Lista de idiomas oficiales por país y territorio

Artículo de la lista de Wikimedia

Ver también: Lista de idiomas oficiales y Lista de idiomas por el número de países en los que están reconocidos como idioma oficial

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  "Lista de idiomas oficiales por país y territorio"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( diciembre de 2011 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Esta es una lista completa de los idiomas oficiales de los países y territorios dependientes del mundo. Incluye todos los idiomas que tienen estatus de idioma oficial ya sea en todo el estado o en una parte del estado, o que tienen estatus como idioma nacional , idioma regional o idioma minoritario .

Definiciones

• Idioma oficial : uno designado por tener un estatus legal único en el estado, típicamente, el idioma usado en los cuerpos legislativos de una nación y, a menudo, asuntos oficiales del gobierno.
• Idioma regional : uno designado con estatus oficial limitado a un área específica, división administrativa o territorio del estado (en esta página, un idioma regional tendrá paréntesis junto a él que contiene una región, provincia, etc. estado)
• Lengua minoritaria : (como se usa aquí) una hablada por una población minoritaria dentro del estado y designada oficialmente como tal; Por lo general, se brinda protección y se designa un idioma oficialmente permitido para negocios legales y gubernamentales en un área o territorio específico del estado (en esta página, un idioma minoritario estará seguido de paréntesis que identifican su condición de minoría).
• Idioma nacional : uno que representa de manera única la identidad nacional de un estado, nación y / o país y así designado por el gobierno de un país; algunos son técnicamente idiomas minoritarios (en esta página, un idioma nacional estará seguido de paréntesis que lo identifican como un estado de idioma nacional). Algunos países tienen más de un idioma con este estado.

Lista de países / regiones

País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Abjasia [a]	Abjasio ruso		georgiano	Abjasio
Afganistán [1]	Pashto Dari	Uzbeko [b] Turcomano [b] Pashai [b] Nuristani [b] Balochi [b] Pamiri [b]		Pashto
Albania [2]	albanés		griego macedónio Aromanian		italiano
Argelia [3]	Arábica Tamazight			Arábica Tamazight	francés
Andorra	Catalán [4]		Español francés portugués
Angola [5]	portugués			Kimbundu Umbundu Kikongo Chokwe Kwanyama Ganguela [ cita requerida ]
Antigua y Barbuda	Inglés (de facto) [6]
Argentina	Español (de facto)	Español (en Corrientes y Chaco ) [7] [8] Guaraní (en Corrientes) [7] Kom (en Chaco) [8] Moquoit (en Chaco) [8] Wichi (en Chaco) [8]
Armenia	armenio			Armenio (idioma del estado) [9]
Artsakh [a]	armenio
Australia	Ninguno (el inglés tiene estatus de facto)
Austria [10] [11]	alemán	Croata (partes de Burgenland ) Húngaro (partes de Burgenland) Esloveno (partes de Carintia )	esloveno checo húngaro eslovaco Romaní serbio	Alemán (idioma del estado)
Azerbaiyán	Azerbaiyano			Azerbaiyano (idioma del estado) [12]
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Bahamas	inglés
Bahréin	Arábica
Bangladesh	bengalí			bengalí
Barbados	inglés
Bielorrusia	Bielorruso ruso
Bélgica	holandés francés alemán	Holandés ( Flandes , Bruselas ) [13] Francés (Bruselas, Valonia ) [13] Alemán ( comunidad de habla alemana ) [13]
Belice	inglés	Español (frontera con México y Guatemala )			Kriol ( lengua franca )
Benin	francés
Bután	Dzongkha
Bolivia [14]	Castellano 37 otros idiomas
Bosnia y Herzegovina	Bosnio (de facto) [15] Croata (de facto) [15] Serbio (de facto) [15]
Botswana	inglés Tswana			Tswana
Brasil	Portugués [16]	Alemán (en Pomerode [17] ) Pomerania Oriental (en Pancas , [18] [19] Santa Maria de Jetibá , [20] [21] [22] Domingos Martins , [23] Itarana , [24] [25] Laranja da Terra , [23] Vila Pavão [ 23] y Canguçu [23] ) Riograndenser Hunsrückisch (en Antônio Carlos, Santa Catarina , [26] y en Santa Maria do Herval , Rio Grande do Sul [27] [28] [29] [30] ) Talian (en Bento Gonçalves , [31] [32] [33] Caxias do Sul , [34] Flores da Cunha [35] [36] [37] Nova Roma do Sul [38] [39] y Serafina Corréa [40] ) Nheengatu , Baniwa , Tucano (en Sào Gabriel de Cachoeira , Amazonas ) [41] [42] Guaraní (en Tacuru , Mato Grosso do Sul ) [43]		portugués
Brunei	malayo inglés
Bulgaria	búlgaro
Burkina Faso	francés			Fula Jula Más
Burundi [44] [45]	francés Kirundi inglés			Kirundi	swahili
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Camboya	Jemer
Camerún	inglés francés
Canadá	Inglés (federal) Francés (federal)	Chipewyan ( Territorios del Noroeste ) Cree (Territorios del Noroeste) Gwich'in (Territorios del Noroeste) Inuinnaqtun (Territorios del Noroeste y Nunavut ) Inuktitut (Territorios del Noroeste y Nunavut) Inuvialuktun (Territorios del Noroeste) North Slavey (Territorios del Noroeste) South Slavey (Territorios del Noroeste) Tłı̨chǫ (Territorios del Noroeste)	Chipewyan Cree Gwich'in Inuinnaqtun Inuktitut Inuvialuktun North Slavey Esclavo del sur Tłı̨chǫ
Cabo Verde	portugués			Criollo caboverdiano
República Centroafricana	francés		Sango
Chad	Arábica francés
Chile	Español (de facto)	(Los idiomas de los grupos étnicos son oficiales en sus territorios) [46]
porcelana	Chino mandarín	Inglés ( Hong Kong ) Portugués ( Macao )	mongol Uigur Tibetano Zhuang Kazajo coreano		Cantonés (de facto en Hong Kong y Macao)
Isla de Navidad	Inglés , chino mandarín , malayo
Islas Cocos (Keeling)	Inglés , Cocos Malay				malayo
Colombia	Español	(Los idiomas de los grupos étnicos son oficiales en sus territorios) [47]
Comoras	Arábica Comorano francés
República Democrática del Congo	francés		Lingala Kikongo	swahili Tshiluba
República del congo	francés		Lingala Munukutuba
Islas Cook	Inglés , Islas Cook Maorí
Costa Rica	Español		Lenguas indígenas [48] Criollo limonés [49]
