La ciudad de Kamakura en la prefectura de Kanagawa tiene muchos festivales ( matsuri (祭 り) ) y otros eventos en todas las estaciones, generalmente basados en su rico patrimonio histórico. A menudo son patrocinados por empresas privadas y, a diferencia de los de Kioto , son eventos de relativamente pequeña escala a los que asisten principalmente lugareños y algunos turistas. [1] Enero en particular tiene muchos porque es el primer mes del año, por lo que autoridades, pescadores, empresas y artesanos organizan eventos para orar por su propia salud y seguridad, y por un buen y próspero año laboral. Los numerosos templos y santuarios de Kamakura, primero entre ellos los símbolos de la ciudad Tsurugaoka Hachiman-gū yKenchō-ji , organiza muchos eventos también, con lo que el total asciende a más de cien. [1]
enero
1, 2 y 3 - Kamakura Ebisu (鎌倉 え び す) en Hongaku-ji: Celebración de Ebisu , dios del comercio. Mujeres jóvenes vestidas con trajes tradicionales (Fuku Musume) venden amuletos de la suerte hechos de bambú y sake. [1] Minamoto no Yoritomo convirtió a Ebisu en el dios tutelar del shogunato, pero ahora la gente acude al templo para desear un buen año nuevo. [1] También hay un evento similar el día 10, llamado Hon Ebisu (本 え び す) , y esta vez las chicas distribuyen Fukumochi (pasteles de arroz). [1]
2º - Funaoroshi (船 お ろ し) en Sakanoshita: Este evento marca el comienzo del año laboral para los pescadores locales, que rezan por las grandes capturas y la seguridad de sus barcos. [1] Se arrojan mandarinas al mar, los barcos con banderas se juntan a lo largo de la costa y el capitán ofrece sake a Funadama (船 霊) , el kami guardián del barco . [1]
4to - Funaiwai (船 祝 い) en Koshigoe: Ver Funaoroshi arriba.
4to - Chōna-hajimeshiki (手 斧 初 式) en Tsurugaoka Hachiman: Este evento marca el comienzo del año laboral para los trabajadores de la construcción locales que, para la ceremonia, utilizan herramientas de trabajo tradicionales. [1] El festival también conmemora a Minamoto no Yoritomo, quien ordenó la reconstrucción del edificio principal del santuario después de que fuera destruido por un incendio en 1191. [1] La ceremonia tiene lugar a la 1:00 PM en Tsurugaoka Hachiman. [2]
5º - Joma Shinji (除 魔神 事) en Tsurugaoka Hachiman: Festival para mantener alejados a los espíritus malignos. [1] Los arqueros disparan a un objetivo en el que está pintada la palabra "diablo". [1]
15 - Sagichō (左 義 長) en Tsurugaoka Hachiman: Las decoraciones de papel utilizadas durante las festividades de Año Nuevo se queman públicamente. [1]
febrero
Día antes del primer día de primavera (generalmente 3 de febrero) - Setsubun Matsuri (節 分 祭) en Tsurugaoka Hachiman, Kenchō-ji , Hase-dera , Kamakura-gū , etc.: Celebración del final del invierno. [1] Los frijoles se esparcen por el aire para garantizar la buena suerte. [1]
11 : Daikokutōe Seiman Matsuri (大 国 祷 会 成 満 祭 り) en el templo Chōshō-ji : Ceremonia durante la cual los monjes budistas se mojan con agua fría para orar por la seguridad del país. [1]
marcha
Último día de la semana equinoccial (fin de mes) : Dōbutsu Ireisai (動物 慰 霊 祭) en Kōsoku-ji. El templo realiza ritos funerarios en memoria de mascotas desaparecidas (perros, gatos, canarios). [1]
abril
2do al 3er domingo de abril : Kamakura Matsuri en Tsurugaoka Hachiman y otros lugares: Toda una semana de eventos que celebran la ciudad y su historia. [1]
Mayo
5º - Kusajishi (草 鹿) en el Kamakura-gū: Arqueros con ropa de samurái disparan flechas a un ciervo de paja mientras recitan viejos poemas. [1]
junio
Segundo domingo - Goshō Jinja Reisai (五 所 神社 例 祭) en Goshō Jinja: Los fieles llevan un santuario portátil (un mikoshi ) en las calles de Zaimokuza. Aproximadamente a las 3:00 PM, el mikoshi es llevado al mar en la playa de Zaimokuza . [1]
mes de julio
Del primero al segundo domingo del mes - Koyurugi Jinja Ten'osai (小 動 神社 天王 祭) en Koyurugi Jinja: Procesiones de los cinco barrios de Koshigoe tocan música y dan la bienvenida a la venida de los dioses. [3] Las muñecas guerreras se exhiben a lo largo de las calles y, el último día del festival, el mikoshi de Yasaka Jinja es llevado de Enoshima a Koshigoe. [3]
15 - Sanmon Kajiwara Segakie (三門 梶 原 施 餓鬼 会) en Kenchō-ji: Los ritos fúnebres tienen lugar temprano en la mañana debajo de la puerta Sanmon . [1] Posteriormente se repiten expresamente para el alma de Kajiwara Kagetoki . [1]
agosto
Desde el primer día de otoño (generalmente el 8) hasta el 9 : Bonbori Matsuri (ぼ ん ぼ り 祭 り) en Tsurugaoka Hachiman-gū: linternas de papel bonbori dibujadas a mano se envían y exhiben en los terrenos del santuario Fotos de las linternas . [1] [2]
10 (o el lunes siguiente si cae un sábado) : una hora completa de fuegos artificiales en la playa de Yuigahama . [2]
septiembre
14, 15 y 16 - Tsurugaoka Hachiman-gū Reitaisai (鶴 岡 八 幡 宮 例 大 祭) : Famoso festival con muchas atracciones, la más famosa de las cuales es el Yabusame (流 鏑 馬) , o tiro con arco japonés a caballo, que tiene lugar el día 16. [2]
octubre
8 y 9 de octubre - Kamakura Takigi-Nō (鎌倉 薪 能) en el Santuario de Kamakura: La Asociación de Turismo de Kamakura lleva a cabo obras de Noh en el santuario. [2] Los boletos deben reservarse con anticipación (número de teléfono: 0467-23-3050). [2]
noviembre
Principios de noviembre - 宝物 風 入( Hōmotsu Kazeire ) : exhibición del tesoro en Kenchō-ji y Engaku-ji . [2] Los objetos que normalmente no son visibles para el público se exhiben durante tres días. [2]
diciembre
16 - Gochinza Kinensai (御 鎮 座 記念 祭) en Tsurugaoka Hachiman-gū: Celebración de la fundación del santuario. [2] Después del anochecer, se encienden hogueras y cuatro doncellas realizan una danza ritual. [2]
Notas
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Libro de texto oficial de cultura y turismo de Kamakura, páginas 170 a 188 (en japonés)
- ^ a b c d e f g h i j Lista de festivales y eventos de la ciudad de Kamakura (en japonés)
- ^ a b Historia de Kamakura - Koshigoe Archivado el 11 de mayo de 2008 en la Wayback Machine por Kamakura Citizen Net, recuperado el 26 de mayo de 2008 (en inglés)
Referencias
- Kamakura Shōkō Kaigijo (2008). Kamakura Kankō Bunka Kentei Kōshiki Tekisutobukku (en japonés). Kamakura: Kamakura Shunshūsha. ISBN 978-4-7740-0386-3.
- Kamakura Today: Eventos anuales (en inglés)
- Lista de festivales y eventos de la ciudad de Kamakura (en japonés)