | "Il nemico nell'ombra" / "Hechizo frío" "El monstruo de la pesadilla" | 3 de marzo de 2004 | 2 de octubre de 2004 |
17 | 17 | "Il segreto di Brandon" / "Secretos dentro de secretos" "Royal Heartbreak" | 5 de marzo de 2004 | 9 de octubre de 2004 |
18 | 18 | "Addio Magix" / "La fuente del fuego del dragón" "Las brujas mayores van a la Tierra" | 8 de marzo de 2004 | 16 de octubre de 2004 |
19 | 19 | "Attacco ad Alfea" / "La caída de Magix" "El ejército de la decadencia" | 10 de marzo de 2004 | 23 de octubre de 2004 |
20 | 20 | "La scomparsa di Bloom" / "Misión a Domino" "Sparks of Hope" | 12 de marzo de 2004 | 30 de octubre de 2004 |
21 | 21 | "Trappola di ghiaccio" / "La corona de los sueños" "El palacio helado" | 15 de marzo de 2004 | 6 de noviembre de 2004 |
22 | 22 | "Il ritorno di Riven" / "Storming Cloudtower" "Misión a Cloud Tower" | 17 de marzo de 2004 | 13 de noviembre de 2004 |
23 | 23 | "Fuga da Torrenuvola" / "Power Play" "La búsqueda de la llama" | 19 de marzo de 2004 | 20 de noviembre de 2004 |
24 | 24 | "Il mistero del lago" / "El asedio de las brujas" "Batalla por Alfea" | 22 de marzo de 2004 | 27 de noviembre de 2004 |
25 | 25 | "Il sonno di Magix" / "El desafío definitivo" "La gran invasión de brujas" | 24 de marzo de 2004 | 4 de diciembre de 2004 |
26 | 26 | "Battaglia final" / "La caída de las brujas" "Fuego y hielo" | 26 de marzo de 2004 | 11 de diciembre de 2004 |
RC1 | RC1 | "Ataque de las brujas mayores" | N / A | 22 de mayo de 2004 |
Temporada 2 (2005)
No. en general | No. en temporada | Título en italiano / Título en inglés de Cinélume Título en inglés de 4Kids | Fecha de emisión italiana | Fecha de emisión americana |
---|---|---|---|---|
27 | 1 | "La fenice d'ombra" / "The Shadow Phoenix" "Regreso a clases" | 19 de abril de 2005 | 10 de septiembre de 2005 |
28 | 2 | "Il ritorno delle Trix" / "Hasta sus viejas Trix" "Princesa de las mareas" | 21 de abril de 2005 | 17 de septiembre de 2005 |
29 | 3 | "Missione di salvataggio" / "Misión de rescate" "Into the Under Realm" | 26 de abril de 2005 | 24 de septiembre de 2005 |
30 | 4 | "La Principessa Amentia" / "Princesa Amentia" "Reina de la perfección" | 28 de abril de 2005 | 1 de octubre de 2005 |
31 | 5 | "Magico Bonding" / "Magic Bonding" "Rescatando a los Pixies" | 3 de mayo de 2005 | 8 de octubre de 2005 |
32 | 6 | "Il matrimonio di Brandon" / "Novio fugitivo" "La boda de mi novio" | 5 de mayo de 2005 | 15 de octubre de 2005 |
33 | 7 | "La pietra misteriosa" / "La piedra misteriosa" "La torre oscura" | 10 de mayo de 2005 | 22 de octubre de 2005 |
34 | 8 | "Il guastafeste" / "Party Crasher" "Party Monster" | 12 de mayo de 2005 | 29 de octubre de 2005 |
35 | 9 | "Il segreto del professor Avalon" / "El secreto del profesor Avalon" "The Angel of Doom" | 17 de mayo de 2005 | 5 de noviembre de 2005 |
36 | 10 | "La cripta del codice" / "La Cripta del Códice" "Alcanzando el cielo" | 19 de mayo de 2005 | 12 de noviembre de 2005 |
37 | 11 | "Corsa contro il tempo" / "Carrera contra el tiempo" "Nostalgia" | 24 de mayo de 2005 | 19 de noviembre de 2005 |
38 | 12 | "Unite per la vittoria" / "Winx Together!" "Verdad o reto" | 26 de mayo de 2005 | 26 de noviembre de 2005 |
39 | 13 | "La dama del Ballo" / "The Invisible Pixies" "Gangs of Gardenia" | 31 de mayo de 2005 | 3 de diciembre de 2005 |
40 | 14 | "Battaglia sul pianeta Eraklyon" / "Batalla en el planeta Eraklyon" "The Wrong Righters" | 2 de junio de 2005 | 28 de de enero de de 2006 |
41 | 15 | "Lo spettacolo continua" / "¡El espectáculo debe continuar!" "Magia en mi corazón" | 7 de junio de 2005 | 4 de febrero de 2006 |
42 | dieciséis | "¡Hallowinx!" "La cuarta bruja" | 9 de junio de 2005 | 11 de febrero de 2006 (después del episodio 44) |
43 | 17 | "Gemellaggio con le Streghe" / "Hermanamiento con las brujas" "Estudiantes de intercambio" | 14 de junio de 2005 | 4 de febrero de 2006 (después del episodio 41) |
44 | 18 | "Nel Cuore di Torrenuvola" / "En el corazón de Cloud Tower" "El corazón de Cloud Tower" | 16 de junio de 2005 | 11 de febrero de 2006 (antes del episodio 42) |
45 | 19 | "La spia nell'ombra" / "El espía en las sombras" "Sombras en flor" | 21 de junio de 2005 | 18 de febrero de 2006 |
46 | 20 | "Il villaggio delle Pixies" / "Pixie Village" "El primer encanto" | 23 de junio de 2005 | 18 de febrero de 2006 |
47 | 21 | "Il potere del Charmix" / "Charmix Power" "Trouble in Paradise" | 28 de junio de 2005 | 25 de febrero de 2006 |
48 | 22 | "Wildland: La grande trappola" / "Danger in the Wildland" "Last Resorts" | 30 de junio de 2005 | 25 de febrero de 2006 |
49 | 23 | "Il momento della verità" / "La hora de la verdad" "Oscuridad y luz" | 5 de julio de 2005 | 4 de marzo de 2006 |
50 | 24 | "Prigioniera di Darkar" / "Prisionero de Darkar" "Buscando desesperadamente la floración" | 7 de julio de 2005 | 4 de marzo de 2006 |
