Las siguientes 33 películas, todas de diferentes países, se presentaron a la 65ª edición de los Premios de la Academia en la categoría Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera que tuvo lugar en 1993. [1] Los títulos en negrita eran las cinco películas nominadas, que procedían de Bélgica. , Alemania, Rusia, Uruguay y el eventual ganador, Indochina , de Francia. [2]
La película Un lugar en el mundo, presentada por Uruguay, fue descalificada luego de que se anunciaran las nominaciones a principios de 1993, cuando se descubrió que la película era una producción mayoritariamente argentina con mínima participación de uruguayos. Argentina había seleccionado otra película para competir por el premio, por lo que el director Adolfo Aristarain le pidió a Uruguay (que nunca antes había ingresado a la competencia) que la presentara en su lugar. La película argentina no fue nominada. The A Place in the World fue eliminado de la boleta (dejando solo cuatro películas en disputa por el premio), lo que llevó al director a demandar a la Academia.
Por primera vez, las películas de la ex URSS compitieron entre sí en esta categoría; Estonia, Kazajstán, Letonia y la Federación de Rusia presentaron sus primeras películas. Después de haber sido descalificado el año anterior debido a que el país aún no era reconocido internacionalmente, Croacia tuvo una película aceptada por primera vez.
Envíos
País de envío | Título de la película utilizado en la nominación | Idioma (s) | Titulo original | Director (es) | Resultado |
---|---|---|---|---|---|
Argentina | El lado oscuro del corazón | Español | El lado oscuro del corazón | Eliseo Subiela | No nominado |
Austria | Video de Benny | alemán | Video de Bennys | Michael Haneke | No nominado |
Bélgica | Daens | Holandés, francés | Daens | Stijn Coninx | Nominado |
Canadá | Léolo | francés | Léolo | Jean-Claude Lauzon | No nominado |
porcelana | La historia de Qiu Ju | chino | 秋菊 打官司 | Zhang Yimou | No nominado |
Croacia | Historia de Croacia | croata | Priča iz Hrvatske | Krsto Papić | No nominado |
Cuba | Mentiras adorables | Español | Adorables Mentiras | Gerardo Chijona | No nominado |
Dinamarca | Sofie | danés | Sofie | Liv Ullmann | No nominado |
Estonia | Esas viejas cartas de amor | Estonio | Necesito vanad armastuskirjad | Mati Põldre | No nominado |
Francia | Indochina | francés | Indochina | Régis Wargnier | Premio de la Academia ganado |
Alemania | Schtonk! | alemán | Schtonk! | Helmut Dietl | Nominado |
Hungría | Dulce Emma, Querida Böbe | húngaro | Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok | István Szabó | No nominado |
Islandia | Como en el cielo | islandés | Svo á jörðu sem á himni | Kristín Jóhannesdóttir | No nominado |
India | Thevar Magan | Tamil | தேவர் மகன் | Bharathan | No nominado |
Indonesia | Labios de Mer | indonesio | Bibir Mer | Arifin C. Noer | No nominado |
Israel | La vida según Agfa | hebreo | החיים על פי אגפה | Assi Dayan | No nominado |
Italia | Los niños robados | italiano | Il Ladro di Bambini | Gianni Amelio | No nominado |
Japón | El asesinato del infierno del petróleo | japonés | 女 殺 し 油 地獄 | Hideo Gosha | No nominado |
Kazajstán | La Caída de Otrar | Kazajo, mandarín, mongol | Гибел Отрара (Отырардың күйреуі) | Ardak Amirkulov | No nominado |
Letonia | El hijo del hombre | letón | Cilvēka bērns | Jānis Streičs | No nominado |
México | Como agua para chocolate | Español | Como agua para chocolate | Alfonso Arau | No nominado |
Países Bajos | Los norteños | holandés | De Noorderlingen | Alex van Warmerdam | No nominado |
Noruega | El corazón del guerrero | noruego | Krigerens hjerte | Leidulv Risan | No nominado |
Polonia | Todo lo que realmente importa | polaco | Wszystko, co najważniejsze | Robert Gliński | No nominado |
Portugal | Día de la desesperación | portugués | O dia do desespero | Manoel de Oliveira | No nominado |
Rumania | Hotel de lujo | rumano | Hotel de Lux | Dan Pița | No nominado |
Rusia | Cerca del Edén | ruso | Урга | Nikita Mikhalkov | Nominado |
España | El maestro de esgrima | Español | El maestro de esgrima | Pedro Olea | No nominado |
Suecia | Casa de los Ángeles | sueco | Änglagård | Colin Nutley | No nominado |
Suiza | Fuera de temporada | francés | Hors saison | Daniel Schmid | No nominado |
Taiwán | Tierra de flor de durazno | chino | 暗戀 桃花源 | Stan Lai | No nominado |
pavo | Piano Piano Kid | turco | Piano Piano Bacaksız | Tunç Başaran | No nominado |
Uruguay | Un lugar en el mundo | Español | Un lugar en el mundo | Adolfo Aristarain | Nominados y descalificados |
Referencias
- ^ "Entradas de Oscar extranjeros enviadas" . Variedad . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 65 Premios de la Academia (1993)" . oscars.org . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .