Los holandeses , con la ayuda de sus habilidades en el transporte marítimo, la elaboración de mapas, las finanzas y el comercio, viajaron a todos los rincones del mundo y dejaron su idioma incrustado en los nombres de los lugares que visitaron. Una fracción de estos todavía se usa en la actualidad.
Para ser incluido en esta lista, el lugar debe tener un artículo en Wikipedia o debe tener referencias en línea que muestren que el nombre es o era holandés.
Lugares poblados
Países
- Nueva Holanda, AUS
- New Holland, BRA
- Mauricio
- Nueva Zelanda
- Oranje-Vrijstaat
- República de Zuid-Afrikaansche
- República de Utrecht
- Aro Kaap de Goede
Provincias y regiones
- Arnhem Land, AUS
- Baviaanskloof Mega Reserve, Eastern Cape, ZA
- Condado de Bergen, Nueva Jersey , EE. UU.
- Condado de Nassau, NY, EE. UU.
- Monte Wilhelmina, antiguo nombre de Puncak Trikora , Indonesia
- Nueva Holanda, EE. UU.
- Nuytsland, Australia Occidental, AUS
- Provincia de Oranje-Vrijstaat, ZA
- Overberg (Over 't Berg), Cabo Occidental, ZA
- Condado de Schuyler, NY, EE. UU.
- Condado de Schuylkill, PA, EE. UU.
- Península de Tasmania, AUS
- Región de Tasmania , Nueva Zelanda
- Provincia de Transvaal, ZA
Islas
- Isla de Amsterdam, Spitsbergen
- Isla de Amsterdam, Océano Índico Meridional
- Bear Island, Noruega
- Block Island, RI, Estados Unidos
- Coney Island, Nueva York, EE. UU.
- Islas Cocodrilos, Territorio del Norte, AUS
- Isla Dirk Hartog, Australia Occidental, AUS
- Delft, Sri Lanka
- Isla de Pascua, CHL
- Fishers Island, Nueva York, EE. UU.
- Gorée, SEN
- Groote Eyland, Territorio del Norte, AUS
- Islas Hermite, CHL
- Islas Hoorn , Wallis y Futuna
- Houtman Abrolhos, Australia Occidental, AUS
- Jan Mayen , Noruega
- Jost Van Dyke, Islas Vírgenes Británicas
- Long Island, Nueva York, EE. UU. [1]
- Manhattan, Nueva York, EE. UU.
- Isla María, Tasmania, AUS
- Islas Maatsuyker, Tasmania, AUS
- Isla New Holland, San Petersburgo, RUS
- Ny-Frisia, Spitsbergen
- Noten Eylant, Nueva York, EE. UU.
- Rhode Island, RI, Estados Unidos
- Rikers Island, Nueva York, EE. UU.
- Robbeneiland, Cabo Occidental, ZA
- Roosevelt Island, Nueva York, EE. UU.
- Isla Rottnest, Australia Occidental, AUS
- Isla Schouten, Tasmania, AUS
- Islas Schouten, antiguo nombre de las islas Biak, Indonesia
- Islas Sebald
- Spitsbergen , Svalbard , Noruega
- Isla de San Francisco, Australia del Sur, AUS
- Isla de San Pedro, Australia del Sur, AUS
- Staten Island, Nueva York, EE. UU.
- Estado de Tailandia , Argentina
- Tasmania, AUS
- Islas Tres Reyes, Nueva Zelanda
- Tierra de Van Diemen, AUS
- Isla Vanderlin, Territorio del Norte, AUS
- Isla Wakenaam , Río Esequibo , Guyana
- Islas Wessel, Territorio del Norte, AUS
Castillos, fortalezas y puestos comerciales
- Fort Beversreede, Pensilvania, EE. UU.
- Fort Casimir, DE, EE. UU.
- Fuerte Daspoortrand, Pretoria, ZA
- Fort Nassau, Nueva York, EE. UU.
- Fort Nassau, Nueva Jersey, EE. UU.
- Fort Hoop, CT, Estados Unidos
- Fuerte Klapperkop, Pretoria, ZA
- Fort Orange, Nueva York, EE. UU.
- Fuerte Schanskop, Pretoria, ZA
- Fort Wilhelmus, Nueva Jersey, EE. UU.
- Fuerte Wonderboompoort, Pretoria, ZA
- Fuerte Zeelandia, SUR
- Kasteel de Goede Hoop, Cabo Occidental, ZA
- Kievits Hoek, CT, Estados Unidos
- Palacio Peterhof , San Petersburgo , Rusia
- Smeerenburg , Svalbard
Ciudades, pueblos y barrios
Ciudades
- Amsterdam, MO, EE. UU.
- Amsterdam, NY, EE. UU.
- Batavia, antiguo nombre de Yakarta en la época de la colonización holandesa, Indonesia
- Batavia, Nueva York, EE. UU.