51 | 25 | "Faccia a faccia con il nemico" / "Cara a cara con el enemigo" "Storming Shadowhaunt" | 12 de julio de 2005 | 11 de marzo de 2006 |
52 | 26 | "Le ceneri della Fenice" / "El Fénix revelado" "La pareja más poderosa" | 14 de julio de 2005 | 11 de marzo de 2006 |
Temporada 3 (2007)
No. en general | No. en temporada | Título en italiano / Título en inglés de Cinélume Título en inglés de 4Kids / Título en inglés de Nickelodeon | Fecha de emisión italiana | Fechas de aire estadounidenses (4Kids / Nick) |
---|---|---|---|---|
53 | 1 | "Il Ballo della principessa" / "El baile de la princesa" "El baile de la princesa" / "El vestido perfecto" | 29 de enero de 2007 | 30 de septiembre de 2006 14 de noviembre de 2011 |
54 | 2 | "Il marchio di Valtor" / "La marca de Valtor" "La bella es una bestia" / "El plan de Valtor" | 31 de enero de 2007 | 7 de octubre de 2006 15 de noviembre de 2011 |
55 | 3 | "La principessa e la bestia" / "El hada y la bestia" "Pretty Pretty Princess" / "La huida del monstruo" | 2 de febrero de 2007 | 28 de octubre de 2006 16 de noviembre de 2011 |
56 | 4 | "Lo specchio della verità" / "El espejo de la verdad" "Espejo de la verdad" / "La verdad de Stella" | 5 de febrero de 2007 | 4 de noviembre de 2006 17 de noviembre de 2011 |
57 | 5 | "Il Mare della Paura" / "Mar del miedo" "Misión a las mareas" / "Andros en peligro" | 7 de febrero de 2007 | 11 de noviembre de 2006 18 de noviembre de 2011 |
58 | 6 | "La scelta di Aisha" / "La elección de Layla" "La reina sirena" / "El coraje de Aisha" | 9 de febrero de 2007 | 18 de noviembre de 2006 28 de noviembre de 2011 |
59 | 7 | "La compagnia della luce" / "La compañía de la luz" "Comportamiento real" / "Héroes del pasado" | 12 de febrero de 2007 | 25 de noviembre de 2006 29 de noviembre de 2011 |
60 | 8 | "Una sleale avversaria" / "Un adversario desleal" "Dark Sky" / "El engaño de Diaspro" | 14 de febrero de 2007 | 24 de febrero de 2007 30 de noviembre de 2011 |
61 | 9 | "Il cuore e la spada" / "El corazón y la espada" "Operation Boyfriend Rescue" / "Breaking the Mark" | 16 de febrero de 2007 | 3 de marzo de 2007 1 de diciembre de 2011 |
62 | 10 | "Alfea sotto assedio" / "Alfea Under Siege" "El ataque de las brujas zombis" / "Se apodera de Cloudtower" | 19 de febrero de 2007 | 10 de marzo de 2007 2 de diciembre de 2011 |
63 | 11 | "Trappola per fate" / "Una trampa para las hadas" "Desaparecidos en acción" / "Enfrentando al enemigo" | 21 de febrero de 2007 | 17 de marzo de 2007 5 de diciembre de 2011 |
64 | 12 | "Le lacrime del salice nero" / "Las lágrimas del sauce negro" "Lágrimas del sauce negro" / "Un viaje a Lynphea" | 23 de febrero de 2007 | 24 de marzo de 2007 6 de diciembre de 2011 |
sesenta y cinco | 13 | "Un ultimo battito d'ali" / "Un último aleteo de alas" "Punto sin retorno" / "El sacrificio de Tecna" | 26 de febrero de 2007 | 31 de marzo de 2007 7 de diciembre de 2011 |
66 | 14 | "¡Furia!" / "¡Furia!" "Recuperación" / "¡Venganza!" | 28 de febrero de 2007 | 7 de abril de 2007 8 de diciembre de 2011 |
67 | 15 | "L'isola dei draghi" / "La isla de los dragones" "La isla de los dragones" / "Dragon Quest" | 2 de marzo de 2007 | 14 de abril de 2007 9 de diciembre de 2011 |
68 | dieciséis | "Dalle ceneri" / "De las cenizas" "El poder interior" / "Construyendo esperanza" | 5 de marzo de 2007 | 21 de abril de 2007 12 de diciembre de 2011 |
69 | 17 | "Nella tana del serpente" / "En la guarida de la serpiente" "La misión Omega" / "La misión Omega" | 7 de marzo de 2007 | 28 de abril de 2007 13 de diciembre de 2011 |
70 | 18 | "Lo scrigno di Valtor" / "Caja de Valtor" "Día en el Museo" / "El Museo de la Magia" | 9 de marzo de 2007 | 28 de julio de 2007 14 de diciembre de 2011 |
71 | 19 | "All'ultimo minuto" / "En el último momento" "Biker Chick Wedding Crashers" / "Back to Solaria" | 12 de marzo de 2007 | 4 de agosto de 2007 15 de diciembre de 2011 |
72 | 20 | "La carica delle Pixies" / "The Pixies 'Charge" "Little Big Shots" / "The Pixies Fight Back" | 14 de marzo de 2007 | 11 de agosto de 2007 16 de diciembre de 2011 |
73 | 21 | "La torre rossa" / "La Torre Roja" "El Reino Dorado" / "Más allá de la dimensión mágica" | 16 de marzo de 2007 | 18 de agosto de 2007 19 de diciembre de 2011 |
74 | 22 | "Il labirinto di cristallo" / "El laberinto de cristal" "El laberinto de cristal" / "Encontrar tu camino" | 19 de marzo de 2007 | 25 de agosto de 2007 20 de diciembre de 2011 |
75 | 23 | "La sfida dei maghi" / "El desafío de los magos" "El desafío del mago" / "Las estrellas de agua" | 21 de marzo de 2007 | 1 de septiembre de 2007 21 de diciembre de 2011 |
76 | 24 | "La rivelazione delle streghe" / "La revelación de las brujas" "La cripta de las brujas" / "Buscando la verdad" | 23 de marzo de 2007 | 8 de septiembre de 2007 22 de diciembre de 2011 |