Croacia	croata	serbio húngaro checo eslovaco Panonia Rusyn Istro-rumano (protegido [ aclaración necesaria ] )		Italiano (condado de Istria) Romani (no territorial) Esloveno (no territorial)
Cuba	Español
Chipre	Griego [50] Turco [50]			Armenio [51] Árabe chipriota [51]	inglés
República Checa	Checo [c] Eslovaco [c]		Bielorruso [d] Búlgaro [d] Croata [d] Alemán [d] Griego [d] Húngaro [d] Polaco [d] Romani [d] Ruso [d] Rusyn [d] Serbio [d] Ucraniano [d] Vietnamita [d]	checo
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Dinamarca	danés	Islas Feroe (en las Islas Feroe ) Kalaallisut (en Groenlandia )	Alemán (en el sur de Jutlandia )
Djibouti	Arábica francés
Dominica	inglés
República Dominicana	Español
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Timor Oriental	Portugués [52] Tetum [52]
Ecuador [53]	Español Quechua (lengua oficial de relación intercultural)		Kichwa (lengua oficial minoritaria) Shuar (lengua oficial minoritaria)
Egipto	Arábica		copto	Lengua egipcia	Árabe egipcio
El Salvador	Español
Guinea Ecuatorial	francés portugués Español
Eritrea	Tigrinya				Arábica italiano
Estonia	Estonio
Eswatini	inglés Swazi
Etiopía	Lejos Amárico Oromo somalí Tigrinya Inglés [54]			Lejos Amárico Benshangul Gumuz Harari Kunama Oromo Sidamo somalí Tigrinya inglés
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Fiyi	inglés Fiyiano Hindi de Fiji
Finlandia	finlandés sueco		Sami (en Enontekiö , Inari , Sodankylä , Utsjoki )	finlandés sueco
Francia	Francés [55]	Lengua corsa (en Córcega )
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Gabón	francés
Gambia	inglés
Georgia	georgiano
Alemania	Alemán [56]	Danés (en Schleswig-Holstein ) Bajo sorabo (en Brandeburgo ) Frisia septentrional (en Schleswig-Holstein) Saterland Frisian (en Baja Sajonia ) Alto sorabo (en Sajonia ) Lengua de señas alemana Bajo alemán	danés Bajo sorabo Frisón del norte Romaní [57] Alto sorabo
Ghana	inglés	Fante Asante Twi Akuapem Twi Adangme (en el Gran Accra ) Dagaare (en la región del Alto Oeste ) Dagbani (en la región norte ) Ewe (en la región del Volta ) Ga (en el Gran Accra) Gonja (en la Región Norte) Kasem (en la región del Alto Oriente ) Nzema (en la región occidental )
Grecia	griego
Granada	inglés
Guatemala	Español
Guinea	francés				Fula Maninka Susu
Guinea-Bissau	portugués
Guayana	inglés				Criollo de Guyana
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Haití	francés Criollo haitiano
Honduras	Español	Garifuna (en la costa del Caribe) Inglés (en las Islas de la Bahía ) Miskito (en el este de Honduras)
Hungría	Húngaro [58]		Croata [59] Alemán [59] Rumano [59] Serbio [59] Eslovaco [59] Esloveno [59]
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Islandia	Islandés [ cita requerida ] Lenguaje de señas islandés [ cita requerida ]
India	hindi inglés	( 32 idiomas )			hindi bengalí Tamil Telugu Malayalam Canarés
Indonesia	indonesio Javanés [60]			indonesio	javanés indonesio Sundanés Madurese Minangkabau
Iran	persa			persa	persa
Irak	Arábica	Armenio reconocido Neo-arameo asirio (en áreas asirias) Turcomano iraquí (en áreas turcomanas) Kurdo [ cita requerida ]
Irlanda [61]	inglés irlandesa			irlandesa
Israel	hebreo	Arábica			ruso inglés
Italia	italiano	Francés (en el Valle de Aosta ) Alemán (en Tirol del Sur ) Ladin (en Tirol del Sur) Esloveno (en la provincia de Trieste , provincia de Gorizia ) Albanés / Arbereshe (en Sicilia y Calabria ) Lengua sarda (en Cerdeña ) Lengua corsa (en el norte de Cerdeña ) Dos dialectos de la lengua griega, el dialecto de Griko (en Grecìa Salentina ) y el griego de Calabria (en Calabria )	Ladino esloveno
Costa de Marfil	francés
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Jamaica	inglés			Patois jamaiquinos
Japón	japonés			japonés
Jordán	Arábica
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Kazajstán	Kazajo ruso			Kazajo
Kenia	inglés			swahili
Kiribati	inglés			Kiribati
Corea del Norte	coreano
Corea del Sur	coreano Lenguaje de señas coreano
