De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Los cuentos de hadas son historias que van desde esas o en el folclore hasta historias más modernas definidas como cuentos de hadas literarios. A pesar de las sutiles diferencias en la categorización de los cuentos de hadas , el folclore , las fábulas , los mitos y las leyendas , una definición moderna del cuento de hadas, como la proporciona el monólogo de Jens Tismar en alemán, es una historia que difiere "de un cuento popular oral", escrito por "un solo autor identificable", que se puede caracterizar como "simple y anónimo", y existe en un género mutable y difícil de definir con una estrecha relación con los cuentos populares . [1]

Sin categorizar [ editar ]

África [ editar ]

Albania [ editar ]

Árabe [ editar ]

Armenia [ editar ]

Asia (Asia oriental) [ editar ]

Los famosos "cuentos de hadas" japoneses [a] se encuentran a menudo en el Otogi-zōshi o el Konjaku Monogatarishū .

Asia (sudeste asiático) [ editar ]

Australia [ editar ]

Azerbaiyán [ editar ]

báltico [ editar ]

Celta [ editar ]

Inglaterra [ editar ]

Finlandia [ editar ]

Francia [ editar ]

Alemania [ editar ]

Alemania y Austria, Suiza, etc. de habla alemana

Grecia [ editar ]

Hungría [ editar ]

Península Ibérica [ editar ]

India [ editar ]

Subcontinente indio.

Indonesia [ editar ]

Irlanda [ editar ]

Isla de Man [ editar ]

Italia [ editar ]

México [ editar ]

Nueva Zelanda [ editar ]

Escandinavia [ editar ]

Las obras de Hans Christian Andersen pueden considerarse " cuentos de hadas literarios . [B]

Rumania [ editar ]

Rusia [ editar ]

Eslavo [ editar ]

Escocia [ editar ]

Turquía [ editar ]

Estados Unidos [ editar ]

Gales [ editar ]

Notas explicativas [ editar ]

  1. ^ "cuento de hadas" puede ser respondido por mukashibanashi "cuentos antiguos" o otogi banashi "cuentos de entretenimiento nocturno", pero Märchen generalmente se traduce como dōwa o "cuentos para niños".
  2. ^ da: La página de HC Andersen contiene una lista de sus cuentos.

Ver también [ editar ]

  • Cuentos de hadas eslovenos ( sl )

Referencias [ editar ]