77 | 25 | "L'ira dello stregone" / "Ira del mago" "El hechizo de los elementos" / "Furia de Valtor" | 26 de marzo de 2007 | 15 de septiembre de 2007 23 de diciembre de 2011 |
78 | 26 | "Un nuovo inizio" / "Un nuevo comienzo" "Fuego y llamas" / "La batalla final" | 28 de marzo de 2007 | 22 de septiembre de 2007 26 de diciembre de 2011 |
Temporada 4 (2009)
No. en general | No. en temporada | Título en italiano / Título en inglés de Cinélume Título en inglés de Nickelodeon | Fecha de emisión italiana | Fecha de emisión estadounidense (Nick) |
---|---|---|---|---|
79 | 1 | "I cacciatori di fate" / "Los cazadores de hadas" "Los magos del círculo negro" | 15 de abril de 2009 | 6 de mayo de 2012 |
80 | 2 | "L'albero della vita" / "El árbol de la vida" "Miedo en Pixie Village" | 17 de abril de 2009 | 6 de mayo de 2012 |
81 | 3 | "L'ultima fata della terra" / "La última hada de la Tierra" "Winx en la Tierra" | 20 de abril de 2009 | 13 de mayo de 2012 |
82 | 4 | "Amor y mascota" / "Amor y mascota" "Mascotas mágicas" | 22 de abril de 2009 | 13 de mayo de 2012 |
83 | 5 | "Il regalo di Mitzi" / "El presente de Mitzi" "El hechizo de Ogron" | 24 de abril de 2009 | 20 de mayo de 2012 |
84 | 6 | "Una fata in pericolo" / "Un hada en peligro" "Un hada encontrada" | 27 de abril de 2009 | 20 de mayo de 2012 |
85 | 7 | "Winx Believix" / "Winx Believix" "Creo en ti" | 29 de abril de 2009 | 27 de mayo de 2012 |
86 | 8 | "Il cerchio bianco" / "El círculo blanco" "Escondido en el país" | 1 de mayo de 2009 | 27 de mayo de 2012 |
87 | 9 | "Nebulosa" / "Nebulosa" "Círculo blanco de la nebulosa" | 4 de mayo de 2009 | 3 de junio de 2012 |
88 | 10 | "La canzone di Musa" / "Canción de Musa" "The Audition" | 6 de mayo de 2009 | 3 de junio de 2012 |
89 | 11 | "Winx Club per semper" / "Winx Club Forever" "Superhéroes" | 8 de mayo de 2009 | 10 de junio de 2012 |
90 | 12 | "¡Papà! ¡Sono una fata!" / "¡Papá! Soy un hada" "La persecución de las mascotas" | 11 de mayo de 2009 | 10 de junio de 2012 |
91 | 13 | "L'attacco degli stregoni" / "El ataque de los magos" "La energía de Roxy" | 13 de mayo de 2009 | 17 de junio de 2012 |
92 | 14 | "7: Il numero perfetto" / "7: The Perfect Number" "Devolviendo la magia" | 14 de octubre de 2009 | 17 de junio de 2012 |
93 | 15 | "Lezioni di magia" / "Lecciones de magia" "La nueva bruja en la ciudad" | 16 de octubre de 2009 | 24 de junio de 2012 |
94 | dieciséis | "Un mondo virtuale" / "Un mundo virtual" "Un escondite virtual" | 19 de octubre de 2009 | 24 de junio de 2012 |
95 | 17 | "L'isola incantata" / "La isla encantada" "Trucos de la isla" | 21 de octubre de 2009 | 1 de julio de 2012 |
96 | 18 | "La furia della natura" / "La furia de la naturaleza" "El ataque de Diana" | 26 de octubre de 2009 | 1 de julio de 2012 |
97 | 19 | "Nel regno di Diana" / "En el reino de Diana" "En la selva amazónica" | 28 de octubre de 2009 | 8 de julio de 2012 |
98 | 20 | "I doni del destino" / "Los dones del destino" "La redención de Diana" | 30 de octubre de 2009 | 8 de julio de 2012 |
99 | 21 | "La caverna di Sibylla" / "La cueva de Sibylla" "El hada de la justicia" | 2 de noviembre de 2009 | 15 de julio de 2012 |
100 | 22 | "La Torre Gelata" / "La Torre Helada" "La Torre de Aurora" | 6 de noviembre de 2009 | 15 de julio de 2012 |
101 | 23 | "La prova di Bloom" / "El juicio de Bloom" "El desafío de Bloom" | 6 de noviembre de 2009 | 22 de julio de 2012 |
102 | 24 | "Il giorno della giustizia" / "El día de la justicia" "La trampa del mago" | 9 de noviembre de 2009 | 22 de julio de 2012 |
103 | 25 | "Il segreto di Morgana" / "El secreto de Morgana" "Home at Last" | 11 de noviembre de 2009 | 29 de julio de 2012 |
104 | 26 | "Ghiaccio e fuoco" / "Hielo y fuego" "Duelo en la dimensión Omega" | 13 de noviembre de 2009 | 29 de julio de 2012 |
Serie revivida
Después de que Viacom se convirtiera en copropietario del estudio Rainbow en 2011, [15] nuevas temporadas de Winx Club entraron en producción en el Nickelodeon Animation Studio y Rainbow de Viacom . [4] [16] En esta serie renovada, las Winx son una vez más estudiantes en Alfea, como lo eran antes de su graduación en el programa original. El renacimiento comenzó con cuatro especiales que vuelven a contar la primera y segunda temporada originales. [6] Los escritores estadounidenses de Nickelodeon tenían como objetivo hacer que la serie fuera multicultural y atractiva para los espectadores de diferentes países. [17] En 2019, Straffi comentó sobre su casi década de colaboración con Nickelodeon, diciendo que "el saber hacer de Rainbow y el saber hacer de Nickelodeon son muy complementarios; las sensibilidades de los estadounidenses, con nuestro toque europeo". [18]
Especiales (2011)