- Batavia, IL, Estados Unidos
- Batavia, IA, EE. UU.
- Blauvelt, Nueva York, EE. UU.
- Bloemfontein, ZA
- Bluefields, NIC
- Breda, IA, Estados Unidos
- Brielle, Nueva Jersey, EE. UU.
- Dutch Harbor, Alaska, Estados Unidos
- Groningen, MN, Estados Unidos
- Groninga, SUR
- Grootfontein, Namibia
- Harlingen, TX, Estados Unidos
- Hoboken, Nueva Jersey, EE. UU.
- Holland, MI, EE. UU.
- Johannesburgo, ZA
- Kaapstad, ZA
- Lelydorp, SUR
- Nassau, BHS
- Nederland, CO, Estados Unidos
- Nederland, TX, EE. UU.
- Nueva Amsterdam, Guyana
- Nueva Amsterdam, NY, EE. UU.
- Oranjestad, AUA
- Pietermaritzburg, ZA
- Point-à-Pitre , Guadalupe
- Pretoria, ZA
- Rensselaer, Nueva York, EE. UU.
- Rotterdam, Nueva York, EE. UU.
- Schenectady, Nueva York, EE. UU.
- Wiltwyck, Nueva York, EE. UU.
- Van Buren, AR, EE. UU.
- Vancouver , canadá
- Willemstad , Curazao
- Williamsburg, VA, Estados Unidos
- Windhoek, Namibia
- Yonkers, Nueva York, EE. UU.
- Zelanda, MI, EE. UU.
- Zelanda, Dakota del Norte, EE. UU.
Pueblos
- Alkmaar, Mpumalanga
- Alkmaar, Surinam
- Amersfoort, Mpumalanga
- Amsterdam, CA, EE. UU.
- Amsterdam, NY, EE. UU.
- Ámsterdam, condado de Jefferson, OH, EE. UU.
- Ámsterdam, condado de Licking, OH, EE. UU.
- Amsterdam, Pensilvania, EE. UU.
- Amsterdam, TX, EE. UU.
- Amsterdam, VA, EE. UU.
- Amsterdam, MT, Estados Unidos
- Amsterdam, Mpumalanga, Sudáfrica
- Amsterdam, Saskatchewan, Canadá
- Municipio de Amberes, MI, EE. UU.
- Barentsburg , Svalbard , Noruega
- Municipio de Batavia, MI, EE. UU.
- Batavia, Nueva York, EE. UU.
- Batavia, OH, Estados Unidos
- Batavia, WI, EE. UU.
- Beterverwagting, Guyana
- Beukendaal, Nueva York, EE. UU.
- Bloubergstrand, Western Cape, Sudáfrica
- Bluefields, Jamaica
- El Fondo , Saba
- Bredasdorp, Western Cape, Sudáfrica
- Claverack, Nueva York, EE. UU.
- Coeymans, Nueva York, EE. UU.
- Delft, MN, Estados Unidos
- Ciudad de DeRuyter, NY, EE. UU.
- Pueblo de DeRuyter, NY, EE. UU.
- Deventer, MO, Estados Unidos
- Domburg, Surinam
- Dordrecht, Eastern Cape, Sudáfrica
- Drakenstein, Western Cape, Sudáfrica
- Edam, Saskatchewan, Canadá
- Ermelo, Mpumalanga, Sudáfrica
- Esaú y Jacob, Guyana
- Flushing, Cornualles, Reino Unido
- Franschhoek, Western Cape, Sudáfrica
- Graaff-Reinet, Eastern Cape, Sudáfrica
- Greenbush (norte y este), NY, EE. UU.
- Groningen, Surinam
- Groote Laagte, Botswana
- Guilderland, Nueva York, EE. UU.
- Haarlem, Cabo Occidental, Sudáfrica
- La Haya, Dakota del Norte, EE. UU.
- La Haya, NY, EE. UU.
- Harlem, OH, Estados Unidos
- Haverstraw, Nueva York, EE. UU.
- Hempstead, Nueva York, EE. UU.
- Hermanus, Western Cape, Sudáfrica
- Holambra, Brasil
- Holanda, Manitoba, Canadá
- Holland Township, MI, EE. UU.
- Holland Charter Township, MI, EE. UU.
- Holanda, NY, EE. UU.
- Holanda, Arkansas, EE. UU.
- Holanda, OH, EE. UU.
- Holanda, WI, EE. UU.
- Holland Landing, Ontario, CAN
- Ciudad de Kinderhook, NY, EE. UU.
- Pueblo de Kinderhook, NY, EE. UU.
- Klerksdorp, Noroeste, Sudáfrica
- Leyden, MA, Estados Unidos
- Leyden, Nueva York, EE. UU.
- Leyden, WI, EE. UU.
- Lichtenburg, Noroeste, Sudáfrica
- Lincklaen, Nueva York, EE. UU.
- Lydenburg, Mpumalanga, Sudáfrica
- Meten-Meer-Zorg, Guyana
- Middelburg, Eastern Cape, Sudáfrica
- Middelburg, Mpumalanga, Sudáfrica
- Middleburgh, Nueva York, EE. UU.
- Morgenzon, Mpumalanga, Sudáfrica
- Muizenberg, Western Cape, Sudáfrica
- Nassau, Nueva York, EE. UU.
- Nederland, CO, Estados Unidos
- New Almelo, KS, EE. UU.
- Nieuw Amsterdam, Surinam
- Nieuw Rotterdam, Surinam
- Nooitgedacht, Transvaal, Sudáfrica
- Oostburg, WI, EE. UU.
- Oranjestad, Aruba
- Oranjestad, Sint Eustatius
- Municipio de Overisel, MI, EE. UU.
- Paarl, Cabo Occidental, Sudáfrica
- Pella, IA, Estados Unidos
- Petergof , San Petersburgo , Rusia
- Philipsburg, Sint Maarten
- Plattekill, Nueva York, EE. UU.
- Pniel, Cabo Occidental, Sudáfrica
- Poestenkill, Nueva York, Estados Unidos
- Potchefstroom, Noroeste, Sudáfrica
- Rodebay, Groenlandia occidental
- Rosendale, Nueva York, EE. UU.
- Rotterdam, Nueva York, EE. UU.
- Saugerties, Nueva York, EE. UU.
- Holanda Meridional, IL, EE. UU.
- Stabroek, Guyana
- Stellenbosch, Western Cape, Sudáfrica
- Struizendam, Botswana
- Stuyvesant, Nueva York, EE. UU.
- Swellendam, Western Cape, Sudáfrica
- Uitvlugt, Guyana
- Utrecht, KwaZulu-Natal, Sudáfrica
- Vaalhoek, Botswana
- Valatie, Nueva York, EE. UU.
- Vereeniging, Gauteng, Sudáfrica
- Venlo, Dakota del Norte, EE. UU.
- Volksrust, Mpumulanga, Sudáfrica
- Vreed en Hoop, Guyana
- Vryheid, KwaZulu-Natal, Sudáfrica
- Wageningen, Surinam
- Watervliet, Nueva York, EE. UU.
- Weenen, KwaZulu-Natal, Sudáfrica
- Wel te Vreeden, Guyana
- Weldaad, Guyana
- Wilhelmina, MO, Estados Unidos
- Wynantskill, Nueva York, EE. UU.
- Zeeburg, Guyana
- Zeehan, Tasmania, Australia
- Municipio de Zeeland Charter, MI, EE. UU.
- Zeelandia, Guyana
- Zeerust, Noroeste, Sudáfrica
- Zwaanendael, DE, EE. UU.
- Zwolle, LA, EE. UU.
Barrios
- Bedford – Stuyvesant, Nueva York, NY, EE. UU.
- Bergen, Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.
- Beverwyck, Albany, Nueva York, EE. UU.
- Bloemendhal, Colombo, Sri Lanka
- Boerum Hill, Nueva York, NY, EE. UU.
- Bowery, Nueva York, NY, EE. UU.
- Broadway, Nueva York, NY, EE. UU.
- Brielle, Wall, Nueva Jersey, EE. UU.
- El Bronx, Nueva York, NY, EE. UU.
- Brooklyn, Nueva York, NY, EE. UU.
- Bushwick, Nueva York, NY, EE. UU.
- Cobble Hill, Nueva York, NY, EE. UU.
- Constable Hook, Bayonne, Nueva Jersey, EE. UU.
- Dunderhook Paramus, Nueva Jersey, EE. UU.
- Delft, Provincia Occidental, ZA
- Dutch Kills, Nueva York, NY, EE. UU.
- Barrio Holandés , Colchester , Essex , Inglaterra
- Barrio Holandés , Potsdam , Brandeburgo , Alemania
- Dyker Heights, Nueva York, NY, EE. UU.
- Flushing, Nueva York, NY, EE. UU.
- Gerritsen Beach, Nueva York, NY, EE. UU.
- Gowanus, Nueva York, NY, EE. UU.
- Gravesend, Nueva York, NY, EE. UU.
- Greenwich Village, Nueva York, NY, EE. UU.
- Harlem, Nueva York, NY, EE. UU.
- Hultsdorf, Colombo, Sri Lanka
- Kips Bay, Nueva York, NY, EE. UU.
- Maspeth, Queens, Nueva York, NY, EE. UU.
- Mauritsstad, Recife, Brasil
- Muitzes Kill, Schodack, Nueva York, EE. UU.
- New Dorp, Nueva York, NY, EE. UU.
- New Utrecht, Nueva York, NY, EE. UU.
- Oranjezicht, Cabo Occidental, ZA
- Paulus Hook, Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.
- Prospect Lefferts Gardens, Nueva York, NY, EE. UU.
- Rotterdam, Schenectady, Nueva York, EE. UU.
- Spuyten Duyvil, Nueva York, NY, EE. UU.
- Stabroek, Georgetown, Guyana
- Stuyvesant Heights, Nueva York, NY, EE. UU.
- Todt Hill, Nueva York, NY, EE. UU.
- Van Cortlandt Village, Nueva York, NY, EE. UU.
- Van Nest, Nueva York, NY, EE. UU.
- Wall Street, Nueva York, NY, EE. UU.
Otro
Laureles
- Barnegat Bay, Nueva Jersey, EE. UU.
- Valsbaai, Cabo Occidental, ZA
- Gansbaai, Cabo Occidental, ZA
- Storm Bay, Tasmania, AUS
- Tafelbaai, Cabo Occidental, ZA
- Tasman Bay / Te Tai-o-Aorere , Nueva Zelanda
- Bahía Wilhelmina , Antártida
Playas
- Playa de Wingaersheek
Capas
- Cabo de Buena Esperanza, Cabo Occidental, ZA
- Cape Henlopen, DE, Estados Unidos
- Cabo de Hornos, CHL
- Cabo Keerweer, Queensland, AUS
- Cabo Leeuwin, Australia Occidental, AUS
- Cabo Maria van Diemen, Nueva Zelanda
- Cape May, Nueva Jersey, EE. UU.
- Cape Patience, Sakhalin, RUS
- Sandy Hook, Nueva Jersey, EE. UU.
- Verlegenhuken, Spitsbergen
Golfo
- Frederick Henry Bay, Tasmania, AUS
- Canal Geelvink, Australia Occidental, AUS
- Golfo de Carpentaria, AUS
- Golfo de la paciencia, RUS
- Liefdefjorden, Spitsbergen
- Storm Bay, Tasmania, AUS
- Golfo de Van Diemen, AUS
- Wijdefjorden, Spitsbergen
Lagos
- Lago Beira, Sri Lanka (ver etimología del topónimo de Sri Lanka # holandés )
- Harlem Meer, Nueva York, EE. UU.
Montañas
- Montañas Bakhuis , Surinam
- Pirámide Carstensz , Papua, Indonesia
- Glaciar Carstensz , Puncak Jaya , Papua, Indonesia
- Drakensberg , Sudáfrica
- Montañas Eilerts de Haan , Surinam
- Cordillera Hottentots-Holland, Western Cape, Sudáfrica
- Pico Juliana, antiguo nombre de Puncak Mandala , Papua, Indonesia
- Julianatop , Surinam
- Montañas Lely , Surinam
- Monte Wilhelmina, antiguo nombre de Puncak Trikora , Papua, Indonesia
- Table Mountain (Tafelberg), Sudáfrica
- Montañas Van Asch Van Wijck , Surinam
- Montañas Wilhelmina , Surinam
Ríos
- Big Timber Creek, Nueva Jersey, EE. UU.
- Río Coen, Queensland, AUS
- Hell Gate, Nueva York, EE. UU.
- Holland River, Ontario, CAN
- Río Orange, ZA
- South River, Nueva York, EE. UU.
- Río Lorentz , Papua, Indonesia
- Poesten Kill, Nueva York, EE. UU.
- Río Staaten, AUS
- Río Swan, Australia Occidental, AUS
- Río Schuylkill, Pensilvania, EE. UU.
- Río Staaten, Queensland, AUS
- Tasman River , Nueva Zelanda
- Río Vaal, ZA
- Wynants Kill, Nueva York, EE. UU.
Mares
- Mar de Barents, Ártico
- Mar del Norte, Europa Occidental
- Mar de Tasmania, AUS
- Mar de Wadden, Europa Occidental
Estrecheces
- Arthur Kill , Nueva York, EE. UU.
- East River , Nueva York, EE. UU.
- Estrecho de Hinlopen , Spitsbergen
- Estrecho de Le Maire , Argentina
- Kattegat , Dinamarca
- Mata a Van Kull , Nueva York, EE. UU.
- Estrecho de Vries , Islas Kuriles, Rusia / Japón
Nota
- Códigos de países utilizados para este artículo
- Códigos de estado de EE. UU. Utilizados para este artículo
Ver también
- Lugares australianos con nombres holandeses
- Lista de topónimos de origen holandés en los Estados Unidos
- Toponimia de Nueva Holanda
- Cartografía holandesa moderna temprana
Referencias
- ^ "tiempos coloniales" . Consultado el 25 de julio de 2011 .
Long Island obtuvo su nombre en 1614 de Adriaen Block of Holland