Citas
  1. ^ Zipes (2000) , pág. xv.
  2. ^ Jacottet, Édouard. El tesoro de la tradición de Ba-suto; siendo textos originales de Se-suto, con una traducción literal en inglés y notas . Londres, K. Paul, Trench, Trubner & co. 1908. págs. 140-147.
  3. ^ Postma, Minnie. Cuentos de los basotho . Traducido del afrikaans por Susie McDermid. Notas analíticas, tipos de cuentos e índices de motivos de John M. Vlach. Publicado para la American Folklore Society por University of Texas Press. 1974. p. 170. ISBN  0-292-74608-3
  4. ^ "Noches 738-756 La historia de Jullanar of the Sea" . Historias de las mil y una noches . Bartleby. 1914 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  5. ^ Horta, Paulo Lemos (2018). Aladdin: una nueva traducción . Publicación de Liveright . págs. 8-10. ISBN 9781631495175. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  6. ↑ a b Ulrich Marzolph. "El hombre que hizo inmortales las noches: los cuentos del narrador maronita sirio Ḥannā Diyāb". Marvels & Tales, vol. 32, no. 1, 2018, págs. 114-129. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/10.13110/marvelstales.32.1.0114 . Consultado el 15 de abril de 2020.
  7. ^ Arafat A. Razzaque, '¿Quién "escribió" Aladdin? The Forgotten Syrian Storyteller ' , Ajam Media Collective (14 de septiembre de 2017).
  8. ^ Gan Bao. En busca de lo sobrenatural: el registro escrito , traducido al inglés por Kenneth J. DeWoskin y James Irving Crump. Prensa de la Universidad de Stanford, 1996. p. 230. ISBN 0-8047-2506-3 
  9. ^ Ozaki, Yei Theodora (1908) Cuentos de hadas japoneses .
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Kennedy, Patrick (1866). Ficciones legendarias de los celtas irlandeses . Londres: MacMillan and Company. Consultado el 15 de noviembre de 2017.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Emerson, Peter Henry (1837). Cuentos de hadas galeses y otras historias . Londres: D. Nutt. Consultado el 8 de mayo de 2018.
  12. ^ Bechstein, Ludwig (1846) " Schwan kleb an ", Deutsches Märchenbuch , Leipzig: Georg Wigand, págs. 224
  13. ^ Schmidt, Bernhard. Griechische Märchen, Sagen und Volkslieder . Leipzig: Teubner, 1877. págs. 118-122.
  14. ^ Coloma, Luis . Pérez el Ratón . Proyecto Gutenberg . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Dixon Hardy, Phillip (1837). Leyendas, cuentos e historias de Irlanda . Dublín: PJ John Cumming. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  16. ↑ a b c d e f g h i j MacManus, Seumas (1900). Historias de hadas de Donegal . Nueva York: Doubleday, Page & Company. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Hyde, Douglas (1915). Leyendas de santos y pecadores (Biblioteca de todos los irlandeses). Londres: T. Fisher Unwin. Consultado el 9 de noviembre de 2017.
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n Hyde, Douglas (1890). Al lado del fuego: una colección de historias folclóricas gaélicas irlandesas . Londres: David Nutt. Consultado el 9 de noviembre de 2017.
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Curtin, Jeremías (1894). Hero-Tales of Ireland . Londres: MacMillan and Company. Consultado el 8 de noviembre de 2017.
  20. ^ O'Connor, Barry. (1890). Turf-Fire Stories & Fairy Tales of Ireland , Nueva York: PJ Kenedy & Sons, obtenido el 23 de noviembre de 2017
  21. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Anónimo (1860). Los cuentos de Royal Hibernian; Siendo 4 colecciones de las historias más entretenidas que existen . Dublín: CM Warren.
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o MacManus, Seumas (1899). En las esquinas de la chimenea: Merry Tales of Irish Folk Lore . Nueva York: Doubleday and McClure Company, consultado el 24 de noviembre de 2017.
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Scott, Michael (1989). Folk irlandés y cuentos de hadas Omnibus . Londres: Sphere Books (Penguin Books en EE. UU.). ISBN 0-7515-0886-1 ; ISBN 978-0-7515-0886-4 . Consultado el 27 de noviembre de 2017.  
  24. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Amante, Samuel (1831). Leyendas e historias de Irlanda vol. 1 . Dublín: WF Wakeman. Consultado el 6 de noviembre de 2017.
  25. ↑ a b c d e f g h i j k McAnally, David Russell (1888). Maravillas irlandesas: los fantasmas, gigantes, pookas, demonios, duendes, banshees, hadas, brujas, viudas, solteronas y otras maravillas de la Isla Esmeralda . Boston: Houghton, Mifflin y compañía. Consultado el 20 de noviembre de 2017.
  26. ^ a b c d e f g h i Amante, Samuel (1831). Leyendas e historias de Irlanda vol. 2 . Londres: Baldwin y Cradock. Consultado en noviembre de 2017.
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Larminie, William (1898), West Irish Folk-Tales and Romances , Londres: Elliot Stock. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
  28. ↑ a b c d e f g Stephens, James (1920). Cuentos de hadas irlandeses . Londres, MacMillan & Company. Obtenido del Proyecto Gutenberg el 5 de noviembre de 2017.
  29. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Yeats, William Butler (1888). Cuentos de hadas y populares del campesinado irlandés . Londres: Walter Scott. Consultado el 20 de noviembre de 2017.
  30. ↑ a b c d e f g h i j k Frost, William Henry (1900). Hadas y gente de Irlanda . Nueva York: Charles Scribner's Sons. Consultado el 6 de noviembre de 2017.
  31. ^ a b c d e O'Faolain, Eileen (1954), sagas irlandesas y cuentos populares , Londres: Oxford University Press. Consultado el 27 de noviembre de 2017
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Curtin, Jeremías (1890). Mitos y tradiciones populares de Irlanda . Londres: Sampson Low, Marston, Searle y Rivington. Consultado el 8 de noviembre de 2017.
  33. ^ Wright Mabie, Hamilton, Everett Hale, Edward y Byron, WilliamForbush. (1919). Childhood Favorites and Fairy Stories: the Young Folks Treasury: Volume 1 , Nueva York: University Society, consultado el 22 de noviembre de 2017
  34. ^ O'Faolain, Eileen (1954). Sagas irlandesas y cuentos populares , Londres: Oxford University Press. Consultado el 27 de noviembre de 2017.]
  35. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc O'Connor, Barry (1890).Historias de fuego de césped y cuentos de hadas de Irlanda . Nueva York: PJ Kenedy & Sons. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  36. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Curtin, Jeremías (1895). Cuentos de las hadas y del mundo fantasma: recopilado de la tradición oral en el suroeste de Munster . Boston: Little Brown Company. Consultado el 8 de noviembre de 2017.
  37. ^ a b c d e f g h i Colum, Padraic (1918), El niño que sabía hablar con los pájaros ., Nueva York: The MacMillan Company. Consultado el 24 de noviembre de 2017.