Título en italiano Título en inglés | Fecha de emisión italiana | Fecha de emisión americana [19] | |
---|---|---|---|
"Il destino di Bloom" "El destino de Bloom" | 21 de noviembre de 2011 | 27 de junio de 2011 | |
Bloom, una chica normal de Gardenia, está de vacaciones de verano cuando se topa con una batalla entre el hada Stella y un ogro llamado Knut. Bloom se enfrenta al monstruo y de repente descubre que tiene poderes mágicos. Stella le ofrece a Bloom la oportunidad de asistir al Alfea College for Fairies, que Bloom y sus padres aceptan. Las dos hadas pronto se encuentran con sus compañeras de cuarto: Flora, Tecna y Musa. Después de un encuentro con las brujas Trix de la universidad competidora de Cloud Tower, las hadas deciden formar su propio grupo: el Winx Club. | |||
"La vendetta delle Trix" "La venganza de las Trix" | 28 de noviembre de 2011 | 1 de agosto de 2011 | |
Una misteriosa ninfa llamada Daphne se comunica con Bloom a través de un sueño. Durante las vacaciones de primavera, Bloom regresa a casa y se une a sus padres. Mientras está en Gardenia, Bloom sueña con que su padre rescata a un bebé que quedó ileso en un incendio. Después de decirle a sus padres, Bloom se da cuenta de que el evento en su sueño realmente sucedió y que ella era la bebé en el fuego. Más tarde, Bloom visita la biblioteca de Cloudtower para aprender más sobre sí misma. Mientras tanto, las Trix idean un plan para robar los poderes de la Llama del Dragón de Bloom. | |||
"Battaglia per Magix" "La batalla por Magix" | 5 de diciembre de 2011 | 18 de septiembre de 2011 | |
Después de que las Trix toman los poderes de Bloom, las tres brujas se apoderan de Cloudtower y derrotan a la directora Griffin. A través del poder de la Llama del Dragón, las Trix convocan un Ejército de la Oscuridad para iniciar un reinado de terror. Bloom regresa a Alfea, impotente sin su Dragon Flame. Se une a Stella, Sky, Brandon y Knut para enfrentarse a las Trix en Cloudtower y recuperar sus poderes. Una vez que habla con Daphne, Bloom puede recuperar su Dragon Flame y unirse a sus amigos en una batalla final. Ella se enfrenta a Icy uno a uno mientras las otras hadas se enfrentan a Darcy y Stormy. Después de que Bloom logra vencer a su rival, los amigos celebran y Bloom y Sky comparten su primer beso. | |||
"La fenice d'ombra" "El Fénix de las Sombras" | 12 de diciembre de 2011 | 16 de octubre de 2011 | |
Aisha, la princesa de Andros y el hada de las olas, intenta rescatar a un grupo de duendes de Shadow Phoenix. Ella es atrapada por él y se ve obligada a bajar por un acantilado. Aisha llega a Alfea donde conoce a las Winx. Bloom y Stella se ofrecen a ayudarla, dejando a Flora, Musa y Tecna a cargo de una joven duende llamada Piff. Mientras tanto, Shadow Phoenix saca a las Trix de la prisión. Bloom y Stella se pelean con las Trix mientras Aisha salva a los duendes. Más tarde, un paladín llamado Profesor Avalon se ofrece a ayudar a Bloom a descubrir más sobre su pasado. Avalon lleva a Bloom a una fortaleza y revela su verdadera identidad como Shadow Phoenix. Las Winx y los especialistas vuelan a la fortaleza y finalmente derrotan a Shadow Phoenix. |
Temporada 5 (2012-13)
No. en general | No. en temporada | Título italiano Título en inglés de Nickelodeon | Fecha de emisión italiana | Fecha de emisión americana |
---|---|---|---|---|
105 | 1 | "Minaccia dall'oceano" "El Derrame" | 16 de octubre de 2012 | 2 de septiembre de 2012 |
106 | 2 | "L'ascesa di Tritannus" "El ascenso de Tritannus" | 17 de octubre de 2012 | 9 de septiembre de 2012 |
107 | 3 | "Ritorno ad Alfea" "Regreso a Alfea" | 18 de octubre de 2012 | 16 de septiembre de 2012 |
108 | 4 | "Il libro Sirenix" "El libro Sirenix" | 19 de octubre de 2012 | 23 de septiembre de 2012 |
109 | 5 | "Il magico Lilo" "El Lilo" | 22 de octubre de 2012 | 26 de agosto de 2012 |
110 | 6 | "Potere Harmonix" "El poder de Harmonix" | 23 de octubre de 2012 | 7 de octubre de 2012 |
111 | 7 | "Le conchiglie luccicanti" "Las conchas relucientes " | 24 de octubre de 2012 | 14 de octubre de 2012 |
112 | 8 | "La melodia del rubino" "Secreto del Arrecife Rubí" | 25 de octubre de 2012 | 28 de octubre de 2012 |
113 | 9 | "La gemma dell'empatia" "La joya de la empatía" | 26 de octubre de 2012 | 4 de noviembre de 2012 |
114 | 10 | "Natale ad Alfea" "Una Navidad de Magix" | 29 de octubre de 2012 | 9 de diciembre de 2012 |
115 | 11 | "Le Trix in agguato" "Trix Tricks" | 30 de octubre de 2012 | 11 de noviembre de 2012 |
116 | 12 | "Prova di coraggio" "Prueba de coraje" | 1 de noviembre de 2012 | 18 de noviembre de 2012 |
117 | 13 | "Le fate Sirenix" "Sirenix" | 2 de noviembre de 2012 | 25 de noviembre de 2012 |
118 | 14 | "Il trono dell'imperatore" "El trono del emperador" | 8 de abril de 2013 | 17 de febrero de 2013 |
119 | 15 | "Il pilastro della luce" "El pilar de luz" | 9 de abril de 2013 | 24 de febrero de 2013 |
120 | dieciséis | "L'eclisse" "El Eclipse" | 10 de abril de 2013 | 3 de marzo de 2013 |
121 | 17 | "L'occhio che ispira le fate" "Reflexiones lejanas " | 11 de abril de 2013 | 10 de marzo de 2013 |
122 | 18 | "Il divoratore" "El devorador" | 12 de abril de 2013 | 17 de marzo de 2013 |
123 | 19 | "Le balene del canto" "Las ballenas cantantes" | 15 de abril de 2013 | 31 de marzo de 2013 |
124 | 20 | "Problemi sentimentali" "Los problemas del amor" | 16 de abril de 2013 | 31 de marzo de 2013 |
125 | 21 | "Un appuntamento perfetto" "Una cita perfecta" | 17 de abril de 2013 | 7 de abril de 2013 |
126 | 22 | "Ascolta il tuo cuore" "Escucha a tu corazón" | 18 de abril de 2013 | 5 de mayo de 2013 |
127 | 23 | "Sulle tracce di Politea" "El ojo de tiburón" | 19 de abril de 2013 | 12 de mayo de 2013 |
128 | 24 | "Il respiro dell'oceano" "Saving Paradise Bay" | 22 de abril de 2013 | 8 de septiembre de 2013 |
129 | 25 | "Scontro épico" "Batalla por el océano infinito" | 23 de abril de 2013 | 15 de septiembre de 2013 |
130 | 26 | "La fine dell'incubo" "El fin de Tritannus" | 24 de abril de 2013 | 22 de septiembre de 2013 |
Temporada 6 (2014)
No. en general | No. en temporada | Título italiano Título en inglés de Nickelodeon | Fecha de emisión italiana | Fecha de emisión americana |
---|---|---|---|---|
131 | 1 | "L'ispirazione del Sirenix" "Inspiración de Sirenix" | 6 de enero de 2014 | 29 de septiembre de 2013 |
132 | 2 | "Legendarium" "El Legendarium" | 13 de enero de 2014 | 3 de noviembre de 2013 |
133 | 3 | "Il collegio volante" "La escuela de vuelo" | 20 de enero de 2014 | 3 de noviembre de 2013 |
134 | 4 | "Il potere Bloomix" "Bloomix Power" | 31 de enero de 2014 | 15 de diciembre de 2013 |
135 | 5 | "Auditorio Dorado" "Auditorio Dorado" | 7 de febrero de 2014 | 15 de diciembre de 2013 |
136 | 6 | "I mangiafuoco" "Vórtice de llamas" | 14 de febrero de 2014 | 12 de enero de 2014 |
137 | 7 | "La biblioteca perduta" "La biblioteca perdida" | 17 de febrero de 2014 | 16 de febrero de 2014 |
138 | 8 | "L'attacco della sfinge" "Ataque de la Esfinge" | 10 de febrero de 2014 | 16 de febrero de 2014 |
139 | 9 | "Il tempio del drago verde" "Santuario del Dragón Verde" | 3 de marzo de 2014 | 3 de agosto de 2015 |
140 | 10 | "La serra di Alfea" "El invernadero secreto" | 10 de marzo de 2014 | 5 de agosto de 2015 |
141 | 11 | "Sogni infranti" "Sueños rotos" | 17 de marzo de 2014 | 7 de agosto de 2015 |
142 | 12 | "I figli della notte" "Shimmer in the Shadows" | 24 de marzo de 2014 | 10 de agosto de 2015 |
143 | 13 | "La fata madrina" "El Hada Madrina" | 31 de marzo de 2014 | 12 de agosto de 2015 |
144 | 14 | "Mythix" "Mythix" | 7 de abril de 2014 | 14 de agosto de 2015 |
145 | 15 | "Il mistero di Calavera" "Misterio de Calavera" | 31 de julio de 2014 | 17 de agosto de 2015 |
146 | dieciséis | "L'invasione degli zombie" "Invasión zombie" | 1 de agosto de 2014 | 19 de agosto de 2015 |
147 | 17 | "La maledizione di Fearwood" "La maldición de Fearwood" | 1 de agosto de 2014 | 21 de agosto de 2015 |
148 | 18 | "Il totem magico" "El tótem mágico" | 1 de agosto de 2014 | 9 de septiembre de 2015 |
149 | 19 | "Regina per un giorno" "Reina por un día" | 2 de agosto de 2014 | 11 de septiembre de 2015 |
150 | 20 | "Il banchetto di Solaria" "La gran fiesta de Stella" | 2 de agosto de 2014 | 15 de septiembre de 2015 |
151 | 21 | "Un amore mostruoso" "A Monster Crush" | 2 de agosto de 2014 | 17 de septiembre de 2015 |
152 | 22 | "Music Café" "The Music Café" | 3 de agosto de 2014 | 8 de noviembre de 2015 |
153 | 23 | "L'inno di Alfea" "El himno" | 3 de agosto de 2014 | 8 de noviembre de 2015 |
154 | 24 | "Scontro fra campioni" "Duelo legendario" | 3 de agosto de 2014 | 15 de noviembre de 2015 |
155 | 25 | "Acheron" "Acheron" | 3 de agosto de 2014 | 15 de noviembre de 2015 |
156 | 26 | "Winx por semper" "Winx Forever" | 4 de agosto de 2014 | 22 de noviembre de 2015 |
Temporada 7 (2015)
No. en general | No. en temporada | Título italiano Nick Jr. Título inglés | Fecha de emisión italiana | Fecha de emisión americana |
---|---|---|---|---|
157 | 1 | "Il parco naturale di Alfea" "El Parque Natural de Alfea" | 21 de septiembre de 2015 | 10 de enero de 2016 |
158 | 2 | "Giovani fate crescono" "Las hadas jóvenes crecen" | 21 de septiembre de 2015 | 10 de enero de 2016 |
159 | 3 | "Butterflix" "Butterflix" | 22 de septiembre de 2015 | 17 de enero de 2016 |
160 | 4 | "Il primo colore dell'universo" "El primer color del universo" | 22 de septiembre de 2015 | 17 de enero de 2016 |
161 | 5 | "Un amico dal passato" "Un amigo del pasado" | 23 de septiembre de 2015 | 24 de enero de 2016 |
162 | 6 | "Avventura su Lynphea" "Aventura en Lynphea" | 23 de septiembre de 2015 | 24 de enero de 2016 |
163 | 7 | "Attenti al magilupo" "Cuidado con el lobo" | 24 de septiembre de 2015 | 31 de enero de 2016 |
164 | 8 | "Ritorno al medioevo" "Regreso a la Edad Media" | 24 de septiembre de 2015 | 31 de enero de 2016 |
165 | 9 | "Il gatto magico" "El gato de las hadas" | 25 de septiembre de 2015 | 7 de febrero de 2016 |
166 | 10 | "¡Winx en trappola!" "¡Winx atrapadas!" | 25 de septiembre de 2015 | 7 de febrero de 2016 |
167 | 11 | "Missione nella giungla" "Misión en la jungla" | 26 de septiembre de 2015 | 14 de febrero de 2016 |
168 | 12 | "Un animale fatato per Tecna" "Un animal de hadas para Tecna" | 26 de septiembre de 2015 | 14 de febrero de 2016 |
169 | 13 | "Il segreto dell'unicorno" "El secreto del unicornio" | 27 de septiembre de 2015 | 21 de febrero de 2016 |
170 | 14 | "Potere Tynix" "Transformación de Tynix" | 27 de septiembre de 2015 | 21 de febrero de 2016 |
171 | 15 | "Le pietre magiche" "Las piedras mágicas" | 28 de septiembre de 2015 | 28 de febrero de 2016 |
172 | dieciséis | "Ritorno a Baia Paradiso" "Regreso a Paradise Bay" | 28 de septiembre de 2015 | 28 de febrero de 2016 |
173 | 17 | "Viaggio in una goccia" "Perdido en una gota" | 29 de septiembre de 2015 | 6 de marzo de 2016 |
174 | 18 | "Il rapimento di Stella" "Día del plátano" | 29 de septiembre de 2015 | 6 de marzo de 2016 |
175 | 19 | "L'arcobaleno di Magix" [c] "El arco iris de Magix" | 30 de septiembre de 2015 | 13 de marzo de 2016 |
176 | 20 | "Baby Winx" "Baby Winx" | 30 de septiembre de 2015 | 13 de marzo de 2016 |
177 | 21 | "Pazzo, pazza mondo" "Es un mundo loco, loco" | 1 de octubre de 2015 | 20 de marzo de 2016 |
178 | 22 | "Il regno dei diamanti" "El reino de los diamantes" | 1 de octubre de 2015 | 20 de marzo de 2016 |
179 | 23 | "Il cuore di Alfea" "El secreto de Alfea" | 2 de octubre de 2015 | 3 de abril de 2016 |
180 | 24 | "La farfalla dorata" "La Mariposa Dorada" | 2 de octubre de 2015 | 3 de abril de 2016 |
181 | 25 | "Un patto inatteso" "Nueva armonía mágica" | 3 de octubre de 2015 | 10 de abril de 2016 |
182 | 26 | "Il potere degli animali fatati" "El poder de los animales de hadas" | 3 de octubre de 2015 | 10 de abril de 2016 |
Temporada 8 (2019)
No. en general | No. en temporada | Título en italiano Título en inglés | Fecha de emisión en Italia [20] |
---|---|---|---|
183 | 1 | "La notte delle stelle" "Noche de las estrellas" | 15 de abril de 2019 | [21] [22]
184 | 2 | "Il regno delle Lumen" "Un reino de lúmenes" | 16 de abril de 2019 | [23]
185 | 3 | "Attacco al nucleo" "Ataque al núcleo" | 17 de abril de 2019 | [24]
186 | 4 | "¡Estrella del pop!" "¡Estrellas del pop!" | 18 de abril de 2019 | [25]
187 | 5 | "Il segreto di Orion" "El secreto de Orion" | 19 de abril de 2019 | [26]
188 | 6 | "La stella faro [27] " "Doom of the Lighthouse Star" | 21 de abril de 2019 | [28]
189 | 7 | "Trappola su Prometia" "Atrapado en Prometia" | 22 de abril de 2019 | [29]
190 | 8 | "Negli abissi di Andros" "Into the Depths on Andros" | 23 de abril de 2019 | [30]
191 | 9 | "La luce di Gorgol" "La luz de Gorgol" | 24 de abril de 2019 | [31]
192 | 10 | "Il potere dell'Idra" "Hydra despierta" | 25 de abril de 2019 | [32]
193 | 11 | "Il tesoro magico di Syderia" "Tesoros de Syderia" | 26 de abril de 2019 | [33]
194 | 12 | "Festa a sorpresa" "Fiesta sorpresa en la Tierra" | 28 de abril de 2019 | [34]
195 | 13 | "L'ombra di Valtor" "La sombra de Valtor" | 29 de abril de 2019 | [34]
196 | 14 | "La stella dei desideri" "La estrella que desea" | 29 de julio de 2019 | [35]
197 | 15 | "Una nuova missione" "Misión para las Primeras Estrellas" | 30 de julio de 2019 | [36]
198 | dieciséis | "La festa dello Sparx" "El Festival Sparx" | 31 de julio de 2019 | [37]
199 | 17 | "Il vestito della regina" "Vestido digno de una reina" | 1 de agosto de 2019 | [38]
200 | 18 | "La valle degli unicorni alati" "Valle de los unicornios voladores" | 2 de agosto de 2019 | [39]
201 | 19 | "La torre oltre le nuvole" "Torre más allá de las nubes" | 3 de agosto de 2019 | [40]
202 | 20 | "Il cuore verde di Lynphea" "El corazón verde de Lynphea" | 11 de septiembre de 2019 | [41]
203 | 21 | "La gara di Ballo su Melody" "Concurso de baile sobre la melodía" | 12 de septiembre de 2019 | [42]
204 | 22 | "Il segreto dell'armonia" "El secreto de la armonía" | 13 de septiembre de 2019 | [43]
205 | 23 | "Fra terra e mare" "Entre la tierra y el mar" | 14 de septiembre de 2019 | [44]
206 | 24 | "Tra i ghiacci di Dyamond" "Dyamond on Ice" | 15 de septiembre de 2019 | [45]
207 | 25 | "La volpe bianca" "El zorro blanco" | 16 de septiembre de 2019 | [46]
208 | 26 | "Scritto nelle stelle" "Escrito en las estrellas" | 17 de septiembre de 2019 | [47]
Película (s
El secreto del reino perdido (2007)
El 8 de octubre de 2006, se anunció una película CGI de Winx Club en el sitio web de Rainbow. El secreto del Reino Perdido fue lanzado en Italia el 30 de noviembre de 2007. [48] Su estreno televisivo fue el 11 de marzo de 2012 en Nickelodeon en los Estados Unidos. [49] La trama se desarrolla después de los acontecimientos de las tres primeras temporadas. [50]
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento (Italia) |
---|---|---|---|
Winx Club: El secreto del reino perdido | Iginio Straffi | Iginio Straffi y Sean Molyneaux | 30 de noviembre de 2007 |
Aventura mágica (2010)
En 2007, comenzó la producción de una secuela de El secreto del reino perdido , antes de que se escribiera la cuarta temporada. [51] Fue lanzado en Italia el 29 de octubre de 2010. [52] Su estreno televisivo fue el 20 de mayo de 2013, en Nickelodeon en los Estados Unidos. [53]
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento (Italia) |
---|---|---|---|
Winx Club 3D: Aventura mágica | Iginio Straffi | Iginio Straffi y Sean Molyneaux | 29 de octubre de 2010 |
El misterio del abismo (2014)
A finales de 2010, se anunció que Viacom (el propietario de Nickelodeon y eventual copropietario de Rainbow) proporcionaría los recursos necesarios para producir una nueva película de Winx . [54] La película sigue los acontecimientos de la quinta temporada y se estrenó en Italia el 4 de septiembre de 2014. [55] La película se estrenó en televisión en Nickelodeon Alemania el 8 de agosto de 2015. [56]
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento (Italia) |
---|---|---|---|
Winx Club: El misterio del abismo | Iginio Straffi | Iginio Straffi y Giovanni Masi | 4 de septiembre de 2014 |
Notas
- ^ En 2011, la empresa estadounidense Viacom se convirtió en copropietaria del estudio Rainbow . [15] Posteriormente,se desarrollaron conjuntamentenuevas temporadas de Winx Club entre el Nickelodeon Animation Studio de Viacomen los Estados Unidos y Rainbow en Italia. [57] [16]
- ^ a b c d e Los especiales y las temporadas 5-7 se desarrollaron conjuntamente con Nickelodeon y se estrenaron en las redes de Nickelodeon antes de las transmisiones italianas. La temporada 5 se estrenó en Nick US el 26 de agosto de 2012, la temporada 6 se estrenó en Nick US el 29 de septiembre de 2013 y la temporada 7 se estrenó en Nick Asia el 22 de junio de 2015.
- ^ "L'arcobaleno di Magix" se tergiversa como "L'arcobaleno di Magic " en la tarjeta de título.
Referencias
- ↑ a b c d Fabrizi, Stefano (3 de enero de 2014). "Ecco le avventure delle mie Winx" . Corriere Adriatico .
- ^ "Note di regia - Winx Club: Il Segreto del Regno Perduto" (PDF) . Rainbow Srl 2007.
- ^ Pennati, Nicoletta (9 de julio de 2011). "TIVÙ Iginio Straffi racconta le sue Winx ambientaliste" . IO Donna (en italiano).
- ^ a b Vivarelli, Nick (4 de febrero de 2011). "Viacom participa en Rainbow" . Variedad .
- ^ "Mini documental de Winx Club" . 2010.
- ^ a b c "La serie animada de éxito mundial 'Winx Club' llega a Nickelodeon, a partir del 27 de junio" . Screener . 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016.
- ^ Di Maira, Paolo (4 de abril de 2013). "Un magnate en Loreto" . Cine y Video Internacional .
- ^ Lodato, Francesco (29 de enero de 2014). "Dieci anni di Winx" . FantasyMagazine .
- ^ @Rai_Yoyo (1 de abril de 2019). "Le avventure del #WinxClub tornano su #RaiYoyo, con la nuovissima serie 8, dal 15 aprile. Non perdete i nuovi viaggi nell'Universo Magico, tanti concerti, il nuovo potere Cosmix e un vecchio nemico semper pronto a creare scompiglio..sapete già di chi si tratta? # WinxClub8 " (Tweet) (en italiano) - a través de Twitter .
- ^ a b "Il papà del fenomeno Winx:" Così ho sconfitto i giapponesi " " . Il Giornale (en italiano). 20 de enero de 2007.
- ^ "La Paramount mette sotto contratto le Winx" . Business People IT (en italiano). 4 de febrero de 2011.
- ^ a b "Magic Bloom - Piloto 2001" . Lucca Comics & Games : Rainbow Srl
- ^ a b c Ashdown, Simon (1 de septiembre de 2003). "Los productores de TV para niños recurren a especialistas en estilo para las innovaciones de diseño" . Kidscreen .
- ^ a b Zampa, Alice (3 de enero de 2016). "Animazione: perché l'Italia resta indietro? Ce lo racconta Iginio Straffi" . Movieplayer.it (en italiano).
- ^ a b Vivarelli, Nick (26 de febrero de 2011). "Creador de Winx en rosa" . Variedad . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Estudio de animación de Nickelodeon: lo que hacemos - Winx Club" . Nickelodeon . 2014. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014.
- ^ Здесь был «Летидор»: анимационная студия Rainbow в Италии["Letidor" estuvo aquí: estudio de animación Rainbow en Italia]. Letidor.ru (en ruso). 10 de febrero de 2019.
- ^ "TV Kids: Iginio Straffi" . Pantalla mundial . 22 de mayo de 2019.
- ^ "Muestra AZ - Winx Club en Nickelodeon" . El crítico del futón .