Kosovo [a]	albanés serbio	turco		Albanés (a nivel nacional) Serbio (norte de Kosovo)
Kuwait	Árabe estándar			Lengua de señas kuwaití Árabe kuwaití Persa kuwaití
Kirguistán	Kirguís ruso			Kirguís
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Laos	Lao
Letonia	Letón [62] [63]
Líbano	Arábica	Arábica	armenio	Arábica inglés francés	Arábica inglés francés
Lesoto	Sotho inglés			Sotho
Liberia	inglés
Libia	Arábica
Liechtenstein	alemán
Lituania	lituano
Luxemburgo	francés alemán Luxemburgués			Luxemburgués
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Madagascar	francés madagascarí			madagascarí
Malawi	inglés Chichewa			Chichewa
Malasia	Malayo [e] Inglés (segundo idioma)	Dialectos regionales / estatales		malasio	Chino mandarín Cantonés Tamil
Maldivas	Dhivehi
Mali	francés	Tamazight (distrito de Azawad)
Malta	maltés inglés			maltés
Orden Soberana y Militar de Malta [a]	italiano
Islas Marshall	inglés			Marshalés
Mauritania	Arábica			Arábica Fula Soninke Wolof	francés
Mauricio	inglés			francés
México	Español (de facto)
Estados Federados de Micronesia	Woleaian	Inglés (en todo el estado excepto en Kosrae ) Chuukese (en Chuuk ) Kosraean (en Kosrae)
Moldavia	rumano	Gagauz ruso ucranio
Mónaco [65]	francés				Monegasco
Mongolia	mongol
Montenegro	Albanés (en Ulcinj ) Croata (en Tivat ) Serbio (en Herceg Novi )	Bosnio (en el norte)		montenegrino	serbio
Marruecos	Arábica Tamazight			Arábica	Darija (árabe marroquí)
Mozambique	portugués
Myanmar (Birmania)	birmano	Barbilla Kachin Karen Karenni Lun Rakhine Shan
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Namibia [66]	inglés	alemán Oshiwambo		africaans
Nauru	inglés Nauruano
Nepal	Nepalí [67]			todos los idiomas hablados como lengua materna en Nepal [68]
Países Bajos	Holandés (de facto) Frisón occidental	Papiamento (en Aruba , Curazao , Bonaire ) Inglés (en Sint Maarten , Sint Eustatius , Saba ) Limburgués Bajo sajón Lengua de señas holandesa
Nueva Zelanda	inglés maorí Lenguaje de señas neozelandés
Nicaragua	Español
Níger	francés			Arábica Hausa Fulfulde Gulmancema Kanuri Zarma Tamazight
Nigeria	inglés			Hausa Yoruba Igbo
Niue	inglés Niuean
Isla Norfolk	inglés Norfuk [69]
Macedonia del Norte	macedónio Albanés [70]
Chipre septentrional [a]	turco
Noruega	noruego Sami [71]	Sami del Norte (en Kautokeino , Karasjok , Gáivuotna , Kåfjord , Nesseby , Porsanger , Tana , Tysfjord )	Kven Scandoromani	Bokmål (escrito) Nynorsk (escrito) Sami [71]	Bokmål (escrito) Nynorsk (escrito) Sami Romaní
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Omán	Arábica
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Pakistán	inglés Urdu			Urdu	punjabi Balochi Sindhi Pashto
Palau	inglés Palau	Sonsorolese (en Sonsorol ) Tobian (en Hatohobei ) Japonés (en Angaur )
Palestina	Árabe (de facto)				inglés hebreo
Panamá	Español
Papúa Nueva Guinea	inglés Hiri Motu Lenguaje de señas PNG Tok Pisin
Paraguay	Español Guaraní
Perú	Español aimara quechua
Filipinas	inglés Filipino Lenguaje de señas filipino	Aklanon (en las Visayas ) Bikol (en Luzón ) Cebuano (en Visayas y Mindanao ) Chavacano (en Mindanao) Ibanag (en Luzón) Ilocano (en Luzón, funcionario en La Unión ) [72] ) Ivatan (en Luzón) Kapampangan (en Luzón) Kanaray-a (en las Visayas) Maranao (en Mindanao) Maginanao (en Mindanao) Pangasinan (en Luzón) Sambal (en Luzón) Tagalog (en Luzón) Tausug (en Mindanao) Waray (en las Visayas) Yakan (en Mindanao)	( + más de 100 lenguas minoritarias más )	Filipino	Español Arábica
Polonia	polaco	Casubio ( Voivodato de Pomerania )	Alemán ( Voivodato de Opole ) Lituano ( comuna de Puńsk ) Bielorruso ( Voivodato de Podlaskie ) checo hebreo yídish Lemko Karaim armenio Romaní ruso eslovaco Tártaro ucranio
Portugal	portugués	Mirandese ( Miranda do Douro )
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Katar	Arábica
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Rumania	rumano	armenio alemán húngaro Romaní serbio eslovaco turco ucranio
Rusia	ruso	( 33 idiomas )
Ruanda	inglés francés Kinyarwanda swahili
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
República Árabe Saharaui Democrática [a]	Tamazight Arábica Español
Saint Kitts y Nevis	inglés
Santa Lucía	inglés
San Vicente y las Granadinas	inglés
Samoa	inglés			Samoano
San Marino	italiano
Santo Tomé y Príncipe	portugués
Arabia Saudita	Arábica
Senegal	francés			Jola-Fogny Mandinga Pulaar Serer Soninke Wolof
Serbia	serbio		( 15 idiomas )
Seychelles	inglés francés Criollo de Seychelles
Sierra Leona	inglés			Krio
Singapur	inglés malayo Chino mandarín Tamil			malayo
Eslovaquia	eslovaco		búlgaro checo alemán húngaro polaco Romaní Rusyn serbio ucranio
Eslovenia	esloveno		Húngaro ( Dobrovnik , Hodoš , Lendava ) Italiano ( Izola , Koper , Piran ) Croata ( Metlika , Brežice )
Islas Salomón	inglés
Somalia	Arábica			somalí
Somalilandia [a]	Arábica inglés somalí
Sudáfrica	africaans inglés Ndebele meridional Sotho Sotho septentrional Swazi Tsonga Tswana Venda Xhosa zulú
Osetia del Sur [a]	Osetio ruso	georgiano	georgiano
Sudán del Sur	inglés			Arábica Bari Dinka Luo Murle Nuer Zande ( Otros 60 idiomas )
España	Español	Catalán ( Baleares , Cataluña , Valencia ) Gallego ( Galicia ) Occitano (Cataluña) Vasco ( País Vasco , Navarra )	Astur-leonés ( Asturias ) Aragonés ( Aragón ) Fala ( Provincia de Cáceres ) francés portugués
Sri Lanka	Cingalés Tamil			cingalés Tamil
Sudán	Arábica inglés
Surinam	holandés			Sranan Tongo
Suecia	sueco		Finlandés ( Gällivare , Haparanda , Kiruna , Pajala , Övertorneå Meänkieli (Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala, Övertorneå) Sami ( Arjeplog , Gällivare, Jokkmokk , Kiruna)		inglés Romaní yídish
Suiza	Francés (Berna, Friburgo, Ginebra , Jura , Neuchâtel , Valais, Vaud ) Alemán ( Aargau , Appenzell Rodas Exteriores , Appenzell Rodas Interiores , Basilea-Campiña , Basilea-Ciudad , Berna , Friburgo , Glarus , Grisones , Lucerna , Nidwalden , Obwalden , San Galo , Schaffhausen , Schwyz , Solothurn , Thurgau , Uri , Valais , Zug , Zürich ) Italiano ( Ticino , Grisones) Romanche (Grisones)
Siria	Arábica	kurdo
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Taiwán	Chino mandarín			Lenguas de Formosa [73] Hakka [74] Mandarín [f] Lenguaje de señas taiwanés Hokkien taiwanés [f]
Tayikistán	Tayiko			Tayiko	ruso
Tanzania	inglés			swahili
Tailandia	tailandés
Para llevar	francés
Tokelau	inglés Tokelauan
Tonga	inglés Tongano
Transnistria [a]	Moldavo ruso ucranio
Trinidad y Tobago	inglés
Túnez	tunecino Arábica francés			Arábica	tunecino
pavo	turco		kurdo
Turkmenistán	Turcomano			Turcomano	ruso
Tuvalu	Inglés (de facto)			Tuvaluano (de facto)
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Uganda	inglés Swahili [75]
Ucrania	ucranio	Rusia ( República Autónoma de Crimea ) Tártaro de Crimea (República Autónoma de Crimea)
Emiratos Árabes Unidos	Arábica
Reino Unido y dependencias de la Corona, etc.	Inglés (de facto)	Cornualles (en Cornualles ) [76] Irlandeses y escoceses del Ulster (en Irlanda del Norte ) Escocés y gaélico escocés (en Escocia ) Galés (en Gales ) Pitcairnese (en las islas Pitcairn ) Guernésiais y francés (en Guernsey ) Jèrriais y francés (en Jersey ) Manx (en la Isla de Man )
Estados Unidos	Ninguno (el inglés tiene un estatus de facto pero no un estatus de jure)	( 28 idiomas )			Español
Uruguay	Español (de facto)
Uzbekistan	Uzbeko		Uzbeko Karakalpak y uzbeko en Karakalpakstan		ruso
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Vanuatu	inglés francés			Bislama
Ciudad del Vaticano	italiano
Venezuela	Español Lenguaje de señas venezolano
Vietnam	vietnamita			vietnamita
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Yemen	Arábica
País	Idioma oficial	Lenguaje regional	Lengua minoritaria	idioma nacional	Hablado ampliamente
Zambia	inglés
Zimbabue	Chewa Chibarwe inglés Kalanga Khoisan [g] [77] Nambya Ndau Ndebele Shangani Shona Lenguaje de señas [h] Sotho Tonga Tswana Venda Xhosa

Clasificación

Este es un ranking de idiomas por número de países soberanos en los que son oficiales de jure o de facto .

Idioma	Mundo	África	Américas	Asia	Europa	Oceanía	Países
inglés	59	24	dieciséis	4	3	12	Estados Unidos , India , Pakistán , Nigeria , Filipinas , Reino Unido . (Ver la lista completa )
francés	29	21	2	-	5	1	Francia , República Democrática del Congo , Canadá , Madagascar . (Ver la lista completa )
Arábica	26	13	-	13	-	-	Egipto , Sudán , Argelia , Irak , Marruecos , Arabia Saudita . (Ver la lista completa )
Español	21	1	19	-	1	-	México , España , Colombia , Argentina . (Ver la lista completa )
portugués	10	6	1	1	1	1	Brasil , Portugal , Mozambique , Angola . (Ver la lista completa )
alemán	6	-	-	-	6	-	Alemania , Austria , Suiza . (Ver la lista completa )
Serbocroata	4-5 [a]	-	-	-	4-5 [a]	-	Serbia , Croacia , Bosnia y Herzegovina , Montenegro , Kosovo [a]
italiano	4	-	-	-	4	-	Italia , Suiza , San Marino , Ciudad del Vaticano
Basado en malayo	4	-	-	4	-	-	Indonesia (conocido como indonesio ), Malasia , Singapur , Brunei
ruso	4	-	-	2	2	-	Rusia , Kazajstán , Bielorrusia , Kirguistán
swahili	5	5	-	-	-	-	Tanzania , Kenia , Uganda , República Democrática del Congo , Ruanda
holandés	3	-	1	-	2	-	Holanda , Bélgica , Surinam
persa	3	-	-	3	-	-	Irán , Afganistán (conocido como Dari ), Tayikistán (conocido como Tajik )
Tamil	3	-	-	3	-	-	Sri Lanka , Singapur , India
quechua	3	-	3	-	-	-	Perú , Bolivia , Ecuador
chino	2-3 [a]	-	-	2-3 [a]	-	-	China , Singapur , Taiwán [a]

Varios idiomas se utilizan oficialmente en dos países, estos son:

• Albanés  : Albania y Kosovo ^[a]
• Aymara  - Perú y Bolivia
• Bengalí  - Bangladesh e India
• Bereber  - Argelia y Marruecos
• Griego  - Grecia y Chipre
• Guaraní  - Bolivia y Paraguay
• Hausa  - Níger y Nigeria
• Hindi  - Fiji , ^[78] India , ^[79]
• Coreano  - Corea del Norte y Corea del Sur
• Rumano  - Rumania y Moldavia
• Ruanda-Rundi  - Burundi (conocido como Kirundi ) y Ruanda (conocido como Kinyarwanda )
• Sotho  - Sudáfrica y Lesotho
• Swati  - Sudáfrica y Eswatini (Swazilandia)
• Sueco  - Suecia y Finlandia
• Tswana  - Sudáfrica y Botswana
• Turco  - Turquía y Chipre
• Urdu  - India , ^[80] Pakistán ^[81]

Ver también

• Lista de países por el número de idiomas oficiales reconocidos
• Lista de idiomas oficiales

Notas

1. Se disputa la independencia de este territorio
2. El tercer idioma oficial, además de pashto y dari, en áreas donde la mayoría los habla
3. El idioma eslovaco se define como idioma oficial junto con el idioma checo por varias leyes, por ejemplo, la ley 500/2004, 337/1992. Fuente: http://portal.gov.cz . Citado: "Například Správní řád (zákon č. 500/2004 Sb.) Stanovuje:" V řízení se jedná a písemnosti se vyhotovují v českém jazyce. Účastníci řízení mohou jednat a písemnosti mohou být předkládány iv jazyce slovenském ... "(§ 16, odstavec 1). Zákon o správě daní a poplatků (337/1992 Sb.)" Úřední sprázy jazyké: Přední jázyk azyké. slovenském. Veškerá písemná podání se předkládají v češtině nebo slovenštině ... "(§ 3, odstavec 1). Http://portal.gov.cz
4. ciudadanos pertenecientes a minorías, que tradicionalmente y a largo plazo viven en el territorio de la República Checa, disfrutan del derecho a utilizar su idioma en la comunicación con las autoridades y frente a de los tribunales de justicia (para obtener la lista de minorías reconocidas, consulte la Política de minorías nacionales del Gobierno de la República Checa ). El artículo 25 de la Carta Checa de Derechos Fundamentales y Libertades Fundamentales garantiza el derecho de las minorías nacionales y étnicas a la educación y la comunicación con las autoridades en su propio idioma. Ley Nº 500/2004 Coll. (La Regla administrativa ) en su párrafo 16 (4) ( Lenguaje de procedimiento ) asegura que un ciudadano de la República Checa, que pertenece a una minoría nacional o étnica, que tradicionalmente y a largo plazo vive dentro del territorio de la República Checa República, tienen derecho a dirigirse a una agencia administrativa y proceder ante ella en el idioma de la minoría. En caso de que la agencia administrativa no tenga un empleado con conocimiento del idioma, la agencia está obligada a obtener un traductor a cargo de la agencia. Según la Ley Nº 273/2001 ( sobre los derechos de los miembros de minorías ), párrafo 9 ( El derecho a utilizar el idioma de una minoría nacional al tratar con las autoridades y ante los tribunales de justicia) Lo mismo se aplica a los miembros de las minorías nacionales también ante los tribunales.
5. artículo 152 de la Constitución de Malasia designó al malayo como idioma nacional. La sección 2 de ese artículo permitía el uso oficial del inglés hasta que el Parlamento dispusiera lo contrario. En 1967, el Parlamento de Malasia aprobó la Ley de idiomas nacionales., lo que convierte al malayo en el idioma oficial de Malasia. Sin embargo, la ley permite el uso del inglés para algunos propósitos oficiales. El 11 de julio de 1990, tras la enmienda de la Ley de idiomas nacionales 1963/67 (Ley 32) (revisada en 1971), el malayo reemplazó al inglés como idioma oficial de los tribunales de Malasia occidental. La Ley de enmienda prevé el uso del inglés en los tribunales de Malasia occidental cuando lo considere necesario en interés de la justicia. Malasia Oriental continuó utilizando el inglés como idioma oficial en sus tribunales. ^[64] Desde 2007, la política oficial es referirse al idioma nacional como el idioma malayo ( bahasa malayo ), aunque la legislación todavía se refiere al idioma malayo ( bahasa melayu ).
6. No designado pero cumple con la definición legal
7. Se refiere al dialecto Tjwao
8. Ver lenguajes de signos zimbabuenses

Referencias

1. Constitución de Afganistán (capítulo 1, artículo 16)
2. Constitución de Albania Archivado el 25 de febrero de 2008 en la Wayback Machine (artículo 14)
3. Constitución de Argelia (artículo 3)
4. Constitución de Andorra (artículo 2)
5. "Angola" . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia.
6. Constitución de Antigua y Barbuda, 1981 (artículo 29)
7. "Ley Provincial Nº5598" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
8. La Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco. Sanciona con fuerza de Ley Nro.6604
9. Constitución de Armenia
10. Artículo 8 de la Constitución de Austria  (1920)
11. Bundesgesetz über die Rechtsstellung der Volksgruppen en Österreich (Volksgruppengesetz - VoGrG)
12. Constitución de Azerbaiyán , Constitución de Azerbaiyán (traducción al inglés) (artículo 21)
13. Constitución de Bélgica, en holandés , francés y alemán Archivado el 13 de abril de 2003 en la Wayback Machine (artículo 4)
14. "Bolivia: Decreto Supremo Nº 25894, 11 de septiembre de 2000" . 11 de septiembre de 2000 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
15. Footitt, Hilary; Kelly, Michael (2012). Idiomas en guerra: políticas y prácticas de contactos lingüísticos en conflicto . Basingstoke: Palgrave Macmillan. págs. 111-120. ISBN 978-0230368774.
16. Según la Constitución brasileña, artículo 13: A língua portuguesa é o idioma oficial de la República Federativa de Brasil . "El portugués es el idioma oficial de la República Federativa de Brasil". [1]
17. Pomerode institui língua alemã como co-oficial no Município. Archivado el 30 de mayo de 2012 en la Wayback Machine.
18. Pomerano ?! , Consultado el 21 de agosto de 2011
19. No Brasil, pomeranos buscam uma cultura que se perde Archivado el 28 de marzo de 2012 en Wayback Machine , obtenido el 21 de agosto de 2011
20. Lei dispõe sobre a cooficialização da língua pomerana no município de Santa maria de Jetibá, Estado do Espírito Santo Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine
21. http://titus.uni-frankfurt.de/didact/karten/germ/deutdin.htm .
22. http://www.lerncafe.de/aus-der-welt-1142/articles/pommern-in-brasilien.html .
23. Artigo da UFRJ sobre a cooficialização de línguas no Brasil
24. Município de Itarana participa de ações do Inventário da Língua Pomerana , Prefeitura Municipal de Itarana
25. "Lei Municipal nº 1.195 / 2016 de Itarana / ES" . itarana.es.gov.br
26. Cooficialização da língua alemã em Antônio Carlos Archivado el 2 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
27. A sala de aula de alemão para falantes de dialeto: realidades e mitos
28. Brasil: dialeto do baixo-alemão torna-se segunda língua oficial de cidade gaúcha
29. Apresentando ... Santa Maria do Herval
30. "Dialetos Hunsrik e Talian na ofensiva no Sul] - Em Santa Maria do Herval, regiăo de Novo Hamburgo, RS, surge forte a mobilizaçăo em favor do Hunsrik - a faceta brasileira / latino-americana do Hunsrückisch. Em Serafina Correa, RS, floresce o talian " (en portugués). Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
31. Aprovada em primeira votação projeto que torna o Talian segunda língua oficial de Bento Gonçalves
32. Co-oficialização do Talian é oficializada pela câmara de Bento Golçalves
33. "Câmara Bento - Projeto do Executivo é aprovado e Talian se torna a língua co-oficial" . Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
34. Lei confirma o Talian como segunda língua oficial de Caxias do Sul
35. "Talian pode ser língua cooficial de Flores da Cunha" . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
36. Talian é língua cooficial de Flores da Cunha
37. "Flores da Cunha (RS) - Projeto pretende instituir o" Talian "como língua co oficial no Município" . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
38. Lei Nº 1310 de 16 de outubro de 2015 - Dispõe sobre a cooficialização da língua do "talian", à língua portuguesa, no município de Nova Roma do Sul "
39. O Talian agora é a língua co-oficial de Nova Roma do Sul , município de Nova Roma do Sul
40. Vereadores aprovam o talian como língua co-oficial do município Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , obtenido el 21 de agosto de 2011
41. Lei municipal oficializa línguas indígenas em São Gabriel da Cachoeira Archivado el 18 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , obtenido el 24 de agosto de 2011
42. Na Babel brasileira, português é 2ª língua - FLÁVIA MARTIN e VITOR MORENO, enviados especiais a Sâo Gabriel da Cachoeira (AM) Archivado el 4 de junio de 2012 en archive.today , obtenido el 24 de agosto de 2011
43. Município do MS adota o guarani como língua oficial Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine , obtenido el 24 de agosto de 2011
44. Artículo 5 de la Constitución de Burundi  (2005)
45. Les Approches bi-plurilingues d'enseignement-apprentissage: autour du program Écoles et langues nationales en Afrique (ELAN-Afrique): Actes du colloque du 26-27 mars 2015 . Octubre de 2016. ISBN 9782813001955.
46. Acto indígena, art. 28
47. Constitución de Colombia, 1991 (artículo 10)
48. "Costa Rica 1949 (rev. 2011)" . Constituir . Consultado el 28 de abril de 2015 .
49. Asamblea Legislativa Costa Rica. "ABRUEBAN EL RECONOCIMIENTO DE LA LENGUA CRIOLLA LIMONENSE" . Youtube . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
50. La Constitución de la República de Chipre (PDF) . 1960. art. 3, § 1. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
51. "Implementación de la Carta en Chipre" , Base de datos de la Carta europea de lenguas regionales o minoritarias , Fundación pública para la investigación europea comparativa de las minorías , consultado el 11 de agosto de 2013
52. Constitución de Timor-Leste, sección 13
53. Constitución de Ecuador 2008 Archivado el 17 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , (artículo 2)
54. Shaban, Abdurahman. "Uno a cinco: Etiopía obtiene cuatro nuevos idiomas de trabajo federales" . Noticias de África.
55. Constitución de Francia (artículo 2)
56. Aunque no se especifica explícitamente en la constitución, esto está regulado en §23 Verwaltungsverfahrensgesetz (Ley de Procedimientos Administrativos)
57. Publicación del Ministerio del Interior (en alemán) Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine.
58. Constitución de Hungría, artículo H - http://www.kormany.hu/download/4/c3/30000/THE%20FUNDAMENTAL%20LAW%20OF%20HUNGARY.pdf
59. Reconocido por Hungría como lengua minoritaria por la ratificación de la Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias por el Parlamento húngaro - Resolución 35/1995, 7 de abril de 1995 - http://www.complex.hu/kzldat /o95h0035.htm/o95h0035_0.htm Archivado el 17 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
60. "Regulación regional del año número 2 de la región especial de Yogyakarta sobre preservación y desarrollo de la lengua, la literatura y el guión javanés" .
61. Constitución de Irlanda archivada el 17 de julio de 2009 en el archivo web portugués (artículo 8)
62. Priedīte, Aija (2005). "Estudio de las actitudes y prácticas lingüísticas en Letonia". Revista de desarrollo multilingüe y multicultural . 26 (5): 409–424. doi : 10.1080 / 01434630508668413 . S2CID 145660793 . En 1992, tras nuevas modificaciones de esta directiva, se estableció el letón como única lengua oficial. A Journal of Multilingual and Multicultural Development le tomó siete años más antes de que se aprobara la ley estatal de idiomas en 1999, con más enmiendas en los años 2000, 2001 y 2002. 
63. Jarinovska, Kristine. "Iniciativas populares como medio de alterar el núcleo de la República de Letonia", Juridica International. Vol. 20, 2013. pág. 152 ISSN 1406-5509 
64. Sistema Legal de Malasia , Eurasia International Legal Network , Malasia.
65. Constitución de Mónaco Archivado el 15 de noviembre de 2009 en Wayback Machine (artículo 8)
66. "Artículo 3 - Idioma" . La Constitución de la República de Namibia . orusovo.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2008 .
67. La Constitución de Nepal , artículo 7 (1)
68. La Constitución de Nepal , artículo 6
69. https://web.archive.org/web/20080725040011/http://www.info.gov.nf/legislation/NumberedActs/2004/NorfolkIslandLanguage(Norf%27k)Act2004.doc
70. Artículo 1 (2) de la закон за употреба на јазиците (ley sobre el uso de lenguas), en vigor desde el 15 de enero de 2019.
71. "Norsk - Språkmøter" . NDLA . Consultado el 28 de abril de 2020.
72. Elias, junio (19 de septiembre de 2012). "Idioma oficial de Iloko La Union" . Estrella filipina . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
73. "Ley de desarrollo de lenguas indígenas" . law.moj.gov.tw . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
74. "Ley básica de Hakka" . law.moj.gov.tw . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
75. Segundo funcionario según la Constitución
76. "Cornish gana el reconocimiento oficial" . BBC News . 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
77. "Proyecto de constitución irrita al pueblo San" . NewsDay. AMH. 6 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
78. "Constitución de Fiji" .
79. "Ley de la lengua oficial de 1963" . Departamento de Lengua Oficial . Ministerio del Interior, Gobierno de la India.
80. "Ley de la lengua oficial de 1963" . Departamento de Lengua Oficial . Ministerio del Interior, Gobierno de la India.
81. "SC ordena la implementación inmediata del urdu como idioma oficial" . El Express Tribune . 7 de septiembre de 2015.