  38. ^ > Colum, Padraic (1920). El niño aprendiz de un encantador . Nueva York: The MacMillan Company. Consultado el 24 de noviembre de 2017.
  39. ↑ a b c d e Hyde, Douglas (1896), Cinco historias irlandesas: traducidas del irlandés del "Sgeuluidhe Gaodhalach" , Dublín: Gill & Son. Consultado el 9 de noviembre de 2017.
  40. ^ a b c d e f g h i j k Graves, Alfred Perceval. (1909), El libro de hadas irlandés . Londres: T. Fisher Unwin, obtenido el 22 de noviembre de 2017
  41. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Croker, Thomas Crofton (1834). Leyendas y tradiciones de hadas del sur de Irlanda vol. 1 . Londres: John Murray. Consultado el 6 de noviembre de 2017.
  42. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av Wilde , Lady Francesca Speranza (1888). Antiguas leyendas, encantos místicos y supersticiones de Irlanda. Londres: Ward y Downey, consultado el 5 de noviembre de 2017.
  43. ^ De Valera, Sinéad (1927). Historias de hadas irlandesas . Londres: MacMillan Children's Books. ISBN 9780330235044 . 
  44. ↑ a b Croker, Thomas Crofton (1826). Leyendas y tradiciones de hadas del sur de Irlanda vol. 1 . Londres: John Murray.
  45. ^ Kiely, Benedict (2011), The Penguin Book of Irish Short Stories , Londres: Penguin Books, ISBN 978-0-241-95545-1 . Consultado el 27 de noviembre de 2017. (Historia tradicional irlandesa traducida de "The Stories of Johnny Shemisin" (sin fecha), Ulster Council of the Gaelic League 
  46. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Anónimo [CJT] (1889). Leyendas y tradiciones populares: Irlanda . Londres: WW Gibbings. Reeditado como anónimo [CJT] (1904). Leyendas y folclore de cuentos de hadas irlandeses . Londres: WW Gibbings.
  47. ↑ a b c d e f Croker, Thomas Crofton (1825). Leyendas y tradiciones de hadas del sur de Irlanda vol. 1 . Londres: John Murray. Consultado el 6 de noviembre de 2017.
  48. ↑ a b c d e Joyce, Patrick Weston (1879). Antiguos romances celtas . Londres: C. Kegan Paul and Co. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
  49. ^ Le Fanu, Joseph, (5 de febrero de 1870) El niño que fue con las hadas , todo el año , págs. 228-233. Consultado el 10 de abril de 2018. Reeditado James, Montague Rhodes (ed.) (1923) Madam Crowl's Ghost and Other Tales of Mystery por Joseph Sheridan Le Fanu , Londres: George Bell & Sons. Obtenido de Project Gutenberg 8 de mayo de 2018
  50. ↑ a b c d e f g h Browne, Frances (1904). La maravillosa silla de la abuela . Nueva York: McClure, Phillips and Company. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
  51. ↑ a b c d e f g h i Young, Ella (1910). Cuentos de maravillas celtas . Dublin: Maunsel & Company Ltd. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
  52. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Kennedy, Patrick (1870). Historias Fireside de Irlanda . Londres: M'Glashan y Gill y Patrick Kennedy. Consultado el 18 de noviembre de 2017.
  53. ↑ a b c d e f g Leamy, Edmund (1906). Cuentos de hadas irlandeses . Dublín: MA Gill & Son. Ltd. Consultado el 6 de noviembre de 2017.
  54. ↑ a b Kennedy, Patrick (1866) (Segunda edición de 1891). Ficciones legendarias de los celtas irlandeses . Londres: MacMillan and Company. Consultado el 15 de noviembre de 2017.
  55. ^ O'Flaherty, Liam (1927), El ganso de hadas y otras dos historias , Londres: Crosby Gaige. Consultado el 27 de noviembre de 2017
  56. ↑ a b c d e f g Carleton, William (1845). Cuentos y bocetos que ilustran el carácter, usos, tradiciones, deportes y pasatiempos del campesinado irlandés . Dublín: James Duffy. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  57. ^ Colum, Padraic (1929) [1919] La chica que se sentó junto a las cenizas , Nueva York: The MacMillan Company. Consultado el 24 de noviembre de 2017.
  58. ↑ a b c d Croker, Thomas Crofton (1828). Leyendas y tradiciones de hadas del sur de Irlanda vol. 2 . Londres: John Murray. Consultado el 6 de noviembre de 2017.
  59. ↑ a b c d e f MacManus, Anna (Ethna Carbery) (1904). En el pasado celta . Nueva York: Funk y Wagnalls. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
  60. ^ Colum, Padraic (1916). El hijo del rey de Irlanda . Nueva York: H. Holt and Company. Obtenido de Project Gutenberg vía [1] 24 de noviembre de 2017.
  61. ^ Carleton, William (1834). Rasgos e historias del campesinado irlandés , segunda serie vol. 2 . Dublín: William Frederick Wakeman. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  62. Croker (1838), " The Hidden Treasure ", (edición nueva y completa)], págs. 315 y siguientes
  63. ^ [2]
  64. ^ Scott, Michael (1866), Green and Golden Tales: Irish Fairy Tales , Dublín: Sphere Books Limited, ISBN 0-85342-866-2 ; ISBN 978-0-85342-866-4 . Consultado el 27 de noviembre de 2017.  
  65. Le Fanu, Sheridan (5 de febrero de 1870) " El niño que fue con las hadas ",recuperado durante todo el año el 10 de abril de 2018. Reeditado en Sheridan Le Fanu | Le Fanu, Sheridan (1923) El fantasma de Madam Crowl y otros cuentos de misterio [[MR James | James, Montague Rhodes]] (ed.) Londres: George Bell & Sons, extraído del Proyecto Gutenberg el 8 de mayo de 2018
  66. ^ Carleton, William (1830) Rasgos e historias del campesinado irlandés , primera serie vol. 1., Dublín: William Curry, Jun, and Company. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  67. ^ Le Fanu, Sheridan (5 de febrero de 1870) " El gato blanco de Drumgunniol ", todo el año . Reeditado en Le Fanu, Sheridan (1923), Madam Crowl's Ghost and Other Tales of Mystery , James, Montague Rhodes (ed.) Londres: George Bell & Sons.
  68. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Morrison, Sophia (1911). Manx Fairy Tales , Londres: David Nutt, consultado el 8 de mayo de 2018.
  69. ^ Lang, Andrew ed. (1897). El libro de hadas rosa . Nueva York: Longmans, Green y Co.
  70. ^ Hans Christian Andersen. "Cinco guisantes de una vaina" . Portitud del papel . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  71. Poestion, Josef (1884) " Ring, der Königssohn ", Isländische Märchen , Wien: Carl Gerold's Sohn, págs. 71–86.
  72. ^ Kremnitz, Mite (1882) " Mogarzea und sein Sohn ", Rumänische Märchen , Leipzig: Verlag von Wilhelm Friedrich, págs. 73 y siguientes.
  73. Ransome, Arthur (1916). Cuentos rusos de Peter . Londres, Nueva York: Thomas Nelson and Sons. págs. 58–75.
  74. Ransome, Arthur (1922). El soldado y la muerte . BW Huebsch. pag. 46 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  75. ^ Mac Donald, George (1875), La mujer sabia , Londres: Strahan & Co.
  76. ^ "La mujer sabia (historia completa)" . Señor Renacimiento. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  77. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Croker, Thomas Crofton (1828). Leyendas y tradiciones de hadas del sur de Irlanda vol. 3 . Londres: John Murray. Consultado el 6 de noviembre de 2017.

Bibliografía [ editar ]

  • Croker, Thomas Crofton (1825). Leyendas y tradiciones de hadas del sur de Irlanda . Londres: J. Muray.
  • Croker, Thomas Crofton (1826). Leyendas y tradiciones de hadas del sur de Irlanda . Londres: J. Murray.
  • Croker, Thomas Crofton (1834). Leyendas y tradiciones de hadas del sur de Irlanda . Londres: J. Murray.
  • Curtin, Jeremías (1894). Hero-Tales of Ireland . Londres: Macmillan and Co.
  • Hardy, Philip Dixon (1837). Leyendas, cuentos e historias de Irlanda: ilustrado con diez grabados característicos . Dublín: John Cumming.
  • Amante, Samuel (1831). Leyendas e historias de Irlanda . Londres: WF Wakeman.
  • Amante, Samuel (1834). Leyendas e historias de Irlanda . Londres: Baldwin y Cradock.
  • Kennedy, Patrick (1866). Ficciones legendarias de los celtas irlandeses . Londres: Macmillan and Co.
  • Kennedy, Patrick (1870). Las historias junto a la chimenea de Irlanda . Dublín: M'Glashan y Gill; P. Kennedy.
  • Zipes, Jack (2000). The Oxford Companion to Fairy Tales: La tradición occidental desde la Edad Media hasta la Moderna . Nueva York: Oxford UP. ISBN 0-19-860115-8.

Enlaces externos [ editar ]

  • Folclore celta en Sacred Text Archives
  • Antiguas leyendas, encantos místicos y supersticiones de Irlanda en la biblioteca de Irlanda
  • Cuentos populares europeos en World of Tales
  • Cuentos de hadas y folclore en Gutenberg
  • Cuentos de hadas, fábulas y cuentos populares