- ^ "Winx Club (una guía de títulos y fechas de emisión)" . epguides.com . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club" . Rai (en italiano) . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E1 - La stella dei desideri; Duración: 00:25:00; Andato en onda il: 15/04/2019" . Rai Yoyo ReplayTv (en italiano). El evento ocurre a los 0m40s. Aunque el sitio web muestra "La stella dei desideri", el título real del episodio es "La notte delle stelle" . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E2 - Nel regno dei Lumen; Duración: 00:25:00; Andato en onda il: 16/04/2019" . Rai Yoyo ReplayTv (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en. Aunque el título de la web enumera "Nel regno delle lumen", el título real del episodio es "Il regno delle lumen" . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E3 - ¡Popostar !; Durata: 00:25:00; Andato en onda il: 17/04/2019" . Rai Yoyo ReplayTv (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en. Aunque el título de la web enumera "¡Popostar!", El título real del episodio es "Attacco al nucleo" . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E4 - La ragazza che guardava l'infinito; Durata: 00:25:00; Andato en onda il: 18/04/2019" . Rai Yoyo ReplayTv (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en. Aunque el título de la web enumera "La ragazza che guardava l'infinito", el título real del episodio es "PopStar!" . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E5 - Il tesoro di Orion; Duración: 00:25:00; Andato in onda il: 19/04/2019" . Rai Yoyo ReplayTv (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en. Aunque el título de la web enumera "Il tesoro di Orion", el título real del episodio es "Il segreto di Orion" . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Aunque el título de la web enumera "La fortezza del buio", el título real del episodio es "La stella faro".
- ^ "Winx Club; St 8 Ep 6 La fortezza del buio" . Rai Play (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E7 - Le guardiane dell'arcobaleno; Durata: 00:25:00; Andato en onda il: 22/04/2019" . Rai Yoyo ReplayTv (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en. Aunque el sitio web enumera "Le guardiane dell'arcobaleno", el título real del episodio es "Trappola su Prometia" . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E8 - Lo spettacolo deve continuare; Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 23/04/2019" . Rai Yoyo ReplayTv (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en. Aunque el sitio web enumera "Lo spettacolo deve continuare", el título real del episodio es "Negli abissi di Andros" . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E9 - Alicanto; Durata: 00:25:00; Andato en onda il: 24/04/2019" . Rai Yoyo ReplayTv (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en. Aunque el sitio web enumera "Alicanto", el título real del episodio es "La Luce Di Gorgol" . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E10 - La musica delle stelle; Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 25/04/2019" (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en. Aunque el sitio web enumera "La musica delle stelle", el título real del episodio es "Il Potere Dell'Idra" . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E11 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 26/04/2019" (en italiano). El evento ocurre en 1 minuto en. No se incluyó el título del episodio en el sitio web, pero el título del episodio real en el video es "Il Tesoro Magico Di Syderia" . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ a b "Rai YoYo - Guida Programmi" . Rai Yoyo (en italiano). El evento ocurre en Click Dom 28 APR, o Lun 29 APR para la fecha y hora de emisión . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E14 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 29/07/2019" (en italiano). El evento ocurre en Click Mon 29 JUL para la fecha de emisión y la hora . Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E15 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 30/07/2019" (en italiano). El evento ocurre en Click TUE 30 JUL para la fecha y hora de emisión . Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E16 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 31/07/2019" (en italiano). El evento ocurre en Haga clic en MIÉ 31 DE JULIO para la fecha y hora de emisión . Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E17 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 01/08/2019" (en italiano). El evento ocurre en Click THU 1 AUG para la fecha y hora de emisión . Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E18 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 02/08/2019" (en italiano). El evento ocurre en Desplácese hacia abajo hasta las 18:10 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E19 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 03/08/2019" (en italiano). El evento ocurre en Desplácese hacia abajo hasta las 18:10 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E20 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 11/09/2019" (en italiano). El evento ocurre en Desplácese hacia abajo hasta las 18:00 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E21 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 12/09/2019" (en italiano). El evento ocurre en Desplácese hacia abajo hasta las 18:00 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E22 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 13/09/2019" (en italiano). El evento ocurre en Desplácese hacia abajo hasta las 18:00 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E23 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 14/09/2019" (en italiano). El evento ocurre en Desplácese hacia abajo hasta las 18:00 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E24 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 15/09/2019" (en italiano). El evento ocurre en Desplácese hacia abajo hasta las 18:00 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E25 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 16/09/2019" (en italiano). El evento ocurre en Desplácese hacia abajo hasta las 18:00 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "Winx Club - S8E26 - Durata: 00:25:00; Andato in onda il: 17/09/2019" (en italiano). El evento ocurre en Desplácese hacia abajo hasta las 18:00 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "Le orme delle Winx tra Londra e Tokio" . la Repubblica (en italiano). 30 de noviembre de 2007.
- ^ "Anuncio de Nickelodeon: El secreto del Reino Perdido" . Nickelodeon . 24 de febrero de 2012.
- ^ "Winx Club - Il Segreto del Regno Perduto: Le protagoniste" . FantasyMagazine (en italiano). 29 de noviembre de 2007.
- ^ "Notas de producción: Winx Club 3D - Magical Adventure" (PDF) . 2010. Archivado desde el original (PDF) el 22 de octubre de 2017.
La primera reunión de producción de esta segunda película tuvo lugar en 2007, mientras todavía estábamos trabajando en 'El secreto del reino perdido'.
- ^ "Straffi, le mie 'Winx' stavolta volano en 3D" . Agenzia Giornalistica Italia (en italiano). 28 de octubre de 2010.
- ^ "Película de aventuras mágicas de Winx: lunes" . Nickelodeon . 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013.
- ^ "Il Mercato e l'Industria del Cinema en Italia 2010" (PDF) . Fondazione ente dello spettacolo (en italiano). 2010. p. 70-71 (etiquetado 68-69). Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2013.
[Viacom] ha apportato infatti le risorse necessarie ... a finanziare la produzione già in cantiere delle debido a sucesivas e di un nuovo film. En inglés: [Viacom] de hecho ha proporcionado los recursos necesarios para ... financiar la producción, ya en trámite, de las próximas dos temporadas y una nueva película.
- ^ Catalli, Claudia (1 de agosto de 2014). "Iginio Straffi: 'Presto una webserie delle Winx ' " . Con cable (en italiano).
- ^ "Winx Club - Das Geheimnis des Ozeans" . Winx Club Deutschland . 15 de junio de 2015.
- ^ "Winx, fatine italiane coprodotte negli Usa (Winx, hadas italianas coproducidas en USA)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .