Lista de lugares renombrados en Zimbabwe


Los nombres de lugares en Zimbabwe , incluido el nombre del propio país, se han modificado en varios momentos de la historia. El nombre de Zimbabwe se adoptó oficialmente al mismo tiempo que la concesión de la independencia de Gran Bretaña en abril de 1980. Antes de ese momento, el país se llamaba Rhodesia del Sur de 1898 a 1964 (o 1980, según la ley británica), Rhodesia de 1964 a 1979 y Zimbabwe. Rhodesia entre junio y diciembre de 1979. Desde la independencia de Zimbabwe en 1980, el gobierno ha cambiado los nombres de las ciudades, pueblos, calles y otros lugares, sobre todo en un estallido de cambios de nombre en 1982.

El gobierno de Zimbabue comenzó a renombrar ciudades, pueblos, calles y otros lugares en 1982, con la esperanza de eliminar los vestigios del dominio británico y rodesiano. La ciudad capital, Salisbury, pasó a llamarse Harare . Muchos otros nombres de lugares simplemente tuvieron su ortografía alterada para reflejar mejor la pronunciación local en Shona o Kalanga , ya que bajo la regla blanca, la ortografía adoptada oficialmente a menudo coincidía con la pronunciación en Sindebele . La mayoría de las ciudades y pueblos importantes cambiaron de nombre, pero algunos lugares con mayoría ndebele , como Bulawayo , la segunda ciudad del país, no lo fueron. Algunas ciudades más pequeñas conservan sus nombres de la época colonial, como Beitbridge , West Nicholsony Fort Rixon . Los nombres de las calles se cambiaron al por mayor, y los nombres de estilo británico, en particular los de las figuras coloniales, se eliminaron gradualmente en favor de los de los líderes nacionalistas negros, sobre todo Robert Mugabe , Joshua Nkomo y Jason Moyo .

El nombre del país ha cambiado varias veces desde que fue demarcada originalmente en el finales del siglo XIX por Cecil Rhodes ' British South Africa Company . La compañía se refirió inicialmente a cada territorio que adquirió por su respectivo nombre- Mashonalandia , Matabeleland y así sucesivamente, y llamadas colectivamente sus tierras "Zambesia" (preferencia personal o 'Charterland' (Rodas) Leander Starr Jameson 's), pero ninguno de los dos estos se pusieron de moda. La mayoría de los primeros colonos llamaron a su nuevo hogar Rhodesia , en honor a Rhodes; esto era un uso bastante común en 1891 para ser utilizado por periodistas. [1] En 1892, el Rhodesia Chronicle yLos periódicos Rhodesia Herald se publicaron por primera vez, respectivamente, en Tuli y Salisbury. La compañía aplicó oficialmente el nombre Rhodesia en 1895. [2] "No está claro por qué el nombre debería haberse pronunciado con énfasis en la segunda sílaba en lugar de en la primera", comenta Robert Blake , "pero esta parece haber sido la costumbre desde el principio y nunca cambió ". [1]

Matabeleland y Mashonaland, ambos al sur del Zambeze, fueron oficialmente referidos por primera vez colectivamente por Gran Bretaña como Rhodesia del Sur en 1898. [1] Rhodesia del Sur logró un gobierno responsable como una colonia autónoma en 1923, [3] mientras que Rhodesia del Norte (al norte de Zambezi) se convirtió en una colonia británica administrada directamente al año siguiente. [4]

El nombre "Zimbabwe", basado en un término shona para Gran Zimbabwe , una antigua ciudad en ruinas en el sureste del país, se registró por primera vez como término de referencia nacional en 1960, cuando fue acuñado por el nacionalista negro Michael Mawema, [ 5] cuyo Partido Nacional de Zimbabwe se convirtió en el primero en usar oficialmente el nombre en 1961. [6] El término Rhodesia, derivado del apellido de Rhodes, se percibió como inapropiado debido a su origen y connotaciones coloniales. [5] Según Mawema, los nacionalistas negros celebraron una reunión en 1960 para elegir un nombre alternativo para el país, y los nombres Machobana y Monomotapa se propusieron antes de que prevaleciera su sugerencia, Zimbabwe. [7]Otra alternativa, presentada por los nacionalistas en Matabeleland, había sido "Matopos", refiriéndose a las colinas de Matopos al sur de Bulawayo . [6]


Estación de tren de Harare , en la capital de Zimbabwe. Harare se llamó Salisbury hasta 1982.
Un mapa de 1911 de Rhodesia, con el actual Zimbabwe etiquetado como Rhodesia del